چندین گزینه برای پشتیبان گیری از اطلاعات شما در لینوکس^(Linux) وجود دارد. می‌توانید از برخی نرم‌افزارهای آزادانه در دسترس مانند fwbackups و Sbackup استفاده کنید. با این حال، یک روش ساده برای پشتیبان گیری از یک دایرکتوری بدون نصب نرم افزار اضافی وجود دارد.

ما یک اسکریپت پوسته با استفاده از متغیرها، دستور tar و دستور date ایجاد می کنیم تا یک فایل پشتیبان با تاریخ از یک دایرکتوری با زیر شاخه های آن ایجاد کنیم.

یک اسکریپت پوسته اساساً یک فایل حاوی لیستی از دستورات است که به ترتیب اجرا می شوند. اگر یک سری دستوراتی دارید که مرتباً به ترتیب اجرا می کنید، ایجاد یک پوسته اسکریپت حاوی این دستورات مفید است. سپس، برای اجرای دستورات فقط باید فایل اسکریپت را اجرا کنید.

ایجاد فایل Shell Script

برای این مثال، ما قصد داریم یک پوسته اسکریپت برای پشتیبان‌گیری از یک فهرست حاوی فایل‌ها برای راهنمای کاربر ایجاد کنیم. ما از محیط Gnome در اوبونتو^(Ubuntu) استفاده می کنیم.

ابتدا با انتخاب پوشه Home^{(Home Folder)} از منوی Places ، به فهرست اصلی خود دسترسی پیدا کنید. ^(Places)مرورگر فایل^{(File Browser)} به فهرست اصلی شما باز می شود.

ما قصد داریم یک فایل خالی جدید ایجاد کنیم که در آن دستورات انجام بک آپ را وارد می کنیم. در قسمت سمت راست کلیک^{(Right-click)} کرده و Create Document | Empty File را از منوی پاپ آپ خالی کنید.

یک فایل به لیست اضافه شده و آماده تغییر نام است. یک نام برای فایل تایپ^(Type) کنید و به فایل پسوند .sh بدهید^(.sh) .

برای این مثال، نام فایل خود را user_guide_backups.sh گذاشتیم^{(user_guide_backups.sh)} .

حالا باید دستورات را به فایل اضافه کنیم. روی نام فایل کلیک راست کرده و از منوی باز شده Open with gedit^{(Open with gedit)} را انتخاب کنید.

فایل در gedit باز می شود . خطوط زیر را در فایل وارد کرده و روی Save کلیک کنید . هدف هر خط در زیر ذکر شده است.

توجه:^(NOTE:) همچنین می توانید متن زیر را کپی کرده و در gedit قرار دهید . حتماً <username> را به نام کاربری خود تغییر دهید.

#!/bin/bash
 SRCDIR="/home/<username>/Documents/my_work/"
 DESTDIR="/home/<username>/Backups/"
 FILENAME=ug-$(date +%-Y%-m%-d)-$(date +%-T).tgz
 tar – create – gzip – file=$DESTDIR$FILENAME $SRCDIR

شرح خط به خط

جدول زیر توضیح می دهد که هر خط در فایل اسکریپت پوسته چیست.

Line #	Description
1	This line must be the first line in a bash shell script, which is the default type of script.
2	This line sets up a variable called SRCDIR and sets the value of it to the directory to be backed up. NOTE: Be sure to replace <username> with your username.
3	This line sets up a variable called DESTDIR and sets the value of it to the directory into which the backup file will be written. NOTE: Be sure to replace <username> with your username.
4	This line sets up a variable called FILENAME and sets the value using text and variables containing the date command to add the current date and time to the filename. For example, the filename might be ug-20100212-13:03:45.tgz. NOTE: When using a variable, always start it with the dollar sign ($). If you use a command as part of a variable, enclose the command and the options for the command in parentheses.
5	This line is the tar command with the following function and options added. –create This function creates a new archive (or truncates an old one if the filename specified already exists) and writes the named files or directory to it. –gzip This option tells tar to compress the files in the archive using the gzip utility. –file This option gives tar the filename to use. In this case, we assembled the filename using the DESTDIR, FILENAME, and SRCDIR variables.

ویرایش مجوزها^{(Permissions)} در فایل اسکریپت شل^{(Shell Script File)}

قبل از اجرای اسکریپت خود، باید مطمئن شوید که فایل دارای مجوزهای صحیح است. برای انجام این کار، پوشه Home^{(Home Folder)} خود را دوباره همانطور که در بالا ذکر شد باز کنید و روی فایل اسکریپت پوسته کلیک راست کنید. از منوی پاپ آپ گزینه Properties را انتخاب کنید.^(Properties)

کادر محاوره ای Properties نمایش داده می شود. ^(Properties)مطمئن^(Make) شوید که چک باکس Execute انتخاب شده باشد.^(Execute)

روی Close کلیک کنید .

اجرای Shell Script

برای اجرای اسکریپت پوسته، با انتخاب Accessories | Terminal از منوی برنامه ها.^{(Applications)}

هنگامی که پنجره ترمینال^(Terminal) باز می شود، به طور پیش فرض باید در پوشه Home^{(Home Folder)} خود باشید . تایپ pwd در خط فرمان و فشردن enter این واقعیت را تایید می کند. در اعلان، ./user_guide_backups.sh را تایپ کنید و Enter را فشار دهید .

شما باید یک فایل tgz . در پوشه ^(.tgz)Backups در پوشه ^(Backups)Home^{(Home Folder)} خود داشته باشید . اگر روی نام فایل راست کلیک کنید، چندین گزینه برای باز کردن بایگانی در یکی از برنامه های بایگانی موجود یا استخراج فایل ها به طور مستقیم در پوشه Backups با استفاده از دستور ^(Backups)Extract Here مشاهده می کنید .

اطلاعات بیشتر

پیوندهای زیر اطلاعات بیشتری در مورد اسکریپت های پوسته، دستورات tar و date و سایر دستورات لینوکس^(Linux) ارائه می دهند.

اسکریپت

راهنمای سریع برای نوشتن اسکریپت با استفاده از پوسته bash^{(A quick guide to writing scripts using the bash shell)}

Bash Shell Scripting – 10 Seconds Guide | All about Linux

راهنمای مرجع Bash^{(Bash Reference Manual)}

دستورات لینوکس

صفحه مرد تار^{(tar MAN Page)}

تاریخ صفحه MAN^{(date MAN Page)}

دستورات bash – صفحات MAN لینوکس^{(bash commands – Linux MAN Pages)}

کاوش در این صفحات به شما کمک می کند تا اسکریپت های پوسته bash مفید خود را بسازید.

Back Up a Directory in Linux using a Shell Script

There are sevеral options for backing up your data in Linux. You can use some frеely available software programs, such as fwbackups and Sbackup. However, there is a simple method of backing up a directory without installing any extra software.

We will create a shell script using variables, the tar command and the date command to create a dated backup file of a directory, with its subdirectories.

A shell script is essentially a file containing a list of commands that are run in sequence. If you have a series of commands you regularly run in order, it is helpful to create a shell script containing these commands. Then, you only have to run the script file to run the commands.

Creating the Shell Script File

For this example, we are going to create a shell script to backup a directory containing files for a user guide. We are using the Gnome environment in Ubuntu.

First, access your home directory, by selecting Home Folder from the Places menu. The File Browser opens to your home directory.

We are going to create a new empty file in which we will enter the commands for performing the backup. Right-click in the right pane and select Create Document | Empty File from the pop-up menu.

A file is added to the list and is ready to be renamed. Type in a name for the file, giving the file an extension of .sh.

For this example, we named our file user_guide_backups.sh.

Now we need to add the commands to the file. Right-click on the name of the file and select Open with gedit from the pop-up menu.

The file opens in gedit. Enter the following lines into the file and click Save. The purpose of each line is listed below.

NOTE: You can also copy the following text and paste it into gedit. Be sure to change <username> to your username.

#!/bin/bash
 SRCDIR="/home/<username>/Documents/my_work/"
 DESTDIR="/home/<username>/Backups/"
 FILENAME=ug-$(date +%-Y%-m%-d)-$(date +%-T).tgz
 tar – create – gzip – file=$DESTDIR$FILENAME $SRCDIR

Line-by-Line Description

The following table describes what each line is in the shell script file.

Line #	Description
1	This line must be the first line in a bash shell script, which is the default type of script.
2	This line sets up a variable called SRCDIR and sets the value of it to the directory to be backed up. NOTE: Be sure to replace <username> with your username.
3	This line sets up a variable called DESTDIR and sets the value of it to the directory into which the backup file will be written. NOTE: Be sure to replace <username> with your username.
4	This line sets up a variable called FILENAME and sets the value using text and variables containing the date command to add the current date and time to the filename. For example, the filename might be ug-20100212-13:03:45.tgz. NOTE: When using a variable, always start it with the dollar sign ($). If you use a command as part of a variable, enclose the command and the options for the command in parentheses.
5	This line is the tar command with the following function and options added. –create This function creates a new archive (or truncates an old one if the filename specified already exists) and writes the named files or directory to it. –gzip This option tells tar to compress the files in the archive using the gzip utility. –file This option gives tar the filename to use. In this case, we assembled the filename using the DESTDIR, FILENAME, and SRCDIR variables.

Editing the Permissions on the Shell Script File

Before running your script, you need to make sure the file has the correct permissions. To do this, open your Home Folder again as mentioned above and right-click on the shell script file. Select Properties from the pop-up menu.

The Properties dialog box displays. Make sure the Execute check box is selected.

Click Close.

Running the Shell Script

To run the shell script, open a terminal window by selecting Accessories | Terminal from the Applications menu.

When the Terminal window opens, you should be in your Home Folder by default. Typing pwd on the command line and pressing enter confirms this fact. At the prompt, type ./user_guide_backups.sh and press Enter.

You should have a .tgz file in the Backups folder in your Home Folder. If you right-click on the filename, you see several options for opening the archive in one of the available archiving programs, or extracting the files directly to the Backups folder using the Extract Here command.

More information

The links below provide more information about shell scripts, the tar and date commands, and other Linux commands.

Scripting

A quick guide to writing scripts using the bash shell

Bash Shell Scripting – 10 Seconds Guide | All about Linux

Bash Reference Manual

Linux Commands

tar MAN Page

date MAN Page

bash commands – Linux MAN Pages

Exploring these pages will help you to construct your own useful bash shell scripts.

Related posts

• نحوه پیمایش و استفاده از ساختار دایرکتوری لینوکس

• دستور FIND لینوکس با مثال

• 5 دلیل عالی برای حذف ویندوز برای لینوکس

• HDG توضیح می دهد: یونیکس چیست؟

• 9 بهترین توزیع لینوکس برای هک

• 7 برنامه برتر آنتی ویروس رایگان برای لینوکس

• نحوه تنظیم و پیکربندی فایل‌های TCP/IP در لینوکس (تنظیمات TCP/IP برای لینوکس)

• 9 کار مفیدی که لینوکس می تواند انجام دهد و ویندوز نمی تواند انجام دهد

• 10 دستور برتر Raspberry Pi Linux که باید بدانید

• 5 روش برای خودکارسازی پشتیبان‌گیری از فایل در لینوکس

• Adobe Digital Editions را در لینوکس اوبونتو نصب کنید

• 10 بهترین ضبط کننده صفحه برای لینوکس

• ترفندهای ترمینال: از ترمینال به عنوان ساعت زنگ دار استفاده کنید

• از دستور 'dd' لینوکس با رابط کاربری گرافیکی ساده استفاده کنید

• 20 بهترین اپلیکیشن لینوکس تا کنون

• 6 راه آسان برای افزایش سرعت نصب اوبونتو

• 10 بهترین برنامه لینوکس برای کاربران اوبونتو

• فدورا در مقابل اوبونتو: کدام توزیع لینوکس بهتر است؟

• سرور پخش زنده ویدیوی خود را با لینوکس ایجاد کنید

• اوبونتو را طوری پیکربندی کنید که صفحه نمایش غیرفعال را کم نور یا خاموش کند