فناوری ابزاری برای همه است، به همین دلیل است که مایکروسافت^(Microsoft) چندین پیشرفت حیاتی را در ویندوز 10^{(Windows 10)} انجام داد تا به افراد دارای ناتوانی های مختلف کمک کند تا تجربه بهتری داشته باشند.

اکثر ویژگی‌های اولویت‌دار تعبیه‌شده در ویندوز 10^{(features built into Windows 10)} مبتنی بر درخواست‌ها و بازخوردهای کاربران است، زیرا این شرکت به دنبال دسترسی به محصولات خود و استفاده آسان‌تر برای همه است.

اگر چالش‌هایی مانند کاهش شنوایی، بینایی ضعیف، مهارت محدود و سایر ناتوانی‌ها دارید، می‌توانید به همه این ویژگی‌های جالب دسترسی ویندوز 10 دسترسی داشته باشید و ببینید که آیا این ویژگی‌ها تجربه کاربری شما یا فرد معلولی را که می‌شناسید بهبود می‌بخشد.

راوی^(Narrator)

برای نابینایان، کوررنگ‌ها یا کسانی که دید ضعیفی دارند، راوی^(Narrator) ویندوز 10 به آنها کمک می‌کند متن^{(read the text as you type)} ، وب‌سایت‌ها، اعلان‌ها، محتوای درون‌برنامه و بخش‌های خاص را با صدای بلند بخوانند. 

همچنین هنگامی که روی برنامه‌ها یا صفحات جدید کلیک می‌کنید، نشانه‌های صوتی را پخش می‌کند و نکات مربوط به دکمه‌ها یا کنترل‌هایی را می‌خواند که کاربران با چالش بصری را به سمت درست سوق می‌دهند.

می توانید با رفتن به Settings>Ease of Access>Narrator به Narrator دسترسی داشته باشید و از رایانه خود بخواهید که برای شما بخواند. 

در اینجا، می‌توانید تنظیمات دسترسی بیشتر ویندوز 10 مانند صدای راوی، خواندن گفتار، زیر و بم و موارد دیگر را برای مطابقت با ترجیحات شخصی خود سفارشی کنید.

ذره بین^(Magnifier)

این ویژگی دسترسی ویندوز 10 به افرادی که بینایی ضعیفی دارند یا در خواندن صفحه نمایش خود مشکل دارند، کمک می کند. با رفتن به Settings>Ease of Access>Magnifier می توانید آن را در لیست ویژگی های Ease of Access پیدا کنید.

تنظیمات اضافی در دسترس هستند که به شما امکان می‌دهند ابزار را روشن یا خاموش کنید، رنگ‌ها را در ناحیه بزرگ‌نمایی شده معکوس کنید، و همچنین آنچه را که می‌خواهید بزرگ‌نمایی شود مشخص کنید. همچنین می‌توانید انتخاب کنید که ذره‌بین^(Magnifier) فقط از انتخاب صفحه کلید یا ماوس پیروی کند یا هر دو را همزمان.

هنگامی که فعال است، یک ذره بین روی صفحه نمایش شما ظاهر می شود و می توانید با کلیک کردن بر روی نماد + یا – بزرگنمایی یا کوچکنمایی کنید، یا View را انتخاب کنید تا برنامه در حالت docked، تمام صفحه یا لنز اجرا شود.

کنتراست بالا^{(High Contrast)}

افراد مبتلا به اختلال بینایی یا کوررنگی می توانند از این ویژگی برای تغییر طرح کلی رنگ استفاده کنند تا خواندن متن، تصاویر، نمادها و پنجره های برنامه آسان تر شود.  موارد^(Items) روی صفحه نیز متمایزتر شده و شناسایی آنها آسان تر می شود.

Settings>Ease of Access>High Contrast می توانید از بین چهار تم کنتراست بالا انتخاب کنید . 

هنگامی که یک تم را انتخاب^{(choose a theme)} کردید ، رنگ‌ها را سفارشی کنید و آنها را برای متن، متن انتخاب شده، لینک‌ها، متن غیرفعال، متن دکمه یا پس‌زمینه تغییر دهید و سپس روی Apply for Windows کلیک کنید تا تنظیمات برگزیده خود را به‌روزرسانی کنید.

زیرنویس‌ها^{(Closed Captions)}

اگر برای خواندن زیرنویس‌های سفید در یک ویدیو^{(subtitles on a video)} ، فیلم یا برنامه تلویزیونی، به‌ویژه در پس‌زمینه روشن، مشکل دارید، می‌توانید از ویژگی زیرنویس‌های^(Captions) بسته برای ویرایش رنگ‌ها و پس‌زمینه هر متن زیرنویس استفاده کنید.

به Settings>Ease of Access>Closed Captions و تنظیمات را به دلخواه تغییر دهید.

سایر تنظیمات دسترس‌پذیری ویندوز 10^{(Windows 10)} که می‌توانید سفارشی کنید عبارتند از شفافیت، اندازه، سبک و جلوه‌های عنوان، اگرچه فقط به هشت رنگ محدود شده‌اید. با هر تغییری که انجام می‌دهید، پیش‌نمایش زنده تغییرات شما در بالای صفحه ظاهر می‌شود و تنظیمات شما روی زیرنویس‌ها در پخش‌کننده‌های رسانه محلی پشتیبانی‌شده اعمال می‌شود. 

تشخیص گفتار^{(Speech Recognition)}

این برنامه برای پیمایش منوها، دیکته اسناد و گشت و گذار در وب مفید است. به کلمات گفتاری شما گوش می دهد و آنها را به اقدامات روی صفحه ترجمه می کند. می‌توانید با باز کردن Settings > Speech ، آن را فعال کنید و به « Dictate text» بروید و دستگاه خود را فقط با استفاده از صدای خود کنترل کنید^{(Dictate text and control your device using only your voice)} .

توجه: ^{(Note: )}تشخیص گفتار^{(Speech Recognition)} فقط به زبان انگلیسی^(English) (ایالات متحده، بریتانیا، کانادا^(Canada) ، استرالیا^(Australia) و هند^(India) )، فرانسوی، آلمانی، ژاپنی، ماندارین^(Mandarin) (چینی سنتی^{(Traditional)} و چینی ساده شده^{(Chinese Simplified)} ) و اسپانیایی^(Spanish) در دسترس است.

همچنین می توانید به جای تایپ متن از دیکته برای صحبت کردن استفاده کنید. ^(Dictation)از طرف دیگر ، کورتانا^{(set up and use Cortana)} – دستیار شخصی دیجیتال ویندوز^(Windows) – با تشخیص گفتار را برای انجام کارهای مختلف راه اندازی و استفاده کنید. اینها شامل ارسال متن یا ایمیل، افزودن قرار ملاقات به تقویم شما، دریافت یادآوری قرار ملاقات، انجام محاسبات یا جستجو در وب برای شما است.

کورتانا^(Cortana) همچنین می‌تواند اطلاعاتی درباره آب و هوای محلی، اخبار سرفصل، مسیرهای نقشه، شرایط ترافیکی، به‌روزرسانی‌های بازار سهام و حتی به‌روزرسانی‌های ورزشی در تیم‌های مورد علاقه‌تان به شما بدهد.

توجه:^{(Note: )} دیکته فقط به زبان انگلیسی ایالات متحده^{(U.S. English)} موجود است و به اتصال اینترنت نیاز دارد. می توانید از تشخیص گفتار ویندوز^{(Windows Speech Recognition)} برای دیکته کردن به زبان های دیگر استفاده کنید. کورتانا^(Cortana) همچنین ممکن است برای رایانه های تجاری در سیستم های مدیریت فناوری اطلاعات غیرفعال شود.

صفحه کلید^(Keyboard)

این یکی از نقاط درخشان ویندوز 10^{(Windows 10)} است زیرا گزینه های سفارشی سازی متنوعی را برای افراد دارای معلولیت یا نیازهای خاص ارائه می دهد که استفاده از صفحه کلید را آسان تر و راحت تر می کند. در داخل صفحه کلید چهار ابزار کوچک برای کمک به دسترسی به ویندوز 10^{(Windows 10)} وجود دارد :

• کلیدهای چسبنده به شما این امکان را می دهند که به جای چند کلید برای ^{(Sticky keys)}ترکیبات میانبر صفحه کلید^{(keyboard shortcut combinations)} مانند CTRL+ALT+DELETE ، هر بار یک کلید را پایین نگه دارید . برای کسانی که حفظ مهارت انگشتانشان برای مدت طولانی مشکل است، ایده آل است.
• کلیدهای فیلتر ^{(Filter keys)}ضربات مکرر کلید^{(repeated keystrokes)} را بررسی می کنند تا مجبور نباشید هر بار برای بازگشت به آنچه نوشته اید از کلید backspace استفاده کنید. اگر مدیریت دستان خود روی صفحه کلید برایتان سخت است، این ابزار به کارتان خواهد آمد.
• صفحه کلید روی صفحه^{(on-screen keyboard)} به شما این امکان را می دهد که از ماوس خود برای کلید زدن نویسه های صفحه کلید گرافیکی روی صفحه استفاده کنید.
• کلیدهای جابه‌جایی^{(Toggle keys)} به شما کمک می‌کنند تا با پخش صدایی هر بار که کلیدهای Num Lock ، Scroll Lock یا Function Lock را می‌زنید، بدانید Caps Lock فعال است یا خیر .

فیلترهای رنگی^{(Color Filters)}

افرادی که به نور حساس هستند یا کوررنگ هستند می توانند از ویژگی Color Filters در ویندوز 10^{(Windows 10)} برای تقویت کنتراست^{(boost the contrast)} استفاده کنند تا راحت تر ببینند چه چیزی روی صفحه است. همچنین می توانید پالت رنگ صفحه نمایش خود را سفارشی کنید تا موارد را بر اساس رنگ متمایز کنید یا به طور کلی از شر آن خلاص شوید.

برای فعال کردن فیلترهای رنگی، روی Start>Settings>Ease of Access>Color Filters کلیک کنید و کلید Turn on Color Filters را روشن کنید.

فیلترها در رنگ های معکوس، خاکستری، معکوس مقیاس خاکستری، پروتانوپیا^(Protanopia) ، دوترانوپیا^{(Deuteranopia)} و تریتانوپیا موجود^(Tritanopia) هستند.

موش^(Mouse)

اگر برای دیدن نشانگر ماوس روی صفحه خود مشکل دارید، می توانید با تغییر اندازه و رنگ آن را بیشتر قابل مشاهده کنید و ویژگی هایی را فعال کنید که استفاده از آن را آسان تر می کند.

برای تغییر اندازه و رنگ اشاره گر، به Settings>Ease of Access>Cursor & Pointer .

به جای استفاده از ماوس، می توانید کلیدهای ماوس را روشن کنید و از صفحه کلید عددی به عنوان ماوس ثانویه استفاده کنید^{(use the numeric keypad as a secondary mouse)} و نشانگر را در اطراف صفحه حرکت دهید.

Settings>Ease of Access>Mouse>turn on Mouse keys و بر اساس آنچه برای شما راحت است تنظیم کنید.

کنترل چشم^{(Eye Control)}

این یک ویژگی نسبتاً جدید از مایکروسافت^(Microsoft) است که از نرم‌افزار ردیابی چشم برای کمک به افراد ناتوان برای برقراری ارتباط با تایپ پاسخ‌ها با استفاده از چشمانشان استفاده می‌کند. 

برای شروع کار با کنترل چشم^{(get started with eye control)} ، به یک دستگاه ردیابی چشم سازگار (پشتیبانی‌شده)، به‌روزرسانی Windows 10 Fall Creator (^(Update) نسخه 1709 یا جدیدتر)، و شخصی برای کمک به شما در راه‌اندازی دستگاه‌ها و تغییر تنظیمات کنترل چشم با کلیک روی Settings>Ease of Access>Eye Control .

یکی از داستان های موفقیت مایکروسافت با این ویژگی، اتو ناوک^{( Otto Knoke)} ، متخصص Power BI است که به اسکلروز جانبی آمیوتروفیک ( ALS ) مبتلا شد. Knoke کنترل چشم^{(Eye Control)} را در ویندوز 10^{(Windows 10)} کشف کرد و از آن زمان، او می گوید که به او کمک کرده تا ارتباط برقرار کند و سازنده تر باشد.

نتیجه^(Conclusion)

سهولت دسترسی ^(Ease)ویندوز 10 ^{(Windows 10)} بسیار^(Access) سازماندهی شده است، اگرچه ویژگی های آن می تواند مفیدتر باشد. به همین دلیل است که مایکروسافت^(Microsoft) میز Disability Answer را^{(Disability Answer desk)} در میان راه های دیگر برای دریافت بازخورد و ارائه کمک های فنی از طریق تلفن و چت ایجاد کرد. 

Windows 10 Accessibility Features For Disabled People

Technology is a tool for all, which is why Mіcrosoft made seνerаl vіtаl improvements in Windows 10 to help people with different disabilities have a better expеrience.

Most priority features built into Windows 10 are based around user requests and feedback as the company seeks to make their products accessible, and easier to use for everyone.

If you have challenges such as hearing loss, poor vision, limited dexterity, and other disabilities, you can access all of these cool Windows 10 accessibility features and see if they improve your user experience or that of a disabled person you know.

Narrator

For the blind, color blind, or those with low vision, Windows 10’s Narrator helps them read the text as you type, websites, notifications, in-app content, and specific portions out loud. 

It also plays audio cues when you click into applications or new pages and reads off hints for buttons or controls that’ll nudge visually challenged users in the right direction.

You can access the Narrator by going to Settings>Ease of Access>Narrator, and get your computer to read to you. 

Here, you can also customize more Windows 10 accessibility settings such as narrator voice, reading speech, pitch and more to match your personal preferences.

Magnifier

This Windows 10 accessibility feature helps anyone who has poor eyesight or difficulty reading their screen. You can find it in the Ease of Access features list, by going to Settings>Ease of Access>Magnifier.

Additional settings are available that allow you to turn the tool on or off, invert colors in the magnified area, and also designate what you want to be magnified. You can also choose whether the Magnifier should follow the selection of the keyboard or mouse only, or both at the same time.

When enabled, a magnifying glass will appear on your screen, and you can zoom in or out by clicking on the + or – icon, or select View to run the app in docked, full-screen, or lens mode.

High Contrast

People with visual impairment or colorblindness can use this feature to alter the overall color scheme so it’s easier to read text, images, icons and application windows.  Items on the screen also become more distinct and easier to identify.

You can pick from four high contrast themes by going to Settings>Ease of Access>High Contrast. 

Once you choose a theme, customize the colors, and modify them for text, selected text, hyperlinks, disabled text, button text, or background, and then click Apply for Windows to update your preferences.

Closed Captions

If you struggle to read white subtitles on a video, movie or television show, especially on a light background, you can use the Closed Captions feature to edit the colors and backgrounds of any caption text.

Go to Settings>Ease of Access>Closed Captions and change the settings to your liking.

Other Windows 10 accessibility settings you can customize include the caption’s transparency, size, style, and effects, though you’re limited to only eight colors. A live preview of your changes appears at the top of your screen with every change you make, and your settings will be applied to subtitles across supported local media players. 

Speech Recognition

This app is useful for navigating menus, dictating documents, and surfing the web. It listens to your spoken words and translates them into on-screen actions. You can enable it by opening Settings > Speech and scroll down to Dictate text and control your device using only your voice.

Note: Speech Recognition is only available in English (US, UK, Canada, Australia, and India), French, German, Japanese, Mandarin (Chinese Traditional and Chinese Simplified), and Spanish.

You can also use Dictation to talk instead of typing text. Alternatively, set up and use Cortana – Windows digital personal assistant – with speech recognition to perform various tasks. These include sending texts or emails, adding appointments to your calendar, getting appointment reminders, performing calculations or searching the web for you.

Cortana can also give you information about local weather, headline news items, map directions, traffic conditions, stock market updates and even sports updates on your favorite teams.

Note: Dictation is only available in U.S. English, and requires an internet connection. You can use Windows Speech Recognition to dictate in other languages. Cortana may also be disabled for business computers on IT managed systems.

Keyboard

This is one of Windows 10’s shining points as it offers a variety of customization options for people with disabilities or special needs that make the keyboard easier and more comfortable to use. Within the keyboard are four mini-tools to help with Windows 10 accessibility:

• Sticky keys let you hold one key down at a time instead of multiple keys for keyboard shortcut combinations like CTRL+ALT+DELETE. It’s ideal for anyone who finds it difficult to maintain finger dexterity for a long time.
• Filter keys check for repeated keystrokes so you don’t have to use the backspace key every time to go back over what you’ve written. If you find it hard to manage your hands on the keyboard, this tool will come in handy.
• The on-screen keyboard allows you to use your mouse to key in characters from the graphical keyboard on the screen.
• Toggle keys help you know whether Caps Lock is activated or not by playing a sound each time you hit the Num Lock, Scroll Lock, or Function Lock keys.

Color Filters

People with light sensitivity or colorblindness can use the Color Filters feature in Windows 10 to boost the contrast so it’s easier to see what’s on the screen. You can also customize your screen’s color palette to distinguish items by color or get rid of it altogether.

To enable color filters, click Start>Settings>Ease of Access>Color Filters and toggle the Turn on Color Filters switch to on.

The filters are available in invert, grayscale, grayscale inverted, Protanopia, Deuteranopia, and Tritanopia.

Mouse

If you struggle to see the mouse pointer on your screen, you can make it more visible by changing its size and color, and turn on features that make it easier to use.

To change the pointer’s size and color, go to Settings>Ease of Access>Cursor & Pointer.

Instead of using the mouse, you can turn on mouse keys and use the numeric keypad as a secondary mouse and move the pointer around the screen.

Open Settings>Ease of Access>Mouse>turn on Mouse keys and adjust based on what’s comfortable for you.

Eye Control

This is a fairly new feature from Microsoft that uses eye-tracking software to help disabled people communicate by typing responses using their eyes. 

To get started with eye control, you’ll need a compatible (supported) eye-tracking device, Windows 10 Fall Creator’s Update (version 1709 or later), and someone to help you set up the devices and change eye control settings by clicking Settings>Ease of Access>Eye Control.

One of Microsoft’s success stories with this feature is Otto Knoke, a Power BI expert, who was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Knoke discovered Eye Control in Windows 10 and since then, he says it has helped him communicate and be more productive.

Conclusion

The Windows 10 Ease of Access is pretty organized, though its features can be more helpful. This is why Microsoft created the Disability Answer desk among other avenues to receive feedback, and give technical assistance via phone and chat. 

Related posts

• فعال کردن Enhanced Anti-Spoofing در Windows 10 Hello Face Authentication

• چگونه به فرمت یک کامپیوتر Windows 10

• ویژگی های حذف شده در Windows 10 v 21H1

• چگونه برای فعال کردن یا Disable Automatic Learning در Windows 10

• فعال کردن Disable Data Collection برای Reliability Monitor در Windows 10

• چگونه Windows Mobility Centre را در Windows 10 غیرفعال کنیم

• سهولت Access Keyboard Settings در Windows 10

• چگونه Windows Mobility Centre را در Windows 10 باز کنید

• چگونه به استفاده از Network Sniffer Tool PktMon.exe در Windows 10

• چگونه به مراحل غیر فعال کردن در Windows 10 Recorder

• غیر فعال کردن Telemetry & Data Collection در Windows 10 با استفاده از Task Scheduler

• 5 بهترین ویژگی جدید در به روز رسانی 1809 ویندوز 10

• نحوه غیر فعال کردن و یا، فعال و پیکربندی Focus Assist در Windows 10

• نحوه غیر فعال کردن پادمان برای Feature Updates در Windows 10

• Analyze Wait Chain: Identify hung یا فرآیند یخ زده در Windows 10

• روشن یا Off Caret Browsing Support در Windows 10

• Make Edge browser خواندن کتاب های بادام، PDF or Web page در Windows 10

• نحوه استفاده از Search جدید با ویژگی تصویری در Windows 10

• ویژگی های حذف شده یا از بین رفته در Windows 10 V2004

• چگونه به فعال کردن و استفاده از Narrator در Windows 10