ویندوز 10 دارای چندین ویژگی داخلی است که مصرف انرژی را کاهش می دهد^{(built-in features that reduce power consumption)} . بهینه‌ساز باتری^{(Battery Saver)} در سراسر سیستم ، عیب‌یاب برق^(Power) ، تعلیق انتخابی USB و موارد دیگر وجود دارد. ^(USB)این ویژگی ها به افزایش عمر باتری رایانه شخصی ویندوزی شما^{(extend the battery life of your Windows PC)} کمک می کند .

در این توضیح، پیچیدگی‌های « تعلیق انتخابی USB »، کارهایی که در رایانه ^(USB)ویندوز^(Windows) شما انجام می‌دهد و نحوه غیرفعال کردن این ویژگی در صورت بروز مشکل را به شما آموزش می‌دهیم.

تعلیق انتخابی USB چیست؟

بسیاری از دستگاه‌های خارجی، لوازم جانبی و لوازم جانبی وقتی آنها را به پورت USB وصل می‌کنید، از رایانه شما برق می‌گیرند. اگر رایانه شما با باتری کار می کند، این دستگاه های خارجی سریعتر از حد معمول باتری شما را خالی می کنند. به همین دلیل است که ویندوز^(Windows) برای صرفه جویی در مصرف باتری، دستگاه های USB غیرفعال را به طور موقت معلق می کند.

^(Say)مثلاً، یک دستگاه اثرانگشت خوان USB به رایانه ^(USB)شما متصل است و بیش از یک ساعت است که از آن استفاده نکرده‌اید. ویندوز^(Windows) ممکن است دستگاه را به حالت تعلیق درآورد و آن را در حالت "کم مصرف" قرار دهد که در آن باتری بسیار کمی مصرف می کند. فکر کنید که ویندوز در ^(Windows) حالت خواب زمستانی است یا دستگاه USB خود را به حالت خواب^{(hibernating or putting your USB device to sleep)} می برد. اگر چندین دستگاه به رایانه شخصی خود متصل هستید، ویندوز^(Windows) فقط دستگاه ها و پورت های USB غیرفعال را به حالت تعلیق در می آورد.

USB به طور انتخابی دستگاه‌های ^(USB)USB غیرفعال را در حالت خواب زمستانی قرار می‌دهد تا در مصرف باتری صرفه‌جویی کند. این همه ویژگی است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این ویژگی، به این مستندات رسمی مایکروسافت^{(this official Microsoft documentation)} مراجعه کنید .

مشکلات مربوط به تعلیق انتخابی USB^{(USB Selective Suspend)}

همانطور که در بالا توضیح داده شد، واضح است که تعلیق انتخابی USB مزایای بسیار زیادی بر عمر باتری رایانه شخصی شما دارد. با این حال، مواردی وجود دارد که تنظیم باعث می‌شود برخی از دستگاه‌های USB یخ بزنند یا پاسخگو نباشند - عمدتاً زمانی که رایانه شما برای مدت طولانی بیکار می‌ماند.

^(USB)تعلیق انتخابی USB به طور پیش فرض در همه دستگاه های ویندوز^(Windows) فعال است. در حالی که توصیه می‌کنیم تعلیق انتخابی USB را در رایانه‌ای که با باتری کار می‌کند فعال کنید، اگر مشکلات مربوط به USB را دارید، باید این ویژگی را غیرفعال کنید. ^(USB)مثلاً، درایو USB شما ^(Say)در File Explorer نشان داده نمی‌شود^{(USB drive stopped showing up in the File Explorer)} . یا، Windows PC won’t detect a USB keyboard/mouse دهد.

نحوه غیرفعال کردن USB Selective Suspend در ویندوز 10^{(Windows 10)}

غیرفعال کردن تعلیق انتخابی USB یک راه حل عیب یابی مؤثر است که می تواند مشکلات مربوط به ^(USB)USB ذکر شده را حل کند. همیشه راه های مختلفی برای انجام این کار وجود دارد.

در بخش‌های زیر، نحوه غیرفعال کردن تعلیق انتخابی USB را از کنترل پنل^{(Control Panel)} ، مدیریت دستگاه^{(Device Manager)} یا با استفاده از Command Prompt به شما نشان خواهیم داد .

USB Selective Suspend را از کنترل پنل^{(Control Panel)} غیرفعال کنید

یکی از راه‌های جلوگیری از تعلیق موقت دستگاه‌های USB توسط رایانه شخصی^{(prevent your PC from temporarily suspending USB devices)} ، ویرایش تنظیمات برق ویندوز است. ^(Windows)برای مسیریابی مراحل زیر را دنبال کنید.

1. کنترل پنل ویندوز را اجرا کنید^{(Launch the Windows Control Panel)} و گزینه View by را روی Category قرار دهید .

2. منوی System and Security را باز کرده و ^{(System and Security)}Power Options را انتخاب کنید .

3. گزینه Change plan settings را در کنار طرح برق فعلی خود انتخاب کنید — متعادل^(Balanced) یا Power Saver یا High Performance .

4. Change advanced power settings را^{(Change advanced power settings)} انتخاب کنید . با این کار یک پنجره جدید "Power Options" باز می شود.

5. بخش تنظیمات USB را باز کنید و روی ^{(USB Settings)}USB Selective suspend setting دوبار کلیک کنید .

اگر از لپ‌تاپ یا تبلت استفاده می‌کنید، دو گزینه در تنظیمات تعلیق انتخابی USB پیدا خواهید کرد: «روی باتری» و «وصل شده». در حالت ایده‌آل، می‌خواهید این ویژگی را فقط زمانی فعال کنید که رایانه شما از باتری استفاده می‌کند – زیرا تعلیق انتخابی USB برای افزایش عمر باتری طراحی شده است. با این حال، ویندوز^(Windows) این اختیار را به شما می دهد که تعلیق انتخابی USB را برای هر دو گزینه برق غیرفعال کنید .

6. روی گزینه Enabled^(Enabled) در کنار طرح برقی که می خواهید سفارشی کنید ("در باتری" یا "وصل شده") دوبار کلیک کنید و Disabled را انتخاب کنید .

7. برای ذخیره تنظیمات تعلیق انتخابی USB جدید، Apply و سپس OK را انتخاب کنید.^(OK)

توجه داشته باشید که پیکربندی تعلیق انتخابی USB برای طرح برق فعلی/برگزیده شما منحصر به فرد است. اگر برنامه‌ها را تغییر دهید (مثلاً از «متعادل» به «بهینه‌سازی انرژی»)، باید این مراحل را تکرار کنید و تعلیق انتخابی USB را برای طرح باتری جدید غیرفعال کنید.

نکته سریع:^{(Quick Tip:)} می‌توانید تنظیمات تعلیق انتخابی USB را برای طرح برق دیگری بدون بازگشت به ^(USB)کنترل پنل^{(Control Panel)} تغییر دهید . روی دکمه^(Click) کشویی که طرح «فعال» را نشان می‌دهد کلیک کنید، طرح برق دیگری را انتخاب کنید و بخش تنظیمات USB را گسترش دهید و به غیرفعال کردن تعلیق انتخابی USB ادامه دهید.^(USB)

از مدیر دستگاه

همچنین می‌توانید تعلیق انتخابی USB را با تغییر تنظیمات مدیریت انرژی درایورهایی که پورت‌های USB رایانه شخصی خود را تغذیه می‌کنند، غیرفعال کنید . در اینجا چیزی است که شما باید انجام دهید:

1. روی نماد Start کلیک راست کرده و Device Manager را در منوی Quick Access انتخاب کنید.

2. بخش Universal Serial Bus controllers را باز کنید، روی هر یک از درایورهای "Generic USB Hub" یا "USB Root Hub" کلیک راست کرده و Properties را انتخاب کنید .

توجه:^(Note:) « USB Root Hub» پورت‌های USB رایانه شخصی شما را برای سازگاری با دستگاه‌ها/اتصالات کم و پرسرعت مدیریت می‌کند. از سوی دیگر، "Generic USB Hub" دستگاه ها و لوازم جانبی هاب USB را تغذیه می کند.

3. به تب Power Management رفته و گزینه "Allow the computer to off this device to save power" را بردارید.

4. در نهایت برای ذخیره تنظیمات ، OK را انتخاب کنید. ^(OK)این مراحل را برای همه درایورهای ^(Repeat)USB مربوطه در رایانه خود تکرار کنید.

USB Selective Suspend را با استفاده از Command Prompt^{(USB Selective Suspend Using Command Prompt)} غیرفعال کنید

Command Prompt ابزاری است که می توانید از آن برای انجام طیف وسیعی از عملیات استفاده کنید. با وارد کردن خطوط فرمان خاص^{(entering specific command lines)} در ابزار، می‌توانید تنظیمات سیستم را تغییر دهید، فایل‌های خراب را تعمیر^{(repair corrupt files)} کنید، تنظیمات مدیریت انرژی را تنظیم کنید و موارد دیگر.

ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه تعلیق انتخابی USB را غیرفعال کنید.^(USB)

1. روی منوی Start کلیک راست کرده و Run را انتخاب کنید یا از میانبر Windows key + R استفاده کنید.

2. دستور زیر را در کنسول Command Prompt تایپ یا پیست کنید و ^{(Command Prompt)}Enter را فشار دهید .

powercfg /SETACVALUEINDEX SCHEME_CURRENT 2a737441-1930-4402-8d77-b2bebba308a3 48e6b7a6-50f5-4782-a5d4-53bb8f07e226 0

دستگاه USB^(USB) مشکل ساز را دوباره به رایانه خود وصل کنید و بررسی کنید که آیا اکنون درست کار می کند یا خیر.

تکنیک های عیب یابی بیشتر

آیا^(Are) هنوز در استفاده از دستگاه های USB مشکل دارید؟ یا، آیا کامپیوتر شما با وجود تلاش از روش‌های ذکر شده در بالا، تعلیق انتخابی USB را غیرفعال نمی‌کند؟ ^(USB)رایانه خود را مجدداً راه اندازی^(Restart) کنید و بررسی کنید که آیا چیزی تغییر می کند یا خیر. همچنین ممکن است ویندوز یک دستگاه ^(Windows)USB را که به طور ضعیف به رایانه شما وصل شده است، تشخیص ندهد. بنابراین^(Hence) ، مطمئن شوید که دستگاه را محکم در درگاه ایالات متحده قرار داده اید — یا از درگاه USB دیگری استفاده کنید .

اگر مشکل ادامه داشت، ممکن است درایورهای USB شما مشکل داشته باشد. ^(USB)مدیر دستگاه ویندوز^{(Windows Device Manager)} را باز کنید و درایورهای USB رایانه شخصی خود را به روز کنید^{(update your PC’s USB drivers)} . برعکس، بازگرداندن درایورهای USB به نسخه قبلی نیز ممکن است مشکل را برطرف کند.

What is USB Selective Suspend on Windows 10 and How to Disable It

Windows 10 has several built-in features that reduce power consumption. There’s a system-wide Battery Saver, a Power troubleshooter, USB selective suspend, and more. These features help to extend the battery life of your Windows PC.

In this explainer, we’ll walk you through the intricacies behind “USB selective suspend,” what it does on your Windows computer, and how to disable the feature if it ever poses a problem.

What is USB Selective Suspend?

Many external devices, accessories, and peripherals draw power from your PC when you plug them into a USB port. If your computer runs on battery power, these external devices will deplete your battery faster than usual. That’s why Windows temporarily suspends idle USB devices to conserve battery power.

Say, for example, there’s a USB fingerprint reader connected to your computer, and you haven’t used it for over an hour. Windows may suspend the device and put it in a “low power state” where it consumes very little battery power. Think of it as Windows hibernating or putting your USB device to sleep. If you have several devices connected to your PC, Windows will only suspend the idle USB devices and ports.

USB selectively hibernates passive USB devices to save battery power. That’s all there is to the feature. Refer to this official Microsoft documentation to learn more about the feature.

Problems Associated With USB Selective Suspend

As described above, it’s clear that USB selective suspend has immense benefits on your PC’s battery life. However, there are instances when the setting causes some USB devices to freeze or become unresponsive—mainly when your PC stays idle for too long.

USB selective suspend is enabled by default on all Windows devices. While we recommend leaving USB selective suspend enabled on your battery-powered computer, you should disable the feature if you’re having USB-related troubles. Say, for instance, your USB drive stopped showing up in the File Explorer. Or, your Windows PC won’t detect a USB keyboard/mouse.

How to Disable USB Selective Suspend on Windows 10

Disabling USB selective suspend is an effective troubleshooting solution that can resolve the mentioned USB-related issues. There are always several ways to get this done.

In the sections below, we’ll show you how to disable USB selective suspend from the Control Panel, Device Manager, or by using the Command Prompt.

Disable USB Selective Suspend From the Control Panel

One way to prevent your PC from temporarily suspending USB devices is to edit the Windows power settings. Follow the steps below for direction.

1. Launch the Windows Control Panel and set the “View by” option to Category.

2. Open the System and Security menu and select Power Options.

3. Select the Change plan settings option next to your current power plan — Balanced or Power Saver or High Performance.

4. Select Change advanced power settings. That will open a new “Power Options” window.

5. Expand the USB Settings section and double-click USB selective suspend setting.

If you’re using a laptop or tablet, you’ll find two options in the USB selective suspend settings: “On Battery” and “Plugged In.” Ideally, you’d only want to enable the feature when your PC is on battery power—since USB selective suspend is designed to extend battery life. However, Windows hands you the liberty to disable USB selective suspend for both power options.

6. Double-click the Enabled option next to the power plan you want to customize (“On battery” or “Plugged in”) and select Disabled.

7. Select Apply and then OK to save the new USB selective suspend setting.

Note that the USB selective suspend configuration is unique to your current/preferred power plan. If you switch plans (say from “Balanced” to “Power saver”), you’ll need to repeat these steps and disable USB selective suspend for the new battery plan.

Quick Tip: You can change the USB selective suspend setting for another power plan without going back to the Control Panel. Click the drop-down button showing the “Active” plan, select another power plan, and expand the USB settings section and proceed to disable USB selective suspend.

From the Device Manager

You can also disable USB selective suspend by modifying the power management setting of the drivers powering your PC’s USB ports. Here’s what you need to do:

1. Right-click the Start icon and select Device Manager on the Quick Access menu.

2. Expand the Universal Serial Bus controllers section, right-click any of the “Generic USB Hub” or “USB Root Hub” drivers, and select Properties.

Note: The “USB Root Hub” manages your PC’s USB ports for compatibility with low and high-speed devices/connections. On the other hand, “Generic USB Hub” powers USB hub devices and accessories.

3. Go to the Power Management tab and deselect “Allow the computer to turn off this device to save power.”

4. Finally, select OK to save the setting. Repeat these steps for all relevant USB drivers on your computer.

Disable USB Selective Suspend Using Command Prompt

The Command Prompt is a tool that you can use to perform a wide range of operations. By entering specific command lines in the tool, you can modify system configurations, repair corrupt files, adjust power management settings, and lots more.

We’ll show you how to disable USB selective suspend.

1. Right-click the Start menu and select Run, or use the Windows key + R shortcut.

2. Type or paste the command below in the Command Prompt console and press Enter.

powercfg /SETACVALUEINDEX SCHEME_CURRENT 2a737441-1930-4402-8d77-b2bebba308a3 48e6b7a6-50f5-4782-a5d4-53bb8f07e226 0

Reconnect the problematic USB device to your computer and check if it now works correctly.

More Troubleshooting Techniques

Are you still having problems using USB devices? Or, does your PC not disable USB selective suspend despite trying the methods mentioned above? Restart your computer and check if that changes anything. Windows may also fail to recognize a USB device that’s loosely plugged into your computer. Hence, ensure you fit the device tightly into the US port—or use another USB port.

If the issue persists, there could be a problem with your USB drivers. Open the Windows Device Manager and update your PC’s USB drivers. Conversely, rolling back the USB drivers to a previous version may also fix the problem.

پیوند پازوکی

About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.

USB Selective Suspend در ویندوز 10 چیست و چگونه آن را غیرفعال کنیم

تعلیق انتخابی USB چیست؟

مشکلات مربوط به تعلیق انتخابی USB^{(USB Selective Suspend)}