ممکن است زمانی که به دنبال خرید یک پردازنده کامپیوتر^{(computer processor)} ، یک لپ تاپ جدید یا حتی یک مادربرد جدید هستید، با اصطلاح TDP برخورد کرده باشید. ^(TDP)اگر نظرات را در اینترنت می خوانید، احتمالاً دیده اید که برخی از نویسندگان مقادیر TDP را به عنوان خوب یا بد ذکر کرده اند. آیا^(Did) فکر کردید که TDP به مقدار انرژی الکتریکی مورد نیاز یک پردازنده یا یک ^(TDP)قطعه سخت افزاری^{(hardware part)} مبتنی بر تراشه مشابه است ؟ اگر می خواهید بدانید TDP چیست و برای چه کاری باید از آن استفاده کنید، این مقاله را بخوانید:

TDP به چه معناست؟

با فرو رفتن در قلب مشکل، TDP فقط مخفف عبارت Thermal Design Power^{(TDP is just an acronym for Thermal Design Power)} است. اگر یک پردازنده کامپیوتر^{(computer processor)} ( CPU ) یا یک کارت گرافیک ( GPU ) خریداری کرده باشید، ممکن است در مورد این اصطلاح شنیده باشید. بیشتر کامپیوترها و تولیدکنندگان قطعات کامپیوتری TDP را برای محصولات خود تبلیغ می کنند. با این حال، اگرچه بسیاری از افراد علامت مساوی بین TDP و مصرف برق^{(TDP and power consumption)} قرار می دهند، این دقیقاً درست نیست. متأسفانه، این اتفاق می افتد زیرا مقدار TDP^{(TDP value)} بر حسب وات^(Watts) بیان می شود که اکثر مردم آن را با اندازه گیری توان الکتریکی مرتبط می دانند. در واقع، TDP به ^(TDP)وات^(Watts) حرارتی اشاره دارد ، نه الکتریکیوات^(Watts) ، و این معیاری برای توان الکتریکی نیست، بلکه مشخصاتی برای سیستم خنک کننده است^{(cooling system)} .

به عنوان مثال، وقتی یک سازنده به شما می گوید که یک پردازنده خاص دارای TDP 65 وات^(Watts) است، در واقع به سیستم خنک کننده ای^{(cooling system)} اشاره دارد که برای خنک نگه داشتن آن نیاز دارید. به عبارت دیگر، یک CPU با TDP 65 وات^(Watts) به یک خنک کننده نیاز دارد که بتواند 65 وات^(Watts) گرما را به طور موثر دفع کند.

TDP به شما می گوید که خنک کننده روی یک تراشه چه مقدار گرما را هنگام اجرای یک بار کاری معمولی باید از بین ببرد. ^{(The TDP tells you how much heat the cooler on a chip has to dissipate when running a typical workload.)}این به شما نمی گوید که چه مقدار گرما توسط یک تراشه، مانند پردازنده کامپیوتر یا ^{(computer processor or graphics)} چیپست کارت^{(card chipset)} گرافیک ، در هنگام کار با بار کامل دفع می شود. به عنوان مثال، هنگامی که یک بازی سخت یا یک معیار را اجرا می کنید، همه شرط ها خاموش هستند. در چنین مواردی، شما باید یک راه حل خنک کننده داشته باشید که بتواند گرمای بیشتری را نسبت به پردازنده TDP^{(TDP processor)} ، GPU ، سیستم روی یک تراشه و غیره تحمل کند.

با توجه به توان مصرفی^{(power draw)} یک پردازنده، می توانید از TDP استفاده کنید تا از میزان مصرف انرژی آن مطلع شوید. با دانستن اینکه TDP به گرما اشاره دارد، نه به قدرت، ممکن است از خود بپرسید که چرا ما چنین می گوییم. وقتی تراشه ای مانند CPU دارای TDP بالا رتبه بندی می شود ، به این معنی است که گرمای زیادی تولید می کند. گرما^(Heat) محصول جانبی الکتریسیته است، و این بدان معناست که شما می توانید به گرمای تلف شده یک پردازنده ( TDP آن ) نگاه کنید تا میزان انرژی مورد نیاز پردازنده^{(estimate how much power that processor needs)} را برآورد کنید.

بنابراین، اگر پردازنده یا کارت گرافیک شما ^{(processor or video card)}TDP بالایی داشته باشد، احتمالاً انرژی زیادی نیز مصرف می کند. به طور کلی، مصرف برق^{(power draw)} واقعی یک تراشه معمولاً بالاتر از TDP امتیازی^(TDP) آن است. به عنوان مثال، یک پردازنده 65 ^{(TDP processor)}وات^(Watts) TDP می تواند 90 وات^(Watts) برق مصرف کند.

همچنین به طور کلی، هنگام خرید قطعات کامپیوتری مانند پردازنده های کامپیوتری ، باید مراقب مقدار TDP باشید. ^{(TDP value)}به این دلیل است که شما همچنین به یک خنک کننده مناسب برای CPU نیاز دارید . از سوی دیگر، برای مثال، هنگام خرید کارت‌های گرافیک یا لپ‌تاپ، TDP چندان مهم نیست، زیرا چنین محصولاتی از قبل دارای راه‌حل‌های خنک‌کننده داخلی کافی هستند که توسط سازنده‌هایشان بر روی آنها نصب شده است.

برای نتیجه گیری، اگر شما مالک یا قصد خرید سخت افزاری مانند پردازنده هستید، باید رتبه بندی TDP^{(TDP rating)} آن را بررسی کنید تا بدانید به چه خنک کننده ای نیاز دارید. هرچه TDP بیشتر باشد، سیستم خنک کننده بهتری نیاز دارید. ^{(The higher the TDP, the better the cooling system you need.)}علاوه بر این، حتی اگر بتوانید از آن فقط به عنوان یک تخمین تقریبی استفاده کنید، TDP بالاتر به معنای مصرف انرژی بالاتر است^{(rough estimation, a higher TDP translates into higher power consumption)} .

TDP برای کدام اجزای سخت افزاری کاربرد دارد؟

TDP اندازه گیری است که برای تراشه هایی که از برق برای کار استفاده می کنند اعمال می شود. این بدان معناست که وقتی به رایانه‌ها، اجزای رایانه و سایر دستگاه‌های مشابه متکی به تراشه‌ها نگاه می‌کنید، با جزئیات مربوط به TDP مواجه خواهید شد.^(TDP)

TDP مشخصات مهمی را برای چیزهایی مانند پردازنده‌های کامپیوتر، کارت‌های گرافیک، چیپ‌ست‌ها^{(computer processors, graphics cards, chipsets)} (از جمله چیپ‌ست‌های مادربرد) و ^(,)SoC ( سیستم‌های روی یک تراشه، از جمله دستگاه‌های موجود در گوشی‌های هوشمند) نشان می‌دهد.

TDP بالا خوب است یا بد؟

این یک سؤال مشروع است، اما پاسخ به آن آنقدر که ما می خواهیم روشن نیست. TDP بالا نه خوب است و نه بد. ^{(A high TDP is neither good nor bad.)}چرا این را می گوییم؟ برای درک، بیایید به معنای TDP بالا برای یک پردازنده کامپیوتری^{(computer processor)} نگاه کنیم :

یک تراشه با TDP بالا به این معنی است که آن پردازنده گرمای زیادی آزاد می کند. ممکن است فکر کنید که گرمای بیشتر به معنای بد است. نه تنها این که به خنک کننده بهتری نیاز دارد، بلکه احتمالاً به این معنی است که پردازنده توان الکتریکی بیشتری مصرف می کند. یک بار دیگر، ممکن است فکر کنید که قدرت بیشتر نیز بد است. با این حال، گرمای بیشتر و توان بیشتری که^{(power drawn)} از دیوار گرفته می‌شود ممکن است به این معنی باشد که تراشه سریع‌تر است و عملکرد بالاتری نسبت به سایر پردازنده‌های با رتبه‌بندی TDP پایین‌تر دارد.^(TDP)

TDP بالا احتمالاً نباید شما را از خرید یک پردازنده باز دارد، اگر چیزی که به دنبال آن هستید سرعت خام باشد. از سوی دیگر، اگر بیشتر به بهره وری انرژی^{(power efficiency)} علاقه مند هستید و عملکرد کمتری برایتان مهم نیست، به دنبال TDP کمتر باشید .

علاوه بر این، پردازنده‌های جدیدتر، کارت‌های ویدیویی و غیره معمولاً سرعت بیشتری را با استفاده از TDP^(TDPs) پایین‌تر نسبت به سخت‌افزار قدیمی‌تر ارائه می‌دهند. دلیلش این است که فناوری‌های جدیدتر به تولیدکنندگان اجازه می‌دهد از ترانزیستورهای کوچک‌تر در هنگام ایجاد تراشه‌های کامپیوتری استفاده کنند و ترانزیستورهای کوچک‌تر گرمای کمتری ایجاد می‌کنند. به‌طور خلاصه ، تراشه‌های جدیدتر نسبت به نسل‌های قبلی تراشه‌ها سریع‌تر و حرارت کمتری دارند^{(newer chips are faster and heat less than previous generations of chips)} .

آیا سؤال دیگری در مورد TDP دارید؟

اکنون باید درک واضح تری از معنای TDP و چرایی اهمیت آن داشته باشید. اکنون می‌دانید که این معیار قدرت الکتریکی نیست، بلکه معیاری است برای راه‌حل‌های گرما و خنک‌کننده مورد نیاز تراشه‌هایی مانند پردازنده‌ها برای عملکرد در شرایط عادی. آیا سؤال دیگری در مورد آن دارید که بتوانیم به آن پاسخ دهیم؟ اگر این کار را کردید، در نظرات زیر برای ما بنویسید.

What does TDP mean? How should you interpret this term?

You may have come across the term TDP when looking to buy a computer processor, a new laptop, or even a new motherboard. If you read reviews on the internet, you've probably seen some writers mention TDP values as either good or bad. Did you think that TDP is how much electrical power a processor or a similar chip-based hardware part needs? If you want to know what TDP is and what you should use it for, read this article:

What does TDP mean?

Diving into the heart of the problem, TDP is just an acronym for Thermal Design Power. If you've bought a computer processor (CPU) or a graphics card (GPU), you might have heard about this term. Most computers and computer parts manufacturers advertise TDP for their products. However, although many people put an equal sign between TDP and power consumption, that's not exactly true. Unfortunately, this happens because the TDP value is expressed in Watts, which most people associate with measuring electrical power. In reality, TDP refers to thermal Watts, not to electrical Watts, and it is not a measure for electrical power but a specification for the cooling system.

For example, when a manufacturer tells you that a particular processor has a TDP of 65 Watts, it actually refers to the cooling system you need to keep it cool. In other words, a CPU with a TDP of 65 Watts needs a cooler that can efficiently dissipate 65 Watts of heat.

The TDP tells you how much heat the cooler on a chip has to dissipate when running a typical workload. It does not tell you how much heat is dissipated by a chip, such as a computer processor or graphics card chipset, when running at full load. For example, when you run a demanding game or a benchmark, all bets are off. In such cases, you need to have a cooling solution that can handle even more heat than the rated TDP processor, GPU, system-on-a-chip, etc.

Regarding the power draw of a processor, you can use TDP to get an idea of how much electrical power it consumes. Knowing that the TDP refers to heat, not to power, you might ask yourself why we're saying that. When a chip such as a CPU is rated to have a high TDP, it means that it generates a lot of heat. Heat is a byproduct of electricity, and that means that you can look at the dissipated heat of a processor (its TDP) to estimate how much power that processor needs.

Therefore, if your processor or video card has a high TDP, it's also likely to consume a lot of power. Generally speaking, the real power draw of a chip is usually higher than its rated TDP. For example, a 65-Watts TDP processor can draw 90 Watts of electrical power.

Also in general, you should be wary of the TDP value when you're buying computer parts such as computer processors. That is because you also need an adequate cooler for the CPU. On the other hand, when buying graphics cards or laptops, for example, the TDP is not as important, because such products already have adequate built-in cooling solutions, mounted on them by their manufacturers.

To conclude, if you own or intend to buy hardware such as a processor, you should check its TDP rating to learn what cooler you need. The higher the TDP, the better the cooling system you need. Furthermore, even if you can only use it as a rough estimation, a higher TDP translates into higher power consumption.

For which hardware components does TDP apply?

TDP is a measurement that applies to chips that use electricity to run. That means that you will encounter details about TDP when looking at computers, computer components, and other similar devices that rely on chips.

The TDP represents an important specification for things such as computer processors, graphics cards, chipsets (including motherboard chipsets), and SoC (Systems-on-a-Chip, including those on smartphones).

Is high TDP good or bad?

This is a legitimate question, but the answer to it is not as clear as we'd like. A high TDP is neither good nor bad. Why are we saying that? To understand, let's look at what a high TDP means for a computer processor:

A chip with a high TDP means that that processor releases a lot of heat. You might think that more heat means that it's bad. Not just that it needs better cooling, but it also probably means that the processor draws more electrical power. Once more, you might think that more power is also bad. However, more heat and more power drawn from the wall might also mean that the chip is faster and offers higher performance than other processors with lower TDP ratings.

A high TDP probably shouldn't stop you from buying a processor if what you're looking for is raw speed. On the other hand, if you're more interested in power efficiency and do not mind lesser performance, look for lower TDP.

Furthermore, newer processors, video cards and so on, generally offer more speed using lower TDPs compared to older hardware. That's because newer technologies allow manufacturers to use smaller transistors when creating computer chips, and smaller transistors create less heat. Put shortly, newer chips are faster and heat less than previous generations of chips.

Do you have other questions regarding TDP?

Now you should have a clearer understanding of what TDP means and why it is important. You know now that it's not a measure of electrical power, but a measure of heat and cooling solutions required by chips such as processors to operate in normal conditions. Do you have any other questions about it that we might answer to? If you do, don't hesitate to write us, in the comments below.

Related posts

• چگونه به استفاده از Windows Mobility Center در Windows 10

• نحوه روشن و خاموش کردن محافظ باتری در ویندوز 10

• برای صرفه جویی در باتری یا افزایش عملکرد از نوار لغزنده پاور ویندوز 10 استفاده کنید

• پاور پلن ها چیست و چگونه در ویندوز بین آنها سوئیچ کنیم

• نحوه تغییر عملکرد دکمه روشن/خاموش یا خاموش کردن با فشار دادن آن

• ASUS Mini PC PN62 review: یک مینی کامپیوتر که متناسب با در دست خود را!

• چگونه رانندگان را از Windows حذف کنید، در 5 مرحله

• آیا می توانم هنگام سفر با هواپیما پاوربانک حمل کنم؟ -

• اورکلاک AMD Ryzen 5 3600 در مقابل Ryzen 5 3600X: آیا عملکرد مشابهی دارید؟

• AMD Ryzen 5 5600X اورکلاک شده در 4.8 گیگاهرتز: آیا ارزش آن را دارد؟

• PCI Express 4 در مقابل PCIe 3: آیا بهبود عملکرد وجود دارد؟

• نحوه نمایش درصد باتری در آیفون و آیپد

• وقتی صحبت از پردازنده ها می شود، Turbo Boost یا Precision Boost چیست؟

• بررسی شارژر سونی CP-AD2M4: چندین دستگاه را با خیال راحت شارژ کنید

• 5 راه برای خارج کردن drive or USB سخت خارجی از Windows 10

• آیفون اولین قاب باتری ساخت اپل را دریافت کرد. آیا آن را می خرید؟

• PCI Express چیست؟ آیا خطوط PCIe، اسلات ها و نسخه ها مهم هستند؟

• استانداردهای شارژ سریع: چند عدد وجود دارد؟ اونها چجوری متفاوت هستن؟

• 7 روش برای خاموش کردن یا راه اندازی مجدد رایانه یا دستگاه ویندوز 8 و ویندوز 8.1

• نحوه فعال کردن گزینه Hibernate در ویندوز 10