من شخصاً همیشه Task Manager را به عنوان ^{(Task Manager)}دکمه لغو^{(override button)} دستی برای زمانی که رایانه یا یکی از برنامه‌های آن به طرز عجیبی عمل می‌کند و من فقط می‌خواهم آن را ببندم یا فوراً خاموش کنم، فکر می‌کردم. اما، Task Manager در واقع بسیار بیشتر از این است. این یک عملکرد ویندوز است^{(Windows function)} که می تواند اطلاعات دقیقی در مورد فرآیندهای مختلف، برنامه ها و عملکرد کلی حافظه دستگاه شما ارائه دهد. بنابراین، در حالی که بله، می توان از آن برای خاموش کردن سریع رایانه یا خاتمه هر برنامه استفاده کرد. شاید متوجه شده باشید که چندین تب دیگر نیز دارد که کارهای جالب دیگری را انجام می دهند.

نحوه باز کردن Task Manager

روش سنتی (اما نه سریعترین) برای باز کردن Task Manager این است که ^{(Task Manager)}کلیدهای Ctrl^(Ctrl) و Alt را نگه دارید و سپس کلید Delete را فشار دهید . توجه داشته باشید که این کلید Backspace نیست، بلکه در واقع کلید Delete است.

با این کار صفحه زیر ظاهر می شود که در آن چندین گزینه را مشاهده خواهید کرد. همه اینها می توانند بسیار مفید باشند، و نسبتاً خود توضیحی هستند. برای مثال، اگر می‌خواهید از پروفایل خود خارج شوید، می‌توانید به سادگی روی آن گزینه کلیک کنید و دقیقاً این کار را انجام می‌دهد. Start Task Manager گزینه پایینی است.

با کلیک بر روی آن شما را به ویندوز^(Windows) باز می‌گرداند ، فقط اکنون Task Manager را باز خواهید داشت.

همچنین، می‌توانید مستقیماً با نگه داشتن Alt و Shift و زدن Escape ، Task Manager را باز کنید . بسیار مفید!

عادت های قدیمی^(Old) به سختی از بین می روند، اما من مطمئن هستم که در نهایت با این روش گرم خواهم شد.

اکنون... با نگاهی به پنجره Task Manager ، متوجه خواهید شد که یک ردیف برگه در بالای صفحه دارد که به شما امکان دسترسی به انواع مختلف اطلاعات را می دهد. از برگه های برنامه^{(Applications)} ها و فرآیندها^(Processes) می توان برای پیمایش، آگاهی و مدیریت برنامه ها و فرآیندهای فعال فعلی خود استفاده کرد. برنامه‌ها معمولاً برنامه‌هایی هستند که به طور فعال در حال اجرا هستند، مانند بازی‌های ویدیویی یا برنامه‌های مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} . در لیست فرآیندها^(Processes) ، برنامه‌های فهرست شده در برگه برنامه‌ها^{(Applications)} و همچنین سرویس‌های ویندوز^(Windows) یا سایر فرآیندهای کمتر قابل مشاهده را خواهید دید که در پس‌زمینه اجرا می‌شوند.

در ادامه مقاله با کمی جزئیات بیشتر به این دو تب خواهیم پرداخت. برگه‌های دیگر Services هستند که خدمات مختلفی را که در حال حاضر روی سیستم شما اجرا می‌شوند، شرح می‌دهند. عملکرد^{(Performance)} ، که داده‌های مربوط به عملکرد فعلی سخت‌افزار دستگاه شما را ارائه می‌دهد و تا حدودی به مانیتور منابع^{(Resource Monitor)} مرتبط است (اطلاعات مشابهی را ارائه می‌دهد). شبکه^(Networking) ، که داده‌های مربوط به شبکه‌های اینترنتی فعال فعلی را که رایانه به آن دسترسی دارد، می‌دهد. و در نهایت Users که به شما می گوید کدام حساب های کاربری در حال حاضر فعال هستند و حتی به شما امکان می دهد با آنها ارتباط برقرار کنید.

نحوه استفاده از برگه برنامه ها از Task Manager

ابتدا، می توانید از آن برای خاموش کردن هر برنامه ای که در حال حاضر اجرا می کنید استفاده کنید. گاهی اوقات ممکن است یک برنامه فعال شود و پاسخگو نباشد، و این تب می تواند به شما کمک کند آن را به سرعت خاموش کنید تا بتوانید آن را مجددا راه اندازی کنید یا به سادگی آن را از سر راه خود بردارید. اغلب^(Often) ، وضعیت چنین برنامه ای به عنوان "پاسخ نمی دهد" نشان داده می شود. ^{("Not Responding.")}برای انجام این کار، در برگه برنامه‌ها بمانید، برنامه‌ای را که می‌خواهید خاتمه دهید انتخاب کنید و پایان کار^{(End Task)} را بزنید.

این معمولاً یک اعلان ظاهر می شود که اساساً هشدار می دهد که اگر اخیراً ذخیره نکرده اید، ممکن است با بستن اجباری برنامه، برخی از داده ها را از دست بدهید. اگر واقعاً می خواهید برنامه را ببندید ، خوب است که ادامه دهید و دکمه End Now را بزنید.^{(End Now)}

در برگه برنامه^{(Applications)} ها می توانید عملکرد Switch To را نیز بیابید . این می تواند مانند نسخه دستی و مستقیم تر Alt-Tabbing از طریق برنامه های باز شما استفاده شود. برای استفاده از آن، کافی است برنامه در حال اجرا را که می خواهید به آن سوئیچ کنید انتخاب کنید و روی دکمه Switch To کلیک کنید. برنامه مشخص شده باید ظاهر شود.

همچنین می توانید با کلیک بر روی دکمه New Task از این تب برای شروع یک برنامه جدید استفاده کنید.

این کار اساساً پنجره‌ای شبیه به Run را فعال می‌کند که می‌توانید از آن برای تایپ کردن یا مرور^(Browse) و انتخاب هر برنامه در رایانه خود استفاده کنید و شروع به اجرای آن کنید.

هنگامی که برنامه ای را تایپ یا انتخاب کردید، OK را بزنید و برای شما شروع به اجرا می کند.

نحوه استفاده از تب Processes از Task Manager

در این برگه می توانید تمام فرآیندهایی را که رایانه شما در حال حاضر اجرا می کند بررسی کنید. بسیاری از آنها ممکن است شما را شگفت زده کنند، شاید نمی دانستید که رایانه شما پشت سر شما چقدر کار می کند! برای اینکه به این نگاه کنید، به سادگی روی تب Processes کلیک کنید. توجه داشته باشید^(Notice) که می توانید هر فرآیندی را به روشی مشابه پایان هر برنامه ای پایان دهید. در این مورد مراقب باشید، زیرا ممکن است تعدادی از این فرآیندها برای شما ناآشنا به نظر برسند، اما ممکن است برای ادامه کار رایانه ضروری باشند. با کمی تحقیق، ممکن است متوجه شوید که برخی از این فرآیندها ضروری نیستند و منابع شما را بیهوده مصرف می کنند. پایان دادن به آنها در اینجا مانع از بازگشت آنها در دفعه بعدی راه اندازی مجدد نمی شود، اما اگر برای چیز دیگری به حافظه نیاز دارید، ممکن است به طور موقت منابع را آزاد کند.

توجه داشته باشید^(Notice) که چندین ستون از اطلاعات در اینجا در برگه فرآیندها وجود دارد. ستون‌های پیش‌فرض^{(default columns)} ، از چپ به راست، نام فرآیندهای در حال اجرا در رایانه، نام کاربری^{(User Name)} نمایه‌ای که فرآیند در آن در حال اجرا است، استفاده از CPU - که درصدی از منابع پردازنده رایانه است را به شما می‌گویند. فرآیند خاصی استفاده می‌شود، مجموعه کاری خصوصی از حافظه^{(Private Working Set of Memory)} که به شما می‌گوید چقدر حافظه استفاده می‌کند، و توضیحاتی^{(Description)} که جزئیات مختصری ارائه می‌دهد تا به شما کمک کند تشخیص دهید که فرآیند ممکن است از کجا شروع شده باشد.

همچنین توجه داشته باشید^(Notice) که می‌توانید با کلیک کردن روی «نمایش فرآیندها از همه کاربران»^{("Show processes from all users")} ، تمام فرآیندهای در حال اجرا در نمایه هر کاربر را مشاهده کنید . این باعث می شود ستون نام کاربری^{(User Name)} کمی مفیدتر باشد و خواهید دید که هر کاربر در سیستم از چه فرآیندهایی استفاده می کند. تنظیمات پیش فرض^{(default setting)} معمولاً فقط فرآیندهایی را نشان می دهد که توسط کاربر فعال استفاده می شود.

همچنین می توانید داده های نمایش داده شده را با استفاده از هر یک از ستون های موجود، با کلیک بر روی نام آن مرتب کنید.

یکی دیگر از ترفندهای جالبی که می توانید در این برگه انجام دهید این است که اولویت عملکردهای خاص را بالاتر یا کمتر از سایرین قرار دهید. به عنوان مثال، اگر در حال انجام یک بازی یا کار با یک برنامه به خصوص قدرتمند هستید و به نظر می رسد که عقب مانده است، ممکن است بخواهید اولویت را از فرآیندهای کمتر مهم منحرف کنید و اولویت برنامه ای را که با آن کار می کنید افزایش دهید. با این حال مراقب باشید. برخی از فرآیندها باید سطح خاصی از اولویت را حفظ کنند، در غیر این صورت ممکن است سیستم شما شروع به خنده دار کند. برای انجام این کار، روی هر فرآیندی که منوی کشویی ظاهر می شود کلیک راست کنید. به Set Priority بروید و سطح اولویت^{(priority level)} مورد نظر خود را برای آن عملکرد انتخاب کنید.

با کلیک راست می‌توانید درخت فرآیند را^{(process tree)} پایان دهید ، یعنی تمام فرآیندهایی که توسط آن شروع شده‌اند، مکان فایل^{(file location)} فرآیند را مشاهده کنید، ویژگی‌های آن یا خدمات مرتبط با آن را مشاهده کنید. همه، ترفندهای جالب و مفید در شرایط خاص.

بسته شدن، فعلا!

این فقط مزه کاری است که Task Manager می تواند انجام دهد. این یک ابزار بسیار پیچیده است، بنابراین ما از کوچک شروع می کنیم و در مقالات آینده به سایر توابع و برگه های دیگر خواهیم رفت. اگر می‌خواهید به یادگیری در مورد آن ادامه دهید، از خواندن مقاله بعدی ما شک نکنید: ترفندهای کمتر شناخته شده^{(Less Known Tricks)} درباره استفاده از Task Manager در ویندوز 7^{(Windows 7)} .

The Basics About the Task Manager: View, Run or End Applications and Processes

I've personallу alwaуs thought of Task Manager as the manual override button for whenever a computer or one of its programs is acting strangely and I just want to close it or shut it down immediately. But, Task Manager is actually much more than that. It's a Windows function that can provide detailed information about various processes, applications, and the general performance of your machine's memory. So, while yes, it can be used to quickly shut down the computer or terminate any program; you might have noticed it also has several other tabs that do so many other cool things.

How to Open the Task Manager

The traditional (but not the fastest) way to open the Task Manager is to hold down the Ctrl and Alt keys and then press the Delete key. Note that this is not the Backspace key, but actually the Delete key.

This will bring up the following screen, on which you will see several options. All of these can be pretty useful, and are relatively self-explanatory. For example, if you wanted to log out of your profile you can simply click that option here and it will do exactly that. Start Task Manager is the bottom option.

Clicking it will take you back into Windows, only now you will have the Task Manager open.

Alternatively, you can directly open the Task Manager by holding Alt and Shift and hitting Escape. Very useful!

Old habits die hard, but I'm sure I'll eventually warm up to this method.

Now... looking at the Task Manager window, you'll notice that it has a row of tabs across the top that allow you access to many different types of information. The Applications and Processes tabs can be used to navigate, be aware of, and manage your currently actively running programs and processes. Applications are usually programs you are actively running, like video games or Microsoft Office applications. In the list of Processes you will find the applications listed in the Applications tab as well as Windows services or other less visible processes, running in the background.

We will go over these two tabs in a bit more detail, later in the article. The other tabs are Services, which details the various services currently running on your system; Performance, which gives data about the current performance of your machine's hardware and is somewhat tied to Resource Monitor (offering similar information); Networking, which gives data about the currently active internet networks the computer is accessing; and finally Users, which will tell you which user accounts are currently active and even allow you to communicate with them.

How to Use the Applications Tab from the Task Manager

First, you can use it to turn off any application you are currently running. Sometimes an application might act up and become unresponsive, and this tab can help you shut it off quickly so you can restart it or simply get it out of your way. Often, such a program's status will be shown as "Not Responding." To do this, stay on the applications tab, select the application that you'd like to terminate, and hit End Task.

This will usually bring up a notification which will basically warn that, if you haven't saved recently, you may lose some data by forcing the application to close. It's ok to go ahead and hit the End Now button if you really want to close the program.

In the Applications tab you can find also the Switch To function. This can be used a lot like a manual and more direct version of Alt-Tabbing through your open programs. To use it, simply select the running program you want to switch to and click the Switch To button. The specified program should pop up.

You can also use this tab to start a new program by clicking the New Task button.

This will basically activate a window, similar to Run, that you can use to type out or Browse and select any program on your computer and start running it.

Once you've typed or selected a program, hit OK and it will begin running for you.

How to Use the Processes Tab from the Task Manager

In this tab you can check out all of the processes your computer is currently running. A lot of them may surprise you, you might have had no idea how much your computer was doing behind your back! To give this a look, simply click the Processes tab. Notice that you can end any process in a fashion similar to ending any program. Be careful with this, as while several of those processes might seem unfamiliar to you, they might be essential for the computer to keep running. With a little research though, you might find that some of these processes aren't necessary and are needlessly taking up your resources. Ending them here won't stop them for returning the next time you reboot, but it may free up resources temporarily if you need memory for something else.

Notice that there are several columns of information here on the processes tab. The default columns, from left to right, will tell you the name of the processes running on the computer, the User Name of the profile where the process is running, CPU usage - which is a % of how much of the computer's processor's resources that specific process is using, the Private Working Set of Memory which tells you how much memory the process is using, and Description which gives brief details to help you recognize where the process may have originated.

Notice also, that you can choose to view all of the processes running on every user's profile by clicking "Show processes from all users". This makes the User Name column a bit more useful, and you will see what processes every user on the system is using. The default setting will normally only show the processes being used by the active user.

You can also sort the data displayed using any of the available columns, by clicking on its name.

Another cool trick you can do on this tab is setting the priority of certain functions as higher or lower than others. For example, if you are playing a game or working with a particularly powerful program and it seems to be lagging, you might want to divert priority from less important processes and raise the priority of a program you are working with. Be careful with this, though; some processes need to keep a certain level of priority or your system might start acting funny. To do this, right click on any process which will bring up a drop down menu. Go to Set Priority and select the priority level of your choice for that function.

With a right click you can also end a process tree, meaning all the processes that were started by it, view the file location of the process, view its properties or the services associated with it. All, cool and useful tricks in certain situations.

Closing, for now!

This is just a taste of what Task Manager can do. It's a pretty complex tool, so we're starting small and will move on to other functions and other tabs in future articles. If you want to keep learning about it, don't hesitate to read our follow up article: Less Known Tricks about Using the Task Manager in Windows 7.

Related posts

• چگونه برای باز کردن Task Manager در Windows 11 و ویندوز 10

• نحوه تنظیم نمای/برگه پیش فرض برای Task Manager ویندوز 10

• 7 روش برای کنترل عملکرد سیستم خود با Task Manager

• از تاریخچه برنامه از Task Manager برای مشاهده مصرف منابع برنامه های خود استفاده کنید

• 11 روش برای مدیریت فرآیندهای در حال اجرا با Task Manager در ویندوز 10

• چگونه بگوییم Windows من (11 راه)

• 9 ویژگی و برنامه کاربردی ویندوز 7 که دیگر در ویندوز 8 وجود ندارند

• 6 راه برای خروج از سیستم Windows 11

• 9 کاری که می توانید از نمای فشرده Task Manager در ویندوز 10 انجام دهید

• 7 کاری که می توانید با وظایف موجود از Task Scheduler انجام دهید

• چگونه باز کردن، جدا کردن، یا به طور دائمی در VHD file ضمیمه در Windows 10

• 17 راه برای باز کردن Control Panel در Windows 11 و ویندوز 10

• 17 راه برای باز کردن Settings در Windows 11

• نحوه تغییر نام یک کار ویندوز ایجاد شده با Task Scheduler

• چگونه به استفاده از Windows USB/DVD Download Tool

• ترفندهای کمتر شناخته شده در مورد استفاده از Task Manager در ویندوز 7

• نحوه ایجاد یک فایل dump برای یک برنامه، پس زمینه یا فرآیند ویندوز

• نحوه ایجاد وظایف پیشرفته با Task Scheduler

• نحوه ایجاد وظایف اساسی با Task Scheduler، در 5 مرحله

• 9 روش برای راه اندازی Task Scheduler در ویندوز (همه نسخه ها)