تعداد فزاینده‌ای از دستگاه‌های اپل^(Apple) اکنون در توضیحات یا نام خود کلمه "Retina" یا " Retina Display " را دارند. ^{(Retina Display)}اما صفحه نمایش رتینا^(Retina) چیست؟ در صورت انتخاب ، آیا باید به سراغ نسخه رتینا دستگاه ^(Retina)اپل^(Apple) بروید ؟ 

به زودی، ممکن است انتخابی نداشته باشید، زیرا اپل^(Apple) کاملاً رتینا^(Retina) می شود ، اما حتی در آن زمان نیز مهم است که بدانید در واقع چه چیزی پشت نام تجاری جذاب آنها وجود دارد. 

نمایشگرهای رتینا^(Retina) در اصل نمایشگرهایی با کیفیت هستند. آنهایی که اپل^(Apple) احساس می‌کرد از صفحه‌نمایش‌های غیررتینا آنقدر بالاتر هستند ،^(Retina) و سزاوار یک نام تجاری هستند. پس این همه هیاهو در واقع برای چیست؟

صفحه نمایش شبکیه چشم چیست؟

برای درک اینکه چرا آنها را نمایشگرهای "Retina" می نامند، درک معنای این کلمه مفید است! به طور خلاصه، شبکیه بخشی از آناتومی چشم شما است. اگر بخواهید آن را با یک دوربین دیجیتال مقایسه کنید، اساساً حسگر تصویر چشم است.

عدسی چشم نور را بر روی شبکیه متمرکز می کند و یک تصویر را تشکیل می دهد. سلول‌های حساس به نور که شبکیه را تشکیل می‌دهند، این اطلاعات را با استفاده از عصب بینایی منتقل می‌کنند، جایی که توسط قشر بینایی مغز برای پردازش دریافت می‌شود. 

این چه ربطی به نمایشگرهای رتینا ^(Retina)اپل^(Apple) دارد ؟ دلیل انتخاب اپل^(Apple) این نام این است که آنها معتقدند چشم انسان نمی تواند شبکه پیکسلی صفحه نمایش رتینا^(Retina) را در طول استفاده معمولی ببیند. این یک تصدیق است که این نمایشگرها در پاسخ به ادراک انسان ساخته شده اند، نه صرفاً تلاش برای تعقیب مشخصات بالاتر.

همه چیز درباره پیکسل است

نکته مهمی که باید در مورد نمایشگرهای رتینا^(Retina) بدانیم این است که این اصطلاح به هیچ فناوری نمایشگر خاصی اشاره نمی کند. اپل^(Apple) در حال حاضر دارای نمایشگرهای LED، LCD^{(LED, LCD)} و OLED است که هر دو با علامت تجاری ^(OLED)Retina فروخته می شوند . این صفحه نمایش ها هیچ ویژگی دیگری مانند وضوح، شکل، اندازه، بازتولید رنگ یا نسبت کنتراست ندارند. آنها فقط پیکسل هایی دارند که بیش از آستانه چگالی مشخصی هستند. 

پیکسل‌ها، در صورتی که نمی‌دانستید، «عناصر تصویر» هستند. آنها کوچکترین قسمتی هستند که یک تصویر دیجیتال را می توان به آن تقسیم کرد. هر پیکسل دارای عناصر زیر پیکسلی است که به آن اجازه می دهد مقادیر متفاوتی از نور قرمز، آبی و سبز را نشان دهد و به طور موثر به هر پیکسل اجازه می دهد هر رنگی را تولید کند.

وقتی پیکسل‌ها را در یک شبکه قرار می‌دهید، می‌توانید با گفتن اینکه هر پیکسل دقیقاً مقدار رنگ و روشنایی آن باید چقدر باشد، تصاویری تولید کنید. هر چه نمایشگر را به چشم خود نزدیکتر کنید، شبکه پیکسلی خود آشکارتر می شود. مثل این است که به عکس روزنامه از نزدیک نگاه کنید. تصویر به نقاط جوهر جداگانه تقسیم می شود. 

وقتی صحبت از نمایشگرهای غیر شبکیه به میان می‌آید، لازم نیست برای دیدن شبکه پیکسل‌ها به صفحه نمایش نزدیک باشید. دانه‌بندی مشخصی در آن‌ها وجود دارد که به‌ویژه با پنل رتینا^(Retina) در کنار هم مشهود است . پس چگونه نمایشگرهای رتینا به آن ظاهر واضح و بدون درز دست می یابند؟^(Retina)

تراکم پیکسل^{(Pixel Density)} و فاصله مشاهده^{(Viewing Distance Are)} اعداد کلیدی هستند^{(Key Numbers)}

برای واجد شرایط بودن به عنوان نمایشگر "رتینا"، صفحه نمایش نباید در فواصل دید معمولی هیچ پیکسل قابل تشخیصی نداشته باشد. بنابراین، در اینجا دو عدد درگیر است. 

اولین مورد PPI یا پیکسل در هر اینچ^{(Pixels Per Inch)} است. این اندازه گیری تراکم پیکسل است. هر چه پیکسل‌های بیشتری را بتوانید در هر اینچ از صفحه‌نمایش بفشارید، به هم نزدیک‌تر هستند و هر پیکسل کمتر دیده می‌شود. 

عدد دوم فاصله مشاهده معمولی است. برای اینکه یک صفحه نمایش رتینا^(Retina) باشد، پیکسل های جداگانه باید با چشم غیر مسلح در فاصله دید معمولی نامرئی باشند. برای گوشی های هوشمند یا تبلت ها، این ترکیب اعداد به نظر می رسد حدود 300PPI در 10 تا 12 اینچ از صورت شما باشد.

همانطور که احتمالا قبلاً متوجه شده اید، عدد سومی وجود دارد که باید بخشی از معادله شبکیه باشد: اندازه نمایشگر. 

در حالی که ممکن است تبلت یا تلفن را در کنار دست نگه دارید، لپ تاپ یا مانیتور رومیزی معمولاً دورتر از آن است. تا حدودی به دلیل شکل دستگاه است، اما عمدتاً به این دلیل که این نمایشگرها خیلی بزرگ هستند که در فاصله 10 اینچی از صورت شما به راحتی قابل مشاهده نیستند. وقتی به تلویزیون‌ها می‌رسیم، تراکم پیکسل می‌تواند بسیار کمتر از 300PPI باشد، اما همچنان به‌عنوان «شبکیه» محسوب می‌شود، زیرا معمولاً آنها را از فاصله 6 فوتی یا بیشتر مشاهده می‌کنید. 

اگر می خواهید بدانید که آیا یک صفحه نمایش داده شده در یک دستگاه غیر اپل واجد شرایط نام تجاری Retina است، می توانید از یک ماشین حساب آنلاین^{(online calculator)} برای دریافت ایده دقیق استفاده کنید.

نمایشگرهای شبکیه چشم به تغییرات نرم افزاری نیاز دارند^{(Retina Displays Require Software Changes)}

حتی یک صفحه نمایش رتینا^(Retina) نمی تواند جزئیاتی را به تصویری که برای شروع وجود ندارد اضافه کند. اگر تصویر روی صفحه وضوح کمتری نسبت به خود نمایشگر داشته باشد، پیکسل های فیزیکی واقعی اساساً با هم در پیکسل های مجازی بزرگتر برای نمایش تصویر گروه بندی می شوند. این در واقع نوعی زوم دیجیتال^{(digital zoom)} است و بسته به میزان اختلاف می تواند پیکسلی به نظر برسد.

در حالی که در مورد تصاویر با وضوح پایین در وب سایت ها و موارد مشابه کار زیادی نمی توانید انجام دهید، مشکل واقعی از عناصر سیستم مانند متن و نمادها ناشی می شود. اگر مجبور به ارتقاء باشند، در نهایت بسیار درشت به نظر می رسند. برای مثال، یک آیفون رتینا^{(A Retina)} ، چهار برابر تراکم پیکسلی پیشینیان غیر رتینا خود دارد. 

این بدان معناست که iOS باید دارایی ها را چهار برابر بیشتر از سطح جزئیات نمایش دهد تا واقعاً از مزایای صفحه نمایش با وضوح بالا استفاده کند. این به قدرت محاسباتی و حافظه اضافی نیاز دارد. خبر خوب این است که اپل سیلیکون^{(Apple Silicon)} بسیار کارآمد است و اسب بخار زیادی دارد، بنابراین مشکل چندانی ایجاد نکرده است. 

توسعه دهندگان برنامه باید به وضوح Retina و ظاهر برنامه هایشان توجه داشته باشند. ^(Retina)مخصوصاً بازی‌های ویدیویی^(Video) نمی‌توانند امیدوار باشند که تصاویر را با وضوح رتینا^(Retina) ارائه کنند و همچنان قابل پخش باشند. بنابراین توسعه دهندگان باید از ترفندهای افزایش مقیاس استفاده کنند تا از تار یا تار شدن تصویر نهایی جلوگیری کنند.

آیا شبکیه چشم راهی برای رفتن است؟

^{(Side-by-side)}نمایشگرهای رتینا ^(Retina)در کنار هم به وضوح نسبت به آنهایی که تراکم پیکسلی کمتری دارند برتری دارند. با این حال، دستگاه های با تراکم پیکسلی بالا نقاط منفی زیادی دارند. برای یک چیز، آنها بسیار گران تر هستند! دستگاه‌هایی^(Devices) با چنین رزولوشن بالایی می‌توانند عمر باتری کوتاه‌تری داشته باشند و عملکردی که در بالا ذکر شد، وجود دارد. 

اپل^(Apple) کار بسیار خوبی در ایجاد تعادل بین وضوح رتینا^(Retina) با همه این عوامل دیگر انجام داده است، اما فکر نکنید که اپل^(Apple) تنها کسی است که به این وضوح ها دست یافته است. بسیاری دیگر از دستگاه های پرچمدار (و اکنون میان رده) دارای تراکم پیکسلی نزدیک یا بالاتر از 300PPI هستند. گاهی اوقات بدون معادل عمل متعادل کننده دقیق اپل .^(Apple)

به عنوان مثال، برخی از گوشی های پرچمدار سامسونگ گلکسی^{(Samsung Galaxy)} به کاربران این امکان را می دهند که تصویر واقعی را با وضوح کمتری نسبت به صفحه نمایش اجرا کنند. فقط آخرین مدل‌های آن‌ها می‌توانند تصاویر با وضوح کامل را با نرخ تازه‌سازی بالا نمایش دهند و در عین حال عمر باتری کافی را به دست آورند. گوشی های قدیمی تنها توانسته اند دو مورد از این گزینه ها را همزمان ارائه دهند.

تبلت های صفحه نمایش رتینا^(Retina) به ویژه برای خواندن رمان های گرافیکی با وضوح بالا و کتاب های کمیک و البته برای کار با عکس های با کیفیت عالی هستند. در تلفن ها، مزیت اصلی آنها صرفاً چشم نواز بودن است. تصاویر به جای یک طرح دیجیتالی کمی مبهم به صورت رنگ آمیزی در شیشه به نظر می رسند. 

در نهایت، تراکم پیکسلی درجه شبکیه در همه دستگاه‌ها و همه برندها عادی خواهد شد. اما اگر امروز می خواهید طعم آن آینده عالی پیکسلی را بچشید، صفحه نمایش رتینا یک انتخاب عالی است.^(Retina)

What Is a Retina Display: Everything You Need to Know

A growing number of Apple devices now have the word “Retina” or “Retina Display” included in their description or name. But what is a Retina display? Should you go for the Retina version of an Apple device if given the choice? 

Soon, you might not have a choice, as Apple goes full Retina, but even then it’s important to understand what’s actually behind their snappy brand name. 

Retina displays are essentially high quality displays. Ones that Apple felt are such a step up from their non-Retina screens, it deserved a trademarked name. So what’s all the fuss actually about?

What Is a Retina Display?

To understand why they’re called “Retina” displays, it’s helpful to understand what the word means! In short, the retina is a part of your eye’s anatomy. It’s essentially the image sensor of the eye, if you want to compare it to a digital camera.

The lens of the eye focuses light onto the retina, forming an image. The light-sensitive cells that make up the retina pass along that information using the optic nerve, where it’s received by the visual cortex of the brain for processing. 

What does this have to do with Apple’s Retina displays? The reason Apple chose this name is because they believe that the human eye can’t see the pixel grid of a Retina display during normal use. It’s an acknowledgement that these displays have been created in response to human perception, rather than simply a quest to chase higher specifications.

It’s All About Pixels

The important thing to realize about Retina displays is that the term doesn’t refer to any particular display technology. Apple currently has both LED, LCD and OLED displays that are both sold under the Retina trademark. These screens don’t share any other attribute such as resolution, shape, size, color reproduction or contrast ratio. They just have pixels that are over a certain density threshold. 

Pixels, in case you didn’t know, are “picture elements”. They are the smallest part that a digital image can be broken up into. Each pixel has sub-pixel elements that let it show varying amounts of red, blue and green light, effectively letting each pixel reproduce any color.

When you lay pixels out in a grid, you can produce images by telling each pixel exactly what its color and brightness value should be. The closer you put a display to your eye, the more obvious the pixel grid itself becomes. It’s like looking at a newspaper photo too closely. The picture breaks up into individual ink dots. 

When it comes to non-retina displays, you don’t have to be especially close to the screen to see the grid of pixels.There’s a distinct graininess to them that’s especially apparent side-by-side with a Retina panel. So how do Retina displays achieve that sharp, seamless look?

Pixel Density and Viewing Distance Are the Key Numbers

To qualify as a “Retina” display, the screen must have no discernable individual pixels at normal viewing distances. So, there are two numbers involved here. 

The first is PPI or Pixels Per Inch. This is a measure of pixel density. The more pixels you can squeeze into every inch of screen, the more closely packed together they are and the less visible each pixel is. 

The second number is the typical viewing distance. To be a Retina display, individual pixels need to be invisible to the naked eye at typical viewing distance. For smartphone or tablet devices, that combination of numbers seems to be about 300PPI at 10 to 12 inches from your face.

As you’ve probably already realized, there’s a third number that has to be part of the retina equation: display size. 

While you might hold a tablet or phone at arm’s length, a laptop or desktop monitor is generally further away than that. Partly because of the device form factor, but mainly because those displays are too large to view comfortably at 10 inches from your face. When we get to televisions, the pixel density could be much lower than 300PPI, but still count as “retina” because you typically view them from 6 feet or more away. 

If you want to know whether a given display on a non-Apple device would qualify for the Retina branding, you can use an online calculator to get an accurate idea.

Retina Displays Require Software Changes

Even a Retina display can’t add detail into an image that isn’t there to begin with. If the image on screen has a lower resolution than the display itself, then the real physical pixels are essentially grouped together into larger virtual pixels to display the image. It’s effectively a form of digital zoom and can look pixelated depending on how large the disparity is.

While there’s not much you can do about low resolution images on websites and the like, the real problem comes from system elements such as text and icons. If they have to be upscaled, they end up looking very chunky. A Retina iPhone, for example, has four times the pixel density of its non-Retina forebears. 

This means that iOS needs to display assets at four times the detail level to really take advantage of the high-resolution display. That takes additional computing power and memory. The good news is that Apple Silicon is incredibly power efficient and has plenty of horsepower, so it hasn’t been much of a problem. 

App developers have to be mindful of Retina resolutions and how their apps look. Video games in particular can’t hope to render images at the native Retina resolution and remain playable. So developers have to use upscaling tricks to prevent the final image from looking blocky or blurry.

Is Retina The Way to Go?

Side-by-side, Retina displays are clearly superior to ones with lower pixel density. However, high pixel density devices have plenty of downsides. For one thing, they are much more expensive! Devices with such high resolutions can have shorter battery lives and there’s the aforementioned performance hit. 

Apple has done a great job of balancing Retina resolutions with all of these other factors, but don’t think Apple’s the only one to achieve these resolutions. Many other flagship (and now mid-range) devices have pixel densities close to or above 300PPI. Sometimes without the equivalent of Apple’s careful balancing act.

For example, some Samsung Galaxy flagship phones offer users the option of running the actual image at a lower resolution than the screen is capable of. Only their latest models can display full-resolution images at high refresh rates while still achieving adequate battery life. Older phones have only been able to offer two of these options at the same time.

Retina display tablets in particular are fantastic for reading high-resolution graphic novels and comic books and, of course, for working with high-quality photos. On phones, their main advantage is simply being extremely pleasing to the eye. Images appear painted into the glass rather than a slightly fuzzy digital projection. 

Eventually, retina-grade pixel densities will become the norm across all devices and all brands. But if you want a taste of that pixel-perfect future today a Retina display is a great choice.

Related posts

• نحوه استفاده از Microsoft Wireless Display Adapter

• AMOLED vs OLED vs LCD Display توضیح داد

• Fix Microsoft Wireless Display Adapter مسائل مربوط به ویندوز 10

• نحوه استفاده از Continuum در ویندوز 10 موبایل بدون Microsoft Display Dock

• با استفاده از آداپتور نمایش بی‌سیم مایکروسافت، از ویندوز 8.1 به نمایشگر دیگری بپردازید

• CPU-Z Harwdware information، monitoring & analysis tool برای Windows است

• فرکانس Processor در Windows 10 مطابقت ندارد

• چگونه برای پیکربندی و راه اندازی Router Firewall تنظیمات

• 10 بهترین عکس Scanners برای Windows کامپیوتر

• لیستی از عوامل در هنگام خرید کامپیوتر

• ویندوز 10 کامپیوتر روشن می شود اما هیچ display or beeps

• چرا disk fail or crash سخت من این کار را سریع و بدون هیچ دلیل روشنی؟

• Microsoft Surface Earbuds vs Apple AirPods: کدام بهتر است؟

• سیستم Requirements برای Office 365 و Office 2019

• صفحه 10 ویندوز 10 رایانه های شخصی رومیزی قبل از خرید

• Best Software & Hardware Bitcoin Wallets برای Windows، در iOS، Android

• Best Mouse قابل شارژ بی سیم شما می توانید در 2،019 خرید

• لیست کدهای Computer Beep و معنای خود را

• Fix Device پیام های مهاجرت نشده در کامپیوتر Windows 10

• چگونه برای پیدا کردن آنچه Motherboard شما در ویندوز 10/11 PC دارید؟