راهنمای مبتدیان برای استفاده از GIMP

به لطف GIMP، یا برنامه GNU(P) I mage M anipulation P(I) ، ایجاد(G) تصاویر کوچک با ظاهری حماسی و (M)لوگوهای باکیفیت(high-quality logos) هرگز آسان تر و مقرون به صرفه تر نبوده است . GIMP یک پاسخ منبع باز و رایگان برای ویرایشگرهای تصویر است که به دنبال جایگزین ادوبی فتوشاپ هستند(Adobe Photoshop alternative) . همچنین کاملاً برای مبتدیان مناسب است و دارای یک جامعه پر رونق پر از نکات و ترفندهایی است که به ایجاد تغییرات و اصلاحاتی که تصویر شما نیاز دارد کمک می کند.

GIMP ابزارها و منابع زیادی را برای گرفتن هر تصویر و افزودن لمس حرفه ای خود فراهم می کند. کسانی که در زمینه طراحی وب، گرافیست ها و عکاسان آماتور فعالیت می کنند، متوجه خواهند شد که GIMP یک برنامه عالی است که می تواند به راحتی نیازهای افزایش تصویر آنها را برآورده کند. همین را می توان برای کسانی که تازه در زمینه های دستکاری تصویر(image manipulation) شروع کرده اند نیز گفت .

برای مبتدیان، به خصوص وقتی صحبت از تعامل با رابط های جدید می شود، ماجراجویی شما در استفاده از GIMP می تواند دلهره آور به نظر برسد. وقتی ویرایش‌هایی که می‌خواهید حداقل هستند، چیزی در راستای برش یا تغییر اندازه یک تصویر نباید(image shouldn) نیازی به پرش از حلقه‌ها داشته باشد. با صرف زمان برای یادگیری مبانی و مکان جستجوی چیزهای خاص، مدت زیادی طول نمی کشد تا متوجه شوید که چرا GIMP یک سرمایه گذاری عالی است.

هنگامی که برنامه GIMP را(GIMP program) دانلود و نصب کردیم، ویرایش اولیه را بررسی می کنیم، در حالی که به پیمایش رابط کمک می کنیم، و نحوه ایجاد یک تصویر کوچک مانند آنچه برای این مقاله استفاده شده است را به شما آموزش می دهیم. ما همچنین چند منبع را ارائه خواهیم کرد که می توانید از آنها برای یافتن راهنمایی پیشرفته برای پروژه های GIMP آینده استفاده کنید.(GIMP)

GIMP را دانلود و نصب کنید(Download and Install GIMP)

  • به وب سایت توسعه دهنده(developer’s website) بروید و دانلود خود را انتخاب کنید. دانلود فایل شروع خواهد شد. چند ثانیه تا تلاش برای نصب بگذرد.
  • فایل اخیرا دانلود شده را اجرا کنید. پس از باز شدن برنامه نصب، روی دکمه Install کلیک کنید تا gimp در پوشه پیش فرض(default folder) نصب شود .
    • برای تغییر تنظیمات نصب و افزونه ها، به جای آن روی سفارشی(Customize ) کردن کلیک کنید .
  • تمام دستورالعمل های نصب را همانطور که ارائه شده است دنبال کنید. ممکن است چند دقیقه طول بکشد تا GIMP به طور کامل نصب شود.
  • پس از اتمام نصب، می توانید از GIMP استفاده کنید.

استفاده از GIMP: یادگیری اصول(Using GIMP: Learning The Basics)

مراحل زیر را با راه اندازی GIMP و کشیدن آن به سمت یک پنجره بوم(canvas window) خالی شروع کنید . ما از تصویر یکسانی در هر بخش استفاده خواهیم کرد.

Image Scaling/Resizing

  • روی(Click) تب "File" کلیک کنید و با انتخاب Open… (CTRL + O) تصویر خود را وارد کنید.

  • پس از بارگیری تصویر، روی تب "تصویر" کلیک کنید و از منوی کشویی Scale Image را انتخاب کنید.(Scale Image)

  • یک کادر محاوره ای(dialog box) برای فعال کردن ویرایش ها ظاهر می شود.

  • با استفاده از گزینه های ارائه شده، تصویر خود را مقیاس/تغییر اندازه دهید.
    • تصویر را بر اساس عرض و ارتفاع(width and height) یا وضوح X، Y(Y resolution) تنظیم کنید.
    • تغییرات را می توان با پیکسل، درصد، سانتی متر و غیره انجام داد.
    • بدانید که بزرگ‌تر کردن تصویر می‌تواند منجر به پیکسل‌تر شدن تصویر شود.
  • پس از تنظیم پارامترها، برای ادامه روی Scale کلیک کنید.(Scale )

کاهش حجم فایل(File Size Reduction)

  • روی برگه "File" کلیک کنید و Export As… (Shift + CTRL + E) را انتخاب کنید.

  • یک نام و مکان(name and location) برای جایی که می‌خواهید فایل را ذخیره کنید انتخاب کنید.

  • روی(Click) "+" در کنار انتخاب نوع فایل(Select File Type) (بر اساس پسوند) کلیک کنید تا لیستی از نوع فایل(file type) s برای ذخیره آن به عنوان باز شود. نوع فایل(file type) با اتلاف مانند jpg یا png(jpg or png) ترجیح داده می شود.

  • در مرحله بعد، روی دکمه Export کلیک کنید تا پنجره جدیدی از گزینه ها باز شود.

  • هر چه چیزهای کمتری ذخیره شوند، اندازه فایل تصویر(image file) کوچکتر می شود .
    • اطمینان حاصل کنید که سطح فشرده سازی(Compression level) برای کوچکترین اندازه روی ' 9 ' تنظیم شده است.(9)
  • هنگامی که تصمیم گرفتید کدام عناصر تصویر را می‌خواهید ذخیره کنید، روی صادر(Export) کردن کلیک کنید .

برش تصویر(Image Cropping)

  • به تب "ابزارها" بروید و Transform Tools > Crop (Shift + C) را انتخاب کنید.

  • همچنین می‌توانید Crop Tool را با کلیک بر روی نماد آن در Tool Doc نزدیک سمت چپ بالای رابط انتخاب کنید.

  • در مرحله بعد، با نگه داشتن دکمه سمت چپ ماوس، مکان نما را در ناحیه ای که می خواهید به عنوان تصویر نهایی خود بسازید بکشید.
  • پس از تنظیم، تمام قسمت‌های تصویر خارج از قسمتی که انتخاب کرده‌اید، تیره می‌شوند در حالی که بخشی که به عنوان تصویر نهایی شما تنظیم شده است دست نخورده باقی می‌ماند.

  • می‌توانید با استفاده از گوشه‌های جعبه، با کشیدن دکمه ماوس(mouse button) ، آن‌ها را کوچک یا بزرگ کنید .
  • هنگامی که تصویر را همانطور که می خواهید داشتید، روی آن کلیک چپ کنید، Enter را فشار دهید یا Shift + C را به طور همزمان فشار دهید تا به انتخاب خود برش دهید.

چرخش تصویر(Image Rotation)

برای این اصلاح، می‌خواهیم تصویر دیگری را وارد کنیم تا لایه‌ای روی تصویر فعلی‌مان بگذاریم.

  • در برگه «فایل»، Open As Layers را انتخاب کنید…(Open As Layers…) (CTRL + ALT + O)

  • لایه ای را که می خواهید به تصویر اضافه کنید انتخاب کنید، در این صورت از یک فلش استفاده می کنیم و روی Open کلیک کنید .
  • لایه جدید را در بالای تصویر فعلی خواهید دید. برای مشاهده نحوه چیدمان لایه ها، پنجره لایه(layer window) در سمت راست قرار دارد.

  • با برجسته شدن لایه جدید، به ابزار Transform Tools برگردید و (Transform Tools)Rotate را انتخاب کنید . همچنین می توانید نماد Rotate Tool را(Rotate Tool icon) در Tool Doc بیابید .

  • با این کار یک پنجره بازشوی جدید باز می شود و در عین حال بافتی شبیه رتیکل روی تصویر شما اعمال می شود.

  • اگر زاویه چرخشی را که می خواهید اعمال کنید می دانید، می توانید مقادیر را در کادرهای ارائه شده وارد کنید. اگر نه، می‌توانید از نوار اسلاید(slide bar) درست در زیر کادر با عنوان «زاویه» استفاده کنید یا خودتان تصویر را با کلیک چپ ماوس خود بچرخانید و بکشید.
    • استفاده از مقادیر دقیق نتایج دقیق تر و سریعتر ارائه می دهد.
  • هنگامی که نتایج مطابق میل شما بود، روی Rotate کلیک کنید .

طراحی بند انگشتی(Designing a Thumbnail)

در این بخش، ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه تصویر کوچک این مقاله را با استفاده از GIMP ایجاد کردیم . در بخش هایی از این آموزش از برخی از ابزارهای مورد استفاده در یادگیری اصول(Learning the Basics) استفاده می شود. 

قبل از شروع، بهتر است هر تصویری را که ممکن است نیاز داشته باشید جمع آوری کنید. از آنجایی که تصویر کوچک ساده نگه داشته شده است، تنها لایه تصویری(image layer) که به آن نیاز دارد، نشان‌واره GIMP(GIMP logo) است که از طریق ویکی‌پدیا(Wikipedia) به دست آمده است.

پس از دانلود و ذخیره در رایانه شما، می توانیم شروع کنیم.

  • برگه "File" را باز کنید و New… (CTRL + N) را انتخاب کنید.
    • این پنجره " ایجاد(Create) یک تصویر جدید" را باز می کند که در آن می توانید از یک الگوی(Template) از پیش ساخته شده انتخاب کنید یا به صورت دستی در مورد اندازه تصویر تصمیم بگیرید.

  • ریز عکس های ما هرگز بزرگتر از 680 پیکسل نیستند، بنابراین اندازه تصویر(image size) خود را به این صورت تنظیم می کنیم . در مورد ارتفاع، ما آن را روی 400 پیکسل نگه می داریم.
  • پس از تنظیم ابعاد، روی OK کلیک کنید .
  • اکنون باید به یک بوم خالی (سفید) نگاه کنیم. می‌توانید با استفاده از ابزار Bucket Fill Tool(Bucket Fill Tool) در Tool Doc ، پس‌زمینه را هر طور که دوست دارید رنگ کنید ، اما فعلاً آن را سفید نگه می‌داریم.
  • بهترین کار این است که اکنون لایه اضافی خود را اضافه کنید، به این ترتیب وقتی شروع به اضافه کردن متن کردیم، می‌توانیم آن را طوری تنظیم کنیم که تصویر را مسدود(t block) نکند . بنابراین، برگه "File" را باز کنید و این بار Open (time select) As (Image Rotation)Layers(Open As Layers…) را انتخاب کنید . لوگوی GIMP را(GIMP logo) که قبلا دانلود کرده اید انتخاب کنید و روی Open کلیک کنید .
  • تصویر لایه(layer image) 1200 x 1200 است که برای تصویر اصلی ما در ابعاد 680 x 400 بسیار بزرگ است. ما باید آن را کوچک کنیم. اگر دستورالعمل های نشان داده شده در بالا را دنبال می کنید، عرض و ارتفاع تصویر(image width and height) را روی 200 پیکسل تنظیم کنید.
  • سپس می‌توانیم تصویر را به کناری بکشیم تا زمانی که نیاز به تغییر موقعیت آن نداشته باشیم، از مسیر متن ما خارج شود.

  • بعد متن می آید. ما از دستور میانبر(shortcut command) استفاده می کنیم و کلید " T " را روی صفحه کلید شما می زنیم تا ابزار متن(Text Tool) انتخاب شود. اکنون، روی قسمت سفید زیبای تصویر کلیک چپ کرده و شروع به تایپ عنوان خود کنید.

  • پس از تایپ کردن، متن را برجسته کنید ( CTRL + A ) و فونتی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید. ما از فونت Bauhaus 93 استفاده کردیم که یک فونت استاندارد نیست. GIMP تمام فونت های موجود در پوشه Windows Font(Windows Font folder) را می گیرد و آنها را به کتابخانه انتخابی خود اضافه می کند. می‌توانید فونت‌های اضافی را با دانلود آن‌ها از سایت‌هایی مانند DaFont و Google Fonts و انتقال آنها به پوشه Windows Font(Windows Font folder) اضافه کنید .
  • در مرحله بعد، اندازه حروف را طوری تنظیم کنید که به خوبی درون تصویر قرار بگیرد اما فضای زیادی را اشغال نکند. ما روی 100 پیکسل قرار گرفتیم.
  • هنگامی که تنظیمات متن انجام شد، می‌توانید با جابجایی به ابزار Move ، (Move Tool)کادر متن(text box) را در جایی که به آن نیاز دارید حرکت دهید . با کلیک بر روی قسمتی از تصویر که متن نیست و کلیک بر روی " (text and clicking ‘)M " می توانید این کار را به راحتی انجام دهید .

  • لایه متن را(text layer) در پنجره سمت راست انتخاب کنید، روی آن کلیک راست کنید و از لیست گزینه (list select) Alpha to Selection را انتخاب(Alpha to Selection) کنید. این یک حاشیه متحرک به متن در تصویر اضافه می کند.

  • در مرحله بعد، باید یک لایه اضافی اضافه کنیم. برای انجام این کار، در همان پنجره سمت راست، دکمه (side window)Create a New Layer را پیدا کرده و روی آن کلیک کنید. با این کار پنجره ای برای ایجاد یک لایه جدید باز می شود. در مورد بیشتر مواردی که در اینجا وجود دارد نگران نباشید، این برای یک آموزش پیشرفته تر است. در حال حاضر، فقط مطمئن شوید که بخش «پر ​​کردن با: »(” section) دارای شفافیت(Transparency ) در منوی کشویی باشد و روی OK کلیک کنید .

  • یک لایه جدید منعکس کننده متنی که آلفا(Alpha) را در Selection اعمال کرده بودید ایجاد می شود. به طور پیش فرض باید لایه انتخاب شده باشد. اکنون می خواهیم یک حاشیه در اطراف متن اضافه کنیم.
  • روی برگه «انتخاب» کلیک کرده و Grow را انتخاب کنید . در کادر انتخابی(selection box) که ظاهر می‌شود، مقدار را روی « 2 » تنظیم کرده و روی OK کلیک کنید .

  • در این مرحله، برای سهولت در کار، روی نماد Eye(Eye icon) در کنار لایه متن(text layer) اصلی در پنجره لایه ها کلیک کنید. پس از کلیک کردن، چشم ناپدید می‌شود، و در زمانی که سطل حاشیه را پر می‌کنید، دید متن پنهان می‌شود.

  • Click Shift + Bابزار Bucket Fill(Bucket Fill Tool) را انتخاب کنید و سپس بر روی مربع رنگ(color square) اصلی کلیک کنید تا گزینه های رنگ باز شوند. می‌توانید از میان چند گزینه پیش‌فرض انتخاب کنید یا خود را ایجاد کنید. ما روی سایه آبی با نماد HTML(HTML notation) 1b56ff مستقر شدیم.

  • اگر اتفاقاً کمی در مورد CSS می دانید، می توانید از کدهای رنگ موجود در آن کادر استفاده کنید.
  • (Drag)مکان نما خود را روی ناحیه متن نامرئی که با حاشیه متحرک مشخص شده است بکشید و برای پر کردن آن با رنگ چپ کلیک کنید.

  • روی(Click) ناحیه ای که نماد چشم(Eye icon) در آن قرار داشت کلیک کنید تا متن اصلی دوباره آشکار شود. سپس، متن اصلی را بالای لایه رنگی در پنجره لایه بکشید(layer window) .
  • روی بالاترین لایه کلیک راست کرده و Merge Down را انتخاب کنید . اکنون تصویر باید به شکل زیر باشد:

  • حالا کمی سایه به متن اضافه می کنیم. روی(Click) برگه «فیلترها» کلیک کنید، Light and Shadow > Drop Shadow (Legacy)…
  • در پنجره پاپ آپ(pop-up window) ، دسترسی x،y سایه، شعاع و کدورت را انتخاب کنید.

  • برای تصویر کوچک، " 8 " را در X و Y، " 20 " را در شعاع تاری(blur radius) انتخاب کردیم و کدورت را به " 100 " رساندیم.
    • می‌توانید رنگ سایه را تغییر دهید تا در پس‌زمینه بیشتر دیده شود، مثلاً اگر پس‌زمینه شما سیاه بود، بهتر است رنگ روشن‌تری(brighter color) انتخاب کنید . با این حال، از آنجایی که پس‌زمینه ما سفید است، مشکی کاملاً خوب است.
    • برای جلوگیری از جابجایی در تصویر، قبل از فشار دادن OK ، علامت کادر مشخص شده مجاز به تغییر اندازه(Allow resizing) را بردارید .
  • (Merge Down)لایه Drop Shadow را(Drop Shadow layer) در بالای لایه متن خود (text layer)ادغام کنید .
  • برگه "انتخاب" > هیچ(None) (Shift + CTRL + A)
  • لازم نیست اما تصمیم گرفتیم سایه ای به لوگوی GIMP اضافه(GIMP logo) کنیم. اگر این کار را انتخاب کردید، مسیرها یکسان هستند. به غیر از آن، لایه نشان‌واره GIMP(GIMP logo) را انتخاب کنید و آن را به موقعیتی که می‌خواهید در تصویر کوچک منتقل کنید.
  • در پایان، اگر احساس می‌کنید پس‌زمینه سفید کافی نیست، می‌توانید لایه پس‌زمینه را برجسته کنید، (Background layer)ابزار Bucket Fill(Bucket Fill Tool) را انتخاب کنید و کمی رنگ اضافه کنید. ما یک خاکستری ظریف را انتخاب کرده ایم تا سایه را از بین نبریم. محصول نهایی باید به شکل زیر باشد:

  • اکنون، تنها چیزی که نیاز است صادرات به عنوان(Export As) و ذخیره آن در مکان دلخواه است.

استفاده از GIMP: راهنمای اضافی(Using GIMP: Additional Help)

زمانی که شروع به استفاده از GIMP کنید، مدت زیادی طول نمی کشد تا احساس کنید که بر اصول اولیه تسلط دارید و به سمت ویرایش سبک پیچیده تر و حرفه ای تر نگاه می کنید. آموزش های بی شماری برای فرو بردن دندان های شما وجود دارد که می تواند به گسترش دانش کاری شما در مورد نرم افزار GIMP کمک(GIMP software) کند.

می‌توانید از بخش آموزش‌های رسمی GIMP(official GIMP tutorials section) شروع کنید، اما من ترجیح می‌دهم دقیقاً آنچه را که به دنبال آن هستم با استفاده از YouTube جستجو کنم .

GIMP همچنین دارای یک جامعه کاربری(user community) بزرگ است که در سراسر اینترنت پخش شده است که شامل یک subreddit ، پلتفرم‌های بحث غیررسمی مانند GIMP Forums و GIMP Chat ، سوالات برچسب‌گذاری(tagged questions) شده در بخش طراحی گرافیک (Graphic Design section)StackExchange و کانال‌های رسانه‌های اجتماعی مانند گروه کاربران Google Plus GIMP(GIMP users) است.



About the author

من یک بازبین نرم افزار و مهندس بی سیم با بیش از 10 سال تجربه در این زمینه هستم. من در بررسی برنامه ها و نرم افزارهای تلفن همراه و همچنین کمک به مشتریان برای بهینه سازی شبکه های خود تخصص دارم. از طریق بررسی‌هایم، می‌توانم به شما در تصمیم‌گیری آگاهانه درباره محصولاتی که باید استفاده کنید، نحوه بهبود گردش کار و موارد دیگر کمک کنید. مهارت های من عبارتند از: ارتباط کتبی و شفاهی عالی، حل مسئله، دانش فنی قوی و توجه به جزئیات. من همچنین در کار مستقل و همکاری در پروژه ها مهارت دارم.



Related posts