VirtualBox یکی از بهترین (و رایگان!) برنامه های ماشین مجازی^{(virtual machine)} موجود است، اما اگر رایانه مجازی شما بتواند محکم تر با رایانه میزبان ادغام شود، مفیدتر است.

در حالی که می توانید به راحتی کامپیوتر میزبان و مهمان را با هم شبکه کنید، اکثر مردم احتمالاً فقط یک راه ساده برای اشتراک گذاری پوشه ها بین سیستم عامل میزبان و مهمان در VirtualBox می خواهند. خبر خوب این است که انجام این کار بسیار آسان است!

پاک کردن اصطلاحات^{(Clearing Up The Terminology)}

مهم است که ما به سرعت چند اصطلاح کلیدی را که در این مقاله استفاده می شود، پاک کنیم:

• ماشین مجازی یک کامپیوتر شبیه سازی شده است که روی کامپیوتر دیگری اجرا می شود.
• کامپیوتر "میزبان" کامپیوتر فیزیکی پیش روی شماست.
• رایانه مهمان یک ماشین مجازی است که به لطف VirtualBox اجرا می شود .
• " Bare metal" به معنای اجرای مستقیم روی رایانه فیزیکی است.

اگر تا به حال فیلم ماتریکس^{(The Matrix)(The Matrix)} را دیده اید، می توانید ماشین مجازی را به عنوان یک کامپیوتر در نظر بگیرید که در یک دنیای شبیه سازی شده زندگی می کند. فکر می کند یک کامپیوتر واقعی است، اما در واقع فقط یک نرم افزار است.

سازگاری سیستم عامل^{(Operating System Compatibility)}

به منظور استفاده از تابع پوشه اشتراک‌گذاری شده در VirtualBox ، باید چیزی به نام Guest Additions را روی رایانه مهمان نصب کنید. در زمان نگارش اضافات برای موارد زیر وجود دارد:

• پنجره ها
• لینوکس
• سولاریس

برای اکثر افراد، دستگاه مهمان احتمالاً ویندوز^(Windows) یا لینوکس^(Linux) را اجرا خواهد کرد . اگر از چیز عجیب‌تری استفاده می‌کنید (یا سعی می‌کنید macOS را اجرا کنید)، این روش کار نخواهد کرد.

نصب افزونه های مهمان^{(Installing Guest Additions)}

قبل از اینکه بتوانید پوشه‌های اشتراک‌گذاری شده را کار کنید، باید افزونه‌های مهمان^{(guest additions )} را روی ماشین مجازی مورد نظر نصب کنید. این کار با قرار دادن یک سی دی مجازی در درایو سی دی خیالی ماشین های مجازی انجام می شود. ما در اینجا از لینوکس اوبونتو^{(Ubuntu Linux)} استفاده می کنیم، اما VirtualBox به طور خودکار تشخیص می دهد که کدام افزودنی ها برای سیستم عامل مهمان مناسب هستند.^(Guest)

تنها کاری که باید انجام دهید این است که ماشین مجازی خود را اجرا کنید و سپس روی Devices و سپس Insert Guest Additions CD Image را کلیک کنید…^{( Insert Guest Additions CD Image…)}

در مورد ما "CD" به طور خودکار پخش می شود و اضافات بدون مشکل نصب می شوند. ما ماشین مجازی خود را مجدداً راه اندازی کردیم، اما به شدت مورد نیاز نیست. با نصب مهمان، شما آماده هستید تا یک پوشه به اشتراک گذاشته شده را به ماشین مجازی خود اضافه کنید.

ایجاد یک پوشه اشتراکی در دستگاه میزبان^{(Creating a Shared Folder On The Host Machine)}

VirtualBox یک پوشه به اشتراک گذاشته شده را در رایانه میزبان به عنوان یک درایو شبکه مشترک یا به عنوان یک پسوند خاص از سیستم فایل به سیستم عامل رایانه مهمان ارائه می دهد. بنابراین شما می خواهید آن پوشه را در رایانه فلزی خالی برای استفاده مشخص کنید. 

شما می توانید پوشه های مشترک متفاوتی را به هر مهمان ماشین مجازی اختصاص دهید. این می‌تواند پوشه‌ای باشد که از قبل وجود دارد یا می‌تواند پوشه‌ای باشد که شما به‌خصوص برای این منظور ایجاد کرده‌اید. در هر صورت، زمانی که تصمیم گرفتید کدام پوشه را می خواهید با ماشین مجازی به اشتراک بگذارید، باید آن را انتخاب و سوار کنیم.

ما یک پوشه با یک فایل متنی آزمایشی برای اهداف نمایشی ایجاد کرده‌ایم.

اشتراک گذاری فایل در ماشین مهمان را فعال کنید^{(Enable File Sharing On The Guest Machine)}

می‌توانید پوشه به اشتراک‌گذاشته‌شده را با در حال اجرا یا توقف آن به ماشین مجازی خود اضافه کنید. ما قصد داریم پوشه مشترک را با دستگاه اوبونتو^(Ubuntu) در حال اجرا نصب کنیم.

• روی منوی Devices و سپس ^(Devices)Shared Folders>Shared Folder Settings کلیک کنید .

• در این منوی تنظیمات، روی نماد آبی رنگ کلیک کنید تا یک پوشه به اشتراک گذاشته شده جدید اضافه شود. 

• مسیر کشویی پوشه را انتخاب کنید و سایر^(other) را انتخاب کنید . پوشه ای را که می خواهید به اشتراک بگذارید انتخاب کنید و روی Select Folder کلیک کنید .

• Auto-mount را^{(auto-mount )} انتخاب کنید و سپس روی OK کلیک کنید. ^{( OK. )}سپس دوباره روی OK کلیک کنید.

پوشه اشتراک‌گذاری شده روی دسک‌تاپ اوبونتو^(Ubuntu) ما ظاهر شد ، اما ممکن است مجبور شوید آن را در لیست درایو شبکه سیستم عامل خود یا در کاوشگر سیستم فایل جستجو کنید. در اوبونتو^(Ubuntu) هنگام باز کردن پوشه باید رمز عبور مدیر را وارد می کردیم.

برای حذف پوشه به اشتراک گذاشته شده، کافی است به همان پنجره ای که در ابتدا آن را اضافه کردید برگردید و آن را از لیست حذف کنید. در حالی که پوشه به اشتراک گذاشته شده است، می توانید اساساً از آن به عنوان هر دیسک یا درایو نصب شده دیگری استفاده کنید.

روش‌های جایگزین برای اشتراک‌گذاری پوشه‌ها بین میزبان و مهمان^{(Alternative Ways To Share Folders Between Host & Guest)}

استفاده از روش رسمی اشتراک‌گذاری فایل‌ها بین میزبان و مهمان تنها راهی نیست که می‌توانید فایل‌ها را بین رایانه فلزی خود و ماشین مجازی جابه‌جا کنید.

یکی از راه های آسان برای انتقال فایل ها استفاده از درایو فلش USB است. VirtualBox به شما امکان می دهد کنترل یک دستگاه USB را به ماشین مجازی بدهید. به سادگی^(Simply) تمام فایل هایی را که می خواهید به فلش درایو انتقال دهید کپی کنید و سپس با استفاده از منوی VirtualBox کنترل را به ماشین مجازی تغییر دهید.^(VirtualBox)

از آنجایی که ماشین مجازی شما به اینترنت نیز دسترسی دارد، می‌توانید یک بسته ذخیره‌سازی ابری مانند Dropbox را روی هر دو سیستم نصب کنید، با این فرض که نسخه‌ای برای سیستم عامل مهمان وجود دارد. اگرچه این بدان معناست که فایل‌ها از طریق اتصال اینترنت شما همگام‌سازی می‌شوند، که در صورت داشتن اتصال ممکن است کند باشد و محدودیت داده‌های شما را از بین ببرد.

اگر تنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که چیزی را کپی کنید که در کلیپ بورد قرار می گیرد (مانند رمز عبور) پس بهتر است کلیپ بورد اشتراکی را در VirtualBox فعال کنید ، که بخشی از افزوده های مهمان نیز می باشد.

به اشتراک گذاری فایل تقریباً بی عیب و نقص؟^{(Virtually Flawless File Sharing?)}

ماشین‌های مجازی یک شاهکار باورنکردنی از فناوری هستند، اما همچنان تا آنجا که ظرافت پیش می‌رود، معادل کامپیوتری نوار چسب و مقوا هستند. در نهایت هر راه حلی برای به اشتراک گذاری فایل ها بین سیستم میزبان و مهمان تا حدی مشکل خواهد بود.

همانطور که گفته شد، ما برای کار کردن آن بین میزبان ویندوز^(Windows) و مهمان اوبونتو^(Ubuntu) مشکلی نداشتیم . بسیاری^(Plenty) از کاربران به دلیل تنوع زیاد بین انواع سیستم عامل میزبان و مهمان، با نقاط سخت مواجه می شوند، اما خوشبختانه جامعه VirtualBox^{(VirtualBox community)} همه آن را دیده است. 

بنابراین اگر با مشکلی مواجه شدید که نمی‌توانید آن را حل کنید، توصیه می‌کنیم ابتدا تالارهای گفتگو را جستجو کنید و سپس در صورتی که پاسخ آن هنوز وجود ندارد، یک سوال پست کنید. با این حال، اکثر افرادی که دستورالعمل های بالا را دنبال می کنند، خوب خواهند بود.

Share Folders between Host and Guest OS in VirtualBox

VirtualBox iѕ one of the best (and free!) virtual machine applications out there, but it’s even more useful if your virtual computer can integrate more tightly with the host computer.

While you can network the host and guest computer together pretty easily, most people probably just want a simple way to share folders between the host and guest OS in VirtualBox. The good news is that this is quite easy to do!

Clearing Up The Terminology

It’s important that we quickly clear up a few key terms that will be used in this article:

• A virtual machine is a simulated computer that runs on another computer.
• The “host” computer is the physical computer in front of you.
• The “guest” computer is a virtual machine that runs thanks to VirtualBox.
• “Bare metal” means to run directly on the physical computer.

If you’ve ever seen the movie The Matrix then you can think of the virtual machine as a computer living in a simulated world. It thinks it’s a real computer, but it’s actually just software.

Operating System Compatibility

In order to use the shared folder function built into VirtualBox, you need to install something called “Guest Additions” on the guest computer. At the time of writing there are additions for:

• Windows
• Linux
• Solaris

For most people the guest machine will probably run Windows or Linux. If you’re running something more exotic (or trying to run macOS) then this method won’t work.

Installing Guest Additions

Before you can make shared folders work, you need to install guest additions on the virtual machine in question. This works by putting a virtual CD into the virtual machines imaginary CD drive. We’re using Ubuntu Linux here, but VirtualBox will automatically detect which additions are right for the Guest operating system.

All you have to do is run your virtual machine and then click Devices and then Insert Guest Additions CD Image…

In our case the “CD” auto-played and the additions installed without issue. We restarted our virtual machine just in case, but it isn’t strictly needed. With guest additions installed, you’re ready to add a shared folder to your virtual machine.

Creating a Shared Folder On The Host Machine

VirtualBox presents a shared folder on the host computer as a shared network drive or as a special extension of the file system to the guest computer’s operating system. So you’ll want to designate that folder on the bare metal computer for it to use. 

You can assign different shared folders to each virtual machine guest. It can be a folder that already exists or it can be one you’ve created especially for this purpose. In either case, once you’ve decided which folder you want to share with the virtual machine, we have to select and mount it.

We’ve created a folder with a test text file inside for demonstration purposes.

Enable File Sharing On The Guest Machine

You can add the shared folder to your virtual machine with it running or stopped. We’re going to mount the shared folder with our Ubuntu machine running.

• Click on the Devices menu and then Shared Folders>Shared Folder Settings.

• In this settings menu, click the blue icon to add a new shared folder. 

• Select the folder path dropdown and choose other. Choose the folder you want to share and click Select Folder.

• Select auto-mount and then click OK. Then click OK again.

The shared folder appeared on our Ubuntu desktop, but you may have to look for it in your operating system’s network drive list or in the file system explorer. In Ubuntu we had to enter the administrator password when opening the folder.

To remove the shared folder, simply go back to the same window you added it in the first place and remove it from the list. While the folder is shared, you can basically use it as any other mounted disk or drive.

Alternative Ways To Share Folders Between Host & Guest

Using the official method of sharing files between host and guest isn’t the only way you can move files between your bare metal computer and the virtual machine.

One easy way to transfer files is by using a USB flash drive. VirtualBox lets you give control of a USB device to the virtual machine. Simply copy all of the files you want to transfer to a flash drive and then switch control to the virtual machine using the VirtualBox menu.

Since your virtual machine also has internet access, you can install a cloud storage package such as Dropbox on both systems, assuming there’s a version available for the guest operating system. Although this does mean that files will sync over your internet connection, which could be slow and eat your data cap, if you have one.

If all you want to do is copy something that will fit in the clipboard (such as a password) then you’re better off enabling the shared clipboard in VirtualBox, which is also a part of guest additions.

Virtually Flawless File Sharing?

Virtual machines are an incredible feat of technology, but it’s still the computer equivalent of duct-tape and cardboard as far as elegance goes. Ultimately any solution to share files between a host and guest system will be some degree of kludge.

That being said, we didn’t have any trouble getting it to work between our Windows host and Ubuntu guest. Plenty of users are going to run into some rough spots thanks to how much variation there can be between host and guest operating system types, but luckily the VirtualBox community has seen it all. 

So if you do run into an issue you can’t resolve, we recommend first giving the forums a search and then posting a question if the answer isn’t already there. However, most people who follow the instructions above are going to be just fine.

Related posts

• کلید میزبان را در VirtualBox تغییر دهید

• نوار منو و نوار وضعیت را در VirtualBox مخفی کنید

• نحوه نصب سیستم عامل کروم در VMWare

• نحوه رفع خطای VT-X Is Not Available (verr_vmx-No-Vmx) در VirtualBox

• نحوه نصب VirtualBox Guest Additions در اوبونتو

• چگونه به رفع VirtualBox USB در Windows 10 compiuter تشخیص داده نشده

• توضیح Modern Setup Host در Windows 10. آیا ایمن است؟

• VirtualBox را از درایو USB اجرا کنید

• Raw-mode دارای حسن نیت ارائه میدهد از Hyper-V VirtualBox error

• VirtualBox نمایش Black screen و نه Booting مهمان OS

• نحوه نصب macOS Big Sur در VirtualBox در ویندوز

• نحوه استفاده از دوگانه Monitor با VirtualBox ماشین مجازی

• نحوه نصب اوبونتو در VirtualBox

• VirtualBox error: VT-X / AMD-V hardware acceleration در دسترس نیست

• نام کاربری و رمز عبور پیش فرض دسترسی به وب سرور VMware

• چگونه یک ماشین مجازی ویندوز XP را به صورت رایگان راه اندازی کنیم

• VirtualBox برای باز کردن جلسه برای ماشین مجازی موفق نشد - 0x80004005

• نحوه فعال کردن مجازی سازی در BIOS برای Intel و AMD

• نحوه تبدیل یک سرور فیزیکی به یک سرور مجازی Citrix Xen (P2V)

• Service Host: محلی System CPU or Disk usage بالا بر روی ویندوز 10