اگر در بازار چراغ‌های هوشمند هستید، احتمالاً متوجه شده‌اید که چراغ‌های Philips Hue از بهترین و همه‌کاره‌ترین چراغ‌های هوشمند هستند^{(best and most versatile smart lights)} که می‌توانید به خانه هوشمند خود اضافه کنید.

چراغ های هوشمند Philips Hue^{(Philips Hue smart lights)} انواع مختلفی دارند. کیت های استارت^(Starter) بهترین ارزش را دارند، با چهار لامپ سفید و پل Hue از 59.99 دلار شروع می شود، یا چهار چراغ سفید و رنگی با پل Hue از 199.99 دلار شروع می شود. همچنین می‌توانید سایر محصولات Hue مانند نوارهای روشنایی هوشمند را از وب‌سایت فیلیپس^(Philips) خریداری کنید یا از آمازون^(Amazon) خریداری کنید .

با هر محصولی که شروع کنید، فرآیند نصب و راه اندازی تقریباً یکسان است. باید لامپ های هوشمند Hue را نصب کنید، پل را به صورت فیزیکی به روتر خود متصل کنید، نرم افزار ^(Hue)Philips Hue را روی اندروید^(Android) یا آیفون و/یا رایانه خود راه اندازی کنید و لامپ های هوشمند را پیکربندی کنید. در این راهنما، ما شما را از طریق کل فرآیند راهنمایی می کنیم.

سخت افزار Philips Hue Lights را وصل کنید

قبل از اینکه بتوانید برنامه‌های Philips Hue را راه‌اندازی کنید و نورهای جدید را از طریق شبکه Wi-Fi خود کنترل کنید، باید سیستم Hue ، از جمله Philips Hue Bridge و Philips Hue را به لامپ متصل کنید.

اولین کاری که می‌خواهید انجام دهید این است که لامپ‌ها را از جعبه بردارید و در چراغ‌هایی که می‌خواهید از آن‌ها استفاده کنید، نصب کنید.

پس از نصب، کلید چراغ را روشن کنید تا لامپ ها روشن شود. به خاطر داشته باشید که اگر سیستم روشنایی شما توسط یک سوئیچ دیمر کنترل می شود، باید دیمر را در حالت روشن کامل قرار دهید تا چراغ ها به درستی کار کنند.

لامپ های Philips Hue ممکن است فورا روشن شوند یا نشوند، اما در حال حاضر لازم نیست نگران این موضوع باشید.

پل Philips Hue را از جعبه جدا کرده و در کنار روتر اینترنت خود قرار دهید. در پشت پل دو اتصال وجود دارد، پورت برق و پورت اترنت.

آداپتور برق ارائه شده را به پورت برق وصل کنید و دوشاخه را در پریز یا نوار برق نصب کنید. 

دوم، یک سر کابل اترنت همراه را در پورت LAN پل نصب کنید و سر دیگر را به یک پورت LAN موجود در پشت روتر اینترنت خود وصل کنید.

مطمئن شوید که آن را در یکی از پورت‌های ^(Make)LAN شماره‌دار نصب کنید ، نه در پورت اینترنت (معمولاً برای شناسایی آن یک نماد کره وجود دارد). آن پورت اتصال اینترنتی اصلی شما است که از کابل، فیبر یا^{(cable, fiber, or DSL)} مودم DSL شما می آید.

پل Philips Hue اکنون باید همه چراغ‌ها را به رنگ آبی تیره یا روشن داشته باشد. اگر هر یک از اینها روشن نیست یا رنگ دیگری دارد، پل را از برق بکشید و دوباره وصل کنید.

با روشن شدن هر دو لامپ Philips Hue و ^{(Philips Hue)}Philips Hue Bridge، و اتصال پل به اینترنت خانگی، آماده نصب برنامه ها و شروع استفاده از چراغ های هوشمند خود هستید.

راه اندازی برنامه Philips Hue

می‌توانید برنامه Philips Hue را برای اندروید^(Android) از فروشگاه Google Play^{(Google Play Store)} یا برای iOS از فروشگاه برنامه اپل دانلود^{(Apple app store)} کنید.

هنگامی که برای اولین بار برنامه Philips Hue را راه اندازی می کنید، باید چراغ های خود را به یک "اتاق" در خانه خود اضافه کنید. یک اتاق، در برنامه، یک منطقه مشخص از خانه شما است که در آن چراغ ها نصب شده^{(where the lights are installed)} است.

برای انجام این کار، سه نقطه را در گوشه سمت راست بالای پنجره برنامه انتخاب کنید و Add lights را انتخاب کنید .

وقتی روی آن ضربه می‌زنید، جادوگر Add lights را باز می‌کند. ^(Add)می‌توانید با تایپ شماره سریال هر لامپ یا با استفاده از دکمه جستجو^(Search) ، چراغ‌ها را اضافه کنید. 

دکمه جستجو^(Search) به پل این امکان را می دهد که منطقه محلی شما را برای وجود لامپ ها اسکن کرده و به طور خودکار آنها را شناسایی کند. اگر پل می‌تواند لامپ‌ها را پیدا کند (شاید به این دلیل که از پل Philips Hue^{(Philips Hue)} خیلی دور هستند ، فقط آنها را با شماره سریال اضافه کنید.

هنگامی که لامپ ها را اضافه کردید، باید اتاق جدیدی به برنامه اضافه کنید. برای انجام این کار، دوباره سه نقطه در گوشه بالا سمت راست را انتخاب کنید و این بار Add new Room یا Zone^{(Add new Room or Zone)} را انتخاب کنید .

با این کار یک جادوگر جدید برای این کار باز می شود. اتاق^(Room) را انتخاب کنید و در صفحه بعدی می‌توانید نوع یا اتاقی را که اضافه می‌کنید، مانند اتاق نشیمن^{(Living Room)} یا دفتر^(Office) انتخاب کنید. در صفحه آخر، باید نورهایی را که می خواهید به آن اتاق اختصاص دهید، انتخاب کنید.

پس از انتخاب انجام^(Done) شد، برنامه Philips Hue شما راه‌اندازی می‌شود و شما آماده هستید تا چراغ‌های Philips Hue خود را کنترل کنید!^{(Philips Hue)}

با استفاده از برنامه Philips Hue

اکنون، هر زمان که برنامه Hue را در دستگاه تلفن همراه خود باز کنید، اتاق‌های قابل کنترل را مشاهده خواهید کرد. وقتی اتاقی را انتخاب می کنید، می توانید لامپ های جداگانه (روشنایی یا رنگ) را کنترل کنید یا یک "صحنه" را انتخاب کنید، که یک ترکیب رنگی از پیش برنامه ریزی شده است که حال و هوای خاصی^{(certain mood or ambiance)} را در اتاق ایجاد می کند.

همچنین می توانید از کلید تکی در بالای پنجره اتاق^(Room) برای کنترل همه لامپ های اختصاص داده شده به آن اتاق به طور همزمان استفاده کنید.

چندین ویژگی و عملکرد بسیار جالب اضافی در برنامه Philips Hue وجود دارد.

• اتوماسیون^{(Automations)} ها : از روش های خلاقانه برای خودکار کردن چراغ های خود^{(automate your lights)} ، مانند روشن یا خاموش کردن آنها به تایمر یا روشن یا خاموش کردن آنها هنگام ورود یا خروج از خانه، انتخاب کنید.
• مناطق سرگرمی^{(Entertainment Areas)} : لامپ های خاصی را به "مناطق" سرگرمی در اتاقی در خانه خود اختصاص دهید تا بتوانید آنها را با رسانه یا موسیقی پخش شده در آن اتاق از طریق رایانه خود همگام سازی کنید (به زیر مراجعه کنید).
• دستیارهای صوتی^{(Voice Assistants)} : با Google Assistant یا Amazon Alexa متصل^{(or Amazon Alexa)} شوید تا بتوانید نورهای خود را از طریق فرمان صوتی کنترل کنید. این همچنین به شما امکان می دهد چراغ های خود را از طریق برنامه Assistant ، برنامه Google Home ، برنامه Amazon Alexa یا Amazon Echo خود کنترل کنید .
• ابزارک ها^(Widgets) : ویجت را برای صفحه اصلی دستگاه تلفن همراه خود سفارشی کنید. قبل از اینکه این کار در برنامه کار کند، باید صفحه اصلی را به مدت طولانی فشار دهید و ویجت Philips Hue را از آنجا اضافه کنید. ^{(Philips Hue)}سپس، به برنامه برگردید تا آن را سفارشی کنید. 

نحوه همگام سازی چراغ های رنگ فیلیپس^{(Sync Philips Hue Lights)} با رسانه های داخل اتاق^{(In-Room Media)}

سه راه وجود دارد که می‌توانید رنگ چراغ‌هایتان را به‌طور خودکار تغییر دهید تا با فیلم‌ها، موسیقی‌ها یا رسانه‌هایی که در آن اتاق از آن لذت می‌برید مطابقت داشته باشد.

• برنامه را با حساب Spotify خود وصل کنید.^(Spotify)
• جعبه همگام سازی Philips Hue Play HDMI^{(Philips Hue Play HDMI sync box)} را خریداری کنید . 
• نرم افزار Philips Hue Sync را برای ویندوز یا مک^{(Philips Hue Sync software for Windows or Mac)} دانلود و نصب کنید .

برای کنترل بیشتر با کمترین هزینه، برنامه دسکتاپ Philips Hue Sync راهی است که می توانید انجام دهید.^{(Philips Hue Sync)}

تا زمانی که مناطق سرگرمی^{(Entertainment Areas)} را با برنامه تلفن همراه Philips Hue ایجاد کرده باشید، مواردی را که در برنامه دسکتاپ Philips Hue Sync فهرست شده اند مشاهده خواهید کرد.

قبل از اینکه بتوانید این کار را انجام دهید، باید تنظیمات^(Settings) را انتخاب کنید و سپس Philips hue را از منوی سمت چپ انتخاب کنید. اگر هنوز برنامه را به پل خود متصل نکرده اید، Connect new bridge را انتخاب کنید .

همچنین می توانید مناطق سرگرمی را^{(Entertainment areas)} از منوی سمت چپ انتخاب کنید تا ببینید چه مناطقی برای کنترل در دسترس شما هستند.

تنظیمات عمومی^{(General preferences)} را از منوی سمت چپ انتخاب کنید تا دقیقاً نحوه عملکرد همگام‌سازی هنگام راه‌اندازی برنامه را پیکربندی کنید. 

می توانید پیکربندی کنید:

• اینکه آیا برنامه Sync با راه اندازی سیستم شروع می شود یا خیر
• ^{(Start Syncing)}هر زمان که برنامه همگام سازی راه اندازی شد، ^(Sync)همگام سازی خودکار را با رسانه ای که پخش می کنید شروع کنید
• روشنایی «پس‌زمینه» را فعال کنید، که تضمین می‌کند هرگز در تاریکی رها نمی‌شوید، حتی اگر فیلمی که تماشا می‌کنید کاملاً سیاه شود.

وقتی آماده تماشای رسانه و همگام سازی نورهای خود با آن هستید، کافی است دکمه Start light sync را در پایین انتخاب کنید و از نمایش همه جانبه لذت ببرید!

How to Connect Philips Hue Lights

If you’re in the market for smart lights, you’ve probably realized that Philips Hue lights are some of the best and most versatile smart lights that you can add to your smart home.

Philips Hue smart lights come in many varieties. Starter kits are the best value, with four white bulbs and the Hue bridge starting at $59.99, or four white and colored lights with the Hue bridge starting at $199.99. You can also purchase other Hue products like smart lightstrips from the Philips website or buy them from Amazon.

Whichever product you start with, the installation and setup process is roughly the same. You’ll need to install the new Hue smart light bulbs, physically connect the bridge to your router, set up Philips Hue software on your Android or iPhone and/or your computer, and configure the smart bulbs. In this guide, we’ll step you through the entire process.

Connect Philips Hue Lights Hardware

Before you can set up the Philips Hue apps and start controlling the new lights via your Wi-Fi network, you’ll need to connect the Hue system, including the Philips Hue Bridge and the Philips Hue light bulbs.

The first thing you’ll want to do is take the bulbs from the box and install them into the light fixtures where you’d like to use them.

Once installed, turn on the light switch to power the bulbs. Keep in mind that if your lighting system is controlled by a dimmer switch, you’ll need to place the dimmer in the full on position for the lights to work properly.

The Philips Hue bulbs may or may not light up immediately, but you don’t have to worry about that right now.

Remove the Philips Hue bridge from the box and place it next to your internet router. There are two connections on the back of the bridge, the power port, and the ethernet port.

Plug the included power adapter into the power port and install the plug into an outlet or power strip. 

Second, install one end of the included ethernet cable into the LAN port of the bridge, and plug the other end into an available LAN port on the back of your internet router.

Make sure to install it into one of the numbered LAN ports, not in the internet port (usually, this has a globe icon to identify it). That port is your main internet connection coming from your cable, fiber, or DSL modem.

The Philips Hue bridge should now have all lights active in a dark or light blue color. If any of these are not lit up or a different color, unplug the bridge and plug it back in again.

With both your Philips Hue bulbs and Philips Hue bridge powered up, and the bridge connected to your home internet, you’re ready to install the apps and start using your smart lights.

Setting Up the Philips Hue App

You can download the Philips Hue app for Android from the Google Play Store or for iOS from the Apple app store.

When you first launch the Philips Hue app, you’ll need to add your lights to a “room” in your house. A room, in the app, is a designated area of your home where the lights are installed.

To do this, select the three dots at the top right corner of the app window, and select Add lights.

When you tap that, it’ll open the Add lights wizard. You can either add lights by typing in the serial number from each bulb or using the Search button. 

The Search button enables the bridge to scan your local area for the presence of the bulbs and automatically identify them. If the bridge can locate the bulbs (maybe because they’re too far away from the Philips Hue bridge, just add them by serial number instead.

Once you’ve added the bulbs, you’ll need to add a new room to the app. To do this, select the three dots at the top right corner again, and this time select Add new Room or Zone.

This will open a new wizard for this. Select Room, and on the next screen you can select the type or room you’re adding, like Living Room or Office. On the final page, you’ll need to select the lights you want to assign to that room.

Once you select Done, your Philips Hue app is set up, and you’re ready to start controlling your Philips Hue lights!

Using the Philips Hue App

Now, whenever you open the Hue app on your mobile device, you’ll see the rooms available to control. When you select a room, you can control individual bulbs (brightness or color) or select a “scene”, which is a pre-programmed color combination that sets a certain mood or ambiance in the room.

You can also use the single switch at the top of the Room window to control all of the bulbs assigned to that room at once.

There are several additional very cool features and functionality available in the Philips Hue app.

• Automations: Choose from creative ways to automate your lights, like turning them on or off to a timer or having them turn on or off when you arrive or leave home.
• Entertainment Areas: Assign specific bulbs to entertainment “areas” in a room in your house so that you can sync them with media or music playing in that room via your computer (see below).
• Voice Assistants: Connect with Google Assistant or Amazon Alexa so that you can control your lights via voice command. This also lets you control your lights via the Assistant app, your Google Home app, the Amazon Alexa app, or your Amazon Echo.
• Widgets: Customize a widget for your mobile device’s home screen. Before this works in the app, you’ll need to long-press the home screen and add the Philips Hue widget from there. Then, go back to the app to customize it. 

How to Sync Philips Hue Lights With In-Room Media

There are three ways that you can have your lights automatically change color to match movies, music, or other media you’re enjoying in that room.

• Connect the app with your Spotify account.
• Purchase the Philips Hue Play HDMI sync box. 
• Download and install the Philips Hue Sync software for Windows or Mac.

For the most control at the lowest cost, the Philips Hue Sync desktop app is the way to go.

So long as you’ve created Entertainment Areas with the Philips Hue mobile app, you’ll see those listed in the desktop Philips Hue Sync application.

Before you can do this though, you’ll need to select Settings and then select Philips hue from the left menu. Select Connect new bridge if you haven’t connected the app to your bridge yet.

You can also select Entertainment areas from the left menu to see what areas are available for you to control.

Select General preferences from the left menu to configure exactly how syncing behaves when launching the app. 

You can configure:

• Whether the Sync program starts on system startup
• Start Syncing automatically with media you play whenever the Sync app launches
• Enable “background” lighting, which will ensure you’re never left in the dark even if the movie you’re watching goes completely black.

When you’re ready to watch the media and have your lights sync with it, just select the Start light sync button at the bottom and enjoy the immersive show!

Related posts

• Philips Hue vs the Competition – بهترین چراغ‌های هوشمند کدامند؟

• چراغ های رنگی فیلیپس دست نیافتنی است؟ 7 چیز برای امتحان

• نحوه استفاده از Philips Hue Bulbs برای Light Therapy

• Philips Hue در مقابل LIFX: کدام را باید بخرید؟

• چگونه Philips Hue PC Sync تجربه سرگرمی شما را تغییر می دهد

• راهنمای کامل مبتدیان برای Stringify

• 5 روش کم‌هزینه برای هوشمندسازی لوازم خانگی «احمقانه».

• همه کاره ترین دستیار هوشمند در سال 2019

• نحوه استفاده از دستگاه های هوشمند برای محافظت از خانه

• چگونه یک روال با آمازون الکسا ایجاد کنیم

• چرا Alexa فلش Yellow، Green است و Mean چیست؟

• بهترین چراغ های هوشمند هنگامی که سبک اهمیت دارد

• 6 بهترین مهارت الکسا که در هنگام بیماری به شما کمک می کند

• چگونه برای ساخت Ultimate Smart Game Room

• نبرد هاب خانه های هوشمند – SmartThings در مقابل چشمک

• نحوه پخش موسیقی از طریق آمازون اکو

• راهنمای نهایی هوم کیت اپل

• 4 بهترین هوشمند Security Cameras: یک Buying Guide

• Alexa Routines and Skills: آموزشی

• بهترین دوربین های امنیتی Wifi در فضای باز برای سال 2019