نحوه تغییر زبان صفحه کلید در اندروید

اگر می‌خواهید زبان صفحه‌کلید را(keyboard language) در Android تغییر دهید، صفحه‌کلید استاندارد Gboard(Gboard keyboard) که در تلفن هوشمند یا رایانه لوحی(smartphone or tablet offers) خود دریافت می‌کنید بیش از 500 زبان را ارائه می‌دهد. می توانید هر تعداد زبان ورودی را که می خواهید به آن اضافه کنید و به راحتی بین آنها جابجا شوید. این آموزش نحوه افزودن و تغییر زبان صفحه کلید(keyboard language) در تلفن هوشمند یا تبلت اندرویدی(Android smartphone or tablet) خود را از انگلیسی(English) به اسپانیایی نشان می دهد. با این حال، مراحل تغییر به هر زبانی که می خواهید، از جمله چینی، آلمانی، عربی(Arabic) یا هندو(Hindu) ، یکسان است. بیایید(Let) شروع کنیم:

توجه:(NOTE:) این راهنما برای Android 10 و Android 9 Pie کاربرد دارد. تصاویر سمت چپ مربوط به نسخه استوک(stock version) اندروید 9(Android 9) هستند، در حالی که تصاویر سمت راست مربوط به اندروید 10(Android 10) هستند. اگر نسخه اندروید(Android version) خود را نمی شناسید ، نحوه بررسی نسخه اندروید(Android version) را در گوشی هوشمند یا تبلت(smartphone or tablet) خود بخوانید . رویه‌ها در همه دستگاه‌های مجهز به اندروید مشابه است، اگرچه ممکن است بسته به سازنده با تفاوت‌های کوچکی روبرو شوید.

نحوه دسترسی به تنظیمات زبان صفحه کلید در (keyboard language)اندروید(Android)

(Google)صفحه‌کلید Gboard(Gboard keyboard) پیش‌فرض Google روی اکثر دستگاه‌های اندرویدی(Android) از پیش نصب شده است و از بیش از 500 زبان و 40 سیستم نوشتاری در سراسر جهان پشتیبانی می‌کند. برای استفاده از زبان ورودی(input language) متفاوت از زبان پیش‌فرض دستگاه، ابتدا باید آن را اضافه کنید. می توانید این کار را با دسترسی به تنظیمات زبان صفحه کلید (keyboard language)Gboard در (Gboard) Android انجام دهید . ساده‌ترین راه برای دسترسی به تنظیمات زبان صفحه‌کلید(keyboard language) این است که ابتدا برنامه‌ای را راه‌اندازی کنید که از صفحه‌کلید مانند برنامه پیام‌رسانی(messaging app) استفاده می‌کند. به محض ضربه زدن روی یک قسمت تایپ، Gboard در دسترس می‌شود. (Gboard)دکمه تنظیمات(Settings) چرخ دنده را می توان در بالای صفحه کلید پیدا کرد.

دکمه چرخ دنده را فشار دهید تا تنظیمات Gboard باز شود

دکمه چرخ دنده(cogwheel button) همیشه بخشی از طرح‌بندی Gboard نبوده(Gboard) است، بنابراین، می‌توانید از روش کلاسیک باز کردن تنظیمات زبان صفحه‌کلید در (keyboard language)دستگاه Android(Android device) خود نیز استفاده کنید .

به تنظیمات Android دسترسی پیدا کنید(Access Android Settings) ، به پایین بروید و روی System یا System & updates ضربه بزنید .

از تنظیمات Android به بخش مربوطه دسترسی پیدا کنید

در صفحه بعدی، روی زبان(ها) و ورودی(Language(s) & input) ضربه بزنید .

باز کردن زبان ها و amp;  ورودی

در زبان‌ها و ورودی(Languages & input) ، می‌توانید تمام تنظیمات مربوط به زبان دستگاه Android(Android device) خود را پیدا کنید .

دسترسی به اولین گزینه در این صفحه - زبانها(Languages) یا زبان و منطقه(Language and region) - به شما امکان می دهد زبان نمایش (display language)تلفن هوشمند یا رایانه لوحی Android(Android smartphone or tablet) خود را تغییر دهید . برای آشنایی بیشتر با این موضوع، نحوه(How) تغییر زبان در اندروید(Android) را بخوانید .

برای افزودن زبان ورودی صفحه کلید(keyboard input language) جدید ، روی صفحه کلید مجازی(Virtual keyboard) از بخش صفحه کلید و ورودی ها(Keyboard & inputs) ضربه بزنید . در برخی از تلفن‌های هوشمند، مانند گوشی‌های Huawei ، این مرحله وجود ندارد و می‌توانید به مرحله بعدی بروید.

روی صفحه کلید مجازی ضربه بزنید

در صفحه بعدی، روی Gboard ضربه بزنید تا تنظیمات آن باز شود. اگر از نسخه اندروید(Android version) خاصی استفاده می کنید که توسط سازنده گوشی هوشمند شما سفارشی شده است، ممکن است گزینه Gboard در دسترس نباشد. (Gboard)می‌توانید Gboard(install Gboard) را از فروشگاه Google Play(Google Play Store) نصب کنید یا روی نام صفحه‌کلید پیش‌فرض از پیش نصب‌شده روی دستگاهتان، مانند Swiftkey ضربه بزنید .

با ضربه زدن روی Gboard تنظیمات آن باز می شود

چگونه زبان دیگری را به صفحه کلید اندروید اضافه کنیم(Android)

از آنجایی که Gboard یک برنامه است، رابط آن صرف نظر از دستگاه یا نسخه اندرویدی(device or Android version) که استفاده می کنید یکسان به نظر می رسد. پس از دسترسی به تنظیمات (Settings)Gboard با استفاده از یکی از دو روش بخش قبل، روی زبان‌ها(Languages) ضربه بزنید .

زبان‌ها را از تنظیمات Gboard باز کنید

دکمه افزودن صفحه کلید(Add keyboard) را فشار دهید تا به همه طرح‌بندی‌های موجود برای پانل صفحه‌کلید دسترسی(keyboard panel) پیدا کنید.

روی افزودن صفحه کلید ضربه بزنید

در صفحه افزودن صفحه‌کلید(Add keyboard) ، برخی از زبان‌های پیشنهادی را(Suggested languages) بر اساس تنظیمات انجام‌شده در تلفن هوشمند یا رایانه لوحی(smartphone or tablet) خود دریافت می‌کنید . اگر زبانی که می‌خواهید استفاده کنید در میان آنها نیست، می‌توانید به پایین پیمایش کنید تا آن را در بخش « همه زبان‌ها(All languages) » در زیر به ترتیب حروف الفبا بیابید.

می توانید برای پیدا کردن زبان خود پیمایش کنید

برای برخی از زبان‌ها، باید بین نسخه‌های صفحه‌کلید مخصوص مناطق و کشورهای مختلف یکی را انتخاب کنید. یک فلش در کنار آن زبان ها نمایش داده می شود که نشان می دهد گزینه های بیشتری در دسترس هستند. زبانی که ما برای این آموزش استفاده می‌کنیم، اسپانیایی(Spanish) ، یکی از زبان‌هایی است که طرح‌بندی‌های متعددی را ارائه می‌دهد. روی زبانی که می خواهید اضافه کنید ضربه بزنید.

زبانی را که می خواهید برای صفحه کلید خود استفاده کنید انتخاب کنید

اگر زبان شما با بیش از یک نسخه ارائه می شود، در صفحه بعدی، می توانید یکی را که ترجیح می دهید انتخاب کنید. در غیر این صورت(Otherwise) ، این مرحله را رد کنید. ما روی اسپانیایی (ایالات متحده)(Spanish (US)) ضربه زدیم .

روی نسخه زبانی که می خواهید استفاده کنید ضربه بزنید

یک راه سریع‌تر برای یافتن زبان صفحه کلید(keyboard language) مورد نظرتان ضربه زدن روی نماد ذره بین(magnifying glass icon) برای جستجوی آن است.

زبانی را که می خواهید استفاده کنید جستجو کنید

زبان مورد نظر خود را وارد کنید(Insert) و می توانید تمام نسخه های صفحه کلید موجود برای آن را ببینید. روی موردی که می خواهید استفاده کنید ضربه بزنید.

طرح مورد نظر برای استفاده را انتخاب کنید

پس از تصمیم گیری در مورد زبان (و نسخه) مورد نظر خود، در قسمت بالای صفحه بعدی، می توانید طرح مورد نظر خود را انتخاب کنید. برای مشاهده گزینه های بیشتر و پیش نمایش آنها اسلاید کنید و گزینه ای را که راحت می دانید انتخاب کنید.

در زیر تنظیمات زبان(Language settings) ، همچنین می‌توانید تصمیم بگیرید که آیا می‌خواهید از تایپ چند زبانه(Multilingual typing) استفاده کنید ، و در حین تایپ کردن برای زبان‌های زیر، پیشنهادات کلمه را نمایش دهید. پس از انتخاب، روی Done در پایین ضربه بزنید تا اضافه کردن زبان خود را به پایان برسانید.

روی Done ضربه بزنید

به صفحه زبان‌ها(Languages) برمی‌گردید، جایی که زبانی که به تازگی اضافه کرده‌اید در زیر «زبان‌ها و طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید شما» ("Your keyboard languages and layouts)نمایش(") داده می‌شود .

زبان شما نمایش داده می شود

نحوه تغییر زبان صفحه کلید(keyboard language) در اندروید(Android)

پس از افزودن یک زبان صفحه کلید(keyboard language) دیگر ، راه‌های مختلفی برای جابه‌جایی بین طرح‌بندی‌های موجود وجود دارد. برنامه‌ای را باز کنید که به صفحه‌کلید نیاز دارد، مانند پیام‌رسان یا مرورگر، و روی قسمت ورودی متن(text input field) ضربه بزنید تا پانل صفحه‌کلید(keyboard panel) ظاهر شود. زبان های ورودی موجود روی کلید Space در پایین صفحه کلید مجازی نمایش داده می شوند. اولین زبان نشان داده شده زبانی است که Android شما در حال حاضر هنگام وارد کردن متن از آن استفاده می کند.

زبان هایی که می توانید استفاده کنید روی صفحه کلید نمایش داده می شوند

ساده ترین راه برای تغییر زبان فعلی این است که روی کلید جهان(world key) در سمت چپ فاصله ضربه بزنید. هر ضربه به شما امکان می دهد زبان های صفحه کلید موجود را به طور متناوب تغییر دهید.

برای تغییر زبان، روی دکمه جهان ضربه بزنید

همچنین می‌توانید دکمه جهان(world button) یا کلید فاصله را لمس کنید و نگه دارید.

یکی از دکمه ها را لمس کنید و نگه دارید

این یک پاپ آپ Change Keyboard را نشان می دهد که در آن می توانید زبان ورودی(input language) فعلی را که می خواهید در دستگاه Android(Android device) خود استفاده کنید انتخاب کنید .

زبان صفحه کلیدی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید

به یاد داشته باشید(Remember) که اگر در مورد صفحه کلید ورودی(input keyboard) فعال مطمئن نیستید، همیشه می توانید دکمه فاصله(spacebar button) را بررسی کنید . اولین زبان نشان داده شده زبانی است که در حال حاضر استفاده می شود.

Gboard اندروید ما پس از تغییر به اسپانیایی

خودشه! اکنون می دانید که چگونه زبان ورودی صفحه کلید(keyboard input language) خود را در تلفن هوشمند یا رایانه لوحی Android(Android smartphone or tablet) خود تغییر دهید .

چند زبان به صفحه کلید اندروید(Android keyboard) خود اضافه کردید ؟

استفاده از چندین طرح بندی صفحه کلید می تواند به شما کمک کند زبان ورودی را(input language) به راحتی در تلفن هوشمند یا رایانه لوحی Android(Android smartphone or tablet) خود تغییر دهید . این به شما امکان می دهد به سرعت به زبان مورد نظر خود ارتباط برقرار کنید. قبل از بستن این آموزش، ما کنجکاو هستیم که در حال حاضر از چند زبان ورودی در (input language)دستگاه Android(Android device) خود استفاده می کنید . آنها چه هستند؟ در زیر نظر خود را بگذارید و مارا آگاه کنید.



About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.



Related posts