فایل های IMG^(IMG) و ISO دو فرمت رایج فایل تصویر دیسک هستند. آنها اغلب برای ذخیره، توزیع، یا پشتیبان گیری از محتوا و سیستم فایل دیسک های نوری^{(backup the content and file system of optical discs)} (CD، DVD ، و دیسک های بلوری^{(Blu-ray Disc)} ) در دیسک یا دستگاه دیگری استفاده می شوند. 

با وجود شباهت های فراوان و کاربرد عملی، ISO به طور گسترده ای به عنوان استاندارد/فرمت برای تصاویر دیسک پذیرفته شده است. فایل های ISO^{(ISO files)} تقریبا با تمام سیستم عامل ها (OS) و همچنین نرم افزارهای رایت دیسک سازگار هستند. بسیاری از دستگاه‌ها و سیستم‌عامل‌ها ابزارهای داخلی دارند که می‌توانند فایل‌های دیسک را با فرمت‌های ISO استخراج و بخوانند .

^(IMG)از سوی دیگر، فایل‌های IMG معمولاً فشرده می‌شوند و بنابراین توسط برخی دستگاه‌ها و نرم‌افزارهای تصویربرداری دیسک^{(disk imaging software)} قابل خواندن نیستند. با توجه به این تفاوت در پذیرش و سازگاری، بسیاری از کاربران ترجیح می‌دهند که تصاویر/فایل‌های دیسک را با فرمت  ISO داشته باشند.^(ISO)

اگر متوجه شدید که نیاز به تبدیل یک فایل تصویری دیسک از فرمت img به .iso دارید، ابزارها و روش های تبدیل در این پست مفید خواهند بود. آنها به هر دو دستگاه ویندوز^(Windows) و مک^(Mac) مربوط هستند.

1. نام پسوند فایل را تغییر دهید

^(IMG)فایل های تصویری دیسک IMG و ISO ساختار داده یکسانی دارند، به جز این که اولی را می توان فشرده کرد در حالی که دومی را نمی توان. ^(ISO)اگر فایل IMG فشرده نشده باشد، می توانید به راحتی با تغییر نام پسوند فایل ، آن را به ISO تبدیل کنید. ^(ISO)محتویات فایل تصویری به درستی عمل می کند و بدون تغییر باقی می ماند.

^{(Right-click)}روی فایل IMG کلیک راست کرده و در منوی زمینه Rename را انتخاب کنید. ^(Rename)فرمت (بعد از علامت نقطه) را از .img به .iso تغییر دهید و روی صفحه کلید Enter را فشار دهید.^(Enter)

فایل تغییر نام یافته را باز کنید و بررسی کنید که آیا رایانه شما می تواند فایل ISO را نصب کند یا خیر . اگر با خطای «فایل تصویر دیسک خراب است» مواجه شدید، به احتمال زیاد فایل IMG فشرده شده است. ^(IMG)پسوند فایل را به .img برگردانید و از روش های دیگر زیر برای تبدیل به ISO استفاده کنید.

نکته سریع:^{(Quick Tip:)} اگر نمی‌توانید پسوند فایل را تغییر دهید زیرا فایل IMG پسوند پسوند .img را به نام آن متصل نیست، در اینجا نحوه وادار کردن ویندوز^(Windows) به نمایش پسوند فایل آورده شده است.

File Explorer را اجرا کنید و به تب View بروید. پس از آن، گزینه ها^(Options) را در نوار ابزار دسترسی سریع انتخاب کنید.

در پنجره Folder Options به تب View رفته و تیک گزینه ^(View)Hide extensions for known file types را بردارید. Apply و سپس OK را انتخاب کنید . فایل IMG که می خواهید تبدیل کنید اکنون باید پسوند .img را در نام فایل خود داشته باشد.^(.img)

2. از نرم افزارهای شخص ثالث استفاده کنید

مجموعه ای از ابزارهای مدیریت فایل وجود دارد که خدمات تبدیل فایل را ارائه می دهند و این کار را به خوبی انجام می دهند. ما برخی از این برنامه ها را آزمایش کردیم و این برنامه ها مورد علاقه ما هستند.

1. PowerISO

این ابزار به شما امکان می دهد حدود 30 فرمت فایل تصویری مختلف را به ISO تبدیل کنید. اگرچه سرعت تبدیل فایل به اندازه فایل بستگی دارد، PowerISO نمونه فایل IMG ما را به سرعت به ^(IMG)ISO   تبدیل کرد.

توجه به این نکته مهم است که PowerISO بر روی یک مدل فریمیوم کار می کند. نسخه رایگان کار را به همان سرعتی که نسخه پولی/رجیستر شده انجام می دهد، اما با برخی محدودیت ها انجام می دهد. اول^(First) ، نمی‌توانید فایل‌های بیش از 300 مگابایت را به عنوان یک کاربر رایگان ایجاد، ویرایش یا تبدیل کنید. ثانیا، یک پاپ آپ 5 ثانیه ای وجود دارد (از شما می خواهد هزینه برنامه را بپردازید) که هر بار که برنامه را اجرا می کنید باید آن را مشاهده کنید.  

PowerISO^{(Download PowerISO)} را از وب سایت توسعه دهنده دانلود کنید و آن را روی رایانه شخصی خود نصب کنید. Tools را از نوار منو انتخاب کرده و Convert file format^{(Convert file format)} را انتخاب کنید .

نماد پوشه را در کنار کادر محاوره ای فایل منبع^{(Source file)} انتخاب کنید تا فایل IMG را انتخاب کنید، اگر می خواهید فایل ISO به دست آمده را با رمز عبور ایمن کنید، کادر ^(ISO)Enable password محافظت^{(Enable password protection)} را علامت بزنید و برای شروع تبدیل ، روی OK کلیک کنید.^(OK)

2. MagicISO

این یکی دیگر از ابزارهای عالی برای تبدیل فایل های IMG به ISO است. می تواند تا 10 گیگابایت فایل (به فرمت ISO ) را در یک عملیات تبدیل کند اما نسخه رایگان آن 300 مگابایت محدودیت دارد. برخلاف PowerISO ، هنگام راه‌اندازی برنامه یا هر زمان در طول استفاده، پنجره‌های بازشو آزاردهنده دریافت نمی‌کنید.

برنامه را بر روی رایانه شخصی خود نصب و اجرا کنید، سپس Tools را در نوار منو انتخاب کرده و Convert را انتخاب کنید . 

روی نماد پوشه کنار Choose source file کلیک کنید و فایل IMG را که می خواهید تبدیل کنید انتخاب کنید. تأیید کنید^(Confirm) که فرمت خروجی روی فایل تصویر ISO استاندارد ( ^{(Standard ISO)}ISO ) تنظیم شده است و روی Convert کلیک کنید .

تبدیل IMG به ISO در مک

برنامه های ذکر شده در بالا فقط با رایانه های شخصی ویندوز^{(Windows PCs)} سازگار هستند . اگر از MacBook یا iMac استفاده می کنید، یک راه آسان برای تبدیل IMG به ISO بدون نیاز به نصب نرم افزار شخص ثالث وجود دارد. تنها چیزی که نیاز دارید برنامه ترمینال^(Terminal) است.

1. به Applications > Utilities بروید و برنامه Terminal را اجرا کنید.

2. hdiutil convert^{(hdiutil convert)} را تایپ یا چسبانده و یک فاصله بگذارید.

3. فایل IMG^(IMG) را که می خواهید به کنسول ترمینال^(Terminal) تبدیل کنید بکشید . فاصله را فشار دهید تا یک فاصله بگذارید و به مرحله بعد بروید.

4. فرمت UDTO -o^{(-format UDTO -o)} را در کنسول تایپ کرده یا جایگذاری کنید و فاصله را فشار دهید.

5. دوباره فایل ^(Again)IMG را که می خواهید به ترمینال^(Terminal) تبدیل کنید بکشید اما این بار پسوند فایل را از .img به .iso تغییر نام دهید . شما باید یک رشته از دستورات مانند دستور زیر داشته باشید.

hdiutil convert /Users/name/folder/File.img -format UDTO -o /Users/name/folder/File.iso

6. در نهایت Return را فشار دهید تا دستور اجرا شود.

ترمینال^(Terminal) یک کپی جدید از فایل را با فرمت CDR (یعنی .iso.cdr ) در همان مسیر فایل IMG اصلی ایجاد می کند.^(IMG)

CDR نوع مک^(Mac) فایل ایمیج دیسک ISO است. ^(ISO)نام فایل تازه تولید شده را تغییر دهید (پسوند cdr. را از نام فایل حذف کنید) و Enter را فشار دهید .

استفاده از iso^{(Use .iso)} را در اعلان تأیید انتخاب کنید .

خودشه؛ شما با موفقیت فایل IMG را به ^(IMG)ISO تبدیل کردید . همچنین می توانید از این ترفند برای تبدیل فایل های DMG به ISO استفاده کنید.

IMG به ISO در یک چشمک

اینها روش ها و ابزارهایی هستند که می توانید برای تبدیل مطمئن فایل های IMG به ISO استفاده کنید. اگر کاربر ویندوز^(Windows) هستید ، یک نرم افزار شخص ثالث بهترین گزینه است. یا فایل IMG را به یک دستگاه ذخیره سازی خارجی منتقل کنید و آن را به صورت رایگان در مک^(Mac) بدون هیچ محدودیتی در اندازه تبدیل کنید. اگر گیر کرده اید، به کمک بیشتری نیاز دارید یا روش های دیگری دارید که به همان اندازه مؤثر هستند، نظر بدهید.

How to Convert IMG Files to ISO

IMG and ISO fileѕ are two common disk image file formаts. Thеy are often used to store, distribute, or backup the content and file system of optical discs (CD, DVD, and Blu-ray Disc) to another disc or device. 

Despite having many similarities and practical usage, ISO is widely accepted as the standard/format for disc images. ISO files are compatible with almost all operating systems (OS) as well as disk burning software. Many devices and OS have built-in tools that can extract and read disc files in ISO formats.

IMG files, on the other hand, are commonly compressed and therefore unreadable by some devices and disk imaging software. Due to this disparity in acceptance and compatibility, many users prefer to have disk images/files in ISO format. 

If you find yourself needing to convert a disc image file from .img format to .iso, the tools and conversion methods in this post would come in handy. They’re relevant to both Windows and Mac devices.

1. Rename the File Extension

IMG and ISO disc image files have an identical data structure, save for the fact that the former can be compressed while the latter cannot. If an IMG file is uncompressed, you can easily convert it to ISO by renaming the file extension. The contents of the image file will function properly and remain unchanged.

Right-click on the IMG file and select Rename in the context menu. Change the format (after the period symbol) from .img to .iso and press Enter on your keyboard.

Open the renamed file and check if your computer can mount the ISO file. If you get an error that reads “The disc image file is corrupted,” the IMG file is most likely compressed. Revert the file extension back to .img and use other methods below to convert to ISO.

Quick Tip: If you’re unable to change the file extension because the IMG file doesn’t have a .img extension suffix attached to its name, here’s how to make Windows show the file extension.

Launch File Explorer and go to the View tab. Afterward, select Options on the Quick Access Toolbar.

In the Folder Options window, go to the View tab and uncheck the Hide extensions for known file types option. Select Apply and then OK. The IMG file you want to convert should now carry a .img suffix in its filename.

2. Use Third-Party Software

There are a bunch of file management tools that offer file conversion services and do so brilliantly. We tested some of these programs and these are our favorites.

1. PowerISO

This tool lets you convert about 30 different image file formats to ISO. Although file conversion speed depends on file size, PowerISO converted our sample IMG file to ISO  quickly.

It’s important to note that PowerISO operates on a freemium model. The free version gets the job done just as fast as the paid/registered version, but with some limitations. First, you cannot create, edit, or convert files greater than 300MB as a free user. Secondly, there’s a 5-seconds pop-up (urging you to pay for the app) that you must view each time you launch the app.  

Download PowerISO from the developer’s website and install it on your PC. Select Tools from the menu bar and choose Convert file format.

Select the folder icon next to the Source file dialog box to choose the IMG file, check the Enable password protection box if you wish to secure the resulting ISO file with a password, and click OK to start the conversion.

2. MagicISO

This is another great tool to convert IMG files to ISO. It can convert up to 10GB files (to ISO format) in a single operation but the free version has a 300MB limitation. Unlike PowerISO, you don’t get annoying pop-ups when you launch the app or anytime during usage.

Install and launch the app on your PC, then proceed to select Tools on the menu bar and choose Convert. 

Click the folder icon next to Choose source file and select the IMG file you want to convert. Confirm that the output format is set to Standard ISO image file (.ISO) and click Convert.

Convert IMG to ISO on Mac

The apps mentioned above are only compatible with Windows PCs. If you use a MacBook or an iMac, there’s an easy way to convert IMG to ISO without having to install third-party software. All you need is the Terminal app.

1. Go to Applications > Utilities and launch the Terminal application.

2. Type or paste hdiutil convert and leave a space.

3. Drag the IMG file you want to convert into the Terminal console. Press the spacebar to leave a space and proceed to the next step.

4. Type or paste -format UDTO -o in the console and press the spacebar.

5. Again, drag the IMG file you want to convert into Terminal but this time, rename the file extension from .img to .iso. You should have a string of commands like the one below.

hdiutil convert /Users/name/folder/File.img -format UDTO -o /Users/name/folder/File.iso

6. Finally, press Return to execute the command.

Terminal will create a new copy of the file in CDR format (that is, .iso.cdr) in the same path as the original IMG file.

CDR is the Mac variant of an ISO disk image file. Rename the newly-generated file (delete the .cdr extension from the filename) and press Enter.

Select Use .iso on the confirmation prompt.

That’s it; you’ve successfully converted the IMG file to ISO. You can also use this trick to convert DMG files to ISO.

IMG to ISO in a Twinkling

These are the methods and utilities you can use to reliably convert IMG files to ISO. If you’re a Windows user, a third-party software is your best bet. Alternatively, transfer the IMG file to an external storage device and convert it for free on a Mac without any size limitation. Drop a comment if you’re stuck, need further assistance, or have other methods that are just as effective.

Related posts

• چگونه صفحات و فایل های ذخیره شده را از مرورگر خود مشاهده کنیم

• نحوه باز کردن فایل های DDS در ویندوز 10

• نحوه رمزگذاری فایل های فشرده

• نحوه تبدیل فایل های WEBP و HEIC به فرمت های قابل استفاده

• نحوه ارسال فایل های خیلی بزرگ برای ایمیل

• نحوه بازنشانی کارخانه ای ایکس باکس وان یا ایکس باکس سری ایکس

• کنترل حساب کاربری (UAC) را برای یک برنامه خاص خاموش کنید

• فایل های MP3 آسیب دیده را پیدا و رفع کنید

• نحوه راه اندازی Master Pages در Adobe InDesign CC

• نحوه اضافه کردن فایل های GPX به نقشه های گوگل

• نحوه باز کردن فایل های تصویری EPS در ویندوز

• در چند فایل متنی به طور همزمان جستجو کنید

• نحوه ایجاد تیم در تیم های مایکروسافت

• نصب پلاگین های GIMP: راهنمای نحوه کار

• 7 نکته فنی بهینه سازی سئو برای هر وب سایت

• نحوه تبدیل فایل های Microsoft Publisher به PDF

• نحوه ترکیب فایل های PDF در ویندوز 11/10

• چگونه بدون دست زدن به ماوس کامپیوتر ویندوزی خود را بیدار نگه دارید

• نحوه غیرفعال کردن کلید ویندوز

• نحوه گرفتن اسکرین شات در نینتندو سوییچ