نصب ویندوز 7^{(Windows 7)} روی مک^(Mac) خود با استفاده از Boot Camp یک راه عالی برای به دست آوردن عملکرد کامل هر دو سیستم عامل است. Boot Camp با پارتیشن بندی هارد دیسک مک شما برای استفاده از دو سیستم عامل، در این مورد، ^(Mac)OS X و Windows^{(OS X and Windows)} 7 کار می کند.

بنابراین، هنگامی که از ویندوز^(Windows) 7 با بوت کمپ^{(Boot Camp)} استفاده می کنید، به سادگی به جای OS X مستقیماً در ویندوز^(Windows) بوت می شوید . این یک راه عالی برای اجرای ویندوز^(Windows) در مک^(Mac) است زیرا تمام قدرت مک^(Mac) شما ( رم^(RAM) ، سرعت پردازنده^{(processor speed)} و غیره) را به ویندوز^(Windows) می دهد.

با نرم افزار مجازی سازی^{(virtualization software)} ، مانند VMware Fusion یا Parallels^{(VMware Fusion or Parallels)} ، قدرت مک شما ( رم^(RAM) ، سرعت پردازنده^{(processor speed)} و غیره) بین OS X و Windows^{(OS X and Windows)} توزیع می شود .

آیا تصمیم گرفتید که بوت کمپ برای شما مناسب است؟ در اینجا مواردی وجود دارد که قبل از شروع به آنها نیاز خواهید داشت:^{(Decided that Boot Camp is for you? Here are some things that you will need before getting started:)}

• یک مک مبتنی بر اینتل
• دیسک نصب Mac OS X 10.6 ^{(Mac OS X 10.6)} Snow Leopard^{(Snow Leopard install)} (دیسک‌هایی که همراه Mac شما یا یک کپی خرده‌فروشی از OS X ارائه شده‌اند )
• حداقل 16 گیگابایت فضای خالی هارد دیسک^{(drive space)} (توصیه شده توسط اپل^(Apple) )
• دستیار بوت کمپ^{(Boot camp)} (باید قبلاً روی مک^(Mac) شما باشد که در Finder > Applications > Utilities قرار دارد )
• یک دیسک نصب^{(install disc)} واقعی مایکروسافت ویندوز 7^{(Microsoft Windows 7)}

نصب بوت کمپ و ویندوز 7^{(Installing Boot Camp and Windows 7)}

* اپل^(Apple) اخیراً به‌روزرسانی رسمی Boot Camp^{(Boot Camp update)} را برای ویندوز 7 منتشر^{(Windows 7)} کرده است. انجام به‌روزرسانی نرم‌افزار^{(software update)} (روی لوگوی اپل^{(Apple logo)} کلیک کنید ، به‌روزرسانی نرم‌افزار^{(software update)} را از منوی کشویی انتخاب کنید) باید به‌طور خودکار این به‌روزرسانی را برای شما دریافت کند. اما فقط برای اطمینان، می توانید آن را از اینجا^(here)(here) دریافت کنید .*

مرحله 1:^{(Step 1:)} مسیر Finder > Applications > Utilities را پیمایش کنید . برای اجرا روی نماد Boot Camp Assistant ^{(Boot Camp Assistant icon)}دوبار^(Double) کلیک کنید .

مرحله 2:^{(Step 2: )} روی Continue در صفحه معرفی Boot Camp^{(Boot Camp Introduction screen)} کلیک کنید تا به مرحله بعدی بروید.

مرحله 3: ^{(Step 3:)} مرحله 3^{(Step 3)} پارتیشن بندی هارد دیسک مک شما است. برای ویندوز 7^{(Windows 7)} ، اپل^(Apple) استفاده از حداقل 16 گیگابایت برای نگهداری ویندوز 7^{(Windows 7)} را توصیه می کند. به احتمال زیاد، برای نصب ویندوز 7^{(Windows 7)} به این فضای زیادی نیاز ندارید .

با این حال، اگر قصد دارید هر برنامه ای را در ویندوز نصب کنید^(Windows) یا تعداد قابل توجهی فایل در ویندوز^(Windows) داشته باشید، حتما هارد دیسک خود را بر اساس آن پارتیشن بندی کنید.

روی دکمه Partition کلیک کنید. منتظر بمانید^(Wait) تا Boot Camp Assistant هارد دیسک شما را پارتیشن بندی کند. پس از اتمام آن، باید یک نماد درایو BOOT CAMP^{(BOOT CAMP drive)} روی دسکتاپ خود داشته باشید.

مرحله 4: دیسک نصب ویندوز 7 خود را در درایو ^{(Step 4: )}DVD^(Insert) مک خود قرار دهید و منتظر بمانید^{(DVD drive and wait)} تا لود شود و شناسایی شود. روی^(Click) دکمه Start Installation از صفحه Boot Camp Assistant کلیک^{(Boot Camp Assistant screen)} کنید.

مرحله 5: ^{(Step 5: )}مک^(Mac) شما باید به‌جای OS X ، به‌طور خودکار راه‌اندازی مجدد شود و در نصب‌کننده ویندوز 7^{(Windows 7)} راه‌اندازی شود . صفحه بعدی که به آن می آیید یک صفحه نمایش سریع است که به شما امکان می دهد ویندوز 7^{(Windows 7)} را روی کدام پارتیشن نصب کنید.

مطمئن شوید که PARTITION BOOT CAMP را که به تازگی ایجاد کرده اید انتخاب کرده اید، با یکبار کلیک کردن روی آن برای انتخاب آن. روی پیوندی که می‌گوید گزینه‌های Drive (پیشرفته) کلیک کنید. ^{(Drive options (Advanced).)}روی دکمه Format کلیک کنید. یک صفحه نمایش باید ظاهر شود که "این پارتیشن ممکن است حاوی ..." باشد. روی ^(Click) OK کلیک کنید .

مرحله 6: اکنون ^{(Step 6: )}ویندوز^(Windows) باید بر روی رایانه شما نصب شود. در طول مراحل نصب^{(installation process)} ، ویندوز^(Windows) چند بار راه‌اندازی مجدد می‌شود و از شما خواسته می‌شود که دیسک نصب را از ^{(install disc)}درایو DVD^{(DVD drive)} مک خود خارج کنید .

این کار را انجام دهید و اجازه دهید ویندوز^(Windows) به طور کامل نصب شود. نام، زبان، و غیره خود را پر کنید. پس از نصب موفقیت آمیز ویندوز 7^{(Windows 7)} ، برای دریافت آخرین اصلاحات و درایورهای منتشر شده ویندوز^(Windows) ، باید Windows Update را انجام دهید. ^{(Windows Update)}قبل از رفتن به مرحله بعدی کامپیوتر خود را مجددا راه اندازی کنید .^{(Restart your computer)}

مرحله 7:^{(Step 7: )} پس از بوت شدن ویندوز^(Windows) ، باید چند درایور دیگر را نصب کنید. دیسک Mac OS X خود را در درایو DVD مک خود قرار دهید و منتظر بمانید^{(DVD drive and wait)} تا بارگذاری شود. از پنجره prompt روی گزینه Run setup کلیک کنید.

مرحله 9:^{(Step 9: )} اجازه دهید نصب کننده کامل^{(installer complete)} شود، ممکن است چند دقیقه طول بکشد. پس از تکمیل، روی دکمه Finish کلیک کنید تا از پنجره نصب کننده Boot Camp^{(Boot Camp installer)} خارج شوید .

مرحله 10:^{(Step 10: )} دیسک نصب Mac OS X را از رایانه خود خارج کرده و رایانه خود را مجدداً راه اندازی کنید.

استفاده از بوت کمپ:^{(Using Boot Camp: )} تمام چیزی که وجود دارد همین است. بوت کمپ و ویندوز^{(Boot Camp and Windows)} 7 اکنون باید روی مک^(Mac) شما اجرا شوند . پس از روشن کردن رایانه خود (درست زمانی که صدای زنگ را می شنوید)، کلید گزینه را در ^{(option key)}مک^(Mac) خود نگه دارید تا به منوی بوت^{(boot menu)} بروید . از اینجا می توانید انتخاب کنید که آیا می خواهید از OS X یا Windows^{(OS X or Windows)} 7 استفاده کنید.

How to Use Windows 7 with Boot Camp

Installing Windows 7 on your Mac using Boot Camp is a great way to get full performance out of both operаting systems. Boot Camp works by partitioning your Mac’s hard drive to uѕe two operating systеms, in this case, OS X аnd Windows 7.

Thus, when you use Windows 7 with Boot Camp, you are simply booting directly into Windows instead of OS X. This is a great way to run Windows on a Mac because it gives all of your Mac’s power (RAM, processor speed, etc.) to Windows.

With virtualization software, such as VMware Fusion or Parallels, your Mac’s power (RAM, processor speed, etc.) is being distributed between both OS X and Windows.

Decided that Boot Camp is for you? Here are some things that you will need before getting started:

• An Intel based Mac
• Mac OS X 10.6 Snow Leopard install disc (the discs that came with your Mac or a retail copy of OS X)
• At least 16GB of free hard drive space (recommended by Apple)
• Boot camp assistant (should be on your Mac already, located at Finder > Applications > Utilities)
• A genuine Microsoft Windows 7 install disc

Installing Boot Camp and Windows 7

*Apple just recently released an official Boot Camp update for Windows 7. Doing a software update (click the Apple logo, select software update from the drop down menu) should automatically get you this update. But just to be sure, you can get it here).*

Step 1: Navigate the path Finder > Applications > Utilities. Double click the Boot Camp Assistant icon to launch it.

Step 2: Click Continue on the Boot Camp Introduction screen to proceed to the next step.

Step 3: Step 3 is the partitioning of your Mac’s hard drive. For Windows 7, Apple recommends using at least 16GB to hold Windows 7. Most likely, you do not need this much space to actually install Windows 7.

However, if you plan on installing any programs within Windows, or having any significant amount of files on Windows, be sure to partition your hard drive accordingly.

Click the Partition button. Wait for Boot Camp Assistant to partition your hard drive. Once it finishes, you should have a BOOT CAMP drive icon on your desktop.

Step 4: Insert your Windows 7 install disc into your Mac’s DVD drive and wait for it to load and recognize. Click the Start Installation button from the Boot Camp Assistant screen.

Step 5: Your Mac should automatically restart and boot into the Windows 7 installer, rather than OS X. The next screen that you come to will be a prompt screen, allowing you to choose which partition to install Windows 7 on.

Make sure that you select the BOOT CAMP PARTITION that you just created, by clicking on it once to select it. Click the link that says Drive options (Advanced). Click the Format button. A prompt screen should pop up saying “This partition might contain…”. Click OK.

Step 6: Windows should now be installing on your computer. Throughout the installation process, Windows will reboot itself a couple of times and you will be required to eject the install disc from your Mac’s DVD drive.

Do this and let Windows, finish installing completely. Fill out your Name, language, etc. Upon successfully installing Windows 7, you need to do a Windows Update to get the latest fixes and Windows released drivers. Restart your computer before proceeding to the next step.

Step 7: Once Windows boots back up, you need to install a couple of additional drivers. Insert your Mac OS X disc into your Mac’s DVD drive and wait for it to load. Click the Run setup option from the prompt window.

Step 9: Let the installer complete, it may take a couple of minutes. After it completes, click the Finish button to exit out of the Boot Camp installer window.

Step 10: Eject the Mac OS X install disc from your computer and restart your computer.

Using Boot Camp: That’s all there is to it. Boot Camp and Windows 7 should now be running on your Mac. Upon powering on your computer (right when you hear the chime), hold down the option key on your Mac to go to the boot menu. From here, you can choose if you want to use OS X or Windows 7.

Related posts

• نحوه نصب یک چاپگر شبکه اشتراکی ویندوز 7 یا 8 در Mac OS X

• نحوه نصب پوشه اشتراکی ویندوز 7 و ویندوز 8 در Mac OS X

• نحوه اشتراک گذاری پوشه ها از Mac OS X با رایانه های شخصی Windows 7 و Windows 8

• نحوه دسترسی به پوشه های اشتراکی ویندوز 7 و ویندوز 8 از Mac OS X

• Windows 7 و Windows 8 را برای اشتراک گذاری با Mac OS X و Ubuntu Linux تنظیم کنید

• نحوه ایجاد یک تصویر دیسک رمزگذاری شده در OS X

• نحوه مدیریت فایل های XPS با نمایشگر XPS در ویندوز 7 یا ویندوز 8

• که ویژگی های از Windows 7 در Windows 10 دیگر در دسترس است؟

• راهنمای نهایی برای اجرای ویندوز در مک

• چگونه یک فایل ISO را با استفاده از Mac OS X رایت کنیم

• نحوه انتقال فایل ها در Mac OS X

• Install و فعال سازی ویندوز 7 ESU کلید در دستگاه های متعدد با استفاده از MAK

• نحوه نصب Mac OS X با استفاده از VMware Fusion

• نحوه ضبط یک ابزار از طریق رابط صوتی در Mac OS X

• معادل های مک برنامه ها و ویژگی های ویندوز

• چگونه به نصب Windows 7 بدون دیسک

• چگونه به Windows 11/10 look and feel مانند Windows 7

• چگونه یک کتابخانه iTunes را روی هارد اکسترنال یا NAS راه اندازی کنیم

• ویندوز 7 پایان Life توصیه - بعد چه؟

• Boot Camp نمی تواند بین Windows and Mac OS تغییر دهید