Elgato HD60S^{(Elgato HD60S)} یک کارت عکسبرداری خارجی است که می تواند برای ضبط یا پخش جریانی گیم پلی کنسول از طریق رایانه شخصی استفاده شود. در حالی که^(Whilst) بسیاری از کارت های کپچر در اسلات PCI-E رایانه شخصی شما جای می گیرند، HD60S خارجی است، به این معنی که می توانید از لپ تاپ خود استفاده کنید. در این راهنما، توضیح خواهیم داد که چگونه می توانید از Elgato HD60S با لپ تاپ خود استفاده کنید.

ما هر مرحله را طی خواهیم کرد تا بتوانید مطمئن شوید که فرآیند را به درستی انجام می دهید. در بیشتر موارد، تنها کاری که باید انجام دهید این است که نرم افزار صحیح را روی رایانه شخصی خود داشته باشید و وسایل را به درستی وصل کنید. اگر از PS4 استفاده می کنید، قبل از اینکه ^(PS4)HD60S کار کند یک مرحله وجود دارد که باید آن را دنبال کنید . در زیر همه چیز را توضیح خواهیم داد.

کنسول^{(Setup Console)} را برای ضبط^(Recording) یا استریم تنظیم کنید

در مرحله اول، اگر از PS4 استفاده می کنید، ابتدا باید ^(PS4)HDCP را در منوی تنظیمات خاموش کنید . برای انجام این کار، PS4^(PS4) خود را روشن کنید و سپس به منوی تنظیمات بروید^{(navigate to the settings menu)} . به پایین منوی تنظیمات بروید و «سیستم»^{(‘System’)} را انتخاب کنید . از آنجا، تیک گزینه «فعال کردن HDCP» را^{( ‘Enable HDCP’ option)} بردارید . PS4 خود را ریستارت کنید.

در ادامه برای دانلود نرم افزار مورد نیاز به Elgato مراجعه کنید^{(visit Elgato)} . پس از نصب باید لپ تاپ خود را مجددا راه اندازی کنید.

وقتی این کار را انجام دادید، نوبت به اتصال PS4 به لپ تاپ می رسد. برای انجام این کار، به یک کابل HDMI و کابل ^(HDMI)USB-C به USB 3.0 همراه با Elgato HD60S نیاز دارید^{(Elgato HD60S)} .

لپ تاپ شما باید^{(must have)} مشخصات زیر را داشته باشد.

• یک پورت USB 3.0 یا 3.1^{(A USB 3.0 or 3.1 port)}
• یک پورت HDMI^{(An HDMI port)}

هنگامی که تأیید کردید لپ‌تاپ شما این عناصر را دارد، Elgato HD60S خود را بردارید و آن را از طریق درگاه HDMI به کنسول خود متصل کنید.^{(connect it to your console via the ‘HDMI in’ port. )}

در مرحله بعد، باید پورت USB-C Elgato HD60S را به پورت USB 3.0 یا 3.1 رایگان^{(connect the USB-C port on the Elgato HD60S to a free USB 3.0 or 3.1 port)} لپ تاپ خود متصل کنید. توجه: باید 3.0 یا بالاتر باشد وگرنه کار نمی کند.^{(Note: It must be 3.0 or higher or it will not work.)}

در این مرحله، اکنون دو انتخاب دارید. می توانید سیگنال PS4 را از طریق ^(PS4)خروجی HDMI^(HDMI) به لپ تاپ خود متصل کنید یا می توانید از آن خروجی HDMI^(HDMI) استفاده کرده و آن را به تلویزیون وصل کنید. با گزینه دوم، می توانید سیگنال PS4 را در تلویزیون خود به طور معمول مشاهده کنید. اگر نمایشگر دوم یا تلویزیون ندارید، باید بازی را از طریق نرم افزار کپچر مشاهده کنید. در ادامه به آن خواهیم پرداخت.

با Elgato HD60S ضبط یا استریم کنید^(Stream)

اکنون که Elgato HD60S را به درستی به لپ تاپ خود متصل کرده اید، زمان آن رسیده است که نرم افزار پخش جریانی را راه اندازی کنید. من استفاده از OBS Studio را توصیه می کنم . می توانید آن را از اینجا دانلود کنید.^{(You can download it here.)}

در OBS، روی ‘+’ زیر کادر Sources کلیک کنید و گزینه «Video Capture Device» را انتخاب کنید.

در مرحله بعد، باید «Elgato Game Capture HD» را^{(‘Elgato Game Capture HD’ )} در کادر کشویی دستگاه انتخاب کنید. OBS اکنون ویدیو را از کنسول شما دریافت می کند.

در نهایت، برای اینکه OBS صدا را دریافت کند، باید روی «دستگاه ضبط ویدیو»^{( ‘Video Capture Device’ )} جدید در کادر منابع خود در OBS کلیک راست کرده و روی Properties کلیک کنید. ^{(Properties. )}در پنجره های خواص، به پایین بروید^{(scroll to the bottom)} و روی کادر کشویی «حالت خروجی صدا» کلیک کنید. ^{( ‘Audio Output Mode’)}"خروجی صدای دسکتاپ (WaveOut)" را انتخاب کنید^{(‘Output desktop audio (WaveOut)’. )} .

اکنون دو مسیر متفاوت وجود دارد:

اگر HDMI را به لپ‌تاپ خود وصل کرده‌اید:^{(If you plugged the HDMI into your laptop: )} می‌توانید شروع کنید - می‌توانید ضبط یا پخش جریانی را به طور معمول شروع کنید و تمام صدا و تصویر را می‌توانید از طریق OBS Studio مشاهده کنید. F11 را فشار^{(Press F11)} دهید تا آن را به صورت تمام صفحه مشاهده کنید.

اگر HDMI را به نمایشگر دیگری وصل کرده اید:^{(If you plugged the HDMI into another display:)} برای شنیدن صدا باید هدفون خود را به درگاه صوتی Elgato HD60S وصل^{(Elgato HD60S)} کنید.

اگر در OBS تازه کار هستید ، در درجه اول باید دو چیز را در نظر بگیرید. ابتدا، اگر فقط در حال ضبط هستید، می‌توانید روی دکمه تنظیمات در سمت راست پایین OBS کلیک کنید و سپس روی زبانه Output کلیک کنید. از اینجا مطمئن شوید که فرمت ضبط شما روی MP4 تنظیم شده است .

اگر مایل به پخش جریانی هستید، روی تنظیمات^{(Settings )} کلیک کنید و از برگه پخش استفاده کنید. ^{(use the stream tab.)}برخی از سرویس‌ها، مانند Twitch ، به شما امکان می‌دهند مستقیماً از طریق OBS وارد سیستم شوید . سایر سرویس‌ها از شما می‌خواهند که کلید جریان را از داشبورد حساب جاری خود کپی و جای‌گذاری کنید.

پس از راه‌اندازی، تنها کاری که باید انجام دهید این است که برای شروع روی «شروع جریان»^{(‘Start Streaming’)} یا «شروع ضبط»^{(‘Start Recording’)} از داشبورد اصلی OBS کلیک کنید. ^(OBS)در صورت تمایل، می توانید برای ضبط و پخش همزمان کلیک کنید.

خلاصه

این ما را به پایان راهنمای خود در مورد نحوه استفاده از Elgato HD60S با لپ تاپ می رساند. امیدوارم که این راهنما مفید واقع شده باشد. اگر به کمک نیاز دارید یا در مورد برخی از مراحل مطمئن نیستید، نظر خود را بنویسید و در اسرع وقت با شما تماس خواهم گرفت.

How to Use an Elgato HD60S with a Laptop to Record or Stream Console Gameplay

The Elgato HD60S is an еxtеrnal caрture card that can be used to record or stream сonsole gameplay νia a PC. Whilst many capture cards slot into the PCI-Ε ѕlot of your PC, the HD60S is external, which means you can use your laptop. In thiѕ guіde, we’ll explain how you can use an Elgato HD60S with уour laptop.

We will go through each step so that you can ensure you get the process right. For the most part, all you’ll need to do is have the correct software on your PC and plug things in correctly. If you’re using a PS4, there will be one step you’ll need to follow before the HD60S will work. We’ll explain everything below.

Setup Console for Recording or Streaming

Firstly, if you are using a PS4, you must first turn off HDCP in the settings menu. To do this, turn on your PS4 and then navigate to the settings menu. Navigate to the bottom of the settings menu and select ‘System’. From there, untick the ‘Enable HDCP’ option. Restart your PS4.

Next, visit Elgato to download the required software. You’ll need to restart your laptop after installing.

Once you’ve done that, it’s time to connect your PS4 to your laptop. For this to work, you’ll need an HDMI cable, and the included USB-C to USB 3.0 cable that came with the Elgato HD60S.

Your laptop must have the following specifications.

• A USB 3.0 or 3.1 port
• An HDMI port

Once you’ve confirmed your laptop has these elements, take your Elgato HD60S and connect it to your console via the ‘HDMI in’ port.

Next, you must connect the USB-C port on the Elgato HD60S to a free USB 3.0 or 3.1 port on your laptop. Note: It must be 3.0 or higher or it will not work.

At this point, you now have two choices. You can either connect the PS4 signal to your laptop via the HDMI out, or you can use that HDMI out and connect it to a TV. With the latter option, you’ll be able to view the PS4 signal on your TV as normal. If you don’t have a second display or a TV, you’ll need to view the game through the capture software. We’ll cover that next.

Record or Stream with an Elgato HD60S

Now that you have the Elgato HD60S connected to your laptop correctly, it’s time to set up the streaming software. I’d recommend using OBS Studio. You can download it here.

On OBS, click the ‘+’ under the Sources box and select ‘Video Capture Device’ option.

Next, you’ll need to choose ‘Elgato Game Capture HD’ in the device dropdown box. OBS will now pick up the video from your console.

Finally, for OBS to pick up the audio, you must right click  the new ‘Video Capture Device’ in your sources box in OBS and click Properties. In the properties windows, scroll to the bottom and click the ‘Audio Output Mode’ drop down box. Select ‘Output desktop audio (WaveOut)’.

There are now two different routes to take:

If you plugged the HDMI into your laptop: you are good to go – you can start recording or streaming as normal and all audio and video can be viewed through OBS Studio. Press F11 to view it in full screen.

If you plugged the HDMI into another display: You’ll need to plug your headphones into the audio port on the Elgato HD60S to hear the audio.

If you’re new to OBS, there are primarily two things to consider. Firstly, if you are just recording, you can click the settings button on the bottom right of OBS and then click the Output tab. From here, make sure your recording format is set to MP4.

If you’d like to stream, click Settings and use the stream tab. Some services, like Twitch, will allow you to sign straight in through OBS. Other services will require you to copy and paste the stream key from your streaming account dashboard.

Once set up, all you need to do is click ‘Start Streaming’ or ‘Start Recording’ from the main OBS dashboard to begin. If you’d like, you can click to record and stream at the same time.

Summary

That brings us to the end of our guide on how to use an Elgato HD60S with a laptop. I hope that this guide has proven to be useful. If you need any help or you’re unsure about some of the steps, feel free to leave a comment and I’ll get back to you as soon as I can.

Related posts

• نحوه ضبط بازی PS4 به صورت HD، آپلود در رایانه شخصی و ویرایش رایگان

• ویدیو و موسیقی را از ویندوز 10 به کنسول Xbox خود پخش کنید

• کپی اطلاعات از روی هارد لپ تاپ یا دسکتاپ غیر قابل بوت کردن

• پخش زنده بازی ها برای Twitch، YouTube، و دیگر پلتفرم های محبوب

• چگونه یک ویدیو را با مایکروسافت استریم برش دهیم

• نحوه حذف پوشه Windows.old در ویندوز 7/8/10

• نحوه ایجاد تیم در تیم های مایکروسافت

• 8 تا از بهترین ایده های فنی برای مقابله با انزوا

• چگونه با جداول یک فرم Google Docs پر شود

• چگونه صفحه کلید لپ تاپ خود را در ویندوز و macOS غیرفعال کنیم

• گرفتن، ذخیره یا ضبط تصاویر از صفحه در Mac OS X

• نحوه باز کردن فایل های DDS در ویندوز 10

• چگونه از یک PDF برای ایمن نگه داشتن آن با رمز عبور محافظت کنیم

• چگونه بدون دست زدن به ماوس کامپیوتر ویندوزی خود را بیدار نگه دارید

• با این 3 کلاینت ایمیل، یک برنامه دسکتاپ جیمیل ایجاد کنید

• چگونه نرم افزار رایانه شخصی خود را به طور خودکار به روز نگه دارید

• نحوه بازنشانی کارخانه ای ایکس باکس وان یا ایکس باکس سری ایکس

• چگونه صفحات و فایل های ذخیره شده را از مرورگر خود مشاهده کنیم

• نحوه انجام تست استرس CPU

• نحوه باز کردن یک فایل قفل شده زمانی که برنامه دیگری از آن استفاده می کند