آیفون و آی‌پد شما دارای انواع ویژگی‌ها^{(all sorts of features)} برای تماس‌ها، پیامک‌ها، ایمیل‌ها، بازی‌ها، برنامه‌ها و هر کاری است که با دستگاه خود انجام می‌دهید. با این حال، ذره بین^(Magnifier) ممکن است بهترین ویژگی باشد که از آن چشم پوشی می کنید.

این ابزار داخلی کاربردی به شما امکان می‌دهد روی هر چیزی که به دید واضحی از آن نیاز دارید بزرگنمایی کنید - از خواندن چاپ کوچک گرفته تا نخ زدن یک سوزن. ^{(lets you zoom in)}ذره بین^(Magnifier) همچنین به شما ویژگی هایی می دهد تا نمای خود را تنظیم کنید، فیلتر اعمال کنید و عکس هایی را که در حال بزرگنمایی هستید ذخیره کنید.

وقتی عینک مطالعه شما در اتاق دیگر است یا ذره بین فیزیکی شما گم می شود، به یاد داشته باشید که از مزایای ذره بین^(Magnifier) آیفون و آیپد خود استفاده کنید.

به ذره بین دسترسی پیدا کنید

می‌توانید ذره‌بین^(Magnifier) را به چند روش باز کنید، به‌عنوان میانبر دسترس‌پذیری یا از ^{(Accessibility)}مرکز کنترل^{(Control Center)} . در اینجا نحوه اطمینان از تنظیم آن برای هر کدام آورده شده است.

از میانبر دسترسی استفاده کنید

اگر می‌خواهید با سه بار کلیک کردن روی دکمه کناری یا دکمه صفحه اصلی^(Home) ( بسته به دستگاهتان )، ^{(depending on your device)}ذره‌بین^(Magnifier) را به سرعت باز کنید ، این مراحل را برای فعال کردن آن دنبال کنید.

1. برنامه تنظیمات^(Settings) را باز کنید و Accessibility را انتخاب کنید .
2. به^(Move) آخرین بخش عمومی بروید و ^(General)میانبر دسترسی^{(Accessibility Shortcut)} را انتخاب کنید .
3. ذره بین^{(Select Magnifier)} را انتخاب کنید تا یک علامت در کنار آن قرار دهید.

وقتی روی دکمه خود سه بار کلیک می کنید، برنامه Magnifier مستقیماً باز می شود. اگر بیش از یک مورد برای میانبر دسترس‌پذیری^{(Accessibility Shortcut)} تنظیم کرده‌اید ، یک کادر بازشو برای انتخاب مورد دلخواه خود خواهید دید.

از مرکز کنترل استفاده کنید

یکی دیگر از نقاط مفید برای ذره بین^(Magnifier) در مرکز کنترل شما^{(your Control Center)} است. این به شما امکان می دهد ابزار را با یک کشیدن انگشت و ضربه ساده باز کنید.

1. برنامه تنظیمات^(Settings) را باز کنید و Control Center را انتخاب کنید .
2. به پایین به بخش کنترل‌های^(Move) بیشتر بروید و روی علامت مثبت در کنار ذره‌بین^(Magnifier) ضربه بزنید .
3. وقتی به بخش بالایی، شامل کنترل‌ها^{(Included Controls)} اضافه شد ، آن را بکشید تا به مکان مورد نظر در لیست باز شود.

سپس، فقط مرکز کنترل^{(Control Center)} خود را باز کنید و روی نماد ذره بین^(Magnifier) ضربه بزنید تا باز شود.

از ذره بین برای بزرگنمایی استفاده کنید

وقتی برای استفاده از ذره بین^(Magnifier) آماده شدید ، آن را از یکی از نقاطی که در بالا توضیح داده شد باز کنید. این ابزار از دوربین دستگاه شما برای گرفتن شیئی که در حال مشاهده آن هستید استفاده می کند.

از نوار لغزنده بزرگنمایی^(Zoom) استفاده کنید ، روی دکمه های مثبت و منفی ضربه بزنید، یا انگشتان خود را روی صفحه فشار دهید تا بزرگنمایی^{(increase or decrease the magnification)} شی خود را کم یا زیاد کنید.

روشنایی را تنظیم کنید

برای روشن کردن صفحه نمایش، روی نماد روشنایی^(Brightness) ضربه بزنید . سپس نوار لغزنده را بکشید یا از علامت مثبت و منفی برای افزایش یا کاهش روشنایی استفاده کنید.

کنتراست را تغییر دهید

همراه با تنظیم روشنایی، می توانید کنتراست را تغییر دهید. روی نماد کنتراست^(Contrast) ضربه بزنید و از لغزنده یا علائم مثبت و منفی برای افزایش کنتراست برای نمای واضح‌تر یا کاهش برای کاهش کنتراست استفاده کنید.

یک فیلتر اعمال کنید

اگر کمبود دید رنگی^{(color vision deficiency)} دارید ، استفاده از فیلتر ممکن است کمک کند. روی نماد فیلتر^(Filter) ضربه بزنید و به سمت راست بکشید تا گزینه ها را ببینید. حتی اگر دید رنگ شما خوب باشد، استفاده از فیلترها می تواند برخی چیزها را بهتر برجسته کند.

می توانید از مقیاس خاکستری، قرمز روی سیاه، زرد روی سیاه، زرد روی آبی، سفید روی آبی، معکوس، مقیاس خاکستری معکوس، سیاه روی قرمز، سیاه روی زرد، آبی روی زرد و آبی روی سفید انتخاب کنید.

وقتی روی فیلتری که می‌خواهید فرود می‌آیید، صفحه‌نمایش بلافاصله به‌روزرسانی می‌شود. همچنین می‌توانید فیلترهای رنگی را برای نمایش انتخاب کنید، که در قسمت سفارشی^(Customize) کردن کنترل‌ها^(Controls) برای ذره‌بین^(Magnifier) در زیر توضیح خواهیم داد.

فوکوس را قفل کنید

همانطور که دستگاه خود را حرکت می دهید، متوجه خواهید شد که سعی می کند روی شیئی که مشاهده می کنید فوکوس کرده و دوباره فوکوس کند. در حالی که این مفید است، زوم کردن دقیقاً روی قسمت مورد نظر شما نیز می تواند دشوار باشد.

برای قفل کردن فوکوس روی شیئی که در حال بزرگنمایی هستید، روی نماد Focus Lock ضربه بزنید . سپس همانطور که دستگاه خود را حرکت می دهید، تمرکز باقی می ماند. دوباره روی نماد ضربه بزنید تا فوکوس باز شود.

دوربین جلو و عقب را عوض کنید

اگر دوربین را عوض کنید، شاید شیئی که می خواهید بزرگنمایی کنید راحت تر باشد. برای جابه‌جایی بین دوربین‌های جلو و عقب، روی نماد ^{(front- and rear-facing cameras)}دوربین^(Camera) ضربه بزنید .

نور بیشتری اضافه کنید

روشن کردن صفحه نمایش همیشه بهترین روش برای افزودن نور نیست. برای استفاده از چراغ قوه داخلی دستگاهتان، روی^{(your device’s built-in flashlight)} نماد چراغ قوه^(Flashlight) ضربه بزنید . این به شما نور بیشتری در مورد شی واقعی می دهد.

کنترل‌های ^(Controls)ذره‌بین^(Magnifier) را سفارشی کنید

هنگام استفاده از ذره بین^(Magnifier) ، می توانید هر یک از کنترل های توضیح داده شده در بالا را از روی صفحه نمایش حذف کنید. همچنین می‌توانید ترتیب را مجدداً تنظیم کنید و مواردی را که بیشتر استفاده می‌کنید در بالای صفحه قرار دهید. علاوه بر این، می‌توانید انتخاب کنید که در صورت تمایل کدام فیلترها^(Filters) را نمایش دهید.

روی نماد چرخ دنده ضربه بزنید تا صفحه Customize Controls باز شود. سپس این بخش ها را خواهید دید:

• کنترل‌های اولیه: در بالای کادر کنترل در ذره‌بین^(Magnifier) ظاهر می‌شوند .
• کنترل‌های ثانویه: مستقیماً در زیر کنترل‌های اولیه^{(Primary Controls)} ظاهر می‌شوند .
• سایر کنترل‌ها: اینها کنترل‌هایی هستند که نمی‌خواهید از آنها استفاده کنید، اما اگر بخواهید بعداً آنها را اضافه کنید، در دسترس باقی می‌مانند.

برای حذف یک کنترل، روی علامت منفی در سمت چپ ضربه بزنید و حذف^(Remove) را در سمت راست انتخاب کنید.

برای افزودن یک کنترل، روی علامت مثبت در سمت چپ ضربه بزنید.

برای تنظیم مجدد کنترل ها، سه خط سمت راست را به بالا یا پایین بکشید تا کنترل را در جایی که می خواهید قرار دهید. می‌توانید آن‌ها را بین بخش‌های کنترل‌های اولیه^(Primary) و ثانویه^{(Secondary Controls)} یا در هر بخش به هم بزنید.

برای تغییر فیلترهایی که برای ذره بین^(Magnifier) نمایش داده می شوند ، روی فیلترها در زیر سایر کنترل^(Controls) ها ضربه بزنید . برای قرار دادن یک علامت در کنار فیلتری که می خواهید نمایش داده شود، ضربه بزنید . ^(Tap)این به شما امکان می دهد فقط فیلترهایی را نشان دهید که برای شما مفید هستند.

فریم را فریز کنید

اگر به نقطه‌ای از جسمی که در حال بزرگ‌نمایی هستید رسیدید و می‌خواهید آن را بگیرید و نگه دارید، روی نماد Freeze ضربه بزنید . این ویژگی همچنین می تواند به گرفتن تصویر بزرگنمایی شده از چیزی در زمانی که نمی توانید مستقیماً صفحه نمایش را مشاهده کنید، کمک می کند. به عنوان مثال، شاید شما سعی می کنید یک عکس از برچسب گاهی اوقات خیلی کوچک روی یک قسمت داخلی کامپیوتر یا یک شکاف در پشت بازوی خود بگیرید.

سپس تصویری از فریمی که ثابت کرده اید را می بینید. برای ثابت کردن فریم های اضافی، روی نماد مستطیل ضربه بزنید، دستگاه یا جسم خود را حرکت دهید و دوباره روی نماد Freeze ضربه بزنید ، که به عنوان علامت مثبت ظاهر می شود.

روی View^{(Tap View)} در کنار نماد مستطیل ضربه بزنید تا تصاویری که گرفته اید را ببینید. این اسکرین شات ها به طور پیش فرض در برنامه Photos^(Photos) ذخیره نمی شوند . اگر می‌خواهید آن‌ها را ذخیره یا به اشتراک بگذارید، روی نماد اشتراک‌گذاری در بالا سمت راست ضربه بزنید. ^(Share)سپس گزینه ای مانند ذخیره تصویر^{(Save Image)} یا اشتراک گذاری آن از طریق پیام ها^(Messages) را انتخاب کنید .

پس از اتمام بازبینی تصاویر، روی پایان در بالا سمت چپ ضربه بزنید.

افراد اطراف خود را شناسایی کنید

اگر آیفون 12 پرو^(Pro) ، آیفون 12 پرو مکس^{(Pro Max)} ، آیفون 13 پرو^(Pro) یا آیفون 13 پرو مکس^{(Pro Max)} دارید، می توانید از ذره بین^(Magnifier) برای شناسایی افراد نزدیک خود نیز استفاده کنید. این به شما کمک می کند فاصله اجتماعی ایمن را حفظ کنید.

برای فعال کردن این ویژگی، روی نماد افراد^(People) ضربه بزنید . آیفون خود را طوری حرکت دهید که دوربین از اطرافیانتان عکس بگیرد. دستگاه شما با صداها و گفتار دیگران در نزدیکی شما را مطلع می کند. پس از اتمام، روی پایان ضربه بزنید تا به ذره بین^(Magnifier) بازگردید .

برای اطلاعات بیشتر در مورد ویژگی تشخیص افراد، به پشتیبانی اپل^{(Apple Support)} مراجعه کنید.

بدیهی است که دوربین آیفون یا آیپد شما برای گرفتن عکس یا فیلمبرداری مفید است. با این حال، این یک راه عالی برای بزرگنمایی بر روی اشیا نیز است، بنابراین ابزار مناسب ذره بین^(Magnifier) را در نظر داشته باشید!

How to Use the Magnifier on iPhone and iPad

Your iPhone and iPad have all sorts of features for calls, texts, emails, games, apps, and everything else you do with your device. However, the Magnifier might be the best feature you’re overlooking.

This handy built-in tool lets you zoom in on anything you need a clear view of— from reading small print to threading a needle. The Magnifier also gives you features to adjust your view, apply a filter, and save photos of what you’re magnifying.

When your reading glasses are in the other room or your physical magnifying glass is lost, remember to take advantage of the Magnifier on your iPhone and iPad.

Access the Magnifier

You can open the Magnifier a couple of ways, as an Accessibility shortcut or from the Control Center. Here’s how to make sure it’s set up for each.

Use an Accessibility Shortcut

If you’d like to quickly open Magnifier by triple-clicking the side button or Home button (depending on your device), follow these steps to enable it.

1. Open the Settings app and select Accessibility.
2. Move down to the last section for General and pick Accessibility Shortcut.
3. Select Magnifier to put a checkmark next to it.

When you triple-click your button, the Magnifier app will open right up. If you have more than one item set for your Accessibility Shortcut, you’ll see a pop-up box to pick the one you want.

Use the Control Center

Another handy spot for the Magnifier is in your Control Center. This lets you open the tool with a simple swipe and tap.

1. Open the Settings app and select Control Center.
2. Move down to the section for More Controls and tap the plus sign next to Magnifier.
3. When it’s added to the top section, Included Controls, drag to pop it into the location you want in the list.

Then, just open your Control Center and tap the Magnifier icon to open it.

Use the Magnifier to Zoom In

When you’re ready to use the Magnifier, open it from one of the spots described above. The tool uses your device camera to capture the object you’re viewing.

Use the Zoom slider, tap the plus and minus buttons, or pinch your fingers on the screen to increase or decrease the magnification of your object.

Adjust the Brightness

To lighten your screen, tap the Brightness icon. Then, drag the slider or use the plus and minus signs to increase or decrease the brightness.

Change the Contrast

Along with adjusting the brightness, you can change the contrast. Tap the Contrast icon and use the slider or plus and minus signs to increase the contrast for a sharper view or decrease to lessen the contrast.

Apply a Filter

If you have a color vision deficiency, applying a filter might help. Tap the Filter icon and slide to the right to see the options. Even if your color vision is fine, using the filters can make some things stand out better.

You can pick from grayscale, red on black, yellow on black, yellow on blue, white on blue, inverted, inverted grayscale, black on red, black on yellow, blue on yellow, and blue on white.

When you land on the filter you want, your screen updates immediately. You can also choose which color filters to display, which we’ll describe in the Customize the Controls for the Magnifier section below.

Lock the Focus

As you move your device, you’ll notice that it attempts to focus and refocus on the object you’re viewing. While this is helpful, it can also be difficult to zoom in on the exact part you want.

To lock the focus on the object you’re magnifying, tap the Focus Lock icon. Then as you move your device, the focus will remain. Tap the icon again to unlock the focus.

Switch the Front and Rear Camera

Maybe the object you want to magnify would be easier to capture if you change cameras. Tap the Camera icon to switch between the front- and rear-facing cameras.

Add More Light

Brightening the screen isn’t always the best method for adding light. Tap the Flashlight icon to use your device’s built-in flashlight. This gives you more light on the actual object.

Customize the Controls for the Magnifier

You can remove each of the controls described above from the Magnifier screen while using it. You can also rearrange the order and place those you use most at the top. Additionally, you can choose which Filters to display if you like.

Tap the gear icon to open the Customize Controls screen. You’ll then see these sections:

• Primary Controls: These appear at the top of the control box on the Magnifier.
• Secondary Controls: These appear directly below the Primary Controls.
• Other Controls: These are controls you don’t want to use but remain available should you want to add them later.

To remove a control, tap the minus sign on the left and choose Remove on the right.

To add a control, tap the plus sign on the left.

To rearrange controls, drag the three lines on the right up or down to place the control where you want it. You can shuffle them between the Primary and Secondary Controls sections or within each section.

To change the filters that display for the Magnifier, tap Filters below Other Controls. Tap to place a checkmark next to a filter you want to display. This allows you to show only those filters that are useful to you.

Freeze the Frame

If you arrive at a spot in the object you’re magnifying that you want to capture and keep, tap the Freeze icon. This feature can also help capture a magnified image of something when you can’t directly view the screen. For example, maybe you’re trying to snap a shot of the sometimes too small label on an internal computer part or a splinter on the back of your arm.

You’ll then see an image of the frame you froze. To freeze additional frames, tap the rectangle icon, move your device or the object, and tap the Freeze icon again, which will appear as a plus sign.

Tap View next to the rectangle icon to see the images you captured. These screenshots are not saved to the Photos app by default. If you want to save or share them, tap the Share icon on the top right. Then pick an option like Save Image or share it via Messages.

When you finish reviewing the images, tap End on the top left.

Detect People Around You

If you have an iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, or iPhone 13 Pro Max, you can also use the Magnifier to detect people near you. This helps you to maintain a safe social distance.

Tap the People icon to enable the feature. Move your iPhone so that your camera captures those around you. Your device notifies you with sounds and speech for others nearby. When you finish, tap End to return to the Magnifier.

For more on the people detection feature, head over to Apple Support.

The camera on your iPhone or iPad is obviously useful for snapping photos or capturing video. However, it’s also a great way to zoom in on objects, so keep the convenient Magnifier tool in mind!

Related posts

• 18 بهترین برنامه بازی آفلاین برای iPhone و iPad

• دوربین FaceTime کار نمی کند؟ 8 راه برای رفع مشکل در آیفون، آیپد و مک

• iMovie چیست؟ راهنمای شروع

• نکات، ترفندها و هک‌هایی برای استفاده مؤثر از یادآوری‌های اپل

• 10 نکته برای استفاده حداکثری از پیش نمایش در مک

• راهنمای گام به گام ارتقا رم مک

• 5 بهترین برنامه کارائوکه برای iPhone و iPad

• سیری کار نمی کند؟ 13 راه حل برای اینکه سیری دوباره صحبت کند

• اگر برنامه ای در آیفون یا آیپد باز نشد چه باید کرد؟

• AirPlay کار نمی کند؟ 11 راه برای رفع

• اشتراک گذاری خانوادگی Apple Music کار نمی کند؟ چگونه رفع کنیم

• Apple Pay کار نمی کند؟ 15 چیزی که باید امتحان کنید

• 6 نکته برای استفاده حداکثری از Apple Music

• بهترین گزینه های آنتی ویروس برای مک

• نحوه ضبط با استفاده از دو میکروفون مختلف در GarageBand

• نقشه گوگل در آیفون و آیپد کار نمی کند؟ 12 راه حل برتر برای امتحان

• نحوه راه اندازی و استفاده از Apple Game Center

• نحوه رفع خطای «نمی‌توان هویت سرور را تأیید کرد» در آیفون یا آی‌پد

• AirPlay از iPhone به Mac کار نمی کند؟ این 12 راه حل را امتحان کنید

• با استفاده از SvnX با Subversion شروع کنید