نوار لمسی^{(Touch Bar)} یک صفحه نمایش لمسی رتینا^(Retina) مستطیلی در مدل های نسل جدید مک بوک پرو^{(MacBook Pro)} است. بسته به نحوه استفاده از آن، صفحه نمایش کوچک می تواند بهره وری شما را بهبود بخشد و به شما کمک کند کارها را سریعتر انجام دهید.

این آموزش به شما کمک می کند تا بهتر بفهمید نوار لمسی^{(Touch Bar)} چگونه طراحی شده و چگونه کار می کند. علاوه بر این، نحوه سفارشی کردن نوار لمسی MacBook Pros^{(MacBook Pros Touch Bar)} را خواهید آموخت .

توجه: ما از MacBook Pro 2019 برای اجرای macOS Monterey برای این آموزش استفاده کردیم. روش‌های موجود در آموزش برای همه مک‌بوک‌های^{(MacBook Pros)} سازگار با نوار لمسی^(Touch) که macOS Big Sur و Catalina را اجرا می‌کنند، اعمال می‌شود .

نوار لمسی مک بوک خود را بشناسید

دو نسل یا نوع نوار لمسی وجود دارد - نسل اول^{(Touch Bar—1st)} و نسل دوم. نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل اول دارای یک کلید Escape ( Esc ) در گوشه سمت چپ است، در حالی که نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل دوم فاقد کلید است. مک‌بوک‌های دارای ^(MacBooks)نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل دوم دارای یک کلید Esc فیزیکی مستقل در خارج از نوار لمسی^{(Touch Bar)} هستند.

نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل دوم را در مک بوک پرو^{(MacBook Pro)} 2020 و نسخه های جدیدتر خواهید یافت. مک بوک پرو^{(MacBook Pro)} 2019 و مدل های قدیمی تر مک بوک پرو دارای ^{(MacBook Pro)}نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل اول هستند . نوار لمسی^{(Touch Bar)} به سخت افزار مک بوک شما متصل است، بنابراین قابل ارتقا نیست.

نوارهای لمسی دارای سه بخش هستند: نوار کنترل^{(Control Strip)} ، App Control/Quick Actions و دکمه سیستم .^(System)

نوار لمسی "نوار کنترل"

نوار کنترل^{(Control Strip)} بخش قابل گسترش در سمت راست نوار لمسی^{(Touch Bar)} است. این بخش شامل کنترل‌های سطح سیستم مانند روشنایی صفحه‌نمایش، نور پس‌زمینه صفحه‌کلید، میزان صدای بلندگو، ابزار اسکرین شات، سیری^(Siri) و غیره است. به‌طور پیش‌فرض، macOS یک نسخه جمع‌شده از Control Strip را نمایش می‌دهد که تنها چهار دکمه را به طور همزمان در خود جای می‌دهد.

همچنین یک کلید جهتی به سمت چپ در سمت چپ نوار کنترل^{(Control Strip)} پیدا خواهید کرد . ضربه زدن روی کلید پیکان نوار کنترل^{(Control Strip)} را گسترش می‌دهد و تمام کنترل‌های سطح سیستم موجود در نوار لمسی^{(Touch Bar)} را نشان می‌دهد .

بخش "کنترل های برنامه".

این بخش از نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل 1 و 2 میانبرهای مخصوص برنامه را در خود جای داده است. دکمه‌های بخش کنترل‌های برنامه^{(App Controls)} دائماً بر اساس برنامه یا کار در حال انجام تغییر می‌کنند. به عنوان مثال، اگر در برنامه Notes تایپ می کنید، میانبرهایی برای افزودن ایموجی، پیشنهادات تایپ، قالب بندی متن و موارد دیگر خواهید یافت.

برای Safari ، بخش App Controls یک دکمه جستجو، ریز عکس‌های برگه‌های مرورگر، دکمه‌های پیمایش برگه‌ها و غیره را نمایش می‌دهد. هنگام پخش رسانه در برنامه Apple Music یا Podcasts ، بخش App Control کنترل‌های پخش را نشان می‌دهد - پخش، مکث، بعدی و غیره.

بخش "دکمه های سیستم".

کلید Escape ( Esc ) تنها کاربر بخش «دکمه سیستم» در نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل اول است . کلید را در گوشه سمت چپ نوار لمسی ^{(Touch Bar)}مک بوک^(MacBook) خود پیدا خواهید کرد .

نحوه سفارشی کردن نوار لمسی مک بوک پرو^{(MacBook Pro Touch Bar)}

شما فقط می توانید بخش کنترل نوار^{(Control Strip)} و برنامه^(App) مک بوک خود را سفارشی کنید . دکمه های سیستم^{(System Buttons)} در نوار لمسی^{(Touch Bar)} نسل اول را نمی توان سفارشی کرد، مرتب کرد یا حذف کرد. ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه نوار کنترل نوار لمسی ^{(Touch Bar Control Strip)}مک بوک^(MacBook) و کنترل های برنامه^{(App Controls)} را سفارشی کنید .

نوار کنترل^{(Control Strip)} را در نوار لمسی خود^{(Your Touch Bar)} سفارشی کنید

1. System Preferences را باز کرده و Keyboard را انتخاب کنید .

1. به تب "صفحه کلید" بروید و مطمئن شوید که کادر Show Control Strip علامت زده شده است. برای ادامه، Customize Control Strip^{(Customize Control Strip)} را انتخاب کنید .

1. برای افزودن دکمه‌ها به نوار کنترل^{(Control Strip)} ، آنها را به پایین صفحه بکشید. سپس، هنگامی که دکمه در موقعیت دلخواه شما در نوار کنترل^{(Control Strip)} ظاهر شد، ماوس یا پد لمسی خود را رها کنید .

1. برای حذف یک دکمه، مکان نما را به پایین صفحه در نوار کنترل^{(Control Strip)} حرکت دهید . سپس، به موردی که می‌خواهید حذف کنید بروید، کلیک کنید و آن را به صفحه مک‌بوک خود بکشید. هنگامی که در بالای دکمه Remove from Touch Bar را مشاهده کردید، ماوس یا ترک پد خود را رها کنید .

1. روی فلش سمت چپ در نوار لمسی^{(Touch Bar)} ضربه بزنید تا نوار کنترل^{(Control Strip)} را باز کنید و همه گزینه‌های سفارشی‌سازی را مشاهده کنید.

1. همچنین می‌توانید جای آیتم‌ها را در نوار کنترل^{(Control Strip)} مک‌بوک خود مرتب کنید یا تغییر دهید . پنجره سفارشی سازی Control Strip^{(Control Strip)} را باز کنید (مرحله 2 را ببینید) و از انگشت خود برای کشیدن دکمه ها به موقعیت دلخواه خود استفاده کنید.
2. ^(Drag)گروه Default Set را به نوار لمسی ^{(Touch Bar)}بکشید تا ترتیب نوار کنترل^{(Control Strip)} را به پیش فرض کارخانه بازنشانی کنید .

1. برای ذخیره شخصی سازی های خود، Done^{(Select Done)} را روی صفحه انتخاب کنید. یا روی Done^(Done) در گوشه سمت چپ نوار لمسی^{(Touch Bar)} ضربه بزنید .

کنترل^{(App Controls)} های برنامه نوار لمسی خود را سفارشی کنید

macOS به شما امکان می‌دهد دکمه‌ها یا کنترل‌های مخصوص برنامه را در نوار لمسی^{(Touch Bar)} خود سفارشی کنید . همه برنامه ها به شما اجازه نمی دهند دکمه هایی را که در نوار لمسی^{(Touch Bar)} نشان داده می شوند را تغییر دهید . در دستگاه آزمایشی خود، ما فقط می‌توانیم دکمه‌های نوار لمسی را برای برنامه‌های ^{(Touch Bar)}اپل^(Apple) - Notes، Safari ، Finder ، Calculator و غیره سفارشی کنیم.

بسیاری از برنامه‌های شخص ثالث یا غیر اپل از تغییرات کنترل‌های نوار لمسی خود پشتیبانی نمی‌کنند. ^{(Touch Bar)}در نتیجه، فقط توسعه دهندگان برنامه می توانند کنترل های نوار لمسی را برای چنین برنامه هایی برنامه ریزی کنند.^{(Touch Bar)}

در اینجا نحوه سفارشی کردن بخش برنامه نوار لمسی^{(Touch Bar)} در برنامه های پشتیبانی شده آورده شده است:

1. یک برنامه را باز کنید، View را در نوار منو انتخاب کنید و سفارشی کردن نوار لمسی^{(Customize Touch Bar)} را انتخاب کنید .

1. برای افزودن یک مورد به نوار لمسی^{(Touch Bar)} ، آن را به پایین صفحه بکشید. هنگامی که موارد در نوار لمسی^{(Touch Bar)} ظاهر می شوند، پد لمسی یا ماوس خود را رها کنید .

تنظیمات نوار لمسی را در مک تغییر دهید

شما یاد گرفته اید که آیتم ها را به رابط نوار لمسی^{(Touch Bar)} مک خود حذف و اضافه کنید . در مرحله بعد، ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه تنظیمات نوار لمسی^{(Touch Bar)} و صفحه کلید و تعامل نوار لمسی خود را تغییر دهید.^{(Touch Bar)}

نمایش نوارهای کنترل گسترده

همانطور که گفته شد، macOS نسخه جمع شده Control Strip را به طور پیش فرض در هر مک بوک^(MacBook) نمایش می دهد. نوار کنترل^{(Control Strip)} چهار دکمه را در هنگام جمع کردن و حداکثر 14 دکمه را در صورت باز شدن نشان می دهد.

در اینجا نحوه تنظیم Mac خود به گونه ای است که همیشه نسخه توسعه یافته Control Strip را در نوار لمسی نشان دهد:

1. به System Preferences > Keyboard بروید، به تب "Keyboard" بروید و منوی کشویی "Touch Bar show" را باز کنید.

1. Expanded Control Strip را انتخاب کنید.

مک بوک^(MacBook) شما اکنون تمام کنترل های سطح سیستم را در نوار کنترل^{(Control Strip)} در نوار لمسی^{(Touch Bar)} نمایش می دهد.

نمایش و نگه داشتن کلیدهای عملکرد^{(Keep Function Keys)} در نوار لمسی^{(Touch Bar)}

نوار لمسی جایگزین کلیدهای عملکرد فیزیکی (Fn)^{(physical function (Fn) keys)} در لپ تاپ های نسل جدید مک بوک پرو^{(MacBook Pro)} شد. اما البته، MacBook Pro^{(MacBook Pro)} دارای نوار لمسی شما همچنان از کلیدهای عملکرد پشتیبانی می کند.

در اینجا نحوه نمایش و نگه داشتن کلیدهای عملکرد در نوار لمسی^{(Touch Bar)} Mac شما آمده است :

1. به System Preferences > Keyboard بروید، زبانه «Keyboard» را باز کنید و کلید fn را فشار^(Press) داده و نگه دارید تا منوی کشویی باز کنید.

1. نمایش کلیدهای F1، F2 و غیره را انتخاب کنید.

کلید fn را روی صفحه کلید خود فشار^(Press) دهید تا کلیدهای عملکرد نوار لمسی ( F1 – F12 ) نشان داده شود.

1. آیا می خواهید مک^(Mac) شما همیشه کلیدهای عملکرد را در نوار لمسی^{(Touch Bar)} نمایش دهد ؟ نوار ^(Expand)لمسی^{(Touch Bar)} منوی کشویی را نمایش می دهد و کلیدهای F1، F2 و غیره را انتخاب کنید^(Keys) .

رفع مشکلات نوار لمسی مک بوک پرو

آیا نوار لمسی^{(Touch Bar)} مک شما خالی است، پاسخ نمی دهد یا برخی از دکمه ها را نشان نمی دهد؟ به آموزش عیب یابی ما در مورد رفع مشکلات نوار لمسی در مک بوک^{(fixing Touch Bar issues on MacBooks)} ها مراجعه کنید .

How to Customize a MacBook Touch Bar

The Touch Bar is a rectangular Retina touchscreen on new-generation MacBook Pro models. Depending on how you use it, the tiny screen can improve your productivity and help you get things done faster.

This tutorial will help you better understand how the Touch Bar is designed and how it works. Additionally, you’ll learn how to customize MacBook Pros Touch Bar.

Note: We utilized a MacBook Pro 2019 running macOS Monterey for this tutorial. The methods in the tutorial apply to all Touch Bar-compatible MacBook Pros running macOS Big Sur and Catalina.

Know Your MacBook’s Touch Bar

There are two generations or types of Touch Bar—1st generation and 2nd generation. The 1st generation Touch Bar has an Escape (Esc) key in the far-left corner, while the 2nd generation Touch Bar doesn’t. MacBooks with the 2nd generation Touch Bar have a standalone physical Esc key outside the Touch Bar.

You’ll find the 2nd generation Touch Bar on the 2020 MacBook Pro and newer editions. The 2019 MacBook Pro and older MacBook Pro models have the 1st generation Touch Bar. A Touch Bar is hardwired to your MacBook’s hardware, so it’s not upgradeable.

Touch Bars have three sections: Control Strip, App Control/Quick Actions, and System button.

Touch Bar “Control Strip”

The Control Strip is the expandable section on the right side of the Touch Bar. This section houses system-level controls like display brightness, keyboard backlight, speaker volume, screenshot tool, Siri, etc. By default, macOS displays a collapsed version of the Control Strip which houses only four buttons simultaneously.

You’ll also find a left-facing arrow key to the left of the Control Strip. Tapping the arrow key expands the Control Strip and reveals all system-level controls available in the Touch Bar.

The “App Controls” Section

This section of the 1st and 2nd-generation Touch Bar houses app-specific shortcuts. The buttons in the App Controls section will constantly vary by app or ongoing task. For example, if you’re typing in the Notes app, you’ll find shortcuts for adding emojis, typing suggestions, text formatting, and more.

For Safari, the App Controls section displays a search button, browser tabs thumbnails, tab navigation buttons, etc. When playing media in the Apple Music or Podcasts app, the App Control section shows playback controls—play, pause, next, etc.

The “System Buttons” Section

The Escape (Esc) key is the only occupant of the “System Button” section on the 1st-generation Touch Bar. You’ll find the key in the left corner of your MacBook’s Touch Bar.

How to Customize MacBook Pro Touch Bar

You can only customize your MacBook’s Control Strip and App section. The System Buttons on the 1st-generation Touch Bar cannot be customized, rearranged, or removed. We’ll show you how to customize your MacBook’s Touch Bar Control Strip and App Controls.

Customize the Control Strip on Your Touch Bar

1. Open System Preferences and select Keyboard.

1. Head to the “Keyboard” tab and ensure the Show Control Strip box is checked. Select Customize Control Strip to proceed.

1. To add buttons to the Control Strip, drag them to the bottom of the screen. Then, release your mouse or trackpad when the button appears in your preferred position on the Control Strip.

1. To remove a button, move your cursor to the bottom of the screen into the Control Strip. Then, navigate to the item you want to remove, click and drag it up into your MacBook’s screen. Release your mouse or trackpad when you see Remove from Touch Bar above the button.

1. Tap the left-facing arrow on the Touch Bar to expand the Control Strip and view all customization options.

1. You can also rearrange or change the placement of items on your MacBook’s Control Strip. Open the Control Strip customization window (see step #2) and use your finger to drag buttons to your preferred position.
2. Drag the Default Set group into the Touch Bar to reset the Control Strip arrangement to factory default.

1. Select Done on the screen to save your customizations. Alternatively, tap Done in the left corner of the Touch Bar.

Customize Your Touch Bar’s App Controls

macOS allows you to customize what buttons or app-specific controls appear on your Touch Bar. Not all applications let you modify buttons that show up in the Touch Bar. On our test device, we could only customize Touch Bar buttons for Apple apps—Notes, Safari, Finder, Calculator, etc.

Many third-party or non-Apple apps didn’t support the modifications of their Touch Bar controls. As a result, only the app developers can program the Touch Bar controls for such apps.

Here’s how to customize the Touch Bar app section in supported apps:

1. Open an app, select View on the menu bar, and select Customize Touch Bar.

1. To add an item to the Touch Bar, drag it to the bottom of the screen. Release your trackpad or mouse when the items appear on the Touch Bar.

Change Touch Bar Settings on Mac

You’ve learned to remove and add items to your Mac’s Touch Bar interface. Next, we’ll show you how to tweak your Touch Bar settings and your keyboard and Touch Bar interaction.

Show Expanded Control Strips

As mentioned, macOS displays the collapsed version of the Control Strip by default on every MacBook. The Control Strip shows four buttons when collapsed and up to 14 buttons when expanded.

Here’s how to set your Mac to always show the expanded version of the Control Strip on the Touch Bar:

1. Go to System Preferences > Keyboard, head to the “Keyboard” tab, and open the “Touch Bar show” drop-down menu.

1. Select Expanded Control Strip.

Your MacBook will now display all system-level controls in the Control Strip on the Touch Bar.

Show and Keep Function Keys in the Touch Bar

The Touch Bar replaced physical function (Fn) keys on new-generation MacBook Pro laptops. But of course, your Touch Bar-enabled MacBook Pro still supports function keys.

Here’s how to show and keep function keys on your Mac’s Touch Bar:

1. Go to System Preferences > Keyboard, open the “Keyboard” tab, and expand the Press and hold fn key to drop-down menu.

1. Select Show F1, F2, etc. Keys.

Press the fn key on your keyboard to show the Touch Bar’s (F1 – F12) functions keys.

1. Want your Mac to always display the function keys on the Touch Bar? Expand the Touch Bar shows drop-down menu, and select F1, F2, etc. Keys.

Fix MacBook Pro Touch Bar Issues

Is your Mac’s Touch Bar blank, unresponsive, or not showing some buttons? Refer to our troubleshooting tutorial on fixing Touch Bar issues on MacBooks.

Related posts

• نوار لمسی مک بوک کار نمی کند؟ 7 راه حل برای امتحان

• هر آنچه باید در مورد نوار لمسی مک بوک پرو بدانید

• چگونه برای باز کردن Xbox overlay؟ Xbox Game Bar shortcut چه خبر؟

• چگونه برای فعال کردن Touch Keyboard در Windows 11

• ایکس باکس Game Bar کار نمی کند 3 راه برای تعمیر آن در Windows

• چگونه برای ایجاد تصاویر دایره گرد با استفاده از GIMP در Windows 10

• چگونه برای به دست آوردن MacBook مانند پیمایش در Windows latop

• Game Bar ایکس باکس چیست؟ 6 چیزهایی که شما می توانید با آن انجام

• چگونه به انجام Regression Analysis در Windows 11/10

• چگونه OpenDocument Presentation را به Video در OpenOffice تبدیل کنیم

• بازگرداندن، Fix، Repair Master Boot Record (MBR) در Windows 10

• Setup Filezilla Server and Client: Screenshot and Video tutorial

• چگونه به جدا کردن و یا دور انداختن A در Windows system شکست خورده WIM

• Apache از XAMPP Control Panel در Windows 10 شروع نمی

• چگونه برای تغییر phpMyAdmin password در XAMPP

• چگونه به نصب و استفاده FFmpeg در Windows 10

• چگونه برای ایجاد Transparent Image در Paint.NET در Windows 10

• نحوه استفاده از نوار آدرس جدید از ویرایشگر رجیستری در ویندوز 10

• موسیقی را در Spotify هنگام بازی با نوار بازی Xbox کنترل کنید

• نحوه اتصال مک بوک به تلویزیون