نحوه ریپ کردن دی وی دی ها روی هارد دیسک در ویندوز و OS X

اگر دی وی دی(DVDs) های قدیمی زیادی در خانه خود دارید، ممکن است از خود بپرسید که آیا راهی وجود دارد که آنها را به صورت رایگان در رایانه خود ریپ کنید؟ با وجود اینکه من امروز بیشتر فیلم هایم را به صورت آنلاین از طریق iTunes، Netflix ، HBO Go و غیره پخش می کنم، هنوز حدود 200 DVD(DVDs) دارم که طی دو دهه گذشته خریداری کرده بودم، که هنوز هم دوست دارم گاهی اوقات تماشا کنم.

به جای اینکه فقط از شر آنها خلاص شوم یا مجبور باشم برای تماشای آنها از یک پخش کننده DVD(DVD player) استفاده کنم، که دیگر حتی مالک آن نیستم، تصمیم گرفتم همه آنها را در NAS ( دستگاه ذخیره سازی(storage device) متصل به شبکه ) ریپ کنم تا بتوانم آنها را در هر کجا تماشا کنم. یا هر وسیله ای

اکنون شایان ذکر است که از نظر فنی، ریپ کردن دی‌وی‌دی‌ها(DVDs) به دلیل حفاظت از حق چاپ(copyright protection) غیرقانونی است ، اما MPAA احتمالاً از شما شکایت نخواهد کرد، مگر اینکه دی‌وی‌دی‌های(DVDs) پاره‌شده را بفروشید یا توزیع کنید . تا زمانی که آنها را برای خود نگه دارید، نباید نگران هیچ مشکل قانونی باشید.

موضوع دیگری که باید به آن توجه داشت این است که برخی از درایوهای DVD(DVD drive) دارای حفاظت رمزگذاری(encryption protection) روی خود درایو هستند و بنابراین نمی توان آنها را با هیچ نوع نرم افزاری دور زد. در این نوع موارد، باید یک درایو DVD(DVD drive) قدیمی‌تر تهیه کنید که دارای آن نوع محافظت داخلی از حق نسخه‌برداری(copyright protection) نباشد .

برای ریپ کردن یک دی‌وی‌دی(DVD) روی رایانه‌تان، اساساً به دو چیز نیاز دارید: یک برنامه به نام HandBrake و یک کتابخانه منبع(source library) باز برای ازهم‌بندی  دی‌وی‌دی‌ها(DVDs) به نام libdvdcss. شما هزاران مقاله دیگر را در گوگل(Google) در مورد پاره کردن دی وی دی ها(DVDs) با استفاده از برنامه ها و روش های دیگر خواهید یافت، اما این روش رایگان است، از نرم افزارهای ایمن، تمیز و رایگان نرم افزارهای بدافزار استفاده می کند و در ویندوز و مک(Windows and Mac) کار می کند.

مرحله 1 - HandBrake را نصب کنید

اولین کاری که باید انجام دهیم دانلود و نصب HandBrake در ویندوز یا مک(Windows or Mac) است. اگر به صفحه اصلی بروید، به طور خودکار تعیین می کند که کدام نسخه از برنامه را باید در رایانه خود دانلود کنید.

دانلود ترمز دستی

برای ویندوز(Windows) ، یک نصب کننده معمولی x86 و x64 را برای (x86 and x64 installer)ویندوز(Windows) 32 و 64 بیتی دانلود می کند و نسخه مناسب را برای رایانه شما نصب می کند. برای کامپیوترهای مک(Macs) ، فقط یک نسخه 64 بیتی وجود دارد. ادامه دهید و آن را در مکان پیش فرض(default location) ویندوز یا مک نصب کنید(Windows or Mac) .

نصب ترمز دستی

باید نسبتاً سریع نصب شود و نیازی به انتخاب هیچ گزینه و غیره نباشد. در پایان، بر روی Finish کلیک کنید و HandBrake اکنون نصب خواهد شد. حالا پیش بروید و HandBrake را اجرا کنید، روی Help کلیک کنید و سپس روی About کلیک کنید . فقط در صورتی که از ویندوز(Windows) استفاده می کنید باید این مرحله را انجام دهید .

کمک ترمز دستی در مورد

در بالا، نسخه HandBrake و اینکه آیا نسخه 64 بیتی است یا نسخه 32 بیتی را مشاهده خواهید کرد. نسخه ای را که دارید یادداشت کنید زیرا برای مرحله دوم باید بدانید.

ترمز دستی 64 بیتی

مرحله 2 - libdvdcss را دانلود کنید

کتابخانه رمزگشایی منبع باز در واقع توسط شرکت VideoLAN مدیریت می شود که (VideoLAN company)نرم افزار پخش(player software) کننده رسانه VLC را ایجاد می کند . توجه داشته باشید که ما نیازی به نصب پخش کننده رسانه VLC نداریم. (VLC)بسیاری از آموزش های آنلاین بیان می کنند که باید HandBrake و VLC(HandBrake and VLC) را با هم نصب کنید، اما در واقع نیازی به انجام این کار ندارید.

بسته به نسخه HandBrake که روی (HandBrake)ویندوز(Windows) نصب کرده‌اید ، در اینجا پیوندهایی به نسخه‌های مناسب وجود دارد.

libdvdcss ویندوز 64 بیتی(Windows 64-bit libdvdcss)

libdvdcss ویندوز 32 بیتی(Windows 32-bit libdvdcss)

Mac OS X libdvdcss

فقط روی لینک فایل DLL کلیک کنید(DLL file) و آن را در رایانه شما دانلود می کند. برای مک(Mac) ، روی فایل libdvdcss.pkg کلیک کنید و آن را دانلود کنید.( libdvdcss.pkg)

libdvdcss

متوجه خواهید شد که این نسخه libdvdcss در واقع بسیار قدیمی است (حدود سال 2012)، اما آخرین نسخه برای ویندوز و مک(Windows and Mac) است. آنها نسخه های جدیدتر زیادی برای لینوکس(Linux) دارند که می توانید در اینجا(here) مشاهده کنید . من مطمئن هستم که آنها در نهایت با یک نسخه جدیدتر عرضه خواهند شد، بنابراین اگر نسخه 1.2.12 را دانلود کردید و این پست چند ساله است، حتماً نسخه های جدیدتر را مرور کنید و ببینید آیا آنها پوشه هایی برای مک(Mac) دارند یا خیر. Win32 و Win64(Win32 and Win64) مانند نسخه 1.2.12.

نسخه libdvdcss

ادامه دهید و فایل صحیح را(correct file) دانلود کنید (یا pkg. برای Mac یا فایل .dll برای ویندوز(Windows) 32 بیتی یا 64 بیتی ) و سپس به مرحله 3 برای سیستم عامل(operating system) خود بروید .

مرحله 3 (Step 3) – نصب libdvdcss و پیکربندی HandBrake – OS X(– Install libdvdcss & Configure HandBrake – OS X)

برای کاربران مک(Mac) ، باید با اجرای فایل libdvdcss.pkg در ( libdvdcss.pkg)مک(Mac) خود شروع کنید . وقتی روی فایل دوبار کلیک می کنید، ممکن است پیامی دریافت کنید مبنی بر اینکه برنامه از اینترنت(Internet) دانلود شده و بنابراین مسدود شده است.

نمی تواند برنامه را باز کند

در این حالت باید به پوشه Downloads رفته و به صورت دستی روی (Downloads folder)فایل بسته(package file) راست کلیک کرده و Open را انتخاب کنید .

باز کردن پکیج مک

از شما رمز عبور Administrator(Administrator password) خواسته می شود ، اما در این مرحله باید بتوانید بسته را نصب کنید. اگر نه، به System Preferences و سپس Security and Privacy بروید . در پایین، می‌بینید که برنامه مسدود شده است، اما می‌توانید روی Open Anyway کلیک کنید تا آن را اجرا کنید.

به هر حال باز کن

پس از نصب بسته، پیامی مبنی بر موفقیت آمیز بودن نصب مشاهده خواهید کرد. روی دکمه Close کلیک کنید و اکنون HandBrake را باز می کنیم.

libdvdcss mac را نصب کنید

ما باید یک تنظیم را در HandBrake پیکربندی کنیم و سپس شما آماده خواهید بود. HandBrake را باز(Open HandBrake) کنید و سپس روی HandBrake در بالا و Preferences کلیک کنید .

ترجیحات ترمز دستی مک

حالا روی تب Advanced کلیک کنید(Advanced tab) و تیک گزینه Use libdvdnav (به جای libdvdread)(Use libdvdnav (instead of libdvdread)) را بردارید .

تیک dvdlibnav mac را بردارید

این تمام کاری است که باید برای OS X انجام دهید . به مرحله 4 - Rip DVD در بخش HandBrake زیر ( Step 4 – Rip DVD in HandBrake)بروید(Skip) تا اکنون که همه چیز را تنظیم(everything setup) کرده‌اید، نحوه ریپ کردن DVD را بیاموزید .

مرحله 3 (Step 3) – نصب libdvdcss و پیکربندی HandBrake – Windows(– Install libdvdcss & Configure HandBrake – Windows)

برای کاربران ویندوز(Windows) ، باید فایل libdvdcss.dll را(libdvdcss.dll file) در دایرکتوری HandBrake(HandBrake directory) رایانه خود کپی کنید. ابتدا یک (First)پنجره کاوشگر(explorer window) را باز کنید که به پوشه Downloads شما یا هر پوشه ای(Downloads folder or whichever folder) که فایل DLL(DLL file) دارد اشاره می کند. سپس، پنجره کاوشگر(explorer window) دیگری را باز کنید که به C:\Program Files\HandBrake یا C:\Program Files(x86)\HandBrake اشاره دارد، بسته به اینکه کدام نسخه از HandBrake نصب شده است.

مسیر (x86) برای نسخه 32 بیتی HandBrake و دیگری برای 64 بیت است. HandBrake فقط در یکی از این مسیرها نصب می شود، نه هر دو. اکنون فقط فایل DLL را (DLL file)بکشید و(drag and drop) در آن پوشه رها کنید . توجه داشته باشید که لازم نیست با حذف -2 در انتهای نام فایل، نام فایل را تغییر(file name) دهید . این در نسخه های قدیمی تر HandBrake مورد نیاز بود ، اما دیگر نه.

فایل libdvdcss را کپی کنید

ممکن است پیامی دریافت کنید مبنی بر اینکه برای کپی کردن فایل در آن دایرکتوری به حقوق مدیر نیاز دارید، بنابراین فقط روی (Administrator Privileges)Continue کلیک کنید تا کار کند. هنگامی که آن فایل را کپی کردید یا به پوشه HandBrake(HandBrake folder) منتقل کردید ، پیش بروید و HandBrake را در ویندوز(Windows) باز کنید .

در بالا، روی Tools و سپس Options کلیک کنید . روی Advanced کلیک کنید(Click) و سپس کادر Disable LibDVDNav (libdvdread به جای آن استفاده خواهد شد( Disable LibDVDNav (libdvdread will be used instead) ) را علامت بزنید.

libdvdnav را غیرفعال کنید

این تمام کاری است که باید در ویندوز(Windows) انجام دهید . پیش بروید و HandBrake(HandBrake) را مجدداً راه اندازی کنید و سپس به مرحله 4 بروید تا در واقع شروع به ریپ کردن دی وی دی ها(DVDs) کنید.

مرحله 4 - DVD را در HandBrake ریپ کنید

اکنون که برنامه unscrambling را در HandBrake نصب کرده ایم، در واقع می توانیم یک DVD rip را شروع کنیم . ادامه دهید و DVD را در درایو خود وارد کنید و HandBrake را باز کنید. ادامه دهید و روی Activity Log کلیک کنید تا پنجره log باز شود.

منبع ترمز دستی

حالا روی Source کلیک کنید و سپس روی گزینه DVD(DVD option) که باید در پایین باشد کلیک کنید. برنامه باید به طور خودکار شروع به اسکن DVD کند و سپس تمام اطلاعات عنوان و فصل را(title and chapter information) بارگذاری کند . اگر به دلایلی خطایی دریافت کردید و چیزی لود نشد(error and nothing loads) ، ممکن است مجبور شوید HandBrake را ببندید و دوباره آن را باز کنید، اما این بار روی میانبر دسکتاپ (desktop shortcut)راست کلیک(time right-click) کرده و Run as Administrator را انتخاب کنید .

منبع ترمز دستی بارگذاری شده است

تا زمانی که اطلاعات عنوان و فصل(title and chapter info) بارگذاری شده است، به این معنی است که رمزگذاری می تواند دور زده شود و شما باید آماده باشید. همچنین این اطلاعات را در پنجره Activity(Activity Window) به صورت خطوط برجسته زیر مشاهده خواهید کرد:

دریافت کلیدهای رمزگذاری

بسته به رمزگذاری دی وی دی(DVD encryption) ، ممکن است از چند ثانیه تا چند دقیقه طول بکشد تا برنامه کلیدهای رمزگذاری را رمزگشایی کند، بنابراین صبور باشید. اگر موارد زیر را در گزارش فعالیت(activity log) مشاهده کردید و اطلاعات فصل و عنوان(chapter and title) بارگیری نشد، باید فایل libdvdcss-2.dll را حذف کنید و دوباره سعی کنید آن را کپی کنید. اطمینان حاصل کنید که ابتدا HandBrake(HandBrake) را ببندید و روی میانبر کلیک راست کرده و هنگام باز کردن آن پس از کپی کردن فایل، گزینه Run as Administrator را انتخاب کنید.(Administrator)

نمی تواند کلیدها را رمزگشایی کند

امیدواریم این آموزش به اندازه کافی دقیق باشد تا همه بتوانند آن را دنبال کنند. چند مرحله طول می کشد، اما هیچ چیز خیلی پیچیده نیست. شانس شما بسته به درایو DVD(DVD drive) و نوع رمزگذاری دی وی دی(DVD encryption) که باید دور بزنید متفاوت است. اگر سوالی دارید، در کامنت بگذارید. لذت بردن!



About the author

من یک متخصص کامپیوتر با بیش از 10 سال تجربه هستم و در کمک به افراد در مدیریت کامپیوترهایشان در دفترشان تخصص دارم. من مقالاتی در مورد موضوعاتی مانند نحوه بهینه سازی اتصال اینترنت خود، نحوه راه اندازی رایانه برای بهترین تجربه بازی و موارد دیگر نوشته ام. اگر در مورد هر چیزی که مربوط به کار یا زندگی شخصی خود است به دنبال کمک هستید، من آن شخص برای شما هستم!



Related posts