ممکن است لازم باشد iPad خود را مجددا راه اندازی کنید تا عملکرد آن را افزایش دهید یا اشکالات مربوط به نرم افزار را^{(software-related glitches)} عیب یابی کنید . فرآیند راه‌اندازی مجدد، «بازنشانی نرم» نیز نامیده می‌شود. این آموزش مراحل راه اندازی مجدد همه مدل ها و نسل های iPad را پوشش می دهد - iPad mini، iPad Air و iPad Pro .

توجه:^(Note:) توصیه می‌کنیم قبل از راه‌اندازی مجدد دستگاه، همه برنامه‌ها را ببندید، مگر اینکه iPad شما فریز شده یا پاسخگو نباشد. ^{(iPad is frozen or unresponsive)}این تضمین می کند که هیچ داده ذخیره نشده ای را در این فرآیند از دست نمی دهید.

iPad خود را با دکمه Home راه اندازی مجدد کنید^{(Home Button)}

اگر آی‌پد شما یک دکمه هوم^(Home) در زیر صفحه دارد، در اینجا نحوه خاموش کردن آن و سپس روشن کردن مجدد آن آورده شده است.

1. دکمه Top^{(Top button)} iPad خود را فشار داده و نگه دارید تا نوار لغزنده خاموش کردن روی صفحه ظاهر شود.

1. نوار لغزنده را به سمت راست بکشید^(Drag) و 30 ثانیه صبر کنید تا آیفون شما به طور کامل خاموش شود.

1. دکمه Top^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید تا iPad خود را مجددا راه اندازی کنید. زمانی که لوگوی اپل^(Apple) روی صفحه نمایش آی پد شما ظاهر شد ، دکمه را رها کنید .

iPad را بدون دکمه Home راه اندازی مجدد کنید

اپل دکمه ^(Apple)هوم^(Home) را روی آیپدهای نسل جدید حذف کرد تا صفحه نمایش بیشتری را بدون افزایش اندازه دستگاه ایجاد کند. در اینجا نحوه راه اندازی مجدد iPad با Face ID یا Touch ID در دکمه بالا آورده شده است:

1. دکمه بالا^{(Top button)} و دکمه^{(Volume Up button)} افزایش صدا یا دکمه کاهش صدا^{(Volume Down button)} را به مدت 5 ثانیه فشار دهید و نگه دارید .

1. نوار لغزنده خاموش را به سمت راست بکشید^(Drag) و 30 ثانیه صبر کنید تا آیپد شما خاموش شود.
2. پس از آن، دکمه Top^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید تا آی پد شما آرم اپل^(Apple) را نمایش دهد .

iPad خود را با استفاده از AssistiveTouch راه اندازی مجدد کنید^{(Using AssistiveTouch)}

ابزار AssistiveTouch دارای یک گزینه "Restart" است که دستگاه iPadOS شما را خاموش می کند و به طور خودکار دوباره روشن می کند. بهترین بخش این است که شما نیازی به فشار دادن یا نگه داشتن هیچ دکمه ای ندارید. در اینجا نحوه راه اندازی و استفاده از AssistiveTouch برای راه اندازی مجدد iPad آورده شده است:

1. از صفحه اصلی، به Settings > General > Accessibility یا Settings > Accessibility > Touch on new iPad بروید.

1. روی AssistiveTouch^{(AssistiveTouch)} ضربه بزنید .

1. AssistiveTouch را روشن کنید .

1. روی نماد AssistiveTouch شناور ضربه بزنید و Device را انتخاب کنید .

1. بیشتر^(More) را انتخاب کنید .

1. روی Restart^(Restart) ضربه بزنید .

1. در اعلان Restart را انتخاب کنید .

iPad را از منوی تنظیمات ریستارت کنید

همچنین می توانید iPad خود را از منوی تنظیمات iPadOS خاموش کنید. در اینجا چگونه است:

1. برنامه تنظیمات^(Settings) را باز کنید و General را انتخاب کنید .
2. به پایین صفحه بروید و Shut Down را انتخاب کنید .
3. ^(Drag)نوار لغزنده خاموش را به سمت راست بکشید و 30 ثانیه صبر کنید تا آیفون شما به طور کامل خاموش شود .

برای راه اندازی مجدد آی پد، دکمه بالا^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید تا لوگوی اپل^(Apple) روی صفحه ظاهر شود.

آی پد خود را اجباری راه اندازی مجدد کنید

^(Force)اگر آی‌پد یخ می‌زند یا به ضربه‌های صفحه نمایش و فشار دادن دکمه‌ها پاسخ نمی‌دهد، آن را به اجبار راه‌اندازی مجدد کنید. این روش بسته به پیکربندی و محل قرارگیری دکمه iPad شما متفاوت خواهد بود.

به اجبار iPad را با دکمه Home راه اندازی مجدد کنید

دکمه پاور^{(Power button)} و هوم^{(Home button)} را فشار دهید و نگه دارید — کلیدها را حتی زمانی که آیپد خاموش می شود نگه دارید. هر دو دکمه^(Release) را تنها زمانی رها کنید که لوگوی اپل^(Apple) روی صفحه نمایش آی پد شما ظاهر شود.

^{(Force Reboot)}اجباری آی‌پدها را بدون دکمه هوم راه‌اندازی ^{(Home Button)}مجدد کنید

راه اندازی مجدد اجباری آیپدهایی^(Force) که دکمه هوم ندارند بسیار^(Home) پیچیده است. iPad خود را در جهت عمودی نگه دارید و دستورالعمل های زیر را به دقت دنبال کنید تا یک مرحله را از دست ندهید:

1. دکمه ولوم^{(Volume button)} نزدیک به دکمه بالا را فشار داده و رها کنید.

1. بعد، دکمه ولوم^{(Volume button)} را در دورترین فاصله از دکمه بالا فشار دهید و رها کنید.

[09-force-restart-ipad-02]

1. اکنون، دکمه بالا^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید . دکمه را نگه دارید تا آی پد شما آرم اپل را نمایش دهد.^(Apple)

iPad در هنگام راه اندازی ^(Start-Up)گیر^(Stuck) کرد ؟ رفع مشکل^(Fix) در حالت بازیابی^{(Recovery Mode)}

آیا وقتی آیپد را روشن می کنید روی لوگوی اپل گیر^{(iPad get stuck on the Apple logo)} می کند؟ آیپد را در حالت بازیابی بوت کنید و سیستم عامل آن را از راه دور با استفاده از رایانه ^(Boot)مک^(Mac) یا ویندوز^(Windows) به روز کنید. اگر iPad خود را پس از نصب به‌روزرسانی سیستم‌عامل هنوز روشن نمی‌کند، آن را به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید .^{(Factory reset your iPad)}

آی پد خود را در حالت بازیابی به روز کنید

کامپیوتر خود را به یک شبکه اینترنت پرسرعت متصل کنید و مراحل زیر را دنبال کنید:

1. iPad خود را با استفاده از کابل USB به رایانه خود وصل کنید . اگر اولین بار است که iPad را به رایانه متصل می کنید، روی Trust در فرمان ضربه بزنید و رمز عبور iPad خود را وارد کنید.

1. Finder را در Mac یا iTunes در ویندوز خود باز کنید و iPad خود را انتخاب کنید.

1. اگر آی پد شما دارای دکمه Home است، دکمه ^(Home)Home^{(Home button)} و دکمه Top^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید تا صفحه حالت بازیابی را ببینید.

برای آیپدهای بدون دکمه هوم ، دکمه ^(Home)ولوم^{(Volume button)} نزدیک به دکمه بالا^(Top) را فشار داده و بلافاصله رها کنید. پس از آن^(Afterward) ، دکمه ولوم^{(Volume button)} را در دورترین فاصله از دکمه بالا^(Top) فشار داده و رها کنید. در نهایت، دکمه Top^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید تا آی پد شما صفحه حالت بازیابی را نشان دهد.

1. رایانه شما باید یک پاپ آپ نمایش دهد که از شما می خواهد آیفون خود را به روز رسانی یا بازیابی کنید. برای ادامه گزینه Update را انتخاب کنید .

1. برای ادامه دوباره  گزینه Update را انتخاب کنید.^(Update)

1. Update را انتخاب کنید و دستورات صفحه بعد را دنبال کنید تا آخرین نسخه iPadOS موجود برای iPad خود را دانلود کنید.

به روز رسانی نرم افزار ممکن است چند دقیقه یا چند ساعت طول بکشد—بسته به سرعت اتصال شما. اگر به‌روزرسانی بیش از حد طول بکشد، iPad شما از حالت بازیابی خارج می‌شود (معمولاً بعد از 15 دقیقه). بنابراین، مطمئن شوید که رایانه شما به یک شبکه Wi-Fi^(Wi-Fi) یا اترنت پرسرعت^(Ethernet) متصل است.

بازنشانی^(Reset) کارخانه ای یا بازنشانی سخت^{(Hard Reset Your)} آی پد

فقط در صورتی باید آی‌پد خود را به تنظیمات کارخانه بازگردانید که پس از به‌روزرسانی، همچنان از لوگوی اپل عبور نکرده باشد. ^(Apple)آیفون خود را به رایانه متصل نگه دارید و آن را در ریکاوری راه اندازی کنید.

1. دکمه های بالا^(Top) و صفحه اصلی^{(Home buttons)} را فشار داده و نگه دارید تا آی پد شما صفحه بازیابی را بارگیری کند.

برای آیپدهای بدون دکمه Home ، کلید^{(Volume key)} میزان صدا را نزدیک به دکمه بالا و کلید بعدی صدا^{(next Volume key)} را فشار دهید . پس از آن، دکمه بالا^{(Top button)} را فشار داده و نگه دارید تا صفحه بازیابی را مشاهده کنید.

1. Restore را در پنجره پاپ آپ رایانه خود انتخاب کنید.

1. دکمه Restore iPad^{(Restore iPad)} را انتخاب کنید.

1. Restore and Update را انتخاب کنید تا فرآیند بازنشانی کارخانه شروع شود.

با این کار اطلاعات iPad شما پاک می شود، آن را به حالت پیش فرض کارخانه باز می گرداند و آخرین نسخه iOS یا iPadOS را نصب می کند. اگر همه روش‌های عیب‌یابی نادرست بود، با پشتیبانی Apple تماس بگیرید یا از ^{(Contact Apple Support)}فروشگاه Apple^{(Apple Store)} در نزدیکی بازدید کنید .

یک ترفند نهایی

یک آیفون یا آی پد مرده زمانی که به شارژر وصل شود به طور خودکار روشن می شود. اگر آی پد شما دارای دکمه روشن/خاموش معیوب است، آن را در منوی تنظیمات ( تنظیمات^(Settings) > عمومی^(General) > خاموش کردن^{(Shut Down)} ) خاموش کنید. 20 تا 30 ثانیه صبر کنید^(Wait) ، آی پد را به منبع برق وصل کنید و منتظر بمانید تا روشن شود. بهتر^(Better) است دستگاه را از طریق منوی AssistiveTouch راه اندازی مجدد کنید .

How to Restart Your iPad (All Models)

You may neеd to restart your iPad to boost its perfоrmance or troubleshoot software-related glitches. The restart process is also called a “Soft Reset.” This tutorial covers steps to restart all iPad models and generations—iPad mini, iPad Air, and iPad Pro.

Note: Unless your iPad is frozen or unresponsive, we recommend closing all apps before performing a device restart. That ensures you don’t lose any unsaved data in the process.

Restart Your iPad with a Home Button

If your iPad has a Home button below the screen, here’s how to turn it off, then back on.

1. Press and hold your iPad’s Top button until the power off slider appears on the screen.

1. Drag the slider to the right and wait for 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

1. Press and hold the Top button to restart your iPad. Release the button when the Apple logo appears on your iPad’s screen.

Restart iPad without a Home Button

Apple removed the Home button on new generation iPads to create more screen real estate without increasing the device’s size. Here’s how to restart iPads with Face ID or Touch ID in the top button:

1. Press and hold the Top button and either the Volume Up button or Volume Down button for 5 seconds.

1. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPad to shut down.
2. Afterward, press and hold the Top button until your iPad displays the Apple logo.

Restart Your iPad Using AssistiveTouch

The AssistiveTouch utility has a “Restart” option that shuts down your iPadOS device and turns it back on automatically. The best part is that you don’t have to press or hold any button. Here’s how to set up and use AssistiveTouch to restart your iPad:

1. From the Home Screen, go to Settings > General > Accessibility or Settings > Accessibility > Touch on new iPad models.

1. Tap AssistiveTouch.

1. Toggle on AssistiveTouch.

1. Tap the floating AssistiveTouch icon and select Device.

1. Select More.

1. Tap Restart.

1. Select Restart on the prompt.

Restart iPad from the Settings Menu

You can also shut down your iPad from the iPadOS settings menu. Here’s how:

1. Open the Settings app and select General.
2. Scroll to the bottom of the page and select Shut Down.
3. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

To restart your iPad, press and hold the Top button until the Apple logo appears on the screen.

Force Reboot Your iPad

Force reboot your iPad if it freezes or fails to respond to screen taps and button presses. The procedure will vary depending on your iPad’s button configuration and placement.

Force Reboot iPad with Home Button

Press and hold both the Power button and Home button—keep holding the keys even when your iPad goes off. Release both buttons only when the Apple logo appears on your iPad’s display.

Force Reboot iPads without Home Button

Force rebooting iPads that don’t have a Home button is quite complex. Hold your iPad in portrait orientation and follow the instructions below carefully so you don’t miss a step:

1. Press and release the Volume button closest to the Top button.

1. Next, press and release the Volume button farthest from the Top button.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Now, press and hold the Top button. Keep holding the button until your iPad displays the Apple logo.

iPad Stuck During Start-Up? Fix in Recovery Mode

Does your iPad get stuck on the Apple logo when you turn it on? Boot the iPad into recovery mode and remotely update its operating system using a Mac or Windows computer. Factory reset your iPad if it still won’t turn on after installing an OS update.

Update Your iPad in Recovery Mode

Connect your computer to a high-speed internet network and follow these steps:

1. Connect your iPad to your computer using a USB cable. If it’s your first time connecting the iPad to the computer, tap Trust on the prompt and enter your iPad’s passcode.

1. Open Finder on your Mac or iTunes in Windows and select your iPad.

1. If your iPad has a Home button, press and hold the Home button and the Top button until you see the recovery mode screen.

For iPads without a Home button, press and immediately release the Volume button closest to the Top button. Afterward, press and release the Volume button farthest from the Top button. Finally, press and hold the Top button until your iPad displays the recovery mode screen.

1. Your computer should display a pop-up prompting you to update or restore your iPhone. Select Update to proceed.

1.  Select Update again to proceed.

1. Select Update and follow the prompts on the next page to download the latest iPadOS version available for your iPad.

The software update may take a couple of minutes or hours—depending on your connection speed. If the update takes too long, your iPad will exit recovery mode (typically after 15 minutes). So, make sure your computer’s connected to a high-speed Wi-Fi or Ethernet network.

Factory Reset or Hard Reset Your iPad

You should only restore your iPad to factory settings if it still doesn’t boot past the Apple logo after the update. Keep your iPhone plugged into your computer and boot it into recovery.

1. Press and hold the Top and Home buttons until your iPad loads the recovery page.

For iPads without a Home button, press the Volume key closest to the Top button and the next Volume key. Afterward, press and hold the Top button until you see the recovery page.

1. Select Restore on the pop-up on your computer.

1. Select the Restore iPad button.

1. Select Restore and Update to start the factory reset process.

That will erase your iPad’s data, restore it to factory default, and install the latest iOS or iPadOS version. Contact Apple Support or visit a nearby Apple Store if all troubleshooting methods proved abortive.

One Final Trick

A dead iPhone or iPad will turn on automatically when plugged into a charger. If your iPad has a faulty power button, shut it down in the settings menu (Settings > General > Shut Down). Wait for 20-30 seconds, plug the iPad into a power source, and wait for it to come on. Better yet, restart the device via the AssistiveTouch menu.

Related posts

• چگونه برای قفل Outlook برای iPad با Touch ID or Face ID

• چگونه قفل OneDrive با Password، Touch ID or Face ID بر روی iPad

• چگونه شخصی را دعوت به ویرایش Word document بر روی iPad

• نحوه نصب و استفاده از افزونه ها در Microsoft Word and Excel برای iPad

• چگونه برای مدیریت، ویرایش، نمایش رمزهای عبور در Edge برای iPad ذخیره

• نحوه استفاده از Read aloud در Microsoft Edge برای iPad

• چراغ قوه در iPad Pro شما کار نمی کند؟ 9 چیزی که باید امتحان کنید

• 6 ویژگی iPadOS که هر کاربر iPad باید درباره آن بداند

• Forge Of Empires احتمالا اعتیاد آورترین بازی iPad است

• 8 بهترین برنامه نوشتن برای iPad

• آموزش حالت بازیابی iPad: نحوه راه اندازی و استفاده از آن

• بهترین میانبرهای صفحه کلید جادویی برای iPad Air و iPad Pro

• رفع «iPad Disabled. پیام اتصال به iTunes

• صفحه نمایش iPad به طور خودکار خاموش نمی شود؟ 9 راه حل برای امتحان

• 10 بهترین نگهدارنده آی پد برای ماشین شما

• چگونه به صرفه جویی Outlook email فایل پیوست در Google Drive بر روی iPad

• آیا Adobe Photoshop برای iPad ارزش پول و تبلیغات را دارد؟

• 21 بهترین نکته و ترفند iPadOS 15

• 8 بهترین برنامه برای هنرمندان در iPad

• چگونه یک iPad را به تلویزیون خود وصل کنیم