آیا تا به حال به این فکر کرده اید که آیا می توان صداهای یکسانی را هم از طریق بلندگوهای رایانه و هم از طریق یک جفت هدفون پخش^(headphones) کرد ؟ در مورد پخش همزمان دو جریان صوتی مختلف از طریق هدفون و بلندگوها چطور؟

هر دوی این سناریوها در ویندوز 10^{(Windows 10)} امکان پذیر است و ساده تر از آن چیزی است که فکر می کنید. اما اول، چرا اصلاً می خواهید این کار را انجام دهید؟

پخش همزمان صدا^(Sound) از طریق هدفون^(Headphones) و بلندگو^(Speakers)

در واقع بیش از چند مورد مختلف برای پخش جریان های صوتی یکسان یا متفاوت از طریق دو یا چند دستگاه پخش مختلف به طور همزمان وجود دارد. ممکن است منطقی تر باشد اگر به سادگی آن را به عنوان کنترل پخش از طریق خروجی های متعدد در نظر بگیرید. نه لزوما فقط هدفون و بلندگو، بلکه هر دستگاه خروجی صوتی که کامپیوتر به آن دسترسی دارد. در اینجا چند کاربرد جالب برای این تکنیک وجود دارد.

• شما یک دی جی هستید و می خواهید موسیقی هدفون خود را که از بلندگو پخش می شود نظارت کنید.
• شما می خواهید چیزی را در تلویزیون متصل به رایانه خود^{(TV hooked up to your computer)} برای شخص دیگری پخش کنید، اما همچنین می خواهید به استفاده از رایانه ادامه دهید و شاید در حین کار با هدفون به موسیقی گوش دهید.
• شما می خواهید موسیقی را از طریق یک بلندگو یا بلندگوهای بلوتوث در اتاق دیگری پخش کنید، اما همچنین می خواهید به استفاده از رایانه ادامه دهید.^(Bluetooth)

خوانندگان ما گروهی تخیلی هستند و احتمالاً از قبل چندین کاربرد جالب برای نیازهای خود در ذهن دارید. با خیال راحت^(Feel) آنها را در نظرات به اشتراک بگذارید!

آشنایی با دستگاه های صوتی

قبل از اینکه به نکاتی در مورد چگونگی دستیابی به پخش صدا از طریق هدفون و بلندگوهای خود به طور همزمان بپردازیم، ارزش دارد به طور خلاصه نحوه عملکرد دستگاه های صوتی در ویندوز 10^{(Windows 10)} را توضیح دهیم .

هر دستگاه صوتی در ویندوز 10^{(Windows 10)} به عنوان هدف مشخصی برای صدا ثبت شده است. ممکن است فکر کنید که فقط کارت صدا واقعاً به عنوان یک دستگاه صوتی به حساب می آید، اما برای ویندوز^(Windows) هیچ تفاوتی بین خروجی صدای کارت صدا و هدفون بلوتوث شما وجود ندارد.^(Bluetooth)

دستگاه‌های HDMI^(HDMI) ، مانند GPU شما ، دستگاه‌های صوتی نیز هستند، زیرا HDMI می‌تواند داده‌های صوتی و همچنین ویدیو را حمل کند. صدا^(Audio) گاهی اوقات کار نمی کند زیرا ویندوز ^(Windows)خروجی HDMI^(HDMI) روی کارت گرافیک را به عنوان دستگاه صوتی انتخاب می کند، اما اکثر مانیتورهای رایانه بلندگو ندارند !

دستگاه های صوتی نیز پویا هستند. هنگامی که هدفون USB را وصل می کنید ، یک دستگاه صوتی جدید در عرض چند ثانیه در ویندوز^(Windows) ثبت می شود. این صدا اصلا از کارت صدای شما عبور نمی کند. این هدفون در واقع یک دستگاه کارت صدای کوچک (یک «DAC» یا مبدل دیجیتال به آنالوگ) درون آن تعبیه شده است.

این به این معنی است که با فرض اینکه رایانه شما قدرت CPU را دارد، می توانید جریان های صوتی را به هر یک از این دستگاه ها به طور مستقل ارسال کنید. حداقل در تئوری. برای اینکه کار کند، باید از ویژگی اضافه شده به ویندوز 10^{(Windows 10)} نیز استفاده کنید.

اختصاص برنامه^(Apps) ها به دستگاه های ^(Devices)صوتی خاص^{(Specific Sound)} در ویندوز 10^{(Windows 10)}

ویژگی مورد بحث به شما امکان می دهد برنامه های خاصی را به خروجی های صدای خاصی اختصاص دهید. به این ترتیب، می توانید کاری کنید که یک برنامه صدای خود را از طریق هدفون پخش کند، در حالی که برنامه دیگری از طریق بلندگوهای شما پخش می شود.

این نیز بسیار آسان است! در اینجا نحوه انجام آن آمده است:

1. روی نماد بلندگو^{(speaker icon)} در قسمت اعلان کلیک راست کرده و Open Sound Settings را انتخاب کنید^{(Open Sound Settings)}

1. حجم برنامه و تنظیمات برگزیده دستگاه را انتخاب^{(App volume and device preferences)} کنید

1. در کنار هر برنامه ای که می خواهید مسیریابی کنید، منوی کشویی خروجی^{(output dropdown menu)} را انتخاب کنید و خروجی صوتی را که می خواهید صدای آن برنامه را از آن پخش کنید انتخاب کنید.

شما باید صدای آن برنامه را بشنوید که از طریق مجموعه بلندگوهای مورد نظر شما می آید. ممکن است لازم باشد پخش را متوقف کرده و مجدداً راه اندازی کنید تا این کار اعمال شود. همچنین، اگر برنامه‌ای را که می‌خواهید مسیریابی کنید را در لیست نمی‌بینید، ابتدا باید پخش صدا را در آن شروع کنید. به عنوان مثال، قبل از اینکه یک ویدیوی یوتیوب^(YouTube) در لیست ظاهر شود، مجبور شدیم در گوگل کروم^{(Google Chrome)} شروع کنیم.

هنگامی که همه برنامه های شما به درستی اختصاص داده شدند، می توانید پنجره^(Window) را ببندید . اگر می‌خواهید تمام مسیریابی‌ها را لغو کنید، کافی است دکمه Reset را انتخاب کنید تا به حالت پیش‌فرض برگردید.

پخش صدا^(Sound) روی هدفون^(Headphones) و بلندگو با استفاده از تنظیمات نرم افزار^{(Speakers Using Software Settings)}

اکنون می‌دانید که چگونه می‌توانید برنامه‌های مختلف را برای پخش صدا از طریق هر مجموعه از بلندگوها یا هدفون‌ها جذب کنید، اما اگر بخواهید صدای دقیقاً یکسانی را همزمان روی بلندگوها و هدفون‌هایتان پخش کنید، چه؟ این همان تنظیماتی است که یک مهندس صدا در استودیو یا یک مجری روی صحنه ممکن است از آن استفاده کند تا مطمئن شود که میکس استریو به بلندگوها درست است.

انجام این کار در ویندوز 10^{(Windows 10)} نیز بسیار آسان است :

1. روی نماد بلندگو^{(speaker icon)} در سینی اعلان کلیک راست کرده، سپس Sounds را انتخاب کنید^(Sounds)

2. زبانه ضبط را انتخاب کنید^{(recording tab)}

3. به دنبال Stereo Mix بگردید ، روی آن کلیک راست کرده و اگر قبلاً وجود ندارد، Enable را انتخاب کنید .

4. دوباره روی Stereo Mix کلیک راست کرده و properties را انتخاب کنید^(properties)

5. تب Listen را انتخاب کنید^{(Listen tab)}

6. تیک Listen to this device را بزنید^{(Listen to this device)}

7. در قسمت بازپخش از طریق این دستگاه ، ^{(playback through this device dropdown)}هدفون^(headphones) خود را انتخاب کنید

8. OK را انتخاب کنید^(OK)

اکنون هر چیزی که از طریق بلندگوهای شما پخش می شود از طریق هدفون شما نیز پخش می شود. فقط توجه داشته باشید که بسته به سخت افزار شما، ممکن است کمی تاخیر بین دو جریان صوتی وجود داشته باشد.

استفاده از یک راه حل سخت افزاری

همه موارد فوق شامل برخی مشکلات فنی ملایم در مورد تنظیمات نرم افزار و دستگاه ها می شود، اما اگر می خواهید راهی برای استفاده همزمان از اسپیکر و هدفون خود داشته باشید، دقیقاً همان صدا را با قابلیت اطمینان 100٪ پخش کنید و بدون هیچ مشکلی نرم افزار؟ پاسخ فوق العاده ساده است. تنها چیزی که نیاز دارید یک گیره گیر ^(plitter)هدفون^{(headphone )} است !^(s)

اینها دقیقا همان اسپلیترهایی هستند که برای اتصال دو هدفون به یک جک صدا استفاده می کنید. مردم همیشه از آنها استفاده می کنند که مثلاً دو نفر می خواهند یک فیلم را در هواپیما تماشا کنند.

تنها تفاوت در اینجا این است که شما مجموعه ای از بلندگوها را به یک جک در اسپلیتر و هدفون در دیگری وصل می کنید. به جای دو جفت هدفون.

هنگامی که می خواهید از هدفون استفاده کنید، به سادگی دکمه صدا را روی بلندگوهای خود به صفر برسانید و هدفون خود را قرار دهید. اگر هدفون شما دارای کنترل های صدا در خط است، می توانید همین کار را در آنجا انجام دهید. این احتمالا ساده ترین راه برای کپی کردن یک منبع صوتی است. به خصوص در لپ تاپی که تنها یک خروجی هدفون دارد.

موسیقی به گوش من، یا هر جای دیگر

اکنون می‌توانید هنگام پخش صدایی از هر نوع در رایانه‌تان، کنترل کامل بر جایی که صدایتان می‌رود را به دست بگیرید. کامپیوترهای مدرن آنقدر اسب بخار در طول استفاده معمولی دارند که می توانید کار جالبی با آن انجام دهید. 

اگر یک رایانه سرگرمی خانگی به هر دو بلوتوث^(Bluetooth) راه دور و منابع صوتی سیمی محلی متصل شده باشد، این نیز مفید است. از گزینه های صوتی جدید خود لذت ببرید!

How To Play Sound on Headphones And Speakers At the Same Time In Windows 10

Have you ever wondered if it’s pоssible to play the same sounds through both your computer’s speakers and a pair of headphones? What about playing two different audio streams through your headphones and speakers at the same time?

Both of these scenarios are possible in Windows 10 and it’s easier than you think. But first, why would you even want to do this?

Playing Sound Through Headphones And Speakers at the Same time

There are actually more than a few different use cases for playing the same or different audio streams through two or more different playback devices at the same time. It might make more sense if you simply think of it as controlling playback over multiple outputs. Not necessarily just headphones and speakers, but any audio output device the computer has access to. Here are a few cool uses we can think of for this technique.

• You’re a DJ and want to monitor the music in your headphones that’s playing over the loudspeakers
• You want to play something on a TV hooked up to your computer for someone else, but also want to keep using the computer and maybe listen to music on headphones while you work.
• You want to play music over a Bluetooth speaker or speakers in another room, but also want to keep using the computer.

Our readers are an imaginative bunch, and you probably already have some cool uses in mind for your own needs. Feel free to share them in the comments!

Understanding Sound Devices

Before we get into the nuts and bolts of how to achieve playing sound through your headphones and speakers at the same time, it’s worth briefly explaining how sound devices work in Windows 10.

Each sound device is registered in Windows 10 as a distinct target for audio. You might think that only the sound card really counts as an audio device, but to Windows there’s no difference between your sound card’s audio output and your Bluetooth headphones.

HDMI devices, such as your GPU, are also audio devices, because HDMI can carry audio data as well as video. Audio sometimes doesn’t work because Windows chooses the HDMI-out on the graphics card as the audio device, but most computer monitors don’t have speakers!

Audio devices are also dynamic. When you plug in USB headphones, a new audio device will be registered in Windows within seconds.That audio doesn’t pass through your soundcard at all. The headphones actually have a small sound card device (a “DAC” or digital-to-analogue converter) built into it.

This means that, assuming your computer has the CPU power to spare, you can send audio streams to each one of these devices independently. At least in theory. To make it work, you also need to take advantage of a feature that’s been added to Windows 10.

Assigning Apps To Specific Sound Devices In Windows 10

The feature in question lets you assign specific applications to certain sound outputs. In this way, you can make one app play its sound through your headphones, while another plays through your speakers.

This is also pretty easy! Here’s how to do it:

1. Right-click on the speaker icon in the notification area and select Open Sound Settings

1. Select App volume and device preferences

1. Next to each app you want to route, select the output dropdown menu and choose the audio output you want to play that app’s audio from.

You should hear that application’s sound coming through the set of speakers you want. You might need to stop and restart playback for this to take effect. Also, if you don’t see the app you want to route in the list, you need to start audio playback in it first. For example, we had to start a YouTube video in Google Chrome before it appeared on the list.

Once all your apps are properly assigned, you can close the Window. If you want to undo all the routing, simply select the Reset button to go back to default.

Playing Sound on Headphones And Speakers Using Software Settings

Now you know how to get different apps to play audio through each set of speakers or headphones, but what if you wanted to have the exact same audio playing over your speakers and your headphones at the same time? This is the sort of setup that a sound engineer in a studio or a performer on stage might use to make sure that the stereo mix going out to the speakers is correct.

This is also pretty easy to do in Windows 10:

1. Right-click on the speaker icon in the notification tray, then select Sounds

2. Select the recording tab

3. Look for Stereo Mix, right-click on it and select Enable if it isn’t already.

4. Right-click on Stereo Mix again and select properties

5. Select the Listen tab

6. Check Listen to this device

7. Under the playback through this device dropdown, select your headphones

8. Select OK

Now whatever is playing through your speakers will also play through your headphones. Just be aware that, depending on your hardware, there may be a slight delay between the two audio streams.

Using A Hardware Solution

All of the above involves some mildly technical messing about with software settings and devices, but what if you just wanted a way to use both your speakers and headphones at the same time, playing exactly the same audio with 100% reliability and no messing about with software? The answer is super-simple. All you need is a headphone splitter!

These are exactly the same splitters you would use to connect two headphones to the same audio jack. People use them all the time when, for example, two people want to watch the same movie on an airplane.

The only difference here is that you’re plugging a set of speakers into one jack on the splitter and headphones in the other. Instead of two pairs of headphones.

When you want to use headphones, simply turn the volume knob on your speakers down to zero and put on your headphones. If your headphones have in-line volume controls, you can do the same there. This is probably the easiest way to duplicate an audio source. Especially on a laptop that only has a single headphone output.

Music To My Ears, Or Anywhere Else

Now you can take full control over where your audio goes when you’re playing back sound of any kind in your computer. Modern computers have so much horsepower to spare during typical use that you might as well do something interesting with it. 

This is also useful if you have a home entertainment PC hooked up to both remote Bluetooth and local wired audio sources. Enjoy your new audio options!

Related posts

• نحوه پیکربندی و تست Surround Sound Speakers در Windows 10

• چگونه باس هدفون و بلندگو را در ویندوز 10 تقویت کنیم؟

• Best Free Sound & Audio Equalizer software برای Windows 10 PC

• چگونه برای تغییر 24 hour clock تا 12 ساعت در Windows 10

• Time Lapse Creator app برای Windows 10 از Microsoft Store

• Fix HDMI No Sound در Windows 10 هنگام اتصال به تلویزیون

• Fix HDMI Sound در Windows 10 کار نمی کند

• چگونه به Time Boot و انجام یک Boot Trace در Windows 10

• Connect Android phone به Windows 10 laptop or PC طریق Bluetooth

• چگونه BIOS را در Windows 10 وارد کنید

• نحوه تغییر دستگاه های صوتی پیش فرض در ویندوز 10 (پخش و ضبط)

• چگونه به نوبه خود Off Notification and System Sounds در Windows 10

• Fix Red X Cross در Volume icon در Windows 10

• 10 روش برای باز کردن Device Manager در ویندوز 10

• چگونه به Fix Mouse Lag در Windows 10 (Increase Mouse Response Time)

• چگونه Sound Effects روشن و خاموش در Outlook در Windows 10

• چگونگی خاموش Keyboard Sound در Windows 10 برای روی صفحه نمایش Keyboard

• چگونه Mouse Hover Time را در Windows 10 تغییر دهید

• با بلوتوث فایل ها را از گوشی هوشمند اندرویدی به ویندوز 10 ارسال کنید

• چگونه به استفاده از Windows Mobility Center در Windows 10