نحوه نصب و استفاده از ترمینال جدید ویندوز 10

Windows Terminal جایگزین ترکیبی مایکروسافت برای خط فرمان و Windows PowerShell است که به شما امکان می دهد دستورات و ابزارهای مدیریتی قدرتمندتری را در ویندوز اجرا(Windows) کنید که در غیر این صورت می توانید از یک رابط کاربری گرافیکی استفاده کنید.

ترمینال جدید ویندوز(Windows Terminal) به جای جابجایی از یک ابزار به ابزار دیگر، این ابزارها را کنار هم می آورد. می‌توانید اسکریپت‌های bash ویندوز(Windows) را اجرا کنید، به ماشین‌های مجازی Azure متصل شوید و یک ترمینال Windows Subsystem برای لینوکس(Windows Subsystem for Linux) را باز کنید - همه در یک پنجره واحد.

نصب ترمینال جدید ویندوز(Installing The New Windows Terminal)

برنامه جدید Windows Terminal هنوز در حال توسعه فعال است. مایکروسافت(Microsoft) به‌جای آزمایش داخلی، نسخه «پیش‌نمایش» را به‌صورت دانلود در فروشگاه مایکروسافت(Microsoft Store) در دسترس قرار داده است.

این برنامه از پنجره های تب دار، نمایش متن بهبود یافته و پیکربندی پیشرفته پشتیبانی می کند و به شما امکان می دهد پروفایل های کاربر را برای برنامه های مختلف خود سفارشی کنید. همچنین منبع باز است، به این معنی که می توانید خودتان به پروژه کمک کنید.

همچنین می توانید آخرین نسخه را خودتان از مخزن Github(Github repository) دانلود و کامپایل کنید . با این حال، برای بهترین شانس پایداری، بهتر است از نسخه از پیش ساخته شده مایکروسافت استفاده کنید. هنوز در حال آزمایش است، بنابراین ممکن است در حین استفاده با برخی از اشکالات مواجه شوید.

  • برای شروع، به لیست ترمینال ویندوز (پیش نمایش)(Windows Terminal (Preview) listing) در وب سایت فروشگاه مایکروسافت بروید(Microsoft Store) ، سپس روی دریافت(Get) کلیک کنید . اگر از Chrome استفاده می‌کنید، با کلیک بر روی دکمه Open Microsoft Store در(Microsoft Store) کادر گفتگوی بازشو ، به آن اجازه دهید فروشگاه مایکروسافت را باز کند. از طرف دیگر، Windows Terminal را مستقیماً در برنامه Microsoft Store جستجو کنید.(Microsoft Store)

  • همان دستورالعمل های بالا را در برنامه فروشگاه مایکروسافت(Microsoft Store) دنبال کنید . روی (Click) Get کلیک کنید تا برنامه را به حساب مایکروسافت(Microsoft) خود پیوند دهید ، سپس Install را برای شروع نصب کلیک کنید.

  • پس از نصب، روی Launch کلیک کنید یا از منوی Start ویندوز(Windows Start) خود به آن دسترسی پیدا کنید .

استفاده از ترمینال جدید ویندوز(Using The New Windows Terminal)

رابط برنامه New Windows Terminal فوق العاده ساده است. به طور پیش فرض، بسیار شبیه یک پنجره معمولی Windows PowerShell است.

به این دلیل که، به طور پیش فرض، اولین برگه ای که باز می شود ترمینال PowerShell خواهد بود. (PowerShell)می توانید از Windows PowerShell(use Windows PowerShell) برای انجام وظایف مدیریت سیستم استفاده کنید، با این مزیت اضافه که می توانید چندین برگه PowerShell را در یک پنجره واحد باز کنید.

این مزیت واقعی New Windows Terminal است که به شما امکان می دهد بین برنامه های مختلف و پوسته های ترمینال در یک پنجره جابجا شوید. می‌توانید یک خط فرمان قدیمی را در تب دوم Windows Terminal و همچنین Azure Cloud Shell را برای مدیریت از راه دور ماشین‌های مجازی Microsoft Azure باز کنید.(Microsoft Azure)

اگر یک زیرسیستم ویندوز(Windows Subsystem) برای توزیع‌های لینوکس(Linux) نصب کرده‌اید، این موارد نیز نمایش داده می‌شوند و به شما امکان دسترسی آسان به ترمینال لینوکس در (Linux)ویندوز(Windows) را می‌دهند .

  • برای باز کردن یک پنجره جدید PowerShell ، روی (PowerShell)دکمه پلاس(plus button) در سمت راست آخرین برگه خود کلیک کنید . برای باز کردن انواع دیگر برگه ها، روی دکمه فلش رو به پایین کلیک کنید(downward arrow button) و یکی را از لیست گزینه های موجود انتخاب کنید.

آماده سازی برای پیکربندی ترمینال ویندوز(Preparing To Configure Windows Terminal)

ترمینال(Windows Terminal) جدید ویندوز بسیار قابل تنظیم است. شما می توانید ظاهر آن را تغییر دهید، از جمله تغییر پس زمینه، رنگ متن و فونت. مایکروسافت(Microsoft) همچنین تم های از پیش تعیین شده ای را برای شما در نظر گرفته است که می توانید به آن ها تغییر دهید، اما می توانید با استفاده از فایل پیکربندی JSON تم های خود را ایجاد کنید.(JSON)

می توانید تنظیمات سفارشی را برای هر یک از انواع پایانه ها و برنامه هایی که Windows Terminal پشتیبانی می کند ایجاد کنید.

  • می‌توانید یک فایل JSON را با استفاده از Notepad ویرایش کنید ، اما بهتر است از یک برنامه ویندوز شخص ثالث(third-party Windows app) به نام Notepad++ استفاده کنید که قالب‌بندی بهتری برای فایل‌های JSON ارائه می‌دهد و ویرایش آن را آسان‌تر می‌کند. قبل از شروع Notepad++دانلود(Download) و نصب کنید .

با نصب Notepad++ ، باید ویندوز(Windows) را پیکربندی کنید تا فایل‌های  JSON را با استفاده از آن باز کند.(JSON)

  • به پوشه تنظیمات Windows Terminal پیش فرض خود بروید . Windows File Explorer را باز کنید ، سپس %LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.WindowsTerminal_8wekyb3d8bbwe\LocalState را تایپ کنید. پوشه باید دارای فایل profiles.json باشد. روی فایل کلیک راست کنید، سپس روی Open with کلیک کنید .

  • در منوی انتخاب برنامه، روی More apps کلیک کنید ، سپس روی جستجوی برنامه دیگری در این رایانه شخصی(Look for another app on this PC) کلیک کنید .

  • در کادر محاوره ای انتخاب برنامه، به محل نصب پیش فرض Notepad++ . برای اکثر کاربران، این را می توان در C:\Program Files (x86)\Notepad++ پیدا کرد. Notepad++.exe را انتخاب کنید سپس روی Open کلیک کنید .

پس از این، فایل پیکربندی profiles.json همیشه در Notepad++ باز خواهد شد . از اینجا می توانید سفارشی کردن تجربه ترمینال ویندوز خود را شروع کنید.(Terminal)

فایل پیکربندی ترمینال ویندوز(The Windows Terminal Configuration File)

فایل‌های JSON(JSON) کمی پیچیده هستند، اما کار با فایل profiles.json بسیار آسان است. با Notepad++ که اکنون برای باز کردن خودکار فایل‌های JSON پیکربندی شده است، می‌توانید در هر زمانی به فایل تنظیمات خود در ترمینال ویندوز(Windows Terminal) دسترسی داشته باشید .

  • برای باز کردن فایل تنظیمات، روی دکمه پیکان رو به پایین(downward arrow button ) در کنار برگه های ترمینال ویندوز(Windows Terminal) خود کلیک کنید، سپس روی تنظیمات(Settings) کلیک کنید . با این کار فایل profiles.json برای ویرایش شما باز می شود.

فایل JSON دارای بخش‌های «پروفایل» جداگانه است که به شما امکان می‌دهد پروفایل‌ها را برای هر نوع برنامه و پوسته ترمینال ویرایش کنید. برای مثال، اگر می‌خواهید ظاهر ترمینال ویندوز(Windows Terminal) را در یک برنامه PowerShell تغییر دهید، به دنبال بخش (PowerShell)PowerShell باشید . برای یافتن هر نمایه از خطوط « نام»(“name”) یا «خط فرمان» استفاده کنید.(“commandline”)

اضافه کردن پس‌زمینه ترمینال ویندوز سفارشی(Adding Custom Windows Terminal Backgrounds)

اگر می‌خواهید پس‌زمینه سفارشی اضافه کنید، ابتدا یک فایل PNG ، JPEG یا GIF مناسب را در پوشه تنظیمات خود کپی کنید.

  • فایل تنظیمات خود را باز کنید و در زیر هر بخش نمایه، موارد زیر را در زیر خط فرمان اضافه کنید :(“commandline”) "
    “backgroundImage” : “ms-appdata:///local/yourimagefile.jpg”,

BackgroundImageOpacity: 0.7،

"backgroundImageStrechMode" : "fill"

  • نام فایل تصویر خود را جایگزین «yourimagefile.jpg» کنید و Ctrl + S را فشار دهید تا ذخیره شود. همچنین می‌توانید تنظیمات «backgroundImageOpacity» و «backgroundImageStretchMode» را مطابق با نیازهای خود سفارشی کنید.

  • پس از ذخیره، پس‌زمینه ترمینال ویندوز(Windows Terminal) شما بلافاصله تغییر می‌کند تا با تصویر پس‌زمینه‌ای که مشخص کرده‌اید مطابقت داشته باشد.

تغییر طرح رنگ جدید ترمینال ویندوز(Changing The New Windows Terminal Color Scheme)

برای اینکه بتوانید به سرعت طرح رنگی ترمینال ویندوز(Windows Terminal) خود را تغییر دهید ، می توانید از یکی از پنج تم پیش فرض استفاده کنید. روش تغییر این روش مشابه روش ذکر شده در بالا برای تغییر پس زمینه است.

  • با باز کردن فایل تنظیمات خود شروع(Start) کنید و در زیر هر بخش نمایه، خط زیر را اضافه کنید:

"colorScheme" : "Campbell"

  • Ctrl + S را برای ذخیره فشار دهید و ترمینال ویندوز(Windows Terminal) فوراً برای نمایش طرح جدید به روز می شود.

این طرح رنگ شما را برای نمایه برنامه انتخابی شما به طرح رنگی "Campbell" تغییر می دهد، طرحی که از Microsoft Console Colortool نشات(Microsoft Console Colortool) می گیرد . شما می توانید این را به "One Half Dark"، "One Half Light"، "Solarized Dark" یا "Solarized Light" به عنوان جایگزین تغییر دهید.

برای اطلاعات بیشتر در مورد فایل پیکربندی ترمینال ویندوز ، به (Windows Terminal)فایل مستندات(documentation file) موجود در مخزن Github نگاهی بیندازید . 



About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.



Related posts