این مقاله به شما نشان می دهد که چگونه از ابزار دستور^{(command tool)} خاموش کردن از راه دور در ویندوز^(Windows) برای خاموش کردن یا راه اندازی مجدد رایانه محلی یا شبکه از راه دور استفاده کنید. اگر چندین رایانه در خانه یا در شبکه خود دارید که می‌خواهید سریعاً خاموش یا راه‌اندازی مجدد کنید، گاهی اوقات می‌تواند بسیار مفید باشد.

حتی می‌توانید از راه دور رایانه را از طریق اینترنت^(Internet) خاموش کنید ، اما ابتدا باید VPN را به شبکه یا رایانه مورد^{(target computer)} نظری که می‌خواهید خاموش کنید، وارد کنید. من قصد ندارم در این مقاله به VPN ها بپردازم^(VPNs) ، اما اگر این کاری است که می خواهید انجام دهید، با خیال راحت آن را در گوگل جستجو کنید.

می‌توانید با استفاده از دستور shutdown و سوئیچ‌های مربوط به آن، از کادر محاوره‌ای خاموش کردن از راه دور، یا از یک فایل دسته‌ای، یک خاموش کردن از راه دور را از^{(command prompt)} خط فرمان^{(dialog box)} انجام دهید^{(batch file)} . من هر سه روش را در این مقاله مرور خواهم کرد.

بررسی اجمالی خاموش شدن از راه دور

برای اینکه بتوانید این کار را انجام دهید، ابتدا باید چند مرحله را کامل کنید، در غیر این صورت دائماً یک پیغام خطای ^{(error message)}Access Is Denied (5) دریافت خواهید کرد و شما را دیوانه خواهد کرد.

مرحله 1^{(Step 1)} : ابتدا، به منظور خاموش کردن از راه دور یک رایانه در شبکه خود، باید مطمئن شوید که دسترسی مدیریتی به رایانه مورد نظر دارید. اگر در یک شبکه خانگی^{(home network)} هستید ، بهترین راه برای انجام این کار این است که مطمئن شوید همه رایانه ها در یک گروه کاری قرار دارند و همه آنها حداقل یک حساب Administrator^{(Administrator account)} با نام کاربری و رمز عبور^{(username and password)} یکسان دارند .

برای این کار، لازم نیست از حساب سرپرست^{(administrator account)} داخلی در هر یک از رایانه‌ها استفاده کنید، اما حساب کاربری^{(user account)} که در هر دو رایانه استفاده می‌کنید باید بخشی از گروه Administrators^{(Administrators group)} در رایانه محلی باشد. اگر به Control Panel بروید و روی^{(Control Panel and click)} User Accounts^{(User Accounts)} کلیک کنید و روی آن نوشته Administrator یا Local Administrator باشد، خوب هستید. باز هم^(Again) ، نام حساب های کاربری و رمز عبور باید یکسان باشد.

اگر در یک محیط شرکتی با دامنه هستید، احتمالاً می خواهید با استفاده از حساب سرپرست دامنه^{(domain administrator account)} وارد شوید . با استفاده از آن اعتبارنامه ها، باید بتوانید هر رایانه دیگری را در شبکه خاموش کنید، حتی اگر آنها با استفاده از اعتبارنامه های مختلف وارد سیستم شده باشند.

مرحله 2^{(Step 2)} : مرحله دوم این است که اشتراک گذاری فایل و چاپگر^{(File and Printer Sharing)} را روشن کنید و اجازه دهید آن را از طریق فایروال ویندوز بگذرانید^{(Windows firewall)} . برای این کار ابتدا به Control Panel رفته و روی^{(Control Panel and click)} Network and Sharing Center^{(Network and Sharing Center)} کلیک کنید . روی پیوند Change advanced sharing settings در منوی سمت چپ کلیک^{(left menu)} کنید و دکمه رادیویی^{(radio button)} را برای روشن کردن کشف شبکه^{( Turn on network discovery)} و روشن کردن اشتراک‌گذاری فایل و چاپگر^{(Turn on file and printer sharing)} انتخاب کنید.

به پنجره اصلی Control Panel^{(Control Panel window and click)} برگردید و روی Windows Firewall کلیک کنید . در منوی^(Click) سمت چپ روی Allow a program or feature through Windows Firewall کلیک کنید.^{(Allow a program or feature through Windows Firewall)}

مطمئن شوید که فقط کادر Home/Work (Private) و نه Public را علامت بزنید. شما نیازی به اجازه دادن هیچ چیز دیگری از طریق فایروال ندارید. ممکن است در سایت‌های دیگر اجازه WMI ، خاموش کردن از راه دور^{(Remote Shutdown)} ، کشف شبکه^{(Network Discovery)} و غیره را بخوانید، اما من آن را بدون هیچ‌کدام از آن‌ها آزمایش کرده‌ام و به خوبی کار می‌کند.

مرحله 3^{(Step 3)} : در نهایت، اگر می‌خواهید یک رایانه ویندوز ویستا^{(Windows Vista)} ، ویندوز 7 یا ویندوز 8 را از راه دور هدف قرار دهید، باید رجیستری را تغییر دهید. مگر اینکه این کار را انجام دهید، به سادگی کار نخواهد کرد. شما فقط پیام Access is Denied^{(Denied message)} را دریافت خواهید کرد.

ویرایشگر رجیستری را^{(registry editor)} با رفتن به Start و تایپ کردن^{(Start and typing)} regedit باز^(regedit) کنید. حالا به کلید زیر بروید:

HKEY_LOCAL_MACHINE – SOFTWARE – Microsoft – Windows – CurrentVersion – Policies – System

روی System در سمت چپ کلیک راست کرده و New – DWORD (32-bit) Value را انتخاب کنید.

یک مقدار جدید در پایین پنجره سمت راست^{(right window)} ظاهر می شود و متن برجسته می شود. نام را به  LocalAccountTokenFilterPolicy تغییر دهید و Enter را فشار دهید . حالا روی آن دوبار کلیک کنید و مقدار را از 0 به 1 تغییر دهید .

روی OK کلیک کنید^{(Click OK)} و از رجیستری خارج شوید. نیازی به راه اندازی مجدد رایانه ندارید زیرا تغییرات باید فوراً اعمال شوند. این کلید رجیستری^{(registry key)} مورد نیاز است زیرا در ویندوز ویستا^{(Windows Vista)} و بالاتر، اعتبار حساب مدیر^{(administrator account)} هنگام اتصال از راه دور حذف می شود. این به حساب کاربری اجازه می دهد تا با امتیازات اداری باقی بماند.

همچنین در سایت‌های دیگر می‌خوانید که اگر سرویس Remote Registry اجرا نمی‌شود، راه‌اندازی شود و خط‌مشی امنیتی^{(security policy)} محلی را با افزودن گروه Everyone به خاموش کردن اجباری از تنظیمات خط‌مشی سیستم از راه دور ویرایش کنید. ^{( Force shutdown from a remote system)}در آزمایش من روی ویندوز 7^{(Windows 7)} و 8، نیازی به انجام این کارها نبود و واقعاً نباید انجام دهید زیرا سیستم شما را به روی هکرهای احتمالی باز می کند.

بدیهی است که شما باید نام سایر کامپیوترهای موجود در شبکه را نیز بدانید. می توانید این کار را با رفتن به کنترل پنل^{(Control Panel)} و سپس کلیک بر روی System انجام دهید .

خاموش کردن از راه دور از طریق خط فرمان

فرمان shutdown هنگام استفاده از آن در خط فرمان^{(command prompt)} بسیار انعطاف‌پذیر است زیرا می‌توانید دسته‌ای از سوئیچ‌ها را به آن اضافه کنید که به شما امکان می‌دهند رفتار را سفارشی کنید. به Start و سپس Run بروید و CMD را تایپ کنید. با تایپ shutdown / می توانید لیست سوئیچ ها را مشاهده کنید. در پنجره^{(command window)} فرمان

برای اینکه دستور هر کاری انجام دهد باید حداقل از یک سوئیچ استفاده کنید. اساسا^(Basically) شما باید در shutdown /x /y /z  که در آن x، y، z حروف در لیست بالا هستند تایپ کنید.

در اینجا چند مورد از رایج ترین سوئیچ های فرمان و اقداماتی که انجام می دهند آورده شده است:

/s: کامپیوتر را خاموش می کند

/r: کامپیوتر را مجددا راه اندازی می کند

/m \\computername : کامپیوتر راه دور مورد نظر برای خاموش شدن

/f: برنامه ها را مجبور می کند فوراً بسته شوند

/t:  قبل از خاموش شدن یا راه اندازی مجدد، مدت زمان مشخصی در چند ثانیه منتظر می ماند

/a: اگر از دستور خاموش کردن قبلی با /t استفاده کرده باشید، خاموش شدن را لغو می کند.

بنابراین برای خاموش کردن دستگاه دیگری در شبکه خود از راه دور، باید دستورات زیر را در خط فرمان تایپ کنید:

shutdown /m \\computername /r /f

این دستور کامپیوتری به نام computername را مجددا راه اندازی می کند و تمام برنامه هایی را که هنوز در حال اجرا هستند مجبور به بسته شدن می کند.

shutdown –m \\computername –s –f –c “The computer will restart, please save all work.” –t 60

این دستور کامپیوتری به نام computername را خاموش می‌کند ، تمام برنامه‌های در حال اجرا را مجبور به بسته شدن می‌کند، پیامی را به کاربر نشان می‌دهد و قبل از خاموش شدن 60 ثانیه شمارش معکوس می‌کند.

خاموش کردن از راه دور از طریق گفتگوی خاموش کردن

اگر همه آن سوئیچ‌ها را دوست ندارید یا به طور کلی از خط فرمان استفاده^{(command prompt)} می‌کنید، می‌توانید کادر محاوره‌ای^{(dialog box)} خاموش کردن را باز کنید . شما می توانید این کار را به راحتی با استفاده از /i command switch برای دستور shutdown انجام دهید.

اکنون گفتگوی خاموش کردن از راه دور مطابق شکل زیر ظاهر می شود.

برای افزودن کامپیوترها به لیست، روی دکمه افزودن یا^(Add) مرور کلیک کنید. ^(Browse)سپس می‌توانید دستورات را در کل دسته رایانه‌ها اجرا کنید. اگر روی افزودن^(Add) کلیک کنید ، باید نام شبکه^{(network name)} رایانه را با فرمت \\computername  یا فقط computername وارد کنید ، که هر دو کار می‌کنند.

البته، شما باید نام واقعی رایانه را^{(computer name)} بدانید ، که در بالا ذکر کردم که چگونه می توانید آن را تعیین کنید. بنابراین هر تعداد کامپیوتر را که دوست دارید به لیست اضافه کنید و سپس گزینه های خود را تنظیم کنید. می توانید خاموش کردن، راه اندازی مجدد یا حاشیه نویسی خاموش شدن غیرمنتظره را انجام دهید.

همچنین می‌توانید در صورت تمایل، هشداری را برای هر چند ثانیه که انتخاب می‌کنید نمایش دهید و می‌توانید نظری را در پایین تایپ کنید که برای کاربران نمایش داده می‌شود. این در مورد آن است!

خاموش کردن از راه دور از طریق فایل دسته ای

در نهایت، می توانید یک فایل دسته ای^{(batch file)} ایجاد کنید تا بتوانید همه این کارها را فقط با اجرای فایل انجام دهید. همچنین، می‌توانید با استفاده از Task Scheduler ، فایل دسته‌ای^{(batch file)} را برنامه‌ریزی کنید تا در فواصل زمانی خاص یا در طول رویدادهای خاص اجرا شود .

فقط به Notepad بروید و^{(Notepad and type)} دستوراتی را که در خط فرمان^{(command prompt)} تایپ می‌کردید تایپ کنید :

shutdown –m \\computername1 –r shutdown –m \\computername2 –r shutdown –m \\computername3 –r

سپس به سادگی فایل را با پسوند فایل .BAT^{(.BAT file extension)} با انتخاب All Files برای ذخیره به عنوان ذخیره کنید ^{( Save as type )} و bat. را به انتهای نام فایل^{(file name)} اضافه کنید .

با این کار سه رایانه در شبکه خانگی^{(home network)} من راه اندازی مجدد می شود . می‌توانید هر تعداد دستور را در فایل دسته‌ای^{(batch file)} که دوست دارید قرار دهید، پس با خیال راحت آزمایش کنید!

من یک پست گسترده در مورد نحوه استفاده از فایل های دسته ای در ویندوز^{(how to use batch files in Windows)} نوشته ام ، پس اگر با فایل های دسته ای یا برنامه زمانبندی کار^{(task scheduler)} آشنایی ندارید، این مطلب را بخوانید . لذت بردن!

How to Remotely Shutdown or Restart a Windows Computer

Τhis article will show you how to use the remote shutdown command tool in Windows to remotely shutdown or restart a local or networked cоmputer. This can be verу useful sometimes if you have mυltiple computers at home or on your network that you want to quіckly shutdown or restart.

You can even remotely shutdown a computer over the Internet, but you would first have to either VPN into the network or into the target computer you want to shut down. I’m not going to cover VPNs in this article, but if that’s something you want to do, feel free to Google it.

You can perform a remote shutdown from the command prompt using the shutdown command and its associated switches, from the remote shutdown dialog box, or from a batch file. I’ll go through all three methods in this article.

Remote Shutdown Overview

In order to get this to work, there are a couple of steps you have to complete first otherwise you’ll constantly get an Access is Denied (5) error message and it will drive you mad.

Step 1: Firstly, in order to remotely shutdown a computer on your network, you’ll need to make sure you have Administrative access to the target computer. If you’re on a home network, the best way to do this is to make sure all computers are in the same workgroup and that they all have at least one Administrator account with the same username and password.

You don’t have to use the built-in administrator account on either computer for this to work, but the user account you do use on both computers has to be part of the Administrators group on the local computer. If you go to Control Panel and click on User Accounts and it says Administrator or Local Administrator, then you’re fine. Again, the names of the user accounts and the password have to be the same.

If you’re in a corporate environment with a domain, you will probably want to login using the domain administrator account. Using those credentials, you should be able to shutdown any other computer on the network, even if they are logged in using different credentials.

Step 2: The second step is to turn on File and Printer Sharing and to allow it through the Windows firewall. To do this, go to Control Panel and click on Network and Sharing Center first. Click on the Change advanced sharing settings link in the left menu and select the radio button for Turn on network discovery and Turn on file and printer sharing.

Go back to the main Control Panel window and click on Windows Firewall. Click on the Allow a program or feature through Windows Firewall in the left menu.

Make sure you only check the Home/Work (Private) box and not Public. You do not need to allow anything else through the firewall. You might read on other sites to allow WMI, Remote Shutdown, Network Discovery, etc, but I’ve tested it without any of those and it works just fine.

Step 3: Lastly, if you are trying to target a Windows Vista, Windows 7 or Windows 8 computer remotely, you will need to modify the registry. Unless you do this, it simply won’t work. You will only get the Access is Denied message no matter what.

Open the registry editor by going to Start and typing in regedit. Now navigate to the following key:

HKEY_LOCAL_MACHINE – SOFTWARE – Microsoft – Windows – CurrentVersion – Policies – System

Right-click on System on the left hand side and choose New – DWORD (32-bit) Value.

A new value will pop up at the bottom in the right window and the text will be highlighted. Change the name to LocalAccountTokenFilterPolicy and press Enter. Now double-click on it and change the value from 0 to 1.

Click OK and close out of the registry. You don’t need to restart the computer as the changes should take effect immediately. This registry key is needed because in Windows Vista and higher, an administrator account is stripped of its credentials when connecting remotely. This will allow the account to remain with administrative privileges.

You’ll also read on other sites to start the Remote Registry service if that’s not running and to edit the local security policy by adding the Everyone group to Force shutdown from a remote system policy setting. In my testing on Windows 7 and 8, there was no need to complete these tasks and you really shouldn’t because it opens up your system to potential hackers.

Obviously, you’ll also need to know all the names of the other computers on the network. You can do that by going to Control Panel and then clicking on System.

Remote Shutdown via Command Prompt

The shutdown command is most flexible when using it from the command prompt because you can add a bunch of switches to it, which allow you to customize the behavior. Go to Start, then Run, and type in CMD. You can see the list of switches by typing shutdown /? in the command window.

You have to use at least one switch in order for the command to do anything. Basically you would type in shutdown /x /y /z where x, y, z are letters in the list above.

Here are a couple of the most common command switches and the actions they perform:

/s: Shuts down the computer

/r: Restarts the computer

/m \\computername: The target remote computer to shut down

/f: Forces programs to close immediately

/t: Will wait a certain amount of time in seconds before shutting down or restarting

/a: Aborts a shutdown if you used a previous shutdown command with /t.

So for remotely shutting down another machine on your network, you would type into the command prompt the following commands:

shutdown /m \\computername /r /f

This command will restart the computer named computername and force all programs that are still running to close.

shutdown –m \\computername –s –f –c “The computer will restart, please save all work.” –t 60

This command will shutdown the computer named computername, force all programs that are running to close, show a message to the user and countdown 60 seconds before it shuts down.

Remote Shutdown via Shutdown Dialog

If you don’t like all those switches or using the command prompt in general, then you can bring up the shutdown dialog box. You can do that easily by just using the /i command switch for the shutdown command.

The remote shutdown dialog will now appear as shown below.

Click the Add or Browse button to add computers to the list. You can then run the commands on the entire batch of computers. If you click Add, you’ll need to enter in the network name of the computer in the format \\computername or just computername, either works.

Of course, you need to know the actual computer name, which I mentioned how you can determine above. So add as many computers to the list as you like and then set your options. You can shutdown, restart or annotate unexpected shutdown.

You can also display a warning, if you like, for however many seconds you choose and you can type in a comment at the bottom which will be displayed to users. That’s about it!

Remote Shutdown via Batch File

Finally, you can create a batch file so that can do all of this by just running the file. Alternatively, you can schedule the batch file to be run at specific intervals or during specific events using Task Scheduler.

Just go to Notepad and type in the commands you would have typed into the command prompt:

shutdown –m \\computername1 –r
shutdown –m \\computername2 –r
shutdown –m \\computername3 –r

Then simply save the file with a .BAT file extension by choosing All Files for Save as type and add .bat to the end of the file name.

This will restart three computers on my home network. You can put as many commands into the batch file as you like, so feel free to experiment!

I’ve written an extensive post on how to use batch files in Windows, so read that if you are not familiar with batch files or task scheduler. Enjoy!

Related posts

• چگونه از خاموش شدن یک کامپیوتر ویندوزی جلوگیری کنیم

• صداهای راه اندازی و خاموش شدن ویندوز را تغییر دهید

• پس از ارسال پیام به‌روزرسانی خودکار ویندوز، پیام Restart Now را غیرفعال کنید

• 9 Quick Ways برای ایجاد Image Transparent در Windows and Mac

• چگونه به بازیابی فایل های پاک شده به طور تصادفی در Windows

• هارد اکسترنال در ویندوز یا OS X نمایش داده نمی شود؟

• برنامه های قدیمی تر را در حالت سازگاری در ویندوز 11/10 اجرا کنید

• با استفاده از Windows Media Player یک CD صوتی را به MP3 تبدیل کنید

• نحوه پاک کردن یا حذف اسناد اخیر من در ویندوز

• دسترسی به BIOS و تغییر ترتیب بوت برای هر نسخه از ویندوز

• نحوه مشاهده فایل های مک در رایانه شخصی ویندوزی

• نحوه تغییر مرورگر پیش فرض در ویندوز، مک، آیفون و اندروید

• برای عملکرد بهتر، ایندکس را در ویندوز خاموش کنید

• نحوه بازگرداندن ویندوز به تنظیمات کارخانه

• نحوه انتقال یا کپی خودکار فایل ها در ویندوز

• نحوه نگاشت یک درایو شبکه در ویندوز

• نحوه رایت ویدیوی Windows Movie Maker WMV در DVD

• نحوه رمزگذاری هارد ویندوز خود با VeraCrypt

• نحوه پاک کردن اجباری صف چاپ در ویندوز

• نحوه حذف برنامه های پیش فرض مایکروسافت در ویندوز 11/10