نحوه اجرای اولین تنظیم زمان در کنسول Xbox One

آیا کنسول ایکس باکس(Xbox One) وان خریده اید؟ آیا(Are) احساس هیجان می کنید؟ آیا می خواهید به خانه بروید، آن را در پنج دقیقه تنظیم کنید و شروع به بازی کنید؟ نه چندان سریع رفیق! شما نمی توانید این کار را انجام دهید. متأسفانه، فرآیند راه اندازی(setup process) اولیه برای ایکس باکس وان(Xbox One) پیچیده، طولانی و مستعد شکست است، اگر توجه نکنید. به همین دلیل تصمیم گرفتم این راهنمای گام به گام طولانی و کامل را در مورد نحوه تنظیم Xbox One خود ایجاد کنم . آن را بخوانید و هر مرحله از راه را دنبال کنید.

قبل از ادامه راه اندازی چه کاری باید انجام دهید

قبل از شروع ایکس باکس وان(Xbox One) ، مطمئن شوید که تمام این پیش نیازها را دارید:

  • ایکس باکس(Xbox One) وان و تمامی لوازم جانبی آن را باز کنید و در دسترس داشته باشید.
  • راهنمای تنظیم سریع(Quick Setup Guide) را پیدا کنید . شما باید از آن استفاده کنید.
  • مطمئن شوید(Make sure) که اتصال اینترنت(Internet connection) ، چه سیمی یا بی سیم، در دسترس است. اگر به دنبال اتصال سیمی هستید، مطمئن شوید که یک کابل شبکه(network cable) برای اتصال کنسول به روتر دارید.
  • باتری های کنترلر Xbox One خود را پیدا کنید .
  • مطمئن شوید(Make sure) که در یک اتاق ساکت هستید و کینکت(Kinect) را طوری قرار می دهید که بتواند به راحتی شما را ببیند و صدای شما را بشنود.
  • مطمئن شوید(Make sure) که یک حساب کاربری مایکروسافت(Microsoft account) دارید و رمز عبور آن را می دانید. اگر راستی‌آزمایی دو مرحله‌ای را فعال کرده باشید، به یک کد تأیید(verification code) نیز نیاز خواهید داشت .
  • اگر می خواهید سریعتر تایپ کنید، ممکن است بخواهید یک صفحه کلید USB(USB keyboard) را به Xbox One متصل کنید.
  • بلندگوها یا تلویزیونی که به ایکس باکس وان(Xbox One) وصل می شود را روشن کنید و سپس صدا را زیاد کنید.

اگر همه این پیش نیازها برآورده شد، سپس مراحل راه اندازی را(setup process) ادامه دهید .

مرحله 1(Step 1) . همه کابل ها را وصل کنید و همه پیش نیازها را آماده کنید

اگر می‌خواهید فرآیند راه‌اندازی صاف، سریع و بدون خطا باشد، با خواندن راهنمای راه‌اندازی سریع(Quick Setup Guide) موجود در بسته‌بندی Xbox One شروع کنید. (Xbox One)سپس تمام کابل ها، کنترلر و هدفون را خارج کرده و همانطور که در راهنما نشان داده شده است وصل کنید. باتری ها را به کنترلر اضافه کنید و مطمئن شوید که تمام پیش نیازهایی که قبلا در این مقاله ذکر شد را دوباره بررسی کنید. اگر همه چیز را آماده(everything ready) کرده اید ، دکمه پاور(power button) را روی Xbox One فشار دهید .

مرحله 2(Step 2) . ایکس باکس(Xbox One & Connect) وان را روشن کنید و به اینترنت متصل شوید(Internet)

ایکس باکس وان(Xbox One) و کنترلر خود را با فشار دادن دکمه لوگوی ایکس باکس(Xbox) روی هر یک از آنها روشن کنید. هنگامی که سیستم عامل(operating system) بارگذاری می شود، از شما خواسته می شود که دکمه A (انتخاب)(A (Select)) را روی کنترلر فشار دهید. سپس از شما خواسته می شود زبانی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید. به زبان(Browse) مورد نظر خود بروید و A را فشار دهید (انتخاب کنید(A (Select) ).

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

از شما خواسته می شود محل زندگی خود را انتخاب کنید. لیست کشورهای موجود زیاد طولانی نیست. اگر مانند من در کشوری هستید که در لیست نیست، نزدیک ترین کشور به کشورتان را انتخاب کنید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

اکنون زمان اتصال ایکس باکس وان(Xbox One) به اینترنت(Internet) است. از شما سوال می شود که کدام یک از شبکه های موجود متعلق به شماست. اگر می خواهید ایکس باکس(Xbox One) وان را با کابل شبکه(network cable) به شبکه وصل کنید ، یک(plug one) سر آن را در پشت کنسول، در پورت شبکه(network port) و سر دیگر را در روتر وصل کنید. سپس، «استفاده از اتصال سیمی»("Use wired connection") را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

اگر می خواهید ایکس باکس وان را به (Xbox One)شبکه بی سیم(wireless network) خود وصل کنید ، لیست شبکه های موجود را مرور کرده و شبکه خود را انتخاب کنید. اکنون از شما خواسته می شود تا رمز عبور شبکه بی سیم(wireless network) انتخاب شده را وارد کنید . با استفاده از کلیدهای نمایش داده شده روی صفحه (یا صفحه کلید پیوست شده، اگر دارید)، آن را تایپ کنید. سپس دکمه Enter را روی کنترلر خود فشار دهید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

Xbox One مدتی طول می کشد تا به شبکه انتخابی متصل شود و سپس بررسی می کند که آیا می تواند به اینترنت(Internet) دسترسی داشته باشد یا خیر. اگر همه چیز خوب باشد، به شما اطلاع داده می شود که متصل هستید. Continue را انتخاب کنید و به مرحله بعدی در این راهنما بروید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

مرحله 3. ایکس باکس وان خود را به روز کنید

اگر همه چیز با اتصال به اینترنت(Internet connection) شما خوب باشد ، Xbox One شروع به بررسی به‌روزرسانی‌ها می‌کند. مقدار داده ای را که باید دانلود کند به اشتراک می گذارد و برای شروع فرآیند به روز رسانی، تأیید شما را می خواهد. بدون به روز رسانی کنسول نمی توانید راه اندازی را ادامه دهید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

"شروع به روز رسانی"("Start update") را انتخاب کنید و منتظر بمانید. نوار پیشرفت(progress bar) نمایش داده می شود تا بدانید چه مقدار داده برای دانلود باقی مانده است. برای نهایی کردن فرآیند بروزرسانی، ایکس باکس وان(Xbox One) نیز خود را مجددا راه اندازی می کند.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

راه اندازی مجدد زمان زیادی طول می کشد و یک نوار پیشرفت(progress bar) در طول فرآیند نمایش داده می شود. با این حال، نوار بلافاصله نشان داده نمی شود. صبور باش و منتظر باش شما آن را به عنوان نقطه ای خواهید دید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

وقتی آپدیت تمام شد، لوگوی بزرگ ایکس باکس(Xbox logo) روی صفحه نمایش داده می‌شود و به مرحله بعدی فرآیند راه‌اندازی می‌روید(setup process) .

مرحله 4. Kinect را راه اندازی کنید

پس از راه اندازی مجدد، ایکس باکس وان(Xbox One) از شما می خواهد که منطقه زمانی(time zone) را انتخاب کنید . لیست کشویی را با تمام مناطق زمانی(time zone) موجود فشار دهید و یکی را از مکان خود انتخاب کنید. توصیه می‌کنم کادری را که می‌گوید «تنظیم خودکار برای صرفه‌جویی در نور روز» را("Automatically adjust for daylight saving") نیز علامت بزنید. سپس Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

مرحله بعدی راه اندازی Kinect است. این فرآیند راه‌اندازی برای کل تجربه (setup process)Xbox One بسیار مهم است، بنابراین توجه کنید و مطمئن شوید که هیچ نویز در اتاق وجود ندارد. پس از آماده شدن، «Begin setup sensor»("Begin sensor setup") را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

(Sit)جلوی کینکت بنشینید و تایید(Kinect and confirm) کنید کینکت(Kinect) شما را می بیند. تصویر نمایش داده شده از سنسور مادون قرمز است، بنابراین اگر خود را در رنگ ها نمی بینید نگران نباشید. 🙂 اگر Kinect شما را دید، در مقابل آن بمانید و "Yes, Kinect can see me" را("Yes, Kinect can see me") انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

وقت آن است که صدای خود را بررسی کنید تا مطمئن شوید که دستورات صوتی و چت به خوبی با Kinect کار می کنند . بلندگوها یا صدای تلویزیون متصل به Xbox One را زیاد کنید و مطمئن شوید که اتاق ساکت است. سپس، «شروع بررسی صوتی»("Start audio check") را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

Xbox One ابتدا نویز پس زمینه(background noise) را بررسی می کند . تا حد امکان ساکت بمانید . (Stay)سپس صدای بلندگو(speaker volume) را چک می کند و به شما یادآوری می کند که صدا را زیاد کنید تا از حالت عادی بلندتر شود. اگر هنوز این کار را انجام نداده اید، همین الان این کار را انجام دهید. شما آن را در حال پخش برخی صداها خواهید شنید. نگران نباش، این طبیعی است. بعد، ایکس باکس(Xbox One) وان میکروفون شما را کالیبره می کند. صدا را بالا نگه دارید و ساکت بمانید. وقتی کالیبراسیون تمام شد، Kinect تأیید می کند که همه چیز عالی به نظر می رسد.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

Next را انتخاب کنید و به شما اطلاع داده می شود که تنظیمات Kinect(Kinect setup) خوب است.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

Next را انتخاب کرده و به مرحله بعد بروید.

مرحله 5(Step 5) . حالت راه اندازی ایکس باکس وان(Xbox One Startup Mode) را انتخاب کنید

مرحله بعدی کوتاه‌ترین مرحله است و باید نحوه شروع Xbox One را انتخاب کنید . برای ادامه، Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

شما می توانید بین دو گزینه انتخاب کنید:

  • صرفه جویی در مصرف انرژی(Energy-saving) - هنگامی که دیگر از ایکس باکس وان استفاده نمی کنید کاملاً خاموش می شود به طوری که انرژی کمی مصرف می کند. زمان راه‌اندازی طولانی‌تر است و قبل از اینکه بتوانید از ایکس‌باکس وان استفاده کنید، هر زمان که به‌روزرسانی‌ها در دسترس هستند، قطع می‌شوید و از شما خواسته می‌شود قبل از استفاده از کنسول به‌روزرسانی کنید.

  • Instant-on - وقتی از Xbox One استفاده نمی کنید، کنسول در حالت کم مصرف باقی می ماند که انرژی مصرف می کند. ایکس باکس وان به‌طور خودکار به‌روزرسانی‌های موجود را در پس‌زمینه نصب می‌کند، زمانی که از کنسول استفاده نمی‌کنید و می‌توانید به سرعت کنسول را تنها با استفاده از یک فرمان صوتی یا فقط با نشستن در مقابل آن راه‌اندازی کنید.

اطلاعاتی در مورد دو انتخاب راه اندازی به شما نشان داده می شود و از آنها خواسته می شود یکی از آنها را انتخاب کنید. نوع راه اندازی(startup type) را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید و به مرحله بعدی بروید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

مرحله 6(Step 6) . وارد شوید و (Sign)Xbox One خود را شخصی سازی کنید

آخرین و طولانی ترین مرحله شامل ورود به Xbox One با حساب مایکروسافت خود(Microsoft account) و شخصی سازی رنگ مورد استفاده برای نمایش رابط است. ابتدا(First) به شما اطلاع داده می شود که با حساب کاربری مایکروسافت(Microsoft account) خود وارد سیستم خواهید شد . وقتی آماده شد، Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

سپس از داشبورد Home نحوه شروع فرآیند ثبت نام به شما اطلاع داده می شود . Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

داشبورد Home نمایش داده می شود. در گوشه سمت چپ بالا، دکمه ورود(Sign in) به سیستم را انتخاب کنید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

از شما خواسته می شود نحوه ورود به عنوان را انتخاب کنید. افزودن جدید(Add new) را انتخاب کنید تا بتوانید جزئیات حساب Microsoft(Microsoft account) خود را وارد کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

ابتدا از شما خواسته می شود که حساب ایمیل حساب مایکروسافت(Microsoft account) خود را وارد کنید . آن را تایپ کرده و Enter را روی کنترلر خود فشار دهید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

سپس از شما خواسته می شود رمز عبور حساب مایکروسافت(Microsoft account) خود را وارد کنید . آن را تایپ کرده و Enter را روی کنترلر خود فشار دهید. اگر تأیید دو مرحله‌ای را در حساب مایکروسافت(Microsoft account) خود فعال کرده‌اید ، از شما خواسته می‌شود برنامه احراز هویت(authenticator app) را در تلفن هوشمند خود بررسی کنید و کد تأیید را(verification code) ارائه کنید . آن را تایپ کرده و Enter را روی کنترلر خود فشار دهید. اکنون از تنظیمات حریم خصوصی پیش‌فرض(default privacy) که بر روی Xbox One اعمال می‌شود مطلع شده‌اید . این تنظیمات را می توان پس از تنظیم اولیه سفارشی کرد. اطلاعات نمایش داده(information displayed and select) شده را بخوانید و Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

از شما خواسته می شود رنگی را انتخاب کنید که برای نمایش رابط Xbox One(Xbox One interface) استفاده شود . رنگ مورد نظر خود را انتخاب کرده و Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

به شما نشان داده می‌شود که در Xbox چگونه به نظر می‌رسید - تصویر گیمر مرتبط با حساب شما. Next را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

ایکس باکس وان از شما می پرسد که آیا می خواهید رمز عبور شما را ذخیره کند تا مجبور نباشید هر بار که کنسول را راه اندازی می کنید آن را وارد کنید. گزینه مورد نظر خود را انتخاب کنید.

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

اکنون از شما سوال می شود که آیا می خواهید سریعتر با Kinect وارد شوید . از آنجایی که کالیبره شده است، می‌توان از آن برای شناسایی شما قبل از برداشتن کنترلر و راه‌اندازی ایکس‌باکس وان هر زمان(Xbox One whenever) که در مقابل آن هستید استفاده کرد. اگر می خواهید آن را با Kinect امضا کنید ، "Sign me in with Kinect" را انتخاب کنید . در غیر این صورت، "Sign in manually" را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

اگر می‌خواهید با Kinect وارد شوید، جلوی Kinect بروید و با بالا بردن دست خود روی سرتان تأیید کنید که همه چیز خوب است. از طرف دیگر، "این من هستم"("That is me") را انتخاب کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

فرآیند راه اندازی با درخواست از شما برای رفتن به خانه(Home) به پایان می رسد . دکمه لوگوی Xbox را روی کنترلر خود فشار دهید تا بتوانید از Xbox One خود استفاده کنید .

xbox one، اولین بار، راه اندازی، کینکت، کالیبراسیون

از استفاده از آن لذت ببرید!

نتیجه

همانطور که می بینید، فرآیند راه اندازی اولیه ایکس باکس(Xbox One) وان طولانی است. اگر برای آن آماده نشوید، ممکن است نتوانید از اولین تلاش آن را با موفقیت به پایان برسانید. امیدوارم این راهنما مفید بوده باشد و توانسته باشید آن را تنظیم کنید. اگر در طول این فرآیند مشکلی داشتید، دریغ نکنید که آنها را با استفاده از فرم نظرات زیر به اشتراک بگذارید.



About the author

من یک مهندس نرم افزار با بیش از 10 سال سابقه در زمینه مهندسی ویندوز هستم. من در توسعه برنامه‌های مبتنی بر ویندوز، و همچنین سخت‌افزار و درایورهای صوتی برای نسل بعدی سیستم‌عامل ویندوز مایکروسافت، ویندوز 11، تخصص دارم. تجربه من در ساخت برنامه‌های ویندوز، من را برای هر شرکتی که به دنبال توسعه محصولات فناوری نوآورانه است، دارایی ارزشمندی می‌کند.



Related posts