Apple AirPlay یک ویژگی مناسب برای به اشتراک گذاری محتوا بین دستگاه های اپل^(Apple) شما است. می‌توانید موسیقی را از iPhone خود به HomePod ، یک ویدیو از Mac خود به Apple TV خود و موارد دیگر ارسال کنید. اما چگونه می توان AirPlay^(AirPlay) را پس از اتمام کار آن را خاموش کرد؟

ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه AirPlay را به طور موقت برای محتوای فعلی که به اشتراک می گذارید یا بازتاب می دهید خاموش کنید و همچنین در صورت نیاز این ویژگی را در دستگاه های خود غیرفعال کنید.

نحوه خاموش کردن AirPlay^{(Turn Off AirPlay)} برای محتوای فعلی^{(Current Content)}

وقتی اشتراک‌گذاری آهنگ، ویدیو، عکس یا صفحه نمایش خود را بین دستگاه‌های اپل تمام کردید، می‌خواهید ^(Apple)AirPlay را خاموش کنید و دستگاه‌های خود را به حالت اولیه برگردانید. این کار از طریق برنامه یا مرکز کنترل^{(Control Center)} آسان است .

^{(Turn Off Content)}اشتراک گذاری محتوا را در آیفون یا آیپد خاموش کنید

اگر از AirPlay برای ارسال صدا، ویدیو یا عکس از iPhone یا iPad خود به دستگاه دیگری استفاده^{(iPad to another device)} می‌کنید، برنامه مورد استفاده یا مرکز کنترل^{(Control Center)} را باز یا گسترش دهید .

به عنوان مثال، اگر از AirPlay برای اشتراک‌گذاری عکس‌ها از iPhone به Mac استفاده می‌کنید ، دکمه AirPlay در برنامه ^(AirPlay)Photos برجسته می‌شود . روی دکمه ضربه بزنید و Turn Off Airplay را انتخاب کنید .

برای مثال دیگر، ممکن است از AirPlay برای ارسال موسیقی از iPhone خود به HomePod خود استفاده کنید . Control Center یا برنامه Apple Music را باز کنید و روی نماد آبی AirPlay ضربه بزنید . آیفون خود را انتخاب کنید تا پخش به آن بازگردد.

^{(Turn Off AirPlay)}AirPlay Mirroring را در iPhone یا iPad خاموش کنید

اگر از AirPlay برای انعکاس صفحه iPhone یا iPad^{(mirror your iPhone or iPad screen)} خود به دستگاه دیگری استفاده می‌کنید، Control Center را باز کنید . روی نماد Screen Mirroring^{(Screen Mirroring)} ضربه بزنید و Stop Mirroring را انتخاب کنید .

نکته: کلید خاموش کردن AirPlay در iOS یا iPadOS این است که به همان مکانی که در ابتدا آن را روشن کرده‌اید بازگردید.

اشتراک گذاری محتوا در مک را خاموش کنید

ممکن است از AirPlay برای اشتراک‌گذاری صدا یا ویدیو از Mac به Apple TV^{(from Mac to Apple TV)} استفاده کنید یا شاید از آن برای بازتاب صفحه نمایش خود استفاده می‌کنید. مانند iPhone یا iPad، می‌توانید AirPlay را در Mac از برنامه‌ای که استفاده می‌کنید یا از Control Center خاموش کنید .

برای مثال، اگر در حال ارسال آهنگ به دستگاه دیگری هستید، می‌توانید برنامه Music را باز کرده و نماد AirPlay را انتخاب کنید. ^(AirPlay)علامت کادر دستگاهی را که موسیقی را به آن ارسال می‌کنید بردارید و علامت بلندگوهای Mac را علامت بزنید تا موسیقی به رایانه شما برگرداند.

اگر شروع به ارسال موسیقی از طریق AirPlay از مرکز کنترل^{(Control Center)} کردید، در عوض آن را باز کنید. دکمه AirPlay^(AirPlay) برجسته شده در کنار صدا^(Sound) را انتخاب کنید . دستگاهی را که به آن صدا ارسال می‌کنید برجسته شده می‌بینید. بلندگوهای Mac^(Mac) خود را انتخاب کنید تا به صدای مک خود برگردید و ^(Mac)AirPlay را خاموش کنید .

AirPlay Mirroring را در مک خاموش کنید

شاید از AirPlay برای انعکاس صفحه مک خود^{(mirror your Mac screen)} به دستگاه دیگری مانند Apple TV خود استفاده کنید.

برای خاموش کردن این حالت، Control Center را در Mac باز کنید، Screen Mirroring را انتخاب کنید و دستگاهی را که در حال انعکاس دادن به آن هستید انتخاب کنید تا خاموش شود. دستگاه هایلایت شده را می بینید و سپس برجسته نشده است.

از طرف دیگر، System ^(System) Preferences را باز کرده و Displays را انتخاب کنید . کادر کشویی Add Display را در گوشه پایین سمت چپ انتخاب کنید و علامت دستگاهی را که صفحه نمایش خود را به آن می فرستید بردارید تا انعکاس را خاموش کنید.

نکته: مانند iOS و iPadOS، به همان مکانی که AirPlay را روشن کرده‌اید بازگردید تا آن را در macOS خاموش کنید.

AirPlay را در Apple TV خاموش کنید

در Apple TV، می‌توانید به سادگی از Control Center برای دسترسی به آنچه که از طریق AirPlay به اشتراک می‌گذارید استفاده کنید و آن را خاموش کنید.

1. با نگه داشتن دکمه تلویزیون روی کنترل از راه دور سیری خود، ^(Siri)مرکز کنترل^{(Control Center)} را در Apple TV باز کنید.
2. نماد AirPlay برجسته شده را خواهید دید . آن را انتخاب کنید.

1. انگشت خود را روی موردی که در حال اشتراک‌گذاری هستید، بکشید، علامت کادر دستگاهی را که محتوا را با آن به اشتراک می‌گذارید بردارید، و کادر تلویزیون را علامت بزنید تا مورد را به آنجا برگرداند.

وقتی مرکز کنترل^{(Control Center)} را دوباره باز می‌کنید ، نماد AirPlay دیگر نباید برجسته شود و AirPlay خاموش شود.

نحوه غیرفعال کردن AirPlay در دستگاه های خود^(Your)

اگر با AirPlay^{(issues with AirPlay)} مشکل دارید و می‌خواهید عیب‌یابی کنید، ممکن است بخواهید AirPlay را برای مدت کوتاهی غیرفعال کنید و دوباره آن را فعال کنید. از طرف دیگر ، ممکن است بخواهید توانایی دستگاه خود برای استفاده از AirPlay را به دلیل دیگری مانند محدود کردن استفاده کودک از آن متوقف کنید.

غیرفعال کردن AirPlay در iPhone یا iPad

1. برای خاموش کردن کامل AirPlay در iPhone یا iPad، برنامه تنظیمات^(Settings) را باز کنید .
2. General^{(Choose General)} را انتخاب کنید و AirPlay & Handoff را انتخاب کنید .

1. گزینه بالایی را برای پخش خودکار^{(Automatically AirPlay)} به تلویزیون^(TVs) ها انتخاب کرده و هرگز^(Never) را انتخاب کنید . همچنین می‌توانید Ask را انتخاب کنید اگر ترجیح می‌دهید ^(Ask)AirPlay از شما خواسته شود تا اتصال خودکار.

غیرفعال کردن AirPlay در مک

اگر می‌خواهید مک^(Mac) خود را از دریافت محتوای AirPlay جلوگیری کنید، می‌توانید در ^(AirPlay)تنظیمات برگزیده سیستم^{(System Preferences)} macOS آن را خاموش کنید .

1. System Preferences را با نماد موجود در Dock یا نماد Apple در نوار منو باز کنید و Sharing را انتخاب کنید .
2. در سمت چپ، AirPlay Receiver را انتخاب کنید . نشانگر AirPlay Receiver^{(AirPlay Receiver)} را سبز و روشن خواهید دید .

1. تیک گزینه AirPlay Receiver را بردارید تا آن را خاموش کنید.

غیرفعال کردن AirPlay در Apple TV

1. برای غیرفعال کردن AirPlay در Apple TV خود، برنامه تنظیمات^(Settings) را از صفحه اصلی باز کنید.
2. AirPlay و HomeKit را انتخاب کنید.
3. باید AirPlay را در صفحه نمایش بالا به صورت روشن ببینید.

1. وقتی آن را انتخاب می کنید، به خاموش^(Off) تغییر می کند .

خاموش کردن AirPlay در دستگاه های ^(AirPlay)Apple شما به اندازه کافی آسان است ، چه برای محتوای فعلی که به اشتراک می گذارید و چه برای عیب یابی ویژگی AirPlay^{(troubleshooting the AirPlay feature)} .

How to Turn Off AirPlay on Apple Devices

Apple AirPlay is a convenient feature for sharing content between your Apple devices. You can send music from your iPhone to your HomePod, a video from your Mac to your Apple TV, and much more. But how do you shut off AirPlay when you’re done with it?

We’ll show you how to turn off AirPlay temporarily for the current content you’re sharing or mirroring as well as disable the feature on your devices if needed.

How Turn Off AirPlay for Current Content

When you finish sharing a song, video, photo, or your screen between Apple devices, you’ll want to turn off AirPlay and return your devices to their original states. This is easy from the app or the Control Center.

Turn Off Content Sharing on iPhone or iPad

If you’re using AirPlay to send audio, video, or photos from your iPhone or iPad to another device, either open or expand the app you’re using or the Control Center.

As an example, if you’re using AirPlay to share photos from iPhone to Mac, the AirPlay button is highlighted in the Photos app. Tap the button and choose Turn Off Airplay.

For another example, you may be using AirPlay to send music from your iPhone to your HomePod. Open the Control Center or the Apple Music app and tap the blue AirPlay icon. Select your iPhone to return the playback to it.

Turn Off AirPlay Mirroring on iPhone or iPad

If you’re using AirPlay to mirror your iPhone or iPad screen to another device, open the Control Center. Tap the Screen Mirroring icon and select Stop Mirroring.

Tip: The key to turning off AirPlay on iOS or iPadOS is to return to the same location where you turned it on initially.

Turn Off Content Sharing on Mac

You might use AirPlay to share audio or video from Mac to Apple TV or maybe you’re using it to mirror your screen. Like on iPhone or iPad, you can turn off AirPlay on Mac from either the app you’re using or the Control Center.

For example, if you’re sending songs to another device, you can open the Music app and select the AirPlay icon. Uncheck the box for the device you’re sending the music to and check the box for your Mac’s speakers to return the music to your computer.

If you started sending music via AirPlay from the Control Center, open it instead. Select the highlighted AirPlay button next to Sound. You’ll see the device you’re sending sound to as highlighted. Choose your Mac speakers to return to the sound to your Mac and turn off AirPlay.

Turn Off AirPlay Mirroring on Mac

Maybe you use AirPlay to mirror your Mac screen to another device such as your Apple TV.

To turn this off, open Control Center on Mac, select Screen Mirroring, and choose the device you’re mirroring to in order to turn it off. You’ll see the highlighted device then unhighlighted.

Alternatively, open System Preferences and choose Displays. Pick the Add Display drop-down box in the bottom left corner and uncheck the device you’re sending your screen to in order to turn off mirroring.

Tip: Like on iOS and iPadOS, return to the same location where you turned on AirPlay to turn it off on macOS.

Turn Off AirPlay on Apple TV

On Apple TV, you can simply use the Control Center to access what you’re sharing via AirPlay and turn it off.

1. Open Control Center on Apple TV by holding the TV button on your Siri remote.
2. You’ll see the AirPlay icon highlighted. Select it.

1. Swipe to the item you’re sharing, uncheck the box for the device you’re sharing content to, and check the box for the TV to return the item there.

When you reopen the Control Center, the AirPlay icon should no longer be highlighted and AirPlay turned off.

How to Disable AirPlay on Your Devices

If you’re having issues with AirPlay and want to troubleshoot, you might want to disable AirPlay briefly and then re-enable it. Alternatively, you may want to stop your device’s ability to use AirPlay for another reason like limiting a child’s usage of it.

Disable AirPlay on iPhone or iPad

1. To completely turn off AirPlay on iPhone or iPad, open the Settings app.
2. Choose General and pick AirPlay & Handoff.

1. Select the top option for Automatically AirPlay to TVs and choose Never. You can also choose Ask if you prefer to be prompted for AirPlay rather than automatically connect.

Disable AirPlay on Mac

If you want to stop your Mac from being able to receive AirPlay content, you can turn this off in the macOS System Preferences.

1. Open System Preferences with the icon in your Dock or Apple icon in the menu bar and pick Sharing.
2. On the left, select AirPlay Receiver. You’ll see the AirPlay Receiver indicator as green and On.

1. Uncheck the box for AirPlay Receiver to turn it off.

Disable AirPlay on Apple TV

1. To disable AirPlay on your Apple TV, open the Settings app from the main screen.
2. Select AirPlay and HomeKit.
3. You should see AirPlay at the top display as On.

1. When you select it, it changes to Off.

Turning off AirPlay is easy enough on your Apple devices, whether for the current content you’re sharing or for troubleshooting the AirPlay feature.

Related posts

• نحوه فعال سازی تایید دو مرحله ای برای Apple ID خود در آیفون یا آیپد

• نحوه راه اندازی و استفاده از صفحه کلید جادویی اپل در ویندوز

• نحوه اشتراک گذاری لیست پخش موسیقی اپل از مک یا تلفن

• نحوه تنظیم تایمر خواب برای Apple Music در آیفون

• چگونه از Apple Home برای زنده کردن فضاهای زندگی خود استفاده کنید

• چگونه برای ایجاد Transparent Image در Paint.NET در Windows 10

• نحوه راه اندازی کیف پول اپل

• چگونه به جدا کردن و یا دور انداختن A در Windows system شکست خورده WIM

• چگونه برای ایجاد Tournament Bracket در Windows 11/10

• چگونه با Apple Pay در آیفون خود به شخصی پرداخت کنید

• چگونه برای اضافه کردن یک تصویر شفاف بیش از Screenshot با استفاده از Paint

• نحوه تنظیم کنترل‌های والدین Apple TV

• چگونه استفاده از اشتراک گذاری خانواده Apple را متوقف کنیم یا اعضای خانواده را حذف کنیم

• چگونه برای بازگرداندن Factory Image and Settings در Windows 10

• نحوه استفاده از Face ID در آیفون با ماسک روشن (بدون نیاز به Apple Watch)

• چگونه برای تبدیل Videos با استفاده از VLC Media Player در Windows 10

• AirPlay در Apple TV کار نمی کند؟ این 8 راه حل را امتحان کنید

• نحوه اتصال AirPods به Apple TV

• Setup Filezilla Server and Client: Screenshot and Video tutorial

• چگونه آهنگ هایی را که در کشور یا منطقه شما در دسترس نیستند در Apple Music برطرف کنید