حالت «تصویر در تصویر» مدت‌هاست که برای بسیاری از دستگاه‌ها به جز Apple Mac در دسترس است. اگر از قبل نمی‌دانید چیست، این حالتی است که به شما امکان می‌دهد یک ویدیو (یا هر محتوای دیگری برای آن موضوع) را در پنجره‌ای که روی پنجره‌های برنامه موجود شما شناور است پخش کنید. می‌توانید در حین کار با برنامه‌های دیگر روی دستگاه، ویدیوهای مورد علاقه خود را تماشا کنید.

وقتی اپل^(Apple) macOS Sierra را معرفی کرد ، همه چیز تغییر کرد. آنها حالت "تصویر در تصویر" را با این نسخه از macOS وارد کردند. بنابراین اگر حداقل از macOS Sierra^{(if you happen to be running at least macOS Sierra)} استفاده می‌کنید، می‌توانید از حالت PiP استفاده کنید و کارتون‌های مورد علاقه خود، سخنرانی‌های TED یا هر ویدیوی دیگری را در حین کار تماشا کنید.

برخلاف بسیاری از ویژگی‌های دیگر، نمی‌توانید این حالت را از تنظیمات برگزیده ^{(Preferences)}سیستم^(System) یا هر پانل دیگری در Mac خود روشن کنید . در عوض، برای استفاده از حالت با سرویس مورد علاقه خود در دستگاه خود، باید رویه خاصی را دنبال کنید. خوشبختانه، نسبتا آسان است.

ما همچنین یک ویدیوی کوتاه در کانال YouTube خود ایجاد کردیم که در آن نحوه تماشای یوتیوب^(Youtube) را در حالت تصویر در تصویر در Safari و Chrome به شما نشان می‌دهیم :

از^(Use) حالت «تصویر در تصویر» برای ویدیوهای YouTube استفاده کنید^{(YouTube Videos)}

اگر یک چیز وجود دارد که می خواهم ابتدا حالت را فعال کنم، آن YouTube است . با میلیون‌ها ویدیوی موجود در این پلت‌فرم، تقریباً هر ویدیویی را که می‌خواهید در یک مرورگر شناور در Mac خود تماشا کنید ، دارد. روشن کردن حالت PiP در این پلتفرم تنها با چند کلیک انجام می شود.

برای شروع، به YouTube بروید و ویدیویی را که می‌خواهید از حالت PiP با آن استفاده کنید، پخش کنید. وقتی صفحه ویدیو باز شد و ویدیو شروع به پخش کرد، روی ویدیو کلیک راست کنید اما از منوی ظاهر شده روی صفحه خود چیزی را انتخاب نکنید.

یک بار دیگر^{(once again)} در قسمت خالی ویدیو کلیک راست کنید و منوی جدیدی را روی صفحه نمایش خود مشاهده خواهید کرد. تصویر در تصویر^{(Picture in Picture)} را از این منو انتخاب کنید . ویدیو از صفحه نمایش شما جدا می شود و به عنوان یک پنجره شناور ظاهر می شود.

می‌توانید ویدیو را بکشید و آن را در هر قسمتی از صفحه نمایش خود قرار دهید تا به خوبی با برنامه‌های دیگری که روی آن کار می‌کنید مطابقت داشته باشد. حتی می توانید اندازه پنجره را با نگه داشتن مکان نما روی گوشه های پنجره و کشیدن گوشه ها به سمت بیرون تغییر دهید.

برای غیرفعال کردن حالت، به سادگی بر روی نماد ظاهر شده در گوشه سمت راست پایین پنجره ویدیو کلیک کنید. دوباره به وب سایت یوتیوب^(YouTube) باز خواهید گشت .

از^(Use) حالت «تصویر در تصویر» برای ویدیوهای Vimeo استفاده کنید^{(Vimeo Videos)}

برخلاف YouTube ، Vimeo گزینه ای برای فعال کردن حالت PiP با کلیک راست روی یک ویدیو ارائه نمی دهد. با این حال، اگر از مرورگر سافاری^(Safari) برای دسترسی به سایت استفاده کنید، این گزینه در دسترس است.

اگر می‌خواهید مرورگر خود را از کروم^(Chrome) یا هر مرورگر دیگری به سافاری^(Safari) تغییر دهید ، می‌توانید از حالت PiP برای ویدیوهای Vimeo استفاده کنید. ^(Vimeo)در زیر نحوه عملکرد آن در سافاری^(Safari) در مک^(Mac) است.

Safari را در ^(Safari)مک^(Mac) خود راه اندازی کنید و به وب سایت Vimeo بروید . یک ویدیو را جستجو و پخش کنید.

به محض شروع پخش ویدیو، نمادی برای حالت PiP در گوشه سمت راست پایین ویدیو خواهید دید. روی آن کلیک کنید^(Click) و ویدیو را به یک پنجره شناور برای شما تبدیل می کند.

پس از اتمام تماشای ویدیو، روی نماد موجود در پنجره ویدیو کلیک کنید تا مرورگر شناور بسته شود و شما را به وب سایت Vimeo بازگرداند .

نتفلیکس^{(Watch Netflix)} را در حالت «تصویر در تصویر» در مک تماشا کنید^(Mac)

اگر نتوانستید سریال مورد علاقه خود را در نتفلیکس^{(finish your favorite series on Netflix)} به دلیل فشار زیاد کار به پایان برسانید، اکنون می توانید هم سریال را در یک پنجره شناور تماشا کنید و هم به کار خود ادامه دهید.

برای شروع، باید یک افزونه Safari را از App Store نصب کنید . متأسفانه نتفلیکس^(Netflix) یکی از سایت‌هایی نیست که بطور بومی از حالت PiP macOS پشتیبانی می‌کند ، بنابراین باید از یک برنامه افزودنی شخص ثالث استفاده کنید.

به Mac App Store بروید و افزونه PiPifier را در ^{(download and install the PiPifier extension)}مک^(Mac) خود دانلود و نصب کنید . پس از نصب، برنامه را اجرا کنید، اگرچه چیزی برای پیکربندی در برنامه وجود ندارد. برای یادگیری نحوه استفاده از برنامه با Safari^(Move) ، به مرحله بعدی بروید^(Safari) .

Safari را در مک خود راه اندازی کنید، روی منوی Safari در بالا کلیک کنید، Preferences را انتخاب کنید و سپس به تب Extensions بروید.

کادر کنار PiPifier Button را علامت بزنید .

به نتفلیکس^(Netflix) بروید و اگر قبلاً وارد حساب خود نشده اید وارد حساب کاربری خود شوید. ویدیوی مورد نظر خود را پخش کنید، ویدیو را مکث کنید و سپس دوباره آن را پخش کنید. برای اینکه افزونه PiPifier کار کند ^(PiPifier)، باید حداقل یک بار با ویدیو تعامل داشته باشید^{(You must interact with the video at least once)} .

سپس روی نماد افزونه واقع در بالا کلیک کنید و ویدیوی شما از پنجره سافاری فعلی شما خارج می شود.^(Safari)

^(Watch)ویدیوهای^(Videos) iTunes را در یک پنجره شناور ^{(Floating Window)}تماشا کنید

iTunes توسط اپل^(Apple) ساخته شده است ، بنابراین واضح است که به طور بومی از تصویر macOS در حالت تصویر پشتیبانی می کند. فعال کردن حالت در برنامه فقط یک کلیک طول می کشد و در اینجا نحوه انجام آن آمده است.

iTunes را اجرا کنید و هر یک از ویدیوهای خود را انتخاب و پخش کنید . ^(iTunes)هنگامی که ویدیو شروع به پخش می کند، یک نماد کوچک با یک فلش در آن در گوشه سمت راست پایین ویدیو مشاهده خواهید کرد.

روی آن کلیک کنید^(Click) و ویدیوی شما در بالای پنجره برنامه شما پخش می شود.

^{(Play Local Videos)}فیلم‌ها و ویدیوهای ^(Videos)محلی را از سایت‌های دیگر در حالت PiP پخش کنید^{(PiP Mode)}

اگر ویدیوهای خود را به صورت محلی در مک^(Mac) خود ذخیره کرده اید و هنوز به iTunes اضافه نشده اند، همچنان می توانید آنها را در یک پنجره شناور در دستگاه خود پخش کنید.

برای انجام این کار، می‌توانید از برنامه‌ای به نام Helium استفاده کنید که به شما امکان می‌دهد فایل‌های محلی و همچنین وب‌سایت‌ها را در پنجره‌های شناور در مک^(Mac) خود پخش کنید .

برنامه را از Mac App Store روی دستگاه خود نصب کنید. برنامه را اجرا کنید، روی Location در بالا کلیک کنید و یکی از دو گزینه موجود را انتخاب کنید:

• URL وب را باز کنید^{(Open Web URL)} - به شما امکان می دهد یک وب سایت را در یک پنجره شناور باز کنید
• Open File – به شما امکان می دهد یک فایل محلی ذخیره شده در Mac خود را باز کنید^(Mac)

بسته به اینکه چه گزینه ای را انتخاب کرده اید، برنامه محتوای شما را در پنجره ای نمایش می دهد که در سراسر صفحه نمایش شما شناور است. و درست مانند هر پنجره دیگری، می توانید آن را به هر مکانی که می خواهید بکشید و حتی اگر می خواهید بزرگتر یا کوچکتر از اندازه اصلی آن هستید، می توانید اندازه آن را تغییر دهید.

نتیجه

اگر چند کاره^{(If you’re a multi-tasker)} هستید و نمی‌خواهید سرگرمی‌های خود را در حین کار از دست بدهید، می‌توانید تصویر را در حالت تصویر فعال کنید که همچنان محتوای مورد علاقه‌تان را با هم پوشاندن پنجره‌های کاریتان به شما می‌دهد.

How To Enable & Use ‘Picture In Picture’ Mode On Your Mac

“Рicture in picture” mode has long been availаblе for many devices exсept for the Apple Mac. Іf you don’t already know what it is, it is a mode that allows you to рlay a video (or any other content for that matter) in a window that floаts over your existing apр windows. Yoυ can watch your favorite videos while уou work with other apрs on your machine.

When Apple announced macOS Sierra, things changed. They brought in the “picture in picture” mode with this version of macOS. So if you happen to be running at least macOS Sierra, you can use PiP mode and watch your favorite cartoons, TED talks, or any other video while you work.

Unlike many other features, you cannot turn this mode on from System Preferences or any other panel on your Mac. Instead, you’ll have to follow a specific procedure to use the mode with your favorite service on your machine. Fortunately, it is fairly easy.

We also created a short video on our YouTube channel where we show you how to watch Youtube in picture-in-picture mode in Safari and Chrome:

Use ‘Picture in Picture’ Mode for YouTube Videos

If there’s one thing that I’d like to enable the mode on first, it is YouTube. With millions of videos available on the platform, it has pretty much any video you’d like to watch in a floating browser on your Mac. Turning the PiP mode on this platform is only a matter of a few clicks.

To get started, head over to YouTube and play the video you would like to use the PiP mode with. When the video page opens and the video starts to play, right-click on the video but don’t select anything from the menu that pops up on your screen.

Right-click once again in any blank area on the video and you’ll see a new menu on your screen. Select Picture in Picture from this menu. The video will detach from your screen and it will appear as a floating window.

You may drag the video and place it on any part of your screen so it fits well with other apps you are working on. You can even resize the window by hovering your cursor over the corners of the window and dragging the corners outwards.

To disable the mode, simply click on the icon appearing at the bottom-right corner of the video window. You’ll be back on the YouTube website.

Use ‘Picture in Picture’ Mode for Vimeo Videos

Unlike YouTube, Vimeo doesn’t offer the option to enable PiP mode by right-clicking on a video. However, the option is available if you use the Safari browser to access the site.

If you are willing to change your browser from Chrome or any other browser to Safari, you get the option to use the PiP mode for Vimeo videos. The following is how it works in Safari on a Mac.

Launch Safari on your Mac and head over to the Vimeo website. Search for and play a video.

As soon as the video begins to play, you’ll find an icon for PiP mode at the bottom-right corner of the video. Click on it and it will turn the video into a floating window for you.

When you’ve finished watching the video, click on the icon in the video window and it will close the floating browser, and take you back to the Vimeo website.

Watch Netflix in ‘Picture in Picture’ Mode on Mac

If you haven’t been able to finish your favorite series on Netflix because you were overloaded with work, you can now both watch the series in a floating window and continue with work.

To get started, you need to install a Safari extension from the App Store. Netflix, unfortunately, doesn’t happen to be one of the sites natively supporting macOS’ PiP mode, so you’ll need to use a third-party extension.

Head over to the Mac App Store and download and install the PiPifier extension on your Mac. Launch the app once it’s installed, although there isn’t anything you need to configure in the app. Move onto the next step to learn how to use the app with Safari.

Launch Safari on your Mac, click on the Safari menu at the top, select Preferences, and then head to the Extensions tab.

Check the checkbox next to PiPifier Button.

Head over to Netflix and log into your account if you aren’t already. Play the video of your choice, pause the video, and then play it again. You must interact with the video at least once for the PiPifier extension to work.

Then click on the extension icon located at the top and your video will come out of your current Safari window.

Watch iTunes Videos In a Floating Window

iTunes is built by Apple so it is obvious it is going to natively support macOS’ picture in picture mode. Enabling the mode in the app takes only one click and here’s how to do it.

Launch iTunes and select and play any of your videos. When the video starts to play, you’ll notice a small icon with an arrow in it at the bottom-right corner of the video.

Click on it and you’ll have your video playing on top of your app windows.

Play Local Videos & Videos From Other Sites In PiP Mode

If you’ve got your videos locally stored on your Mac and they aren’t yet added to iTunes, you can still play them in a floating window on your machine.

To do the task, you can use an app called Helium that allows you to play local files as well as websites in floating windows on your Mac.

Get the app installed from the Mac App Store on your machine. Launch the app, click on Location at the top, and choose one of the two available options:

• Open Web URL – it’ll let you open a website in a floating window
• Open File – it’ll let you open a local file stored on your Mac

Depending on what option you’ve chosen, the app will show your content in a window that floats across your screen. And just like any other window, you can drag it to any location you want and you can even resize it if you want it bigger or smaller than its original size.

Conclusion

If you’re a multi-tasker and you don’t want to miss out on your entertainment while you work, you can enable picture in picture mode which will continue to feed you with your favorite content overlapping your work windows.

Related posts

• چگونه از خوابیدن مک خود جلوگیری کنیم

• نحوه نگاشت مجدد کلیدهای Fn در مک

• کلیدهای خاصی در مک شما به درستی کار نمی کنند؟

• 5 راه برای ترک اجباری برنامه ها در مک شما

• نحوه ایجاد پیوندهای نمادین در مک خود

• مشاهده رمزهای عبور ذخیره شده Wi-Fi (WPA، WEP) در OS X

• 15 نکته برای افزایش عمر باتری در مک

• نحوه فرمت کردن کارت SD در مک

• با استفاده از Time Machine از مک خود نسخه پشتیبان تهیه کنید

• 10 بهترین بازی رایگان مک که اکنون می توانید دانلود کنید

• macOS Dark Mode: نحوه فعال کردن و پیکربندی آن

• بهترین برنامه ها برای مک در سال 2020

• 20 نکته برای استفاده بیشتر از Finder در مک

• نحوه ایجاد و استفاده از پوشه های هوشمند در MacOS

• چگونه هک کردن مک خود را برای کسی سخت‌تر کنیم؟

• چگونه یک مک را که نمی خوابد تعمیر کنیم

• چگونه قفل فعال سازی را در رایانه مک خود فعال کنید

• نحوه چاپ سیاه و سفید در مک

• از ورودی صوتی Line In در مک استفاده کنید

• "نمی توان نرم افزار را برای چاپگر نصب کرد" را در OS X برطرف کنید