نحوه ذخیره یک صفحه وب به عنوان PDF در مک و ویندوز

راه های زیادی برای ذخیره صفحات وب برای خواندن آفلاین وجود دارد. شما می توانید صفحات را در مرورگر وب خود ذخیره کنید (شاید در لیست خواندن) یا صفحات وب را به عنوان اسکرین شات ، تصاویر، یک سند Word(a Word document) ، فایل های PDF و غیره  به خارج از مرورگر خود صادر کنید .(export the web pages outside your browser as screenshots)

فایل های PDF(PDF) قابل حمل، آماده چاپ و به راحتی قابل اشتراک گذاری هستند. در این آموزش، یاد خواهید گرفت که چگونه یک صفحه وب را به عنوان فایل PDF در دستگاه های مک(Mac) و ویندوز(Windows) خود ذخیره کنید . ما مراحل مرورگرهای وب محبوب ( Google Chrome ، Mozilla Firefox ، Safari ، و Microsoft Edge ) و ابزارهای شخص ثالث معتبر را پوشش می‌دهیم.

یک صفحه وب را به صورت PDF در فایرفاکس ذخیره کنید

(Firefox)"ابزار چاپ(Print) " فایرفاکس به کاربران اجازه می دهد صفحات وب را روی کاغذهای فیزیکی (از طریق چاپگر) چاپ کنند یا آنها را به صورت PDF ذخیره کنند . هنگامی که این ابزار را راه اندازی می کنید، فایرفاکس(Firefox) به طور خودکار صفحات وب را متناسب با اندازه های مختلف کاغذ بهینه می کند. همچنین به هر صفحه یک شماره صفحه برای شناسایی و مرتب سازی آسان اختصاص داده شده است.

  1. به صفحه وبی که می خواهید به عنوان یک سند PDF ذخیره کنید بروید و (PDF)Control + P (برای ویندوز) یا Command + P (در macOS) را فشار دهید تا ابزار Firefox Print راه اندازی شود .

همچنین، نماد منوی همبرگر را انتخاب کرده و (hamburger menu icon)Print را انتخاب کنید .

  1. اطمینان حاصل کنید که ذخیره در PDF(Save to PDF) گزینه انتخاب شده در بخش "مقصد" است. ویندوز(Windows) دارای یک چاپگر PDF داخلی ( (PDF)Microsoft Print to PDF ) است، بنابراین می‌توانید Save to PDF یا Microsoft Print to PDF را(Microsoft Print to PDF) در بخش «Destination» انتخاب کنید.

همچنین می توانید انتخاب کنید که آیا می خواهید سند PDF صفحه وب را در جهت عمودی یا افقی نمایش دهد.

  1. اگر می‌خواهید کل صفحه وب را به عنوان یک سند PDF ذخیره کنید، در بخش «صفحات»، همه(All) را انتخاب کنید .

در غیر این صورت، دکمه کشویی صفحات را انتخاب کنید، (Pages)سفارشی(Custom) را انتخاب کنید و شماره صفحه را که حاوی بخشی از صفحه وب است که می خواهید به عنوان فایل PDF ذخیره کنید، وارد کنید.

برای افزودن چندین صفحه به فایل PDF ، صفحات مورد نظر خود را در سند تایپ کرده و با کاما از هم جدا کنید.

بهتر(Better) از این، از خط فاصله برای انتخاب طیف وسیعی از صفحات مورد نظر در سند PDF استفاده کنید. فرض(Say) کنید می‌خواهید صفحه 8 تا صفحه 15 و صفحه 17 تا صفحه 30 را در یک سند PDF ذخیره کنید، (PDF)8-15، 17-30 را در کادر محاوره‌ای سفارشی تایپ کنید.

به طور پیش فرض، ابزار چاپ فایرفاکس تصاویر و عناصر پس زمینه صفحه را به فایل PDF اضافه نمی کند . این فقط جزء متنی صفحه را می گیرد. بنابراین، اگر پیش‌نمایش‌های صفحه در سمت چپ تصاویر را نشان نمی‌دهند، « Print background» را فعال کنید (مرحله شماره ۴ را در زیر ببینید) تا تصاویر را به PDF تولید شده اضافه کنید .

  1. بخش کشویی تنظیمات بیشتر(More settings) را باز کنید .

  1. کادر Print backgrounds(Print backgrounds) را علامت بزنید .

  1. ذخیره(Save) را انتخاب کنید و پوشه مقصدی را که می خواهید فایل PDF در رایانه شما ذخیره شود انتخاب کنید.

یک صفحه وب(Web Page) را در Google Chrome در (Google Chrome)PDF ذخیره کنید(PDF)

مولد صفحه وب به PDF کروم نیز در ابزار چاپ(Print) تعبیه شده است و مراحل مشابه فایرفاکس است.

  1. به برگه ای که صفحه وب را می خواهید چاپ کنید بروید و Control + P (برای ویندوز) یا Command + P (برای Mac) را فشار دهید.

راه دیگر برای راه‌اندازی ابزار چاپ کروم این است که در هر نقطه از صفحه‌ای که می‌خواهید چاپ کنید کلیک راست کرده و در منوی زمینه، Print را انتخاب کنید.(Print)

  1. در گزینه «مقصد» گزینه Save as PDF را انتخاب کنید. (Save as PDF)اگر از دستگاه Windows استفاده می‌کنید ، Microsoft Print to PDF یا Save as PDF را انتخاب کنید(Save as PDF) .

هر دو گزینه چاپگر صفحه وب را به یک سند PDF با تمام اجزای مرتبط (پیوندها، تصاویر، متون و غیره) تبدیل می‌کنند.

  1. برای گنجاندن کل صفحه وب در سند PDF ، همه(All) را در بخش «صفحات» انتخاب کنید.

  1. همانند فایرفاکس(Firefox) ، کروم(Chrome) نیز به شما امکان می دهد طرح بندی PDF را پیکربندی کنید. پرتره(Portrait) یا منظره(Landscape) را در بخش "طرح بندی" انتخاب کنید .

کروم(Chrome) برای ویندوز(Windows) دارای یک ویژگی " رنگ(Color) " است که به کاربران امکان می دهد طرح رنگ صفحه وب را تغییر دهند. اگر می خواهید PDF طرح (PDF)رنگ(Color) سایت را حفظ کند، رنگ را انتخاب کنید. از طرف دیگر گزینه سیاه و سفید به صفحات (Black and white)PDF ظاهری تک رنگ می دهد.

  1. برای ایجاد تغییرات پیشرفته در PDF ، بخش (PDF)تنظیمات بیشتر(More settings) را باز کنید .

  1. موتور تولید PDF(PDF) کروم بسیار پیشرفته است. گزینه " صفحات(Pages) در هر برگ" به شما امکان می دهد تا 16 صفحه/بخش از صفحه وب را در یک صفحه فشرده کنید. این باعث کاهش تعداد صفحات سند PDF می شود اما اندازه فایل آن را به میزان قابل توجهی افزایش می دهد.

  1. برای افزودن تصاویر و دیگر طرح‌های پس‌زمینه به سند PDF ، کادر (PDF)گرافیک پس‌زمینه را(Background graphics) در بخش «گزینه‌ها» علامت بزنید . البته این باعث افزایش حجم فایل نیز می شود.

  1. در دستگاه‌های macOS، گزینه‌ای برای مشاهده PDF از پیش تولید شده در Preview(view the pre-generated PDF in Preview) بدون ذخیره سند به صورت محلی وجود دارد. Open PDF in Preview را انتخاب کنید و Chrome PDF را در یک پنجره پیش‌نمایش(Preview) جدید نمایش می‌دهد .

یک صفحه وب(Web Page) را در مایکروسافت اج در (Microsoft Edge)PDF ذخیره کنید(PDF)

Google Chrome و Microsoft Edge(Google Chrome and Microsoft Edge) هر دو مرورگرهای مبتنی بر Chromium هستند. بنابراین، مراحل ذخیره صفحات وب به عنوان فایل PDF در کروم(Chrome) مانند Microsoft Edge است.

با فشار دادن Control + P (در ویندوز) یا Command + P (در macOS) ابزار چاپی که مولد PDF را در خود جای داده است، راه اندازی می شود. (PDF)همچنین با کلیک راست روی صفحه وب و انتخاب Print در منوی زمینه، گزینه دسترسی به ابزار را پیدا خواهید کرد.

ذخیره به‌عنوان PDF(Save as PDF) (یا Microsoft Print to PDF برای دستگاه‌های Windows ) را در بخش «چاپگر» انتخاب کنید، طرح‌بندی صفحه دلخواه خود ( عمودی یا(Portrait) افقی )(Landscape) را انتخاب کنید و صفحاتی را که می‌خواهید در سند انتخاب کنید و منوی کشویی تنظیمات بیشتر(More settings) را انتخاب کنید. برای ایجاد تغییرات پیشرفته در PDF .

مانند Google Chrome ، گزینه‌هایی برای سفارشی کردن تعداد صفحات مورد نظر در هر برگ، اندازه کاغذ، حاشیه (بالا، پایین و کنار)، طرح رنگ ( فقط ویندوز(Windows) ) و غیره پیدا خواهید کرد. به خاطر داشته باشید(Remember) که اگر کادر گرافیکی پس‌زمینه(Background graphics) را علامت بزنید. شما می خواهید تصاویر در پی دی اف(PDF) به دست آمده گنجانده شود . برای ذخیره سند PDF در دستگاه خود ، چاپ(Print) را انتخاب کنید .

یک صفحه وب را به صورت PDF در سافاری ذخیره کنید

تبدیل صفحات وب سافاری(Safari) به اسناد PDF به همین سادگی است. (PDF)مرورگر macOS دو راه برای ذخیره صفحات وب به عنوان اسناد PDF در (PDF)Safari وجود دارد. می‌توانید صفحه را به‌عنوان یک فایل PDF تک‌نما(PDF) صادر کنید ( در نوار منوی Safari، «فایل» را انتخاب کنید و « (File)صادر کردن به‌عنوان PDF(Export as PDF) » را انتخاب کنید یا آن را به‌عنوان یک سند PDF چند صفحه‌ای ذخیره کنید .

ما دومی را توصیه می کنیم زیرا پیوندهای موجود در PDF حاصل قابل کلیک هستند. 

  1. از صفحه وبی که می خواهید به صورت PDF ذخیره کنید دیدن کنید و (PDF)Command + P را فشار دهید . یا روی صفحه کلیک راست کرده و Print Page را انتخاب کنید .

  1. برای ویرایش PDF، نمایش جزئیات(Show Details) را در زیر پیش نمایش انتخاب کنید .

  1. صفحاتی را که می خواهید چاپ کنید انتخاب کنید، جهت صفحه دلخواه خود را انتخاب کنید و کادر Print backgrounds را علامت بزنید تا تصاویر را به PDF اضافه کنید.

  1. برای تغییر تعداد صفحات در هر صفحه، روی دکمه کشویی «Safari» ضربه بزنید، Layout را انتخاب کنید و تعداد برگه‌هایی را که می‌خواهید در یک صفحه انتخاب کنید.

  1. برای ذخیره صفحه وب در Mac خود به عنوان سند PDF ، روی منوی کشویی (PDF)PDF در پایین ابزار چاپ ضربه بزنید و Save as PDF را انتخاب کنید .

  1. به سند PDF یک نام/توضیح ترجیحی بدهید، پوشه مقصد را انتخاب کنید و ذخیره(Save) را انتخاب کنید . گزینه های امنیتی(Security Options) را برای محافظت از فایل PDF با رمز عبور(password-protect the PDF file) انتخاب کنید .

با استفاده از ابزارهای آنلاین، صفحه وب(Save Web Page) را به صورت PDF ذخیره کنید(PDF Using Online Tools)

ژنراتورهای PDF(PDF) تعبیه شده در مرورگرهای وب شما راحت و بسیار آسان برای استفاده هستند. با این حال، اگر از مرورگرهای ذکر شده در بالا استفاده نمی کنید، یا مرورگر شما تولید کننده PDF ندارد ، یا می خواهید یک صفحه وب را به عنوان PDF در دستگاه تلفن همراه خود ذخیره کنید، مبدل های صفحه وب آنلاین (مانند Sejda و CloudConvert ) مفید خواهد بود.

برای Sejda ، آدرس(URL) صفحه وب را در کادر محاوره ای وارد کنید و دکمه تبدیل HTML به PDF را(Convert HTML to PDF) انتخاب کنید. مرورگر شما باید به صورت خودکار فرمت PDF URL ارائه شده را دانلود کند.

CloudConvert مورد علاقه ما است زیرا دارای ویژگی های پیشرفته ای است که می توانید در ژنراتورهای PDF مرورگرهای وب پیدا کنید. (PDF)می توانید صفحات (یا محدوده صفحه) را که می خواهید چاپ کنید، سفارشی کردن اندازه صفحه، چاپ گرافیک پس زمینه و غیره انتخاب کنید.

اسناد پی دی اف(PDF) حاصل که از تکنیک ها و ابزارهای فوق الذکر صادر می شوند باید همه اجزای صفحه اصلی وب را داشته باشند - متون، تصاویر، تبلیغات، لینک ها و سایر فایل های چند رسانه ای. از سوی دیگر، ویدیوهای جاسازی شده تصاویر کوچک یا آخرین فریم در صفحه وب در نقطه تبدیل نمایش داده می شوند.(Embedded)



About the author

من یک متخصص کامپیوتر هستم که تجربه کار با نرم افزارهای Microsoft Office از جمله Excel و PowerPoint را دارم. من همچنین با کروم که یک مرورگر متعلق به گوگل است، تجربه دارم. مهارت های من شامل ارتباط نوشتاری و کلامی عالی، حل مسئله و تفکر انتقادی است.



Related posts