یک تصویر به هزار کلمه می ارزد - اما گاهی اوقات، فیلم های خانگی یا نمایش اسلاید عکس^{(home movie or photo slideshows)} شما می توانند از مزایای بیشتری بهره مند شوند. اینجاست که عناوین، زیرنویس‌ها و تیتراژها وارد می‌شوند. Windows Movie Maker به شما اجازه می‌دهد تا این عناصر متنی را در یک لحظه اضافه کنید. حتی می‌توانید با تغییر فونت و سبک^{(font and style)} و با افزودن جلوه‌های سینمایی ، ظاهری^{(look and feel)} حرفه‌ای به آن‌ها بدهید . در این آموزش تفاوت عناوین، زیرنویس ها و اعتبارات و زمان استفاده از هر یک از این موارد را به شما آموزش می دهیم.

عناوین^{(Are Titles)} ، اعتبارات و زیرنویس^{(Credits And Captions)} ها چیست ؟

در اینجا تعاریف هر یک به طور خلاصه آورده شده است:

• عناوین^(Titles) کلیپ های مستقلی هستند که قبل از فیلم ساخته شده اند.

• اعتبار^(Credits) کلیپ های مستقلی هستند که برای دنبال کردن فیلم شما ساخته شده اند.

• زیرنویس‌ها^(Captions) متنی هستند که روی کلیپ‌ها یا عکس‌های بالا قرار می‌گیرند.

Windows Movie Maker دکمه‌هایی را برای هر یک از این موارد ارائه می‌کند، اما در عمل، کلیپ‌های عناوین و اعتبارات دقیقاً یکسان عمل می‌کنند، زمانی که آنها را در خط زمانی حرکت دهید. وقتی به جزئیات بپردازیم متوجه منظور ما خواهید شد.

نحوه اضافه کردن کلیپ عناوین^{(Titles Clips)} در Windows Movie Maker

تمام دکمه‌های کلیپ متن در برگه ^{(text clip)}صفحه اصلی^(Home) روی نوار قرار دارند. اولین مورد دکمه افزودن عنوان^(Title) است که در بخش افزودن^(Add) یافت می شود. روی آن کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید و Windows Movie Maker یک کلیپ ^{(Windows Movie Maker)}عنوان^(Title) جدید را در همان ابتدای فیلم شما درج می کند.

به محض اینکه کلیپ عنوان را اضافه کردید، به تب ^(Title)Format در نوار منتقل می شوید.

اولین کاری که می‌خواهید در اینجا انجام دهید این است که متن پیش‌فرض را^{(default text)} از چیزی که برای شما معنادارتر است، تغییر دهید. اگر متن از قبل انتخاب نشده است، روی آن در پنجره پیش نمایش^(Preview) کلیک کنید.

در تب Format می توانید متن را به دلخواه قالب بندی کنید. اگر تا به حال از مایکروسافت ورد^{(Microsoft Word)} استفاده کرده اید ، این باید برای شما آشنا باشد. می توانید تغییرات خود را در پنجره پیش نمایش^{(preview window)} زیر مشاهده کنید.

همانطور که از اسکرین شات متوجه خواهید شد، من رنگ پس زمینه^{(background color)} را نیز تغییر داده ام . برای انجام این کار، رنگ پس زمینه^{(Background color)} را فشار داده و یک رنگ را انتخاب کنید. این کار را فقط می توان با کلیپ های عنوان^(Title) و اعتبار انجام داد.^(Credit)

همچنین می توانید شفافیت^{(Transparency)} را با حرکت دادن نوار لغزنده تغییر دهید. این برای Captions^(Captions) مفیدتر خواهد بود ، که در ادامه در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

اما قبل از اینکه ادامه دهیم، اجازه دهید نگاهی به تغییر مدت زمان کلیپ Title بیندازیم. ^(Title)این ممکن است کمی گیج کننده باشد، زیرا دو مدت زمان وجود دارد: مدت زمان ویدیو^{(Video duration)} و مدت زمان متن^{(Text duration)} .

مدت زمان ویدیو به زمانی^{(Video duration)} اشاره دارد که کل کلیپ نمایش داده می شود. اگر می خواهید این مورد را تغییر دهید، ابتدا باید روی تب Edit^{(Edit tab)} در زیر ابزار Video کلیک کنید. ^(Video)در اینجا، می توانید مشخص کنید که کل کلیپ عنوان چقدر طول می کشد.^(Title)

مدت زمان متن^{(Text duration)} و زمان شروع، مدت زمان نمایش متن روی کلیپ عنوان را^{(title clip)} تغییر می دهد. به طور معمول، مدت زمان متن^{(Text duration)} برابر یا کمتر از کلیپ Title/Video است. اگر مدت زمان کوتاه‌تر از مدت زمان ویدیو باشد ، قبل از ناپدید شدن کلیپ ^{(video duration)}عنوان^(Title) و انتقال به کلیپ بعدی در جدول زمانی ، متن محو می‌شود .

همچنین می توانید زمان شروع را^{(start time)} به جلو برگردانید، به طوری که متن مدت کوتاهی پس از نمایش کلیپ عنوان ظاهر شود.^(Title)

یک راه ساده‌تر برای تغییر زمان شروع^{(start time)} ، کشیدن و رها کردن عنصر متن در خط زمانی است.

توجه داشته باشید که آیتم متنی مستقل از کلیپ عنوان^(Title) است - می توانید آن را به کلیپ دیگری منتقل کنید، یا اینکه روی یک کلیپ دیگر همپوشانی داشته باشد.

چگونه در Windows Movie Maker زیرنویس ^{(Windows Movie Maker)}اضافه کنیم^(Captions)

زیرنویس^(Captions) ها عناصر متنی بدون کلیپ اختصاصی یا پس زمینه رنگی هستند. در عوض، آنها بر روی عکس‌ها یا کلیپ‌های ویدیویی موجود اعمال می‌شوند. دکمه add Caption در تب ^(Caption)Home در نوار، درست زیر دکمه Title ، در بخش Add قرار دارد.

وقتی دکمه Caption را فشار می‌دهید، Movie Maker یک عنصر متنی را در هر جایی که سر پخش باشد درج می‌کند.

می‌توانید عنوان خود را درست مانند عنصر متنی^{(text element)} که با کلیپ عنوان مرتبط است ویرایش، ^(Title)قالب‌بندی و موقعیت‌یابی کنید.^{(format and position)}

با این حال، نمی‌توانید رنگ پس‌زمینه^{(background color)} برای زیرنویس‌ها^(Captions) تنظیم کنید. به این دلیل که پس‌زمینه کپشن همیشه عکس یا کلیپ ویدیویی زیر^{(photo or video clip beneath)} آن خواهد بود.

نحوه اضافه کردن اعتبار^(Credits) در Windows Movie Maker

آخرین دکمه در مجموعه ما دکمه افزودن اعتبار^(Credits) است.

هنگامی که کلیپ Credits شما در جدول زمانی قرار گرفت، دقیقاً مانند یک کلیپ عنوان^{(Title clip)} عمل می کند. با این حال، دکمه Credits با دکمه ^(Credits)Title Clip تفاوت دارد زیرا کلیپ Credits را در انتهای فیلم شما اضافه می کند و به طور خودکار متن قبلی را برای "Credits" ، "Director" ، "Starring" یا "Location" اضافه می کند. پس از کلیک بر روی فلش کنار دکمه، گزینه ای را انتخاب می کنید.

به عنوان مثال، هنگامی که اعتبار^(Credits) را انتخاب می کنید ، یک عنصر متنی با کلمه " CREDITS " و فضایی برای شما ایجاد می کند تا نام ها را وارد کنید.

اگر Director را انتخاب کنید ، " DIRECTED BY " را درج می کند و منطقه ای را برای شما باقی می گذارد تا نام خود را وارد کنید.

این متن رفتار متفاوتی با رفتاری ندارد که شما به سادگی آن را تایپ کرده باشید.

نحوه کار با افکت های متنی

جلوه‌های متنی را می‌توان روی عنوان‌ها، زیرنویس‌ها^{(Titles, Captions)} و اعتبارات^(Credits) اعمال کرد. اگر می‌خواهید چنین افکتی را اضافه کنید، به سادگی عنصر متن^{(text element)} را در خط زمانی خود انتخاب کنید و یک افکت^(Effect) را از گالری در قسمت سمت راست تب Format در زیر ابزار متن انتخاب کنید.^(Format)

24 افکت متنی مختلف وجود دارد، از تأکید^(Emphasis) یا اسکرول^(Scroll) کلاسیک گرفته تا سبک پرآذین‌تر سینمایی^(Cinematic) یا معاصر^{(Contemporary)} .

توجه داشته باشید که اگر یک افکت متنی^{(text effect)} را انتخاب کنید که متن در همان ابتدای انیمیشن محو می‌شود، به داخل می‌چرخد یا در غیر این صورت قابل مشاهده نیست، نمی‌توانید آن را زمانی که سر پخش شما درست در ابتدای عنصر متن^{(text element)} قرار دارد، ببینید. . این یک اشکال نیست - کافی است هد پخش خود را پیش ببرید تا متن را ببینید، درست همانطور که در آن مقطع زمانی در فیلم شما ظاهر می شود.

با این حال، همچنان می‌توانید متن را در هر نقطه از خط زمانی ویرایش کنید، و تغییرات در کل عنصر متن^{(text element)} اعمال می‌شود .

نکات و محدودیت ها

در حالی که افزودن کپشن^(Captions) ، اعتبار^(Credits) و عنوان ^(Titles)در Movie Maker بسیار آسان است، این ویژگی تا حدودی محدود است. برای یک، شما نمی توانید بیش از یک عنصر متنی را در هر نقطه معینی از جدول زمانی داشته باشید. این بدان معناست که شما نمی توانید دو یا چند سبک متن متفاوت را در هیچ کلیپی داشته باشید. به عنوان مثال، اگر می‌خواهید کلمه «اعتبارها» به صورت پررنگ ظاهر شود، اما بقیه متن به صورت مورب یا وزن فونت معمولی باشد، این به سادگی امکان‌پذیر نیست. همچنین، اگر می‌خواهید یک عنوان در بالای صفحه ^{( in Movie Maker is incredibly easy, the feature is somewhat limited. For one, you cannot have more than one text element at any given point in the timeline. This means that you can't have two or more different text styles in any clip. For example, if you wanted the word "Credits" to appear in bold, but the rest of the text to be in italics or normal font weight, this simply isn't possible. Also, if you wanted a caption on top of a )}اعتبار^(Credit) یا عنوان^(Title) داشته باشید، این امکان نیز وجود ندارد.

از طرف دیگر، می توانید هر تعداد که می خواهید کلیپ عنوان^(Title) یا اعتبار اضافه کنید. ^(Credits)همچنین می‌توانید آن‌ها را به هر جایی که می‌خواهید در جدول زمانی، از جمله در وسط فیلم، منتقل کنید. به این ترتیب می توانید از آن ها برای تقسیم بندی در فیلم خود استفاده کنید.

همچنین توجه داشته باشید که می‌توانید مانند کلیپ‌های ویدیویی معمولی، انتقال‌هایی را از زبانه انیمیشن‌ها^(Animations) به کلیپ‌های عنوان اضافه کنید.^(Title)

نتیجه

همانطور که می بینید، افزودن کمی متن توضیحی به هر نقطه از فیلم شما با Windows Movie Maker بسیار آسان است. در حالی که نمی‌توانید فراخوان‌های پیشرفته ایجاد کنید - مانند حباب‌های گفتار، نقاشی‌ها یا جعبه‌های نوشتاری - و همچنین نمی‌توانید چندین عنصر متنی را در یک کلیپ اضافه کنید، می‌توانید جلوه‌های متنی و انتقال‌ها را به آنها اضافه کنید تا به آنها جلوه بیشتری بدهید. ظاهر و احساس^{(look and feel)} حرفه ای . برای اطلاعات بیشتر در مورد Windows Movie Maker ، برخی از مقالات مرتبط ما را بررسی کنید و اگر در مورد این ابزار سؤال یا مشکلی دارید، از فرم نظرات زیر استفاده نکنید.

How To Add Titles, Captions And Credits In Windows Movie Maker

A picture's worth a thousand words - but sometimes, your hоme movie or photo slideshows can benefit from just a bit more. That's where titles, captions and credits сome in. Windows Movie Maker allows you to add these textual elements in a snap. You can even give them a professional look and feel by tweaking the font and style and bу adding cinematic еffeсts. In this tutorial, we'll teach yoυ the differences bеtween titles, captions and credits and when to use each of thеse.

What Are Titles, Credits And Captions?

Here are the definitions for each in a nutshell:

• Titles are standalone clips meant to precede a movie;

• Credits are standalone clips meant to follow your movie;

• Captions are text that are superimposed on top clips or photos.

Windows Movie Maker provides buttons for each of these but, in practice, titles and credits clips behave exactly the same, once you move them around on the timeline. You'll see what we mean once we dive into the details.

How To Add Titles Clips In Windows Movie Maker

All the text clip buttons are tucked away in the Home tab on the ribbon. The first one is the add Title button, found in the Add section. Click or tap it and Windows Movie Maker will insert a new Title clip at the very beginning of your movie.

As soon as you add a Title clip, you'll be taken to the Format tab on the ribbon.

The first thing you'll want to do here is change the default text from to something more meaningful to you. If the text isn't already selected, click it in the Preview window.

In the Format tab, you can format the text as you see fit. If you've ever used Microsoft Word, this should be familiar to you. You can see your changes in the preview window below.

As you'll notice from the screenshot, I've also changed the background color. In order to do this, press the Background color and choose a color. This can only be done with Title and Credit clips.

You can also change the Transparency by moving the slider. This will be more useful for Captions, which we'll talk about next.

But before we move on, let's take a look at changing the duration of the Title clip. This can be a little bit confusing, because there are two durations to deal with: the Video duration and the Text duration.

The Video duration refers to the time that the entire clip is displayed. If you want to change this, you have to click first the Edit tab beneath Video tools. Here, you can specify how long the entire Title clip will be.

The Text duration and start time changes how long the text will appear on the title clip. Normally, the Text duration is equal to or less than the Title/Video clip. If the duration is shorter than the video duration, then the text will fade away before the Title clip disappears and transitions to the next clip in your timeline.

You can also bump the start time forward, so that the text appears shortly after the Title clip is displayed.

An easier way to alter the start time is to simply drag and drop the text element on the timeline.

Note that the text item is independent of the Title clip - you can move it to another clip, or have it overlap and spill over to another clip.

How To Add Captions In Windows Movie Maker

Captions are text elements without a dedicated clip or colored background. Instead, they are applied to existing photos or video clips. The add Caption button is on the Home tab on the ribbon, just below the Title button, in the Add section.

When you press the Caption button, Movie Maker will insert a text element wherever the playhead is.

You can edit, format and position your caption just like you did with the text element that was associated with the Title clip.

You can't, however, set a background color for Captions. That's because the background of the caption will always be the photo or video clip beneath it.

How To Add Credits In Windows Movie Maker

The last button in our set is the add Credits button.

Once your Credits clip is on the timeline, it functions exactly the same as a Title clip. The Credits button, however, differs from the Title clip button in that it adds the Credits clip at the very end of your movie and automatically adds preceding text for "Credits", "Director", "Starring" or "Location" based on which option you choose after you click the arrow next to the button.

For example, when you choose Credits, it creates a text element with the word "CREDITS" and a space for you to enter names.

If you choose Director, it inserts "DIRECTED BY" and leaves an area for you to enter your own name.

This text behaves no differently than it would if you would have simply typed it yourself.

How To Work With Text Effects

The text effects can be applied to Titles, Captions and Credits. If you want to add such an effect, simply select the text element on your timeline and choose an Effect from the gallery in the right-hand section of the Format tab under Text Tools.

There are 24 different text effects, from the classic Emphasis or Scroll to the more ornate Cinematic or Contemporary style.

Note that if you choose a text effect where the text fades in, flies in or is otherwise not visible at the very beginning of the animation, you won't be able to see it when your playhead is right at the beginning of the text element. This isn't a bug - simply advance your playhead to see the text, just as it will appear in that point of time in your movie.

You can still edit the text at any point in the timeline, however, and the changes will apply to the entire text element.

Tips & Limitations

While adding Captions, Credits and Titles in Movie Maker is incredibly easy, the feature is somewhat limited. For one, you cannot have more than one text element at any given point in the timeline. This means that you can't have two or more different text styles in any clip. For example, if you wanted the word "Credits" to appear in bold, but the rest of the text to be in italics or normal font weight, this simply isn't possible. Also, if you wanted a caption on top of a Credit or Title screen, this is likewise not possible.

On the other hand, you can add as many Title or Credits clips as you want. You can also move them around to anywhere you want in the timeline, including in the middle of your movie. In this way, you can use them to divide sections in your movie.

Also note that you can add transitions from the Animations tab to Title clips, just like you would with normal video clips.

Conclusion

As you can see, adding a bit of explanatory text to any point in your movie is incredibly easy with Windows Movie Maker. While you won't be able to create advanced call-outs - such as speech bubbles, drawings or text boxes - nor can you include multiple text elements on the same clip, you can add text effects and transitions to them to give them a more professional look and feel. For more information on Windows Movie Maker, check out some of our related articles and if you have any questions or problems about this tool, do not hesitate to use the comments form below.

Related posts

• چگونه پروژه های Windows Movie Maker را به عنوان فایل های ویدئویی ذخیره کنیم

• نحوه اضافه کردن موسیقی به ویدیوها در Windows Movie Maker

• نحوه ویرایش فیلم ها در Windows Movie Maker

• انتشار و به اشتراک گذاری ویدیوهای Windows Movie Maker با OneDrive

• چگونه با استفاده از Windows Movie Maker فیلم های اشتباه را بچرخانیم

• 5 کاری که می توانید با برنامه سفر در ویندوز 8.1 انجام دهید

• 4 روش برای حذف Windows Media Player از ویندوز

• چگونه به بازی موسیقی در Windows Media Player

• سؤالات ساده: TruePlay چیست، چگونه کار می کند و چگونه می توان آن را فعال کرد؟

• پخش موسیقی از طریق شبکه خانگی خود با Windows Media Player 12

• موسیقی را در Spotify هنگام بازی با نوار بازی Xbox کنترل کنید

• ایکس باکس Game Bar کار نمی کند 3 راه برای تعمیر آن در Windows

• چگونه افراد را در عکس ها با گالری عکس ویندوز تگ کنیم

• چگونه در انتخاب GPU به طور پیش فرض برای بازی و یا برنامه های در Windows 10

• نحوه تست و استفاده از وب کم خود در ویندوز 10، با برنامه دوربین

• چگونه تگ ها و زیرنویس ها را برای تصاویر خود در گالری عکس ویندوز ویرایش کنید

• نحوه انتشار تصاویر در فلیکر با گالری عکس ویندوز

• در 3 مرحله از ایجاد آلبوم عکس خودکار توسط OneDrive جلوگیری کنید

• چگونه انیمیشن ها و جلوه های بصری را به فیلم های سازنده فیلم خود اضافه کنید

• Windows Movie Maker - دانلود 7 بهترین جایگزین رایگان