برای اکثر کاربران مک^(Mac) ، روش ترجیحی برای باز کردن فایل ها یا پوشه ها از طریق برنامه Finder^{(Finder app)} است. اما این تنها راهی نیست که می توانید به سیستم فایل یا پوشه پیمایش کنید و به آن دسترسی پیدا کنید - می توانید از طریق یک خط فرمان بروید. ترمینال^(Terminal) دروازه پیش‌فرض خط فرمان است، که نیازی به اشاره یا کلیک کردن روی چیزی ندارد - فقط کافی است یک دستور و مک^(Mac) خود را تایپ کنید و دستور را اجرا می‌کند. 

چندین موقعیت وجود دارد که ترمینال^(Terminal) هنگام دسترسی به یک فایل یا پوشه مفید است. به عنوان مثال، اگر یک برنامه‌نویس یا کاربر خط فرمان هستید و با Terminal کار می‌کنید . این برنامه همچنین در جایی که macOS نرم افزار سرور است و ترمینال^(Terminal) تنها راه برای پیمایش در سیستم عامل است مفید است.

در این راهنما، نحوه باز کردن یک فایل یا پوشه در ترمینال^(Terminal) در Mac را به شما نشان خواهیم داد . 

نحوه باز کردن فایل در ترمینال^{(How to Open a File in Terminal)}

می‌توانید از ترمینال^(Terminal) برای باز کردن فایل از طریق برنامه پیش‌فرض/خاص آن یا از طریق ویرایشگر متن استفاده کنید. 

هنگامی که Terminal را باز می کنید، چیزی شبیه به این را خواهید دید: 

Last login: Mon Sep  6 17:03:20 on ttys000beeagey@Elsiers-Air ~ % 

یک فایل را در ترمینال از طریق برنامه پیش فرض آن باز کنید^{(Open a File in Terminal Through Its Default Application)}

می‌توانید با استفاده از برنامه پیش‌فرض فایل، فایلی را باز کنید.

1. Go > Utilities را انتخاب کنید .

1. در مرحله بعد، ترمینال^(Terminal) را انتخاب کنید تا برنامه باز شود. 

1. روی فایل کلیک راست کرده و Copy را انتخاب کنید . همچنین می توانید فایل را به پنجره ترمینال^(Terminal) بکشید تا به خط فرمان اضافه شود.

1. در پنجره ترمینال، Open [مسیر فایلی که کپی کردید] را^{(Open [file pathway you copied])} تایپ کنید و دکمه Return را بزنید تا دستور نگه داشته شود. 

توجه^(Note) : اگر در مسیر فرمان خود اشتباهی مرتکب شوید، پیام "هیچ فایل یا دایرکتوری وجود ندارد" را دریافت خواهید کرد. 

با استفاده از یک برنامه خاص، یک فایل را در ترمینال باز کنید^{(Open a File in Terminal Using a Specific Application)}

اگر می‌خواهید با استفاده از برنامه‌ای که مشخص کرده‌اید، فایل خود را در ترمینال^(Terminal) باز کنید، همچنان به مسیر فایلی که قبلاً کپی کرده‌اید و نام برنامه‌ای که استفاده می‌کنید نیاز دارید. 

1. در پنجره ترمینال^(Terminal) ، Open -a "App Name" [مسیر فایل] را تایپ کنید. به عنوان مثال، می توانید Open -a “Preview” /Users/beeagey/Desktop/GOOD\ OR\ BAD\ HUSTLE.jpg را وارد کنید.

1. دکمه Return را فشار دهید تا فرمان نگه داشته شود. 

با استفاده از ویرایشگر متن یک فایل را در ترمینال باز کنید^{(Open a File in Terminal Using the Text Editor)}

می توانید از ویرایشگر متن مک خود برای باز کردن فایل ها از طریق ترمینال^(Terminal) و ویرایش اسناد متن غنی ایجاد شده در Word یا OpenOffice و سایر برنامه های پردازش کلمه استفاده کنید.

1. ترمینال^(Terminal) را باز کنید و این دستور را وارد کنید: Open -a Text Edit [ file pathway]. به عنوان مثال: Open -a TextEdit /Users/beeagey/Desktop/How\ to\ Open\ a\ File\ or\ Folder\ in\ Terminal\ on\ Mac.docx .

1. Return را فشار دهید دستور را اجرا کنید و فایل را باز کنید  .^(Return)

نحوه باز کردن یک پوشه در ترمینال^{(How to Open a Folder in Terminal)}

می‌توانید پوشه‌ای را در ترمینال^(Terminal) باز کنید تا ببینید چه چیزی در پوشه است. 

1. Go > Utilities > Terminal را انتخاب کنید .

1. ^(Enter)دستور open /path/to/Directory را برای باز کردن پوشه وارد کنید . برای مثال، می‌توانید Open /Users/beeagey/Desktop/screenies را تایپ کنید.

توجه^(Note) : اگر مسیر پوشه را اشتباه وارد کنید، مانند /Users/beeagey/screenies ، پیامی مانند تصویر زیر دریافت خواهید کرد:

The file /Users/beeagey/screenies does not exist.

beeagey@Elsiers-Air ~ %

همچنین می توانید با استفاده از چند دستور دیگر به پوشه های خاصی به شرح زیر دسترسی داشته باشید. 

• دایرکتوری ریشه: Open / . 
• پوشه اصلی: Open ~ . برای دریافت علامت ~Shift + N را فشار دهید .
• پوشه کاری فعلی در Finder: باز کنید. ^{(Open .)}.
• یک برنامه را بدون استفاده از Finder Open /Applications/nameofapplication.app را باز کنید. برای مثال، اگر می‌خواهید Safari را باز کنید، ^(Safari)Open /Applications/Safari.app را وارد کنید .

با استفاده از منوی میانبر، یک پوشه را در ترمینال باز کنید^{(Open a Folder in Terminal Using a Shortcut Menu)}

اگر می خواهید دایرکتوری Finder را به فهرست کاری فعلی تبدیل کنید، می توانید با استفاده از یک منوی میانبر وضعیت را معکوس کنید.^(shortcut)

1. منوی Apple^{(Apple menu)} > تنظیمات سیستم^{(System Preferences)} را انتخاب کنید .

1. بعد، صفحه کلید^(Keyboard) را انتخاب کنید .

1. به تب Shortcuts بروید. 

1. خدمات^(Services) را انتخاب کنید .

1. گزینه New Terminal at Folder را پیدا کنید.

1. پوشه ای را در Finder انتخاب کنید، منوی Services را باز کنید و New Terminal at Folder را انتخاب کنید . هر زمان که بخواهید بین ترمینال^(Terminal) و رابط کاربری گرافیکی جابجا^(GUI) شوید، این کار را انجام خواهید داد .

نحوه باز کردن فایل‌ها و پوشه‌ها را در مک خود کنترل کنید^{(Control How You Open Files and Folders on Your Mac)}

می‌توانید از ترمینال^(Terminal) برای انواع کارهای مختلف در مک^(Mac) خود استفاده کنید . برخی از آنها را می توان در Finder انجام داد ، اما وقتی از ترمینال^(Terminal) عبور می کنید، بسیار سریعتر است. همچنین می‌توانید به بخش‌های ریشه‌دار macOS دسترسی پیدا کنید که بدون برنامه‌های تخصصی  از Finder به آن‌ها دسترسی نخواهید داشت.^(Finder)

راه‌های بیشتری برای استفاده از ترمینال^(Terminal) برای از بین بردن فرآیند با استفاده از ترمینال در macOS^{(kill a process using Terminal on macOS)} ، شناسایی تنظیمات شبکه^{(identify network settings)} یا به‌روزرسانی برنامه‌های Mac^{(update Mac apps)} بررسی کنید .

آیا^(Was) این راهنما مفید بود؟ نظرات خود را در یک نظر به اشتراک بگذارید .^(Share)

How to Open a File or Folder in Terminal on Mac

For moѕt Mac users, the рreferred way of opеning files or folders is through the Finder app. But that’s not the only way you can navigate and access the file or folder system – you can go through a command line. Terminal is the default gateway to that command line, which doesn’t require you to point or click anything – just type a command and your Mac and it will execute the command. 

There are several situations where Terminal comes in handy when accessing a file or folder. For instance, if you’re a developer or command-line user and work with Terminal. The app also comes in handy where macOS is the server software and Terminal is the only way to navigate the operating system.

In this guide, we’ll show you how to open a file or folder in Terminal on your Mac. 

How to Open a File in Terminal

You can use Terminal to open a file through its default/specific app or through the text editor. 

When you open Terminal, you’ll see something like this: 

Last login: Mon Sep  6 17:03:20 on ttys000
beeagey@Elsiers-Air ~ % 

Open a File in Terminal Through Its Default Application

You can open a file using the file’s default application.

1. Select Go > Utilities.

1. Next, select Terminal to open the application. 

1. Right-click the file and select Copy. Alternatively, you can drag the file to the Terminal window to add to the command line.

1. In the Terminal window, type Open [file pathway you copied] and hit the Return button for the command to take hold. 

Note: If you make a mistake in your command pathway, you’ll get the “No such file or directory exists” message. 

Open a File in Terminal Using a Specific Application

If you want to open your file in Terminal using an application you specify, you’ll still need the file pathway that you copied earlier and the name of the app you’re using. 

1. In the Terminal window, type Open -a “App Name” [file pathway]. For example, you can enter Open -a “Preview” /Users/beeagey/Desktop/GOOD\ OR\ BAD\ HUSTLE.jpg.

1. Press the Return button for the command to take hold. 

Open a File in Terminal Using the Text Editor

You can use your Mac’s text editor to open files via Terminal and edit rich text documents created in Word or OpenOffice and other word processing apps.

1. Open Terminal and enter this command: Open -a Text Edit [file pathway]. For example: Open -a TextEdit /Users/beeagey/Desktop/How\ to\ Open\ a\ File\ or\ Folder\ in\ Terminal\ on\ Mac.docx.

1. Presst Return run the command and open the file. 

How to Open a Folder in Terminal

You can open a folder in Terminal to see what’s in the folder. 

1. Select Go > Utilities > Terminal.

1. Enter open /path/to/Directory syntax to open the folder. For example, you can type Open /Users/beeagey/Desktop/screenies.

Note: If you enter the wrong folder pathway, like /Users/beeagey/screenies, you’ll get a message like the one below:

The file /Users/beeagey/screenies does not exist.

beeagey@Elsiers-Air ~ %

You can also access specific folders using several other commands as follows. 

• Root directory: Open /. 
• Home folder: Open ~. To get the ~ symbol, press Shift + N.
• Current working folder in Finder: Open . .
• Open an app without using Finder: Open /Applications/nameofapplication.app. For example, if you want to open Safari, enter Open /Applications/Safari.app.

Open a Folder in Terminal Using a Shortcut Menu

If you want to make a Finder directory the current working directory, you can reverse the situation using a shortcut menu.

1. Select Apple menu > System Preferences.

1. Next, select Keyboard.

1. Go to the Shortcuts tab. 

1. Select Services.

1. Find the New Terminal at Folder option.

1. Select a folder within Finder, open the Services menu and select New Terminal at Folder. You’ll be doing this whenever you want to switch between Terminal and a GUI.

Control How You Open Files and Folders on Your Mac

You can use Terminal for all sorts of different tasks on your Mac. Some of them can be done in Finder but it’s much faster when you go through Terminal. You can also access deep-rooted parts of macOS that you wouldn’t access from Finder without specialist apps. 

Check out more ways to use Terminal to kill a process using Terminal on macOS, identify network settings, or update Mac apps.

Was this guide helpful? Share your thoughts in a comment.

Related posts

• چگونه ترمینال را در مک باز کنم؟ (3 راه)

• نحوه نصب پوشه اشتراکی ویندوز 7 و ویندوز 8 در Mac OS X

• نحوه اجرای یک فرمان ترمینال با استفاده از میانبر صفحه کلید در مک

• نحوه استفاده از ترمینال مک برای شناسایی تنظیمات شبکه

• چگونه یک درایو مک یا پارتیشن را با سیستم فایل APFS فرمت کنید

• نحوه شمارش فایل ها در یک پوشه با استفاده از PowerShell، CMD یا File Explorer

• گوگل کروم برای مک: چگونه آن را دریافت کنیم!

• 4 راه برای پین آیتم های Quick access در File Explorer

• نحوه پیدا کردن و تغییر مک آدرس در آیفون (یا آیپد)

• نحوه حذف یا پنهان کردن نوار از فایل اکسپلورر در ویندوز 10

• نحوه دسترسی از راه دور به ویندوز 10 از مک

• چگونه به تصویر بر روی Mac: همه شما باید بدانید

• پوشه بازی چیست و چگونه از آن استفاده کنیم؟

• چگونه به مرتب سازی، گروه، و فایل های فیلتر ها و پوشه ها در File Explorer Windows 10 است

• 8 روش برای باز کردن پنجره Folder Options در ویندوز (همه نسخه ها)

• چگونه برای فعال کردن File Explorer Dark Theme در Windows 10

• 3 روش برای اتصال به Wi-Fi در مک

• نحوه دسترسی به پوشه های اشتراکی ویندوز 7 و ویندوز 8 از Mac OS X

• تصاویر کجا رفت؟ یافتن آنها را در Windows، Mac، Android، یا iOS

• نحوه استفاده از Hot Corners در مک: همه آنچه که باید بدانید