نحوه به روز رسانی tvOS در Apple TV

هر پاییز، اپل(Apple) یک به‌روزرسانی بزرگ برای tvOS، که سیستم عامل اپل(Apple) تی‌وی است، منتشر می‌کند. اپل(Apple) ویژگی های جدید و جالبی را در طول سال با به روز رسانی های کوچکتر نیز اضافه می کند. به عنوان مثال، آیا می دانستید که اکنون می توانید از Apple TV به عنوان یک هاب HomeKit(Apple TV as a HomeKit Hub) استفاده کنید ؟

اگر مدتی است از Apple TV خود استفاده نکرده اید، ممکن است وقت آن رسیده باشد که tvOS را به روز کنید. اگر فراموشکار هستید، می‌توانید ویژگی به‌روزرسانی خودکار را نیز فعال کنید. اگر اهل ماجراجویی هستید، می‌توانید به‌روزرسانی‌های tvOS بتا(Beta) را در Apple TV خود نیز دریافت کنید (و برخلاف آیفون بتا(iPhone Beta) ، فقط چند کلیک برای پیوستن به کانال بتا لازم است).

نحوه به روز رسانی tvOS در Apple TV

نحوه به‌روزرسانی دستی tvOS در Apple TV (نسل چهارم و مدل‌های 4K)(How To Manually Update tvOS On Apple TV (4th Generation & 4K Models))

نسل چهارم اپل(Generation Apple) تی وی در سال 2015 راه اندازی شد و نسبت به نسخه قدیمی کاملا متفاوت است. روش به روز رسانی مدل های جدیدتر (از جمله مدل جدید 4K(the new 4K model) ) با قبل متفاوت است.

  1. Apple TV خود را روشن کنید و از داشبورد به برنامه تنظیمات بروید(Settings) .

برنامه تنظیمات در داشبورد

  1. در اینجا گزینه System را انتخاب کنید.

گزینه سیستم در تنظیمات

  1. در صفحه System، به بخش Software Updates بروید .

به روز رسانی نرم افزار در سیستم

  1. اکنون نسخه فعلی tvOS را در سمت چپ صفحه خواهید دید. برای به روز رسانی نرم افزار روی دکمه Update Software کلیک کنید.

دکمه به روز رسانی نرم افزار

  1. از پنجره بازشو، گزینه Download and Install را انتخاب کنید تا فورا آپدیت tvOS را دانلود و نصب کنید.

دکمه دانلود و نصب

  1. Apple TV اکنون نوار دانلود را نشان می دهد.

به روز رسانی نصب

  1. پس از دانلود، فرآیند نصب بلافاصله شروع می شود. مشاهده خواهید کرد که tvOS آپدیت را آماده و نصب می کند.

در حال آماده سازی پنجره به روز رسانی

  1. پس از نصب به‌روزرسانی، Apple TV مجدداً راه‌اندازی می‌شود و وقتی دوباره در داشبورد(Dashboard) قرار گرفتید، آخرین نسخه tvOS را در Apple TV خود اجرا می‌کنید . 

نحوه آپدیت اپل تی وی نسل سوم(How To Update Apple TV 3rd Generation)

اپل(Apple) همچنان به‌روزرسانی‌هایی را برای مدل قدیمی‌تر نسل سوم Apple TV ارائه(Generation Apple TV) می‌کند. اگر از مدل قدیمی‌تر استفاده می‌کنید، از مراحل زیر برای به‌روزرسانی نرم‌افزار Apple TV استفاده کنید. 

  1. ابتدا برنامه Settings را باز کنید و به General > Software Updates بروید .
  2. در اینجا، Software Update را انتخاب کنید .
  3. اگر به روز رسانی وجود دارد، آن را دانلود و نصب کنید. 

Apple TV شما آپدیت را دانلود و نصب می کند . اطمینان حاصل کنید که Apple(Apple) TV خود را در طول فرآیند جدا نکنید .

نحوه روشن کردن به‌روزرسانی خودکار برای tvOS در Apple TV(How To Turn On Automatic Update For tvOS On Apple TV)

اگر می‌خواهید Apple TV 4K یا Apple TV HD شما (که یک جایگزین عالی برای Google Chromecast است(Google Chromecast alternative) ) همیشه آخرین نسخه سیستم عامل را اجرا کند، می‌توانید آن‌ها را طوری تنظیم کنید که به‌روزرسانی‌های جدید را به‌طور خودکار نصب کنند.

  1. برای انجام این کار، به Settings > System > Software Updates بروید .
  2. در اینجا گزینه Automatically Update را روشن کنید.

گزینه به روز رسانی خودکار

اگر از نسخه قدیمی Apple TV استفاده می کنید، به Settings > General > Software Updates بروید و از اینجا گزینه Update Automatically را فعال کنید.

نحوه دریافت به‌روزرسانی‌های بتا tvOS در Apple TV(How To Get tvOS Beta Updates on Apple TV)

برای دریافت به‌روزرسانی‌های بتا(Beta) برای iOS یا iPadOS، باید در برنامه عمومی بتا اپل(Apple’s Public Beta program) ثبت‌نام کنید یا باید یک نمایه توسعه‌دهنده دانلود کنید. دریافت به‌روزرسانی‌های بتا(Beta) در tvOS بسیار ساده‌تر است. 

  1. به Settings > System > Software Updates بروید .
  2. در اینجا گزینه Get Beta Updates را انتخاب کنید.

گزینه دریافت بتا به روز رسانی

  1. از پنجره بازشو گزینه Get Beta Updates را انتخاب کنید.

ترکیب به‌روزرسانی‌های بتا را دریافت کنید

  1. اپل(Apple) از شما می خواهد که با شرایط آنها موافقت کنید. در اینجا گزینه Agree را انتخاب کنید.

پنجره قراردادهای نرم افزار بتا

  1. اکنون کافیست از صفحه بعد گزینه Download and Install را انتخاب کنید.(Download and Install)

دکمه دانلود و نصب

  1. اپل(Apple) تی وی اکنون آخرین آپدیت بتا را دانلود می کند و تا چند دقیقه دیگر نصب می شود. 

نحوه یافتن نسخه فعلی tvOS در Apple TV(How To Find The Current Version Of tvOS On Apple TV)

اگر می‌خواهید تأیید کنید که به آخرین نسخه tvOS به‌روزرسانی شده‌اید، یا اگر می‌خواهید نسخه فعلی سیستم‌عامل tvOS را در نسل چهارم Apple(Generation Apple) TV خود بررسی کنید، می‌توانید این کار را در هر زمانی از برنامه تنظیمات(Settings) انجام دهید.

  1. برنامه تنظیمات(Settings) را در Apple TV خود  باز کنید.
  2. در اینجا گزینه General را انتخاب کنید.
  3. اکنون به بخش About بروید .
  4. در اینجا، تمام اطلاعات مربوط به Apple TV خود را پیدا خواهید کرد. برای دیدن شماره نسخه فعلی tvOS به بخش tvOS نگاهی بیندازید. 

اگر از مدل قدیمی‌تر نسل(Generation) سوم استفاده می‌کنید ، به Settings > General > Update Software بروید تا نسخه فعلی tvOS را ببینید.

عیب یابی به روز رسانی tvOS(Troubleshooting tvOS Updates)

معمولاً به‌روزرسانی نرم‌افزار tvOS در اپل(Apple) تی‌وی یک فرآیند روان است، اما گاهی اوقات ممکن است مشکلاتی وجود داشته باشد. گاهی اوقات این خود به روز رسانی نرم افزار است که ممکن است مشکلات جدیدی ایجاد کند. بهتر است قبل از به روز رسانی به آخرین نسخه tvOS، مدتی صبر کنید.

همچنین، هنگام به‌روزرسانی، مطمئن شوید که اتصال Wi-Fi پایداری دارید و در طول مراحل نصب،  Apple TV خود را از برق جدا نکنید .

مشکل صفحه سفید(White Screen Issue)

اگر Apple TV شما یک صفحه سفید با سیم سفید و نماد iTunes نشان می دهد، به این معنی است که Apple TV شما باید با استفاده از iTunes بازیابی شود.

بازیابی Bricked Apple TV(Restore Bricked Apple TV)

اگر Apple TV شما بریک است و روشن نمی شود، تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که آن را از iTunes بازیابی کنید. 

  1. برای انجام این کار، ابتدا باید Apple TV خود را به رایانه خود متصل کنید. 
  2. یک پورت USB-C(USB-C port) در پشت Apple TV HD یا Apple TV 4K فقط برای این منظور پیدا خواهید کرد. کابل USB-C را به رایانه خود وصل کنید (برای (USB-C)Apple TV قدیمی تر ، این یک درگاه Micro-USB(Micro-USB) است). 
  3. سپس برنامه iTunes را در مک(Mac) یا رایانه شخصی خود باز کنید. اگر از macOS Catalina استفاده می‌کنید، به جای آن (Catalina)برنامه Finder(Finder app) را باز کنید. 
  4. سپس دستگاه خود را از نوار کناری انتخاب کنید و دکمه Restore Apple TV را برای شروع فرآیند بازیابی انتخاب کنید.

اکنون که به آخرین نسخه tvOS در Apple TV خود به‌روزرسانی کرده‌اید، کمی زمان بگذارید تا ویژگی‌های جدید را بررسی کنید. در بخش به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار(Software Updates) ، دکمه‌ی What's New را خواهید یافت که به شما کمک می‌کند با ویژگی‌های جدید آشنا شوید. 

برخی از ویژگی های جدید مورد علاقه شما در tvOS چیست؟ در نظرات زیر با ما به اشتراک بگذارید. اگر پس از به‌روزرسانی tvOS با پخش جریانی Netflix مشکل دارید، به (Netflix)راهنمای عیب‌یابی Netflix برای Apple TV(Netflix troubleshooting guide for Apple TV) نگاهی بیندازید . 



About the author

من یک مهندس نرم افزار با بیش از 10 سال تجربه در ساخت و نگهداری از Apple Mac، دستگاه های iOS و مرورگرهای Google Chrome هستم. تجربه من شامل توسعه، نگهداری و بهره برداری از محصولات نرم افزاری از ابتدا یا مشارکت در پروژه های منبع باز است. من همچنین این فرصت را داشته ام که روی پروژه های سخت افزاری متنوعی کار کنم - از تعمیر صفحه نمایش شکسته در بیمارستان ها تا طراحی و اجرای ویژگی های جدید برای آیفون. در اوقات فراغت از انجام بازی های ویدیویی مورد علاقه، خواندن کتاب، پختن شام با خانواده یا گذراندن وقت با دوستان لذت می برم.



Related posts