موتورولا^(Motorola) پس از خرید توسط لنوو^(Lenovo) ، مدل‌های جدید تلفن همراه خود را با سرعتی خیره‌کننده عرضه می‌کند، که گاهی اوقات مشتریان سنتی خود را ناامید می‌کند، زیرا گوشی‌های موتورولا^(Motorola) را فقط چند ماه بعد می‌خرند که مدل آن‌ها قدیمی شده است. این موضوع برای موتورولا G5S و G5S Plus^{(Motorola G5S and G5S Plus)} که به ترتیب جانشین G5 و G5 Plus^{(G5 and G5 Plus)} هستند نیز صادق است. در این بررسی ما بر روی گوشی هوشمند بزرگتر و قدرتمندتر Motorola G5S Plus^{(Motorola G5S Plus smartphone)} تمرکز می کنیم تا ببینیم چه چیزی برای ارائه دارد:

موتورولا Moto G5S Plus^{(Motorola Moto G5S Plus)} در چه چیزی خوب است؟

Motorola Moto G5S Plus یک گوشی هوشمند عالی برای موارد زیر است:

• افرادی که به یک تلفن ثابت با سیستم عامل اندروید استوک نیاز دارند^{(Android operating)}
• افرادی که اندازه صفحه نمایش برایشان مهم است
• افرادی که نمی‌خواهند هزینه زیادی را روی یک دستگاه تلفن همراه خرج کنند، اما حاضر نیستند عملکرد را با قیمت عوض کنند.

مزایا و معایب

با خلاصه کردن یافته های خود، موارد زیر را در مورد Motorola Moto G5S Plus دوست داشتیم :

• طراحی محکم^{(Sturdy design)} با بدنه تمام فلزی^{(metal body)}
• عمر باتری خوب
• هیچ برنامه غیر ضروری نصب نمی شود
• دارای سیستم عامل اندروید^{(Android operating)} دست نخورده است
• صفحه نمایش با کیفیت^{(quality screen)} خوب نسبت به رنج قیمتی که دارد^{(price range)}

با این حال، مواردی نیز وجود داشت که ما دوست نداشتیم:

• گوشی هوشمند نسبتا سنگین است
• عملکرد دوربین کمتر از انتظارات تعیین شده توسط سیستم دوربین دوگانه^{(dual-camera system)} ، با پردازش کند و کیفیت متوسط ​​در تنظیمات نور کم است.
• برخی از برنامه ها ممکن است گاهی اوقات از کار بیفتند

حکم

Motorola Moto G5S Plus یک گوشی میان رده^{(mid-range phone)} خوب است ، اما با کمی تفاوت آن را از بقیه گوشی^{(mid-range phone)} های میان رده موجود در بازار متمایز می کند. سیستم دوربین دوگانه^{(dual-camera system)} فقط متوسط ​​است، گوشی محکم است اما از نظر طراحی قابل توجه نیست، و در حالی که ما از اندروید تمیز و ^(Android)عمر باتری^{(average battery life)} بالاتر از میانگین لذت بردیم، احساس می کنیم که گوشی از نظر شخصیتی چیز زیادی برای ارائه دارد. برای کسانی که می‌خواهند یک گوشی هوشمند مقرون‌به‌صرفه، با عمر باتری قوی، و یک ^{(battery life)}توزیع اندرویدی^{(Android distribution)} تمیز که تحت فشار bloatware نباشد، مناسب است.

مشخصات سخت افزاری^(Hardware) و بسته بندی

گوشی هوشمند Motorola Moto G5S Plus در یک ^{(Motorola Moto G5S Plus)}جعبه مقوایی^{(cardboard box)} رنگی با تعدادی تصویر که طوطی را به تصویر می‌کشد وارد بازار می‌شود.

اولین چیزی که با باز کردن جعبه می بینید گوشی خواهد بود. رنگ ما در رنگ طلایی سرخ^{(Blush Gold color)} شد، اما یک نسخه خاکستری نیز وجود دارد، به طور دقیق خاکستری قمری .^{(Lunar Grey)}

در زیر گوشی، دفترچه راهنما، شارژر TurboPower^{(TurboPower charger)} (که ادعا می کند گوشی را در کمتر از 90 دقیقه شارژ می کند)، پین باز کردن سینی سیم کارت^{(SIM tray)} و یک جفت هدفون را پیدا خواهید کرد.

Motorola Moto G5S Plus نسبتاً بزرگ است: 3 x 6.04 x 0.31 اینچ یا 76.2 x 153.5 x 8.0 میلی متر. همچنین بسیار سنگین است، با وزن 5.93 اونس یا 168 گرم. وزن یک معاوضه ضروری برای داشتن بدنه تمام فلزی است زیرا ضخامت بدنه باید برای جلوگیری از خم شدن کافی باشد. اگرچه ضدآب نیست، اما قسمت داخلی گوشی با یک پوشش نانو ضد آب محافظت می‌شود که برای قرار گرفتن در معرض متوسط ​​آب مانند ریختن تصادفی، پاشیده شدن یا باران ملایم کافی است.

این صفحه نمایش یک صفحه نمایش لمسی 5.5 اینچی با وضوح Full HD (1080 پیکسل در 1920 پیکسل)، 401 پیکسل در هر اینچ است که توسط Corning ^{(Full HD resolution)}Gorilla Glass 3 از خط و خش محافظت می شود .

موتورولا یک ^(Motorola)معماری سیستم^{(system architecture)} متعادل را انتخاب کرده است ، با پردازنده Qualcomm Snapdragon 625 ( ^{(Qualcomm Snapdragon 625)}CPU هشت هسته ای 2.0 گیگاهرتز^(GHz) ) همراه با پردازنده گرافیکی Adreno 506 با فرکانس 650 مگاهرتز ^(GPU)و^{(MHz Adreno 506)} حافظه 3 یا 4 گیگابایتی، بسته به مدل (ما با 4 گیگابایت عرضه می شود). در مورد فضای ذخیره سازی، Motorola G5S Plus دارای 32 گیگابایت / 64 گیگابایت حافظه داخلی است و از^{(storage and supports)} کارت های microSD تا 128 گیگابایت پشتیبانی می کند. Motorola Moto G5S Plus یک گوشی دو سیم کارته^(SIM) است، اما کارت microSD همان فضای سیم کارت^(SIM) دوم را اشغال می کند ، بنابراین باید یکی یا دیگری را انتخاب کنید.

باتری غیر قابل جابجایی ظرفیت 3000 میلی آمپر ساعت دارد و همراه با چیپست مقرون به صرفه کوالکام^{(Qualcomm chipset)} ، استقامت کافی برای بیش از یک روز استفاده متوسط ​​را به گوشی می دهد. دوربین اصلی یک راه حل دوربین دوگانه است، با دو دوربین 13 مگاپیکسلی (برای اطلاعات بیشتر درباره عمق^{(depth information)} )، دیافراگم ƒ/2.0، فلاش LED^{(LED flash)} دوگانه ، قابلیت فیلم‌برداری 4K Ultra HD^{(Ultra HD video)} با سرعت 30 فریم در ثانیه. دوربین جلویی^{(front camera)} دارای وضوح 8 مگاپیکسل است، از طریق یک لنز زاویه باز با دیافراگم f/2.0 عکس می گیرد و جالب اینکه فلاش LED^{(LED flash)} نیز دارد .

Motorola Moto G5S Plus از دو سیم کارت نانو استفاده می کند و می تواند به شبکه های موبایل CDMA ، GSM/EDGE ، UMTS/HSPA+ و 4G LTE متصل شود. گزینه های اتصال عبارتند از 802.11 a/b/g/n Wi-Fi ، GPS ، بلوتوث^(Bluetooth) ، USB OTG و NFC^{(USB OTG and NFC)} (برای بازارهای خاص). متأسفانه، هیچ درگاه USB Type-C یا پشتیبانی از ^{(USB Type-C port)}Wi-Fi 802.11ac وجود ندارد . این گوشی از سنسورهای مختلفی استفاده می کند: حسگر اثرانگشت^{(fingerprint reader)} در جلو ، شتاب سنج، ژیروسکوپ، نور محیط^{(ambient light)} و حسگر مجاورت^{(proximity sensor)} . عدم وجود قطب نما به این معنی است کهجهت گیری تلفن^{(phone orientation)} در صفحه افقی با دقت ثبت نمی شود.

اگر می‌خواهید جزئیات بیشتری در مورد ویژگی‌ها و مشخصات سخت‌افزاری دقیق این گوشی هوشمند ببینید، به وب‌سایت رسمی آن سری بزنید: Motorola moto G5S Plus .

Motorola Moto G5S Plus تمام مواد لازم را برای یک گوشی میان رده جامد دارد. بسته بندی استاندارد است و مشخصات گوشی در محدوده قیمتی آن باید باشد. سیستم دوربین دوگانه، همانند فلاش LED دوربین جلو، افزوده خوبی است.^{(The Motorola Moto G5S Plus has all the right ingredients for a solid mid-range phone. The package is standard, and the phone specifications are where they should be in its price range. The dual-camera system is a nice addition, as is the LED flash for the front camera.)}

کیفیت طراحی و ساخت

Motorola Moto G5S Plus از روند جدیدترین گوشی های موتورولا^(Motorola) پیروی می کند ، با بدنه تمام فلزی ، ^{(metal body)}سنسور اثر انگشت^{(fingerprint sensor)} در جلو و دوربین بیرون زده^{(protruding camera)} در پشت. اندازه، مواد به کار رفته و وزن، حس یک دستگاه محکم و خوش ساخت را القا می کند.

در قسمت جلویی Motorola Moto G5S Plus ، در قسمت بالایی، سنسورهای نور و مجاورت^{(light and proximity sensors)} ، دوربین 8 مگاپیکسلی، فلاش LED^{(LED flash)} و بلندگوی گوش قرار گرفته است. در زیر صفحه نمایش، تنها حسگر اثر انگشت^{(fingerprint sensor)} وجود دارد که با فشار دادن، بازخورد لمسی خوبی دارد.

پایین گوشی جایی است که میکروفون، پورت میکرو USB و بلندگو را پیدا خواهید کرد. قسمت بالای گوشی "تمیز" است و فقط جک 3.5 میلی متری صدا دارد.

در سمت راست گوشی، دکمه های تنظیم صدا و همچنین دکمه پاور^{(power button)} را می بینید ، در حالی که در سمت چپ فقط سینی سیم کارت^{(SIM tray)} وجود دارد .

پشت موتورولا موتو جی 5 اس پلاس^{(Motorola Moto G5S Plus)} با طراحی جدیدترین گوشی های موتورولا^(Motorola) ، با برآمدگی قابل توجه در اطراف دوربین ها و فلاش LED^{(LED flash)} مطابقت دارد. لوگوی موتورولا^{(Motorola logo)} و خطوط پلاستیکی (که برای دریافت بهتر سیگنال در گوشی های فلزی طراحی شده اند) نیز وجود دارد.

سینی سیم کارت^{(SIM tray)} دو نانو سیم کارت^(SIMs) یا نانو سیم کارت^(SIM) و کارت MicroSD^{(MicroSD card)} را می پذیرد . در حالی که این ممکن است برای کاربرانی که به دو سیم کارت و فضای زیادی^{(SIMs and plenty)} نیاز دارند مشکل ساز باشد ، موتورولا موتو جی 5 اس پلاس^{(Motorola Moto G5S Plus)} با حداقل 32 گیگابایت حافظه داخلی عرضه می شود که برای اکثر شرایط استفاده کافی است.

طراحی موتورولا موتو جی 5 اس پلاس شبیه به جدیدترین گوشی های هوشمند موتورولا است. بدنه فلزی آن عالی و محکم به نظر می رسد، اما ضخامت آن (مخصوصا در قسمت دوربین) ممکن است برای برخی از کاربران کمی بیش از حد باشد.^{(The design of the Motorola Moto G5S Plus is similar to the latest Motorola smartphones. Its metal body feels premium and sturdy, but its thickness (especially in the camera area) might be a bit too much for some users.)}

در صفحه بعد، موتورولا Moto G5S Plus^{(Motorola Moto G5S Plus)} ، دوربین آن را آزمایش می کنیم، برنامه های همراه را بررسی می کنیم و عملکرد دستگاه را محک می زنیم.

Review Motorola Moto G5S Plus: Your average mid-range smartphone!

After being acquired by Lenovo, Motorola has been releasing new mobile phone models at аn astounding pace, sometimes to the dismay of their traditional customers, who buy Motorola phones only to find their model outdаted just a few months later. This is also the сase for Motorola G5S and G5S Plus, successors to the G5 and G5 Plus respectively. In this review we focus on the larger, more powerful Motorola G5S Plus smartphone, to seе what it has to offer:

What is the Motorola Moto G5S Plus good at?

The Motorola Moto G5S Plus is an excellent smartphone for:

• People who need a solid phone with a stock Android operating system
• People for whom screen size is important
• People who don't want to spend a fortune on a mobile device, but are not willing to trade the performance for price

Pros and cons

Summarizing our findings, we liked the following about the Motorola Moto G5S Plus:

• Sturdy design with a full metal body
• Good battery life
• No unnecessary applications are installed
• It has an untouched Android operating system
• Good quality screen for its price range

However, there were also some things that we didn't like:

• The smartphone is rather heavy
• The camera performs below the expectations set by the dual-camera system, with slow processing and mediocre quality in low-light settings
• Some applications may crash at times

Verdict

The Motorola Moto G5S Plus is a good mid-range phone, but with little to make it stand out from the rest of the mid-range phones on the market. The dual-camera system is only average, the phone is sturdy but unremarkable as far as design goes, and while we enjoyed the clean Android and the above average battery life, we feel that the phone has little to offer in terms of personality. It is a good fit for those who want an affordable smartphone, with solid battery life, and a clean Android distribution that is not weighed down by bloatware.

Hardware specifications and packaging

The Motorola Moto G5S Plus smartphone arrives in a colored cardboard box with some illustrations depicting a parrot.

The first thing you will see when you open the box will be the phone. Ours came in the Blush Gold color, but there is also a gray version, Lunar Grey to be exact.

Underneath the phone, you will find the manual, the TurboPower charger (which claims to charge the phone in under 90 minutes), the pin for opening the SIM tray and a pair of earbuds.

The Motorola Moto G5S Plus is rather large: 3 x 6.04 x 0.31 inches or 76.2 x 153.5 x 8.0 mm. It is pretty heavy as well, with a weight of 5.93 ounces or 168 grams. The weight is a necessary trade-off to having a full-metal body since the thickness of the case needs to be sufficient to avoid bending. Although it is not waterproof, the phone's internals are protected by a water-repellent nano-coating, which should be enough for moderate exposure to water such as accidental spills, splashes or light rain.

The screen is a 5.5-inch touchscreen display with Full HD resolution (1080 pixels by 1920 pixels), 401 pixels per inch, protected from scratches by Corning Gorilla Glass 3.

Motorola has chosen a balanced system architecture, with a Qualcomm Snapdragon 625 processor (2.0 GHz octa-core CPU) coupled with a 650 MHz Adreno 506 GPU and 3 or 4 GB of memory, depending on model (ours came with 4 GB). As for storage, the Motorola G5S Plus has 32 GB / 64 GB of internal storage and supports microSD cards of up to 128GB. The Motorola Moto G5S Plus is a dual-SIM phone, but the microSD card occupies the same space as the second SIM, so you must choose one or the other.

The non-removable battery has a capacity of 3000 mAh and, coupled with the frugal Qualcomm chipset, should give the phone enough stamina for more than a day of moderate usage. The primary camera is a dual-camera solution, with two 13 MP cameras (for additional depth information), ƒ/2.0 aperture, dual LED flash, capable of 4K Ultra HD video capture at 30fps. The front camera has a resolution of 8 MP, shoots through a wide-angle lens with f/2.0 aperture and, interestingly, also has a LED flash.

The Motorola Moto G5S Plus uses two nano-SIMs and can connect to CDMA, GSM/EDGE, UMTS/HSPA+ and 4G LTE mobile networks. Connectivity options include 802.11 a/b/g/n Wi-Fi, GPS, Bluetooth, USB OTG and NFC (for certain markets). Sadly, there is no USB Type-C port nor 802.11ac Wi-Fi support. The phone uses various sensors: a front-mounted fingerprint reader, an accelerometer, a gyroscope, an ambient light and a proximity sensor. The lack of a compass means that the phone orientation in the horizontal plane will not be registered with precision.

If you would like to see more details about the features and the detailed hardware specifications of this smartphone, browse its official webpage: Motorola moto G5S Plus.

The Motorola Moto G5S Plus has all the right ingredients for a solid mid-range phone. The package is standard, and the phone specifications are where they should be in its price range. The dual-camera system is a nice addition, as is the LED flash for the front camera.

Design and build quality

The Motorola Moto G5S Plus follows the trend of the latest Motorola phones, with a full metal body, a front-mounted fingerprint sensor and a protruding camera on the back. The size, materials used and the weight, give the impression of a sturdy, well-built device.

The front of the Motorola Moto G5S Plus houses, in the upper part, the light and proximity sensors, the 8MP camera, the LED flash, and the ear speaker. Underneath the screen, there is only the fingerprint sensor which has a nice haptic feedback when pressed.

The bottom of the phone is where you will find the microphone, the micro-USB port, and the loudspeaker. The top of the phone is "clean," having only the 3.5 mm audio jack.

On the right side of the phone, you find the volume buttons as well as the power button, while on the left side there is only the SIM tray.

The back of the Motorola Moto G5S Plus falls in line with the design of the latest Motorola phones, with a significant bump around the cameras and LED flash. The Motorola logo is also present, as are the plastic lines (which are designed for better signal reception on metal phones).

The SIM tray accepts either two nano SIMs or a nano SIM and a MicroSD card. While this might be a problem for more demanding users who need both two SIMs and plenty of space, the Motorola Moto G5S Plus comes with a minimum of 32GB of internal memory, enough for most usage situations.

The design of the Motorola Moto G5S Plus is similar to the latest Motorola smartphones. Its metal body feels premium and sturdy, but its thickness (especially in the camera area) might be a bit too much for some users.

On the next page, we test the Motorola Moto G5S Plus, its camera, review the bundled apps, and benchmark the performance of the device.

Related posts

• مروری بر Motorola Moto Z2 Play: گوشی هوشمند میان رده ای که تغییر شکل می دهد

• بررسی موتورولا Moto E4 Plus: صفحه نمایش بزرگتر و باتری گوشی هوشمند بهتری را ایجاد می کند؟

• بررسی Energizer Power Max P550S: گوشی هوشمند ساده با باتری بزرگ

• بررسی ASUS ZenFone 4: سیستم دوربین دوگانه در گوشی های هوشمند میان رده!

• بررسی Huawei P20 Pro: یکی از بهترین گوشی های هوشمند سال 2018

• چگونه گوشی هوشمند هواوی خود را با ویندوز به رایانه خود وصل کنم؟

• بررسی تبلت Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: یک تجربه برتر

• بررسی ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max از هر لحاظ مهم ارتقا یافته است!

• Connect Android phone به Windows 10 laptop or PC طریق Bluetooth

• بررسی Xiaomi Mi Mix 2: ارزان ترین گوشی هوشمندی که Fortnite را اجرا می کند!

• چگونه برای اتصال دستگاه های Bluetooth در Android: همه شما نیاز به دانستن

• آیا Android خود را داشته باشند NFC؟ یاد بگیرید چگونه به آن را فعال کنید

• بررسی شارژر سونی CP-AD2M4: چندین دستگاه را با خیال راحت شارژ کنید

• Oneplus 9 Review: Reloaded Power!

• چگونه برای اتصال Android به ویندوز 10 با Your Phone Companion

• مروری بر Motorola Moto G6 Play: یک گوشی هوشمند اندرویدی برای بودجه های کم

• بررسی گوشی Xiaomi 11T: تیک تاک جعبه سمت راست!

• چگونه برای نشان دادن battery percentage در Android

• نقد و بررسی TP-Link Neffos X1 Lite: یکی از بهترین گوشی های هوشمند ارزان قیمت!

• بررسی Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G: Ultra در هر راه!