تفاوت اصلی بین LibreOffice و Microsoft^{(LibreOffice and Microsoft)} در این است که LibreOffice یک مجموعه منبع باز و رایگان از محصولات اداری است در حالی که Microsoft Office یک ^{(Microsoft Office)}بسته محصول^{(product package)} مجموعه اداری تجاری است که کاربران را ملزم به خرید مجوز می کند. هر دو بر روی چندین پلتفرم اجرا خواهند شد و هر دو عملکرد مشابهی را ارائه می دهند.

LibreOffice روی ویندوز^(Windows) ، مک^(Mac) و لینوکس اجرا^(Linux) خواهد شد . نسخه های مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} برای ویندوز و مک^{(Windows and Mac)} وجود دارد. با این حال، اجرای مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} بر روی لینوکس^(Linux) می تواند پیچیده باشد.  

فراتر از اقتصاد، راه‌هایی وجود دارد که می‌توان تعیین کرد کدام مجموعه اداری^{(office suite)} در درازمدت برای شما مفید است. در زیر^(Below) مقایسه ای بین LibreOffice و Microsoft Office^{(LibreOffice vs Microsoft Office)} وجود دارد تا به شما در تصمیم گیری آگاهانه کمک کند. 

مقایسه خواهیم کرد:

• برنامه ها.
• سازگاری فایل
• نوار ابزار.
• خدمات ابری
• پشتیبانی کاربر

برنامه ها^(Programs)

یکی از نکات کلیدی هنگام انتخاب بین LibreOffice و Microsoft Office^{(LibreOffice and Microsoft Office)} برنامه هایی است که آنها ارائه می دهند. 

هر دو مجموعه محصول دارای ابزارهای بهره وری مشابهی هستند که عملکردهای یکسانی را انجام می دهند. LibreOffice شامل برنامه های نرم افزاری زیر است:

• صفحه گسترده: Calc
• واژه پردازی: Writer
• ارائه ها: تحت تاثیر قرار دادن
• پایگاه داده: پایگاه
• ریاضی: ویرایشگر فرمول
• رسم: گرافیک برداری

Microsoft Office (365 اشتراک شخصی) ارائه می دهد:

• صفحه گسترده: اکسل
• واژه پردازی: Word
• ارائه ها: پاورپوینت
• پایگاه داده: دسترسی^(Access) (فقط برای کاربران رایانه شخصی)
• ایمیل: Outlook
• انتشار رومیزی^{(Desktop publishing)} : ناشر (فقط برای کاربران رایانه شخصی)

یک تفاوت عمده این است که LibreOffice با برنامه ایمیل مانند Outlook از Microsoft Office ارائه نمی شود. با این حال، استفاده از یک افزونه به اندازه کافی آسان است. به عنوان مثال، Thunderbird یک برنامه ایمیل^{(email application)} رایگان با ویژگی های فراوان است .

سازگاری فایل^{(File Compatibility)}

LibreOffice با اکثر فرمت‌های فایل رایج مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} از جمله XLSX ، DOCX و PPTX سازگار است . همچنین با سایر فرمت های محصول غیر مایکروسافت سازگار است.

با این حال، اسناد مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} همیشه در LibreOffice دقیقاً یکسان به نظر نمی رسند . یکی از دلایل این است که مایکروسافت از فونت های خود استفاده می کند^{(Microsoft uses its own fonts)} .

دلیل دیگر این است که داده ها در هر دو مجموعه محصول^{(product suite)} بر روی صفحه نمایش متفاوتی ارائه و تفسیر می شوند. اگر اغلب فایل‌ها را با دیگران به اشتراک می‌گذارید، ممکن است مشکل ایجاد کند. در این مورد، ممکن است استفاده از مجموعه محصول^{(product suite)} مشابه راحت‌تر باشد .

با مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} ، نسخه های جدیدتر محصولات آنها اغلب با نسخه های قدیمی محصولات خود سازگار نیستند. اگر یک سند مایکروسافت را^{(Microsoft document)} از شخصی که از نسخه دیگری استفاده می کند باز کنید و سعی کنید آن را ذخیره کنید، پیامی خواهید دید که به شما اطلاع می دهد برخی از ویژگی ها توسط نسخه های قبلی پشتیبانی نمی شوند.

این اخطار همچنین به شما می‌گوید که ویژگی‌های غیرپشتیبانی‌نشده ممکن است هنگام ذخیره سند از بین بروند یا کاهش یابند. برای ذخیره فایل در قالب جدیدتر می توانید ادامه یا لغو را انتخاب کنید.

LibreOffice در سازگاری با فایل‌ها ، ^{(file compatibility)}مایکروسافت^{(Microsoft Office)} آفیس را شکست می‌دهد، زیرا از فرمت‌های بسیار بیشتری پشتیبانی می‌کند، از جمله گزینه داخلی برای صادرات اسناد به عنوان کتاب الکترونیکی ( EPUB ).

LibreOffice vs Microsoft Office: Toolbars

مجموعه نوار ابزار در بالای پنجره در برنامه ها نوار ابزار نواری^{(ribbon toolbar)} نامیده می شود . این طراحی شده است تا به کاربران کمک کند دستوراتی را که می خواهند به سرعت استفاده کنند پیدا کنند.

جدیدترین نسخه های مایکروسافت آفیس، سفارشی سازی هایی را که می توانید انجام دهید محدود می کند. تو می توانی:

• نحوه چیدمان دستورات و برگه های خود را سفارشی کنید تا آنها را به ترتیبی که می خواهید قرار دهید.
• ^(Hide)نوار و همچنین دستوراتی را که اغلب استفاده نمی کنید ^{(t use)}پنهان یا باز کنید.
• یک روبان سفارشی را وارد یا صادر کنید.

شما نمی توانید اندازه روبان یا نمادها و متن روی روبان را کاهش دهید.

نوار ابزار در LibreOffice^{(LibreOffice don)} یکسان کار نمی کند. آنها بیشتر شبیه نسخه های قدیمی مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} کار می کنند. با این حال، با آخرین نسخه خود (6.2)، LibreOffice یک ^{(LibreOffice)}رابط کاربری^{(user interface)} اختیاری به نام NotebookBar را معرفی کرد.

هنگامی که NotebookBar فعال باشد، نوار ابزارها را با گروه بندی آنها در برگه ها متحد می کند. برای دسترسی به گزینه ها و ویژگی های مختلف می توانید بین برگه ها جابجا شوید.

نسبت به مایکروسافت آفیس ^{(Microsoft Office)}طیف وسیع تری^{(wider range)} از سبک های رابط کاربری را ارائه می دهد .

خدمات ابری^{(Cloud Services)}

هنگام خرید مجوز برای Microsoft Office ، Microsoft OneDrive در همه برنامه ها تعبیه شده است. فضای ذخیره‌سازی آن بیشتر از یک حساب OneDrive^{(OneDrive account)} رایگان است و محل ذخیره پیش‌فرض برای همه اسناد شماست.

LibreOffice شامل هیچ فضای ذخیره سازی ابری نمی شود. می‌توانید از سرویس‌هایی مانند OneDrive (بدون داشتن Office )، Dropbox یا دیگر ارائه‌دهنده فضای ذخیره‌سازی^{(storage provider)} ابری برای همگام‌سازی فایل‌های خود با ابر استفاده کنید.

پشتیبانی کاربر^{(User Support)}

هنگامی که برای مجوز مایکروسافت آفیس پرداخت می کنید، ^{(Microsoft Office license)}پشتیبانی مشتری را^{(customer support)} نیز خریداری می کنید. می‌توانید از ربات چت آنلاین^{(online chatbot)} ، پشتیبانی چت زنده یا تماس برای صحبت با یک شخص زنده استفاده کنید. علاوه بر این، مایکروسافت^(Microsoft) مجموعه ای از راهنماها را^{( set of guides)} برای کمک به شما در استفاده از محصولات خود منتشر کرد.

LibreOffice ، مانند همه پلتفرم‌های منبع باز، به کمک کاربران جامعه که تخصص و زمان^{(expertise and time)} خود را داوطلبانه ارائه می‌کنند، متکی است. از آنجایی که محصول رایگان است، هیچ تعهدی برای ارائه پشتیبانی وجود ندارد، بنابراین ممکن است مجبور باشید کمی بیشتر برای پاسخ به سوالات خود صبر کنید.

همچنین پشتیبانی تلفنی^{(phone support)} وجود ندارد . اگر روی یک پروژه حساس به زمان کار می کنید، این می تواند مشکل ساز باشد. با این حال، حجم وسیعی از اطلاعات و کمک^{(information and help)} در قالب حمایت جامعه^{( community support)} وجود دارد .

می توانید اطلاعات را در ویکی بنیاد اسناد^{( Document Foundation Wiki)} جستجو کنید یا از طریق یک سیستم بلیط^{(ticket system)} در Ask.LibreOffice درخواست ارسال^{( Ask.LibreOffice)} کنید. LibreOffice حتی یک کانال برای چت زنده^{( live chat)} فراهم می کند .

لیبره آفیس در مقابل مایکروسافت آفیس – کدام یک برای شما بهترین است؟^{(LibreOffice vs Microsoft Office – Which One Is Best for You?)}

LibreOffice ، بدون هیچ هزینه ای، مجموعه ای قوی از محصولات اداری را ارائه می دهد. آنها توسط جامعه ای از توسعه دهندگان اختصاصی نگهداری و بهبود می یابند. در مقایسه با مایکروسافت آفیس، در مقایسه با مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} ، فاقد محصولات یا عملکرد است ، می‌توان در برخی موارد با افزودن برنامه‌ها یا افزونه‌ها^{(apps or add-ons)} جبران کرد .

مهم ترین تفاوت بین آنها نحوه عملکرد آنها در پلتفرم ها و آنلاین است. مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} تاکید زیادی بر فضای ابری دارد و کاربران را قادر می سازد تا فایل ها را در هر مکانی باز کرده و ذخیره کنند. همچنین به شما این امکان را می دهد که از محصولات آنها در بسیاری از دستگاه های مختلف از جمله تلفن، تبلت و رایانه استفاده کنید.

از طرف دیگر ، LibreOffice روی macOS، Linux و Windows اجرا^(Windows) می‌شود . کاربران فقط می توانند فایل ها را در اندروید و iOS^{(Android and iOS)} مشاهده کنند.

اینکه کدام یک برای شما بهتر است به نیازها و نیازهای خاص شما بستگی دارد. یکی بهتر یا بدتر از دیگری نیست.

LibreOffice vs Microsoft Office – Which Is The Best For You?

The key difference between LibreOffice and Microsoft is that LibreOffice is an open-source, free suite of office products while Microsoft Office is a commercial office suite product package that requires users to purchase a license. Both will run on multiple platforms and both offer similar functionality.

LibreOffice will run on Windows, Mac, and Linux. There are Microsoft Office versions for Windows and Mac. However, running Microsoft Office on Linux can get complicated.  

Beyond economics, there are a number of ways to weigh up which office suite is going to work for you in the long-term. Below is a comparison between LibreOffice vs Microsoft Office to help you make an informed decision. 

We will compare:

• Programs.
• File compatibility.
• Toolbars.
• Cloud services.
• User support.

Programs

A key consideration when choosing between LibreOffice and Microsoft Office is the programs they offer. 

Both product suites have similar productivity tools that perform the same functions. LibreOffice includes the following software programs:

• Spreadsheet: Calc
• Word processing: Writer
• Presentations: Impress
• Database: Base
• Math: Formula Editor
• Draw: Vector Graphics

Microsoft Office (365 personal subscriptions) offers:

• Spreadsheet: Excel
• Word processing: Word
• Presentations: PowerPoint
• Database: Access (for PC users only)
• Email: Outlook
• Desktop publishing: Publisher (for PC users only)

One major difference is that LibreOffice does not come with an email program like Outlook from Microsoft Office. However, it is easy enough to use an add-on. For example, Thunderbird is a feature-rich free email application.

File Compatibility

LibreOffice is compatible with most of the common file formats from Microsoft Office including XLSX, DOCX, and PPTX. It is also compatible with other non-Microsoft product formats.

However, Microsoft Office documents won’t always look exactly the same in LibreOffice. One of the reasons is that Microsoft uses its own fonts.

Another reason is that data is rendered and interpreted on-screen differently in both product suites. This could present a problem if you share files with others often. In this case, it might be more convenient to use the same product suite.

With Microsoft Office, newer versions of their products are often not compatible with older versions of their own products. If you open and try to save a Microsoft document from someone who is using a different version, you will see a message letting you know that some of the features are not supported by earlier versions.

The notice also tells you that the non-supported features may be lost or downgraded when you save the document. You can choose to continue or cancel to save the file in a newer format.

LibreOffice beats Microsoft Office in file compatibility because it supports many more formats, including a built-in option to export documents as an eBook (EPUB).

LibreOffice vs Microsoft Office: Toolbars

The set of toolbars at the top of the window in programs is called a ribbon toolbar. It is designed to help users find the commands they want to use quickly.

Microsoft Office’s most recent versions limit the customizations you can make. You can:

• Customize how your commands and tabs are arranged to put them in the order you want.
• Hide or unhide the ribbon as well as the commands you don’t use often.
• Import or export a customized ribbon.

You will not be able to reduce the size of your ribbon or the icons and text on the ribbon.

The toolbars in LibreOffice don’t work the same way. They work more like the older versions of Microsoft Office. However, with its latest release (6.2), LibreOffice introduced an optional user interface called NotebookBar.

When enabled, NotebookBar unifies toolbars by grouping them into tabs. You can switch between the tabs to access various options and features.

It offers a wider range of user-interface styles than Microsoft Office.

Cloud Services

When you purchase a license for Microsoft Office, Microsoft OneDrive is built into all the programs. It has more storage than a free OneDrive account and is the default save location for all your documents.

LibreOffice does not include any cloud storage. You can use services like OneDrive (without owning Office), Dropbox, or another cloud storage provider to sync your files to the cloud.

User Support

When you pay for a Microsoft Office license, you are also purchasing customer support. You can use the online chatbot, live chat support, or call to speak with a live person. In addition, Microsoft published a set of guides to help you use their products.

LibreOffice, like all open source platforms, relies on assistance from the users of the community that volunteer their expertise and time. As the product is free, there is no obligation to provide support, so you might have to wait a little longer for answers to your questions.

There is also no phone support. This could be a problem if you are working on a time-sensitive project. There is, however, a vast amount of information and help available in the form of community support.

You can search for information in the Document Foundation Wiki or submit queries via a ticket system on Ask.LibreOffice. LibreOffice even provides a channel for live chat.

LibreOffice vs Microsoft Office – Which One Is Best for You?

LibreOffice, at no cost, provides a robust suite of office products. They are maintained and improved upon by a community of dedicated developers. What it lacks in products or functionality when compared to Microsoft Office, can be made up for in some cases by adding apps or add-ons.

The most significant difference between them is how they work across platforms and online. Microsoft Office puts a lot of emphasis on the cloud and enables users to open and save files anywhere. It also allows you to use their products on many different devices, including phones, tablets, and computers.

Alternatively, LibreOffice runs on macOS, Linux, and Windows. Users can only view files on Android and iOS.

Which one is best for you will depend upon your specific needs and requirements. One is not better or worse than the other.

Related posts

• 4 Best Android Office Suites Besides Google and Microsoft

• بهترین 6 جایگزین رایگان برای مایکروسافت آفیس

• 13 Best رایگان جایگزین هایی برای Microsoft Visio

• Microsoft به انجام Review: چرا شما باید گزینه اکنون Right

• Microsoft Teams در مقابل Zoom: کدام Better است؟

• 5 Best Spotify Alternatives برای Music Streaming

• SurveyMonkey در مقابل Google Forms: کدام Better است؟

• بهترین کتاب Reader Software برای Mobile، Laptop or PC

• 6 Best PDF Editors برای Windows 10 در سال 2021

• Emby vs Plex: کدام Better Media Server برای شما چیست؟

• نحوه استفاده از MyFitnessPal به Actually Lose Weight

• 4 Best Apps به Remotely View A Webcam در iOS and Android

• 4 بهترین سبک مرورگرهای وب برای Windows and Mac

• کیف پول اپل در مقابل Google Pay – کدام یک بهترین است؟

• 21 بهترین Time Management Tools and Apps شما باید سعی کنید

• 4 بهترین برنامه ها برای تبدیل کامپیوتر شما به Streaming Media Center

• Quicktime vs VLC vs Plex – بهترین مدیا پلیر کدام است؟

• 10 بهترین و افزودنیهای فایرفاکس و پسوندها

• 3 بهترین پیاده روی Apps به Find Trails، Log Hikes، و نه از دست داده است

• Discord Nitro چیست و ارزشش را دارد؟