در IFA برلین^{(IFA Berlin)} ، هواوی^(Huawei) اعلامیه‌های زیادی هم برای تراشه‌های جدیدی که قرار است در گوشی‌های هوشمند آینده‌شان استفاده شود و هم برای محصولات جدید اعلام کرده است. یک حرکت غیرمنتظره این است که آنها همچنین انواع رنگی جدیدی از پرچمدار فعلی خود - Huawei P30 Pro - را عرضه کردند . در اینجا نحوه ظاهر گوشی های هوشمند جدید و زمانی که مشتریان هواوی^(Huawei) می خواهند به رابط کاربری جدید ^{(user interface)}EMUI 10 با اندروید 10^{(Android 10)} دسترسی پیدا کنند، آمده است :

به Huawei P30 Pro Misty Lavender و Mystic Blue خوش آمدید^{(Huawei P30 Pro Misty Lavender and Mystic Blue)}

اگر از جلو به دو نوع جدید هواوی P30 Pro^{(Huawei P30 Pro)} نگاه کنید ، در مقایسه با نمونه‌های موجود تفاوتی متوجه نمی‌شوید. فقط تم پیش‌فرض EMUI^{(EMUI theme)} از نظر بصری کمی متفاوت است تا با زبان رنگی^{(color language)} گوشی‌های هوشمند جدید مطابقت داشته باشد. شما باید یک خبره واقعی از رابط کاربری اندروید EMUI ^{(EMUI Android)}هواوی^(Huawei) باشید تا تفاوت را متوجه شوید.

انواع رنگ های جدید طراحی دو رنگ با ظاهری بازتابنده در قسمت بالایی پشت گوشی هوشمند و جلوه فلزی^{(metal effect)} برس خورده در پایین ارائه می کنند. نوع Misty Lavender^{(Misty Lavender variant)} بهترین ظاهر از این دو است و در تصویر زیر می توانید آن را ببینید.

نوع Mystic Blue^{(Mystic Blue variant)} نیز ظاهر خوبی دارد، اما شاید به اندازه نسخه قبلی جذاب نباشد. در حین عکاسی از این دو گوشی هوشمند، متوجه شدیم که بافت مات^{(matte texture)} پایین هواوی پی 30 پرو^{(Huawei P30 Pro)} ، زیر ماژول دوربین^{(camera module)} ، در برابر اثر انگشت نیز مقاوم است.

رنگ‌های Mystic Blue و Misty Lavender^{(Mystic Blue and Misty Lavender color variants)} Huawei P30 Pro^{(Huawei P30 Pro)} به EMUI 10 (که شامل اندروید 10^{(Android 10)} می‌شود ) ارتقا می‌یابد و فروش آن از 20 سپتامبر^{(September 20th)} آغاز می‌شود . قیمت آنها نباید با انواع رنگ های موجود در همان گوشی هوشمند متفاوت باشد. در حال حاضر مشخص نیست که آنها ابتدا در کدام بازارها عرضه خواهند شد.

از منظر سخت افزاری^{(hardware perspective)} ، این گوشی های هوشمند چیز جدیدی در بازار به ارمغان نمی آورند. آنها به پردازنده Kirin 990^{(Kirin 990)} که اخیراً معرفی شده است ارتقا داده نشده اند و مانند دستگاه های قبلی Huawei P30 Pro از ^{(Huawei P30 Pro)}Kirin 980 "قدیمی" استفاده می کنند . اگر می خواهید آنها را در عمل ببینید، ویدیوی تبلیغاتی زیر را تماشا کنید.

نسخه بتا EMUI 10 در تاریخ 8 سپتامبر^{(September 8th)} برای بسیاری از گوشی‌های هوشمند هوآوی عرضه می‌شود^(Huawei)

در همین رویداد، هواوی^(Huawei) همچنین از در دسترس بودن برنامه EMUI 10 بتا^{(beta program)} برای سری Huawei P30^{(Huawei P30 series)} و سایر گوشی‌های هوشمند در خط خود خبر داد. EMUI 10 قرار است کاربران ^{(EMUI 10)}هواوی^(Huawei) را به اندروید 10 به‌روزرسانی کند. در کنار ویژگی‌های جدید توسعه‌یافته توسط گوگل^(Google) برای این نسخه از سیستم عامل^{(operating system)} ، بهبودهای هواوی را نیز شامل می‌شود:^(Huawei)

• همکاری چند صفحه نمایش بین لپ تاپ با ویندوز 10^{(Windows 10)} و گوشی های هوشمند هوآوی^(Huawei)
• یک طرح رنگی^{(color scheme)} جدید به نام Morandi Palette که بافت های ملایم را با شفافیت هماهنگ می کند تا حس آرامش را ایجاد کند.
• حالت تاریک در سراسر سیستم عامل
• طراحی انیمیشن^{(animation design)} نیز بهبود یافته است. هوآوی^(Huawei) یک لمس الاستیک، مسیر حرکت کشیدن و انتقال راحت را برای ارائه یک تجربه نرم و طبیعی در هنگام لمس گوشی های هوشمند خود و هنگام تعامل با آنها اضافه کرده است.

برنامه بتا^{(beta program)} باید در ماه نوامبر^(November) به پایان برسد و پس از آن قرار است EMUI 10 و Android 10 به طور رسمی برای مشتریان گوشی های هوشمند خود عرضه شوند.

نظر شما در مورد رنگ های جدید چیست؟

ما افزوده‌های جدید به پالت رنگ^{(color palette)} موجود هواوی را دوست داریم، که از زمان عرضه ^(Huawei)P30 Pros اصلی به نظر ما قابل توجه بود. با این حال، ما از این واقعیت که EMUI 10 و Android 10 به زودی برای کاربران گوشی‌های هوشمند هواوی عرضه می‌شوند، هیجان‌زده‌تر هستیم. ^{(Huawei smartphone)}قبل از بستن این مقاله، نظر خود را در مورد اعلامیه هواوی به ما بگویید.^(Huawei)

Huawei announces new variants for the P30 Pro, and the beta for EMUI 10

At IFA Berlin, Huawei has made many announcementѕ, both for new chips that are going to be used in their futurе smartphones, and for new productѕ. One unexpected mоve is that they also launсhеd new color variants of theіr existіng flagship - the Huawei P30 Pro. Here is how the new smаrtphones look, and when Huawei customers are going to get acceѕs to the nеw EMUI 10 user interfaсe with Android 10:

Welcome to Huawei P30 Pro Misty Lavender and Mystic Blue

If you look at the two new Huawei P30 Pro variants from the front, you do not notice anything different, compared to the existing ones. Just the default EMUI theme is slightly different visually to match the color language of the new smartphones. You have to be a real connoisseur of Huawei's EMUI Android user interface to notice the difference.

The new color variants offer a two-tone design with a reflective look on the top side of the rear of the smartphone and a brushed metal effect on the bottom. The Misty Lavender variant is the best-looking of the two, and you can see it pictured below.

The Mystic Blue variant is good looking too, but maybe not as charming as the previous one. While photographing the two smartphones, we noticed that the matte texture on the bottom of the Huawei P30 Pro, below the camera module, is also fingerprint-resistant.

The Mystic Blue and Misty Lavender color variants of Huawei P30 Pro are going to be upgraded to EMUI 10 (that includes Android 10), and sales start from September 20th. Their pricing should not be different from existing color variants of the same smartphone. It is not clear at this time in which markets they are going to be available first.

From a hardware perspective, these smartphones do not bring anything new on the market. They are not upgraded to the recently announced Kirin 990 processor and use the "old" Kirin 980, like previous Huawei P30 Pro devices. If you want to see them in action, watch the promotional video below.

EMUI 10 beta is coming September 8th to many Huawei smartphones

During the same event, Huawei has also announced the availability of the EMUI 10 beta program for the Huawei P30 series, and other smartphones in its line-up. EMUI 10 is going to update Huawei users to Android 10. Alongside the new features developed by Google for this version of the operating system, it includes Huawei's improvements too:

• Multi-screen collaboration between laptops with Windows 10 and Huawei's smartphones
• A new color scheme called Morandi Palette, which harmonizes gentle textures with translucency to create a sense of tranquility.
• An operating system-wide Dark Mode
• The animation design has also been improved. Huawei has added an elastic touch, swiping trajectory and comfortable transition to deliver a smooth and natural experience when touching their smartphones and when interacting with them

The beta program should end sometime in November, and it is going to be followed by the official release of EMUI 10 and Android 10 to their smartphone customers.

What do you think of the new color variants?

We like the new additions to Huawei's existing color palette, which we found impressive since the original P30 Pros were launched. However, we are even more excited by the fact that EMUI 10 and Android 10 are coming soon to Huawei smartphone users. Before you close this article, tell us what you think about Huawei's announcement.

Related posts

• POCO X4 Pro 5G: میان رده اندرویدی پر زرق و برق برای مخاطبان جوان!

• بررسی هواوی P40 Pro: پادشاه عکاسی؟

• بررسی Huawei P20 Pro: یکی از بهترین گوشی های هوشمند سال 2018

• سونی Xperia 5 را معرفی کرد - یک گوشی هوشمند رده بالا با ویژگی های جالب

• 7 چیزهایی که ما در مورد realme 8 5G دوست داریم

• سامسونگ با گلکسی A80 آینده از شر ناچ ها و حفره ها خلاص می شود

• مایکروسافت سرفیس پرو جدید را عرضه می کند. 11 چیزی که باید بدانید!

• وان پلاس Nord CE 5G نقد و بررسی: midranger خوب گرد

• 6 چیزهایی که ما در مورد Samsung تلفن های بودجه در سال 2021 دوست

• realme C21 review: گوشی های هوشمند فوق العاده کم بودجه!

• چگونه برای ضبط phone call در Android (4 روش)

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: آخرین در قرص اواسط محدوده!

• بررسی Huawei P20: دوربین عالی و قیمت مقرون به صرفه تر!

• چگونه گوشی هوشمند هواوی خود را با ویندوز به رایانه خود وصل کنم؟

• 3 راه برای روشن شدن Bluetooth در Android (از جمله Samsung دستگاه)

• 12 دلیل که چرا گوشی های هوشمند اندرویدی ضعیف هستند -

• چگونه برای حذف گوشی خود را از Windows 10 (تلفن لغو ارتباط)

• چگونه برای نشان دادن battery percentage در Android

• 5G و مزایای آن چیست؟ گوشی های هوشمند 5G در دسترس هستند؟

• 17 تفاوت بین آیفون و گوشی های هوشمند اندرویدی -