همه نسخه‌های ویندوز^(Windows) راه‌های آسانی برای ایجاد حساب‌های کاربری با استفاده از جادوگران مبتنی بر کلیک ارائه می‌دهند. شما می توانید با استفاده از برنامه تنظیمات ^(Settings)ویندوز 10^{(Windows 10)} کاربران ایجاد کنید به همان راحتی که می توانید حساب های کاربری را از کنترل پنل^{(Control Panel)} در ویندوز 7^{(Windows 7)} ایجاد کنید. با این حال، نمی بینید که متخصصان فناوری اطلاعات^{(IT Pros)} اغلب از چنین ابزارهایی استفاده می کنند، درست است؟ خیر، مدیران فناوری اطلاعات برای چنین کارهایی از اسنپ‌این‌ها، کنسول‌ها، اسکریپت‌ها یا دستورات استفاده می‌کنند. اگر می خواهید یاد بگیرید که چگونه کاربران محلی و گروه هایی از کاربران را در ویندوز^(Windows) ایجاد کنید ، با استفاده از یک Snap-in به نام Local Users and Groups ، به جای درستی رسیده اید. در اینجا نحوه ایجاد حساب های کاربری جدید، در ویندوز^(Windows) ، مانند یک حرفه ای آمده است:

چه نوع حساب های کاربری و گروه هایی را می توانید با استفاده از این روش ایجاد کنید؟

روشی که در این آموزش برای ایجاد حساب کاربری در ویندوز^(Windows) به شما نشان می دهیم فقط با حساب های کاربری محلی که به آن اکانت های آفلاین نیز می گویند کار می کند. شما نمی توانید از این روش برای ایجاد حساب های مایکروسافت برای ^(Microsoft)ویندوز 10^{(Windows 10)} یا ویندوز^(Windows) 8.1 استفاده کنید.

اگر می خواهید در مورد اینکه حساب های کاربری ویندوز^{(Windows user)} چیست و چگونه کار می کنند بیشتر بدانید، بخوانید: حساب کاربری یا نام کاربری در ویندوز^(Windows) چیست؟. علاوه بر این، اگر می‌پرسید گروه‌های کاربری چیست و هدفشان چیست، این راهنما کمی روشن می‌کند: گروه کاربری در ویندوز^(Windows) چیست و چه کاری انجام می‌دهد؟

برای ایجاد حساب های کاربری و گروه های محلی به چه ابزارهایی نیاز دارید؟

ایجاد حساب‌ها و گروه‌های کاربری محلی به استفاده از ابزارهای Local Users and Groups از مدیریت رایانه بستگی^{(Computer Management)} دارد. متأسفانه ابزارهای Local Users and Groups در تمامی نسخه های ویندوز^(Windows) موجود نیستند . اگر از نسخه خانگی ^{(Home edition)}ویندوز 10^{(Windows 10)} ، ویندوز^(Windows) 8.1 یا ویندوز^(Windows) 7 استفاده می کنید، آنها را ندارید. شما به نسخه ای مانند Pro ، Enterprise یا Education^{(Enterprise or Education)} نیاز دارید . اگر برای شناسایی نسخه و نسخه ویندوز^{(Windows version and edition)} خود به کمک نیاز دارید ، بخوانید: چه نسخه ای از ویندوز^(Windows) را نصب کرده ام؟ (5 روش).

قبل از شروع و ایجاد یا مدیریت حساب‌های کاربری یا گروه‌ها، ابتدا مدیریت رایانه^{(Computer Management)} را باز کنید. سپس، Local Users and Groups را از سمت چپ پنجره باز کنید.

چگونه یک حساب کاربری^{(user account)} محلی مانند IT Pro ایجاد کنیم^{(IT Pro)}

برای ایجاد یک کاربر محلی، ابتدا Users in Local Users and Groups را در سمت چپ پنجره Computer Management انتخاب کنید.

^{(Right-click)}در جایی روی فضای خالی موجود در بخش میانی پنجره کلیک راست کنید و روی کاربر جدید ^{(New User)}کلیک کنید یا ضربه بزنید^{(click or tap)} .

با این کار پنجره کاربر جدید^{(New User)} باز می شود ، جایی که می توانید تمام جزئیات مربوط به حساب کاربری^{(user account)} جدید را وارد کنید .

ابتدا نام کاربری^{(user name)} (1) و در صورت تمایل نام کامل آن (2) و توضیحات (3) را تایپ کنید.

سپس، رمز عبور مورد استفاده برای آن کاربر را تایپ کرده و آن را تأیید^{(user and confirm)} کنید. می‌توانید انتخاب کنید که از رمز عبور استفاده نکنید و کادری که می‌گوید «کاربر باید رمز عبور را در ورود بعدی تغییر دهد» علامت بزنید. ^{("User must change the password at next logon.")}به این ترتیب، زمانی که شخصی که از این حساب کاربری^{(user account)} برای اولین بار وارد سیستم می شود، باید رمز عبور خود را ایجاد کند.

گزینه های دیگری نیز وجود دارد که می توان از آنها استفاده کرد:

• "کاربر نمی تواند رمز عبور را تغییر دهد"^{("User cannot change password")} - این خود توضیحی است. فقط مدیر می تواند رمز عبور آن حساب کاربری^{(user account)} را تغییر دهد .
• "رمز عبور هرگز منقضی نمی شود"^{("Password never expires")} - این تنظیم در محیط های شبکه تجاری^{(business network)} که دارای خط مشی هایی برای انقضای رمزهای عبور حساب کاربری پس از یک زمان خاص هستند مفید است. علامت زدن این کادر باعث می شود که رمز عبور هرگز منقضی نشود.
• "Account is disabled" - علامت زدن این کادر به این معنی است که شما در حال ایجاد یک حساب کاربری^{(user account)} هستید که غیرفعال است و قابل استفاده نیست.

پس از انجام تمام تنظیمات، روی Create کلیک کنید و ویندوز^(Windows) بلافاصله حساب کاربری^{(user account)} را ایجاد می کند . پس از ایجاد حساب کاربری^{(user account)} ، روی Close در پنجره کاربر جدید^{(New User)} کلیک کنید.

توجه:^(NOTE:) هیچ یک از حساب های کاربری ایجاد شده با استفاده از این روش هیچ مجوز مدیریتی ندارد. همه آنها اعضای گروه کاربران^(Users) هستند که فقط می توانند از برنامه ها و منابع موجود استفاده کنند و نمی توانند برنامه های جدید را نصب کنند یا تنظیمات سیستم را تغییر دهند^{(apps or change system settings)} .

نحوه مدیریت یک حساب کاربری محلی

همچنین می توانید ویژگی های کاربران موجود را ویرایش کنید. برای انجام این کار، روی حساب کاربری^{(user account)} که می خواهید پیکربندی کنید کلیک راست کرده و روی Properties کلیک کنید یا ضربه بزنید .

با این کار پنجره Properties برای آن ^(Properties)حساب کاربری^{(user account)} باز می شود . در تب General ، گزینه هایی را دارید که در بخش قبلی این راهنما نشان داده ایم. شما می توانید آنها را همانطور که می خواهید تغییر دهید.

برگه Member Of^{(Member Of)} گروه های کاربری را لیست می کند که حساب کاربری در آنها عضویت دارد. به طور پیش فرض، هر کاربر محلی که ایجاد کرده اید باید عضو گروه کاربران^(Users) باشد.

با کلیک بر روی افزودن^(Add) و انتخاب گروه کاربری s می توان ^{(user group)}حساب کاربری^{(user account)} را به عضویت سایر گروه ها درآورد. همچنین می‌توانید با انتخاب گروه کاربری^{(user group)} که می‌خواهید از آن حذف شود، عضویت آن را در یک گروه حذف کنید و روی حذف^(Remove) کلیک کنید .

تب Profile^(Profile) باید فقط در محیط‌های شبکه تجاری استفاده^{(business network)} شود تا مسیرهای خاصی را برای مکان‌هایی که داده‌های نمایه کاربر^{(user profile)} ذخیره می‌شوند، اسکریپت‌های ورود به سیستم که باید در لاگین ویندوز^{(Windows login)} اجرا شوند یا پوشه اصلی^{(home folder)} را روی مقداری غیر از مقدار پیش‌فرض ویندوز^{(Windows default)} تنظیم کنید .

پس از ایجاد تغییرات مورد نظر، فراموش نکنید که روی OK کلیک کنید تا اعمال شوند.

چگونه یک گروه کاربری مانند IT Pro ایجاد کنیم^{(IT Pro)}

برای ایجاد یک گروه کاربری جدید، Groups را در Local Users and Groups از سمت چپ پنجره Computer Management انتخاب کنید.

^{(Right-click)}در جایی روی فضای موجود در بخش میانی پنجره کلیک راست کنید . در آنجا روی New Group کلیک کنید .

پنجره New Group باز می شود. در آنجا نام و توضیحات^{(name and description)} (اختیاری) گروه را تایپ کنید.

سپس نوبت به افزودن اعضا می رسد. روی افزودن ^(Add)کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید . با این کار پنجره انتخاب کاربران باز می شود. ^{(Select Users)}در آنجا روی Advanced کلیک کنید . پنجره دیگری باز می شود، با گزینه های بیشتری برای یافتن حساب های کاربری. روی Find Now کلیک کنید و سپس در لیست نتایج به پایین بروید و حساب کاربری^{(user account)} (های) مورد نظر خود را به عنوان بخشی از گروه کاربری^{(user group)} انتخاب کنید . سپس، روی OK کلیک کنید .

حساب کاربری^{(user account)} که انتخاب کرده اید اکنون نشان داده شده است. دوباره روی OK کلیک کنید.

شما به پنجره گروه جدید^{(New Group)} برگشته اید، جایی که می توانید اعضایی را که به تازگی اضافه کرده اید ببینید. وقتی پیکربندی گروه کاربر^{(user group configuration)} تمام شد، روی ایجاد^(Create) و سپس بستن^(Close) کلیک کنید .

اکنون می توانید مجوزهای ویژه ای را به آن گروه کاربری^{(user group)} بدهید و همه اعضای آن آنها را به ارث می برند. اگر به دنبال یک آموزش خوب در مورد نحوه تغییر مجوزها هستید، این یکی را بخوانید: مالکیت را در اختیار بگیرید و مجوزهای^{(ownership and change permissions)} فایل ها و پوشه ها را تغییر دهید.

آیا دوست دارید کاربران و گروه ها را از این طریق ایجاد کنید؟

امیدواریم راهنمای ما در مورد ایجاد و مدیریت کاربران و گروه‌ها در ویندوز^(Windows) مانند یک مدیر فناوری اطلاعات^{(IT admin)} برای شما مفید بوده باشد. اگر با آن مشکلی دارید یا سؤالی دارید، دریغ نکنید که در بخش نظرات زیر برای ما بنویسید.

Create new Windows user accounts and groups, like an IT Pro

All Windows versions offer easy ways to create usеr accounts using click-based wizards. You can create users using the Settings app from Windows 10 just as easily as you can create user accounts from the Control Panel, in Windows 7. However, you do not see IT Pros using such tools too often, do you? No, IT admins use snap-ins, consoles, scripts or commands for such tasks. If you want to learn how to create local users and groups of users in Windows, using a snap-in called Local Users and Groups, then you have arrived at the right place. Here is how to create new user accounts, in Windows, like a pro:

What types of user accounts and groups can you create using this method?

The method that we are showing you in this tutorial for creating user accounts in Windows works only with local user accounts, also known as offline accounts. You cannot use this method to create Microsoft accounts for Windows 10 or Windows 8.1.

If you want to learn more about what Windows user accounts are and how they work, read: What is a user account or a username in Windows?. Moreover, if you are wondering what user groups are and what their purpose is, this guide sheds some light: What is a user group in Windows and what does it do?.

What tools do you need to create local user accounts and groups?

Creating local user accounts and groups relies on using the Local Users and Groups tools from Computer Management. Unfortunately, the Local Users and Groups tools are not available in all Windows editions. If you are using a Home edition of Windows 10, Windows 8.1, or Windows 7, you do not have them. You need an edition like Pro, Enterprise or Education. If you need help identifying your Windows version and edition, read: What version of Windows do I have installed? (5 methods).

Before you go ahead and start creating or managing user accounts or groups, first open Computer Management. Then, expand the Local Users and Groups from the left side of the window.

How to create a local user account like an IT Pro

To create a local user, first select Users in Local Users and Groups, on the left side of the Computer Management window.

Right-click somewhere on the blank space found in the middle section of the window, and click or tap on New User.

This opens the New User window, where you can enter all the details about the new user account.

First, type the user name (1) and, optionally, its full name (2) and description (3).

Then, you type the password to be used for that user and confirm it. You can choose not to use a password and check the box which says "User must change the password at next logon." This way, when the person using this user account logs on for the first time, he or she must create their password.

There are also other options that can be used:

• "User cannot change password" - this is self-explanatory. Only the administrator can change the password for that user account.
• "Password never expires" - this setting is useful in business network environments which have policies for user account passwords to expire after a specific time. Checking this box makes the password set to never expire.
• "Account is disabled" - checking this box means that you are creating a user account that is disabled and cannot be used.

Once you are done making all the settings, click Create and Windows immediately creates the user account. When you are done creating user accounts, click Close in the New User window.

NOTE: None of the user accounts created using this method has any administrative permissions. They are all members of the Users group, which can use only existing applications and resources, and cannot install new apps or change system settings.

How to manage a local user account

You can also edit the properties of existing users. To do so, right click on the user account you want to configure and click or tap Properties.

This opens the Properties window for that user account. In the General tab, you have the options we have shown in the previous section of this guide. You can change them as you want.

The Member Of tab lists the user groups that user account is a member of. By default, any local user that you created should be a member of the Users group.

The user account can be made a member of other groups, by clicking on Add and selecting the user groups. You can also remove its membership of a group by selecting the user group from which you want it removed and clicking on Remove.

The Profile tab should be used only in business network environments to set specific paths for where the user profile data is stored, login scripts that should be executed at the Windows login or setting the home folder to another value than the Windows default.

Once you have made the changes you desire, don't forget to click OK, so that they get applied.

How to create a user group like an IT Pro

To create a new user group, select Groups in the Local Users and Groups from the left side of the Computer Management window.

Right-click somewhere on the space found in the middle section of the window. There, click on New Group.

The New Group window opens. There, type the name and description(optional) of the group.

Then, it is time to add members. Click or tap Add. This opens the Select Users window. There, click on Advanced. Another window opens, with more options for finding user accounts. Click Find Now and then scroll down through the list of results and select the user account(s) that you want as part of the user group. Then, click OK.

The user account you selected is now shown. Click OK again.

You are back to the New Group window where you can see the member(s) you just added. When you're done with the user group configuration, click Create and then Close.

You can now give special permissions to that user group, and all its members inherit them. If you are looking for a good tutorial on how to change permissions, read this one: Take ownership and change permissions of files and folders.

Do you like creating users and groups this way?

We hope you found our guide on creating and managing users and groups in Windows like an IT admin useful. If you have any troubles with it or if you have questions, don't hesitate to write to us in the comments section below.

Related posts

• چگونه برای حذف حساب کاربری از Windows (7 راه)

• 6 راه برای خروج از سیستم Windows 11

• 6 راه برای تغییر یک حساب کاربری به Administrator و در Windows 10

• چگونه Microsoft password: 2 روش های مختلف را تغییر دهیم

• نحوه تغییر حساب کاربری Windows 10 محلی از Microsoft one

• 4 بهترین موتور جستجو برای کودکان

• سوالات ساده: حساب کاربری یا نام کاربری در ویندوز چیست؟

• چگونه رمز عبور Microsoft account را دوباره تنظیم کنم؟

• نحوه تغییر رمز عبور حساب کاربری محلی خود در ویندوز 8.1

• 3 روش برای تشخیص اینکه حساب ویندوز 10 من یک حساب مایکروسافت است یا یک حساب محلی

• نحوه ایجاد یا حذف حساب های کاربری در ویندوز 7

• 5 راه برای ایجاد و اضافه کردن یک کاربر جدید در Windows 11

• چگونه از گزارش‌های کنترل والدین Bitdefender برای مراقبت از فرزند خود استفاده کنید

• سوالات ساده: حساب مهمان چیست و چگونه آن را روشن می کنید؟

• معرفی ویندوز 8.1: نحوه افزودن، ایجاد و تغییر حساب کاربری

• تأیید دو مرحله‌ای را برای حساب مایکروسافت خود با Google Authenticator تنظیم کنید

• سوالات ساده: حساب مایکروسافت (Outlook، Xbox، Skype) چیست؟

• یک گروه Windows user چیست و چه کاری انجام میدهد؟

• Credential Manager جایی است که ویندوز رمزهای عبور و جزئیات ورود را ذخیره می کند. در اینجا نحوه استفاده از آن آمده است!

• آیا باید از یک حساب محلی یا مایکروسافت در ویندوز 10 استفاده کنید؟