Fire TV و Fire TV Stick دو نوع مجزا از دستگاه های پخش تلویزیون آمازون^{(Amazon TV)} هستند. این مقاله به مقایسه محصولات در هر دو دسته می پردازد تا درک واضحی از شباهت ها و تفاوت ها داشته باشید.

ما تفاوت ها در ویژگی های فیزیکی، مشخصات فنی، قیمت، در دسترس بودن و سایر عوامل را پوشش خواهیم داد.

Fire TV در مقابل Fire TV Stick : طراحی و فرم

Fire TV نسخه ست تاپ باکس پخش کننده پخش رسانه ای آمازون است. تلویزیون های آتش نشانی^{(Fire TVs)} مربع هستند. این دستگاه پخش جریانی است که در بالای یک مرکز سرگرمی یا قفسه قرار می‌دهید و با استفاده از کابل به تلویزیون خود متصل می‌شوید.

فقط دستگاه نسل سوم Amazon Fire^{(Gen Amazon Fire)} TV دارای کابل HDMI آویز مانند داخلی است. ^(HDMI)وقتی به برق وصل می‌شوید، دستگاه از پشت تلویزیون شما آویزان می‌شود—مانند Google Chromecast .

از سوی دیگر، Fire TV Stick یک نسخه بسیار کوچکتر از پخش کننده رسانه استریم آمازون است. این یک دانگل مستطیل شکل به اندازه یک تخته شکلات است. برخلاف Fire TV، برای اتصال ^(Fire)Fire TV Stick به تلویزیون خود نیازی به کابل ندارید. می توانید انتهای HDMI استیک پخش را مستقیماً به درگاه HDMI تلویزیون خود وصل کنید.^(HDMI)

فرم فاکتور Fire TV Stick آن را به بهترین انتخاب برای یک مرکز سرگرمی بدون کابل تبدیل می کند. برخلاف ستاپ باکس Fire TV، می توانید Fire TV Stick را مستقیماً از درگاه USB تلویزیون خود تغذیه کنید . اکثر مدل های Fire TV (نسل 1 و 2) برای روشن شدن نیاز به برق از یک پریز دیواری دارند.

مکعب تلویزیون آتش آمازون توضیح داده شد^{(Amazon Fire TV Cube Explained)}

مکعب ^(Cube)Fire TV را مانند Fire TV در یک مکعب در نظر بگیرید . علاوه بر تفاوت شکل، Fire TV Cube دارای چهار دکمه در بالا است: دکمه‌های میکروفون، اکشن^(Action) و ولوم.

Fire TV Cubes دارای میکروفون و بلندگوهای داخلی برای تعامل هندزفری با دستیار صوتی Amazon Alexa است. ^{(Amazon Alexa)}می‌توانید با الکسا^(Alexa) در Fire TV Cube بدون تلویزیون (مانند Amazon Echo ) یا زمانی که تلویزیون خاموش است، تعامل داشته باشید. Fire^{(A Fire)} TV Cube ترکیبی از Fire TV و Amazon Echo است.

بنابراین، تلویزیون های^{(Fire TVs)} Fire و دستگاه های Fire TV Cube چه مشترکاتی دارند؟ آن‌ها فاقد پلاگین HDMI هستند که مانند ^(HDMI)Fire TV دارای یک کابل HDMI برای اتصال دستگاه‌های پخش جریانی به تلویزیون خود نیاز دارید.

ذخیره سازی و حافظه

تمام نسل های Fire TV و Fire TV Stick دارای هشت گیگابایت (8 گیگابایت) فضای ذخیره سازی هستند. Fire TV Cubes دارای 16 گیگابایت فضای ذخیره سازی است، به احتمال زیاد زیرا آنها به عنوان دستگاه های پخش جریانی و بلندگوهای هوشمند عمل می کنند.

از نظر حافظه^{(Memory-wise)} ، Fire TV^{(Fire TVs)} و Fire TV Cubes دارای 2 گیگابایت رم^(RAM) هستند، در حالی که حافظه Fire TV Stick بین 1 تا 1.5 گیگابایت است. به طور معمول، مدل های Fire TV Stick Lite و نسل های قدیمی تر استریم استیک ها دارای 1 گیگابایت رم^(RAM) هستند. مدل‌های Fire^(Fire) TV Stick که پخش جریانی 4K را ارائه می‌کنند، پیکربندی حافظه بالاتری دارند (حداکثر 1.5 گیگابایت).

نسل اول و دوم Fire TV دارای پورت USB داخلی^(USB) هستند. بنابراین، می توانید به راحتی فضای ذخیره سازی دستگاه ها را با یک درایو شست افزایش دهید. Fire TV Sticks فاقد پورت USB است، بنابراین برای اتصال درایو ^(USB)USB به آداپتور Micro USB به USB نیاز دارید .

کنترل صوتی الکسا

هنگام خرید Fire TV، Fire TV Cube یا Fire TV Stick ، مطمئن شوید که یکی از آنها را با کنترل صوتی Alexa^{(Alexa Voice Remote)} انتخاب کنید . با الکسا^(Alexa) ، می‌توانید برنامه‌های تلویزیونی را پیدا کنید، پخش رسانه را تنظیم کنید، و کارهای دیگر را از طریق کنترل صوتی انجام دهید.

همه دستگاه‌های Amazon Fire TV از الکسا^(Alexa) پشتیبانی می‌کنند و با کنترل صوتی الکسا^{(Alexa Voice Remote)} عرضه می‌شوند ، به جز مدل‌های ذکر شده در زیر:

• Amazon Fire TV – 1st Gen (2014)
• Amazon Fire TV Stick – نسل^(Gen) اول (2014)
• Amazon Fire TV Stick Basic Edition (2017)

توجه:^(Note:) نمی‌توانید کنترل از راه دور الکسا^{(Alexa Voice Remote)} را ​​با این دستگاه‌ها جفت کنید زیرا فاقد پشتیبانی بومی برای الکسا^(Alexa) هستند.

اتصال به شبکه

هم Fire TV و هم Fire TV Stick با اتصال اینترنت سیمی و بی سیم کار می کنند. با این حال، فقط Fire TV (به جز مدل نسل^(Gen) سوم ) با پورت اترنت داخلی عرضه می شود. ^(Ethernet)برای استفاده از اتصال سیمی با Fire TV Stick s، باید آداپتور اترنت آمازون^{(Amazon Ethernet Adapter)} (هزینه 20 دلار) را جداگانه خریداری کنید. Fire TV Cubes پورت ^(Cubes)اترنت^(Ethernet) ندارند ، اما با یک آداپتور اترنت^(Ethernet) در جعبه عرضه می شوند. برای استفاده از اتصال سیمی نیازی به سرمایه گذاری اضافی نیست.

اتصال سیمی اغلب سریعتر و پایدارتر از Wi-Fi است. اگر قصد خرید دستگاه 4K Fire TV را دارید، برای پخش جریانی محتوای Ultra High-Definition ( UHD ) به اتصال ^(UHD)اترنت^(Ethernet) نیاز دارید . اگر « آمازون ^(Amazon)Fire TV Stick 4K Max » را می‌خرید، باید هزینه یک آداپتور اترنت^(Ethernet) را در نظر بگیرید، مگر اینکه ارائه‌دهنده شبکه بی‌سیم شما حداقل سرعت اینترنت 25 مگابیت در ثانیه را بدون دریچه گاز تضمین کند.

سیستم عامل

Fire OS همه دستگاه‌های استریم آمازون را نیرو می‌دهد - چوب‌ها و جعبه‌های تنظیم. سیستم عامل Fire^{(Fire OS)} بر پایه اندروید^(Android) است. بنابراین، می‌توانید برنامه‌های اندروید را روی Fire TV Stick^{(install Android apps on a Fire TV Stick)} و Fire TV نصب کنید.

Fire OS در سه نسخه موجود است: Fire OS 5 ، Fire OS 6 و Fire OS 7 . Fire OS 5 مبتنی بر Android 5.1 Lollipop است، در حالی که Fire OS 6 و 7 مبتنی بر Android 7.1 Nougat و Android 9 Pie است.

مدل‌های Fire TV Stick^{(Fire TV Stick)} که در سال 2020 (و جدیدتر) با جدیدترین سیستم عامل Fire OS 7 عرضه^{(OS 7)} شده منتشر شدند. فقط Fire TV Stick ( نسخه پایه^{(Basic Edition)} )، Fire TV Cube ( نسل^(Gen) اول ) و Fire TV ( نسل^(Gen) سوم ) Fire OS 6 را اجرا می کنند . سایر مدل های Fire TV و Fire TV Stick با Fire OS 5 عرضه^{(Fire OS 5)} می شوند.

برنامه‌های پخش جریانی مانند Netflix ، Hulu ، Disney Plus ، HBO Max ، و غیره، در تمام نسخه‌های ^{(HBO Max)}Fire OS کاملاً کار خواهند کرد . با این حال، هرچه نسخه Fire OS بالاتر باشد، ویژگی ها و عملکرد Fire TV بهتر است.

به این مستندات Fire OS در وب سایت آمازون مراجعه کنید^{(Fire OS documentation on Amazon’s website)} تا ببینید کدام دستگاه Fire TV کدام نسخه Fire OS را اجرا می کند .

توجه: ^(Note:) سیستم عامل Fire^{(Fire OS)} را نمی توان در Fire TV^{(Fire TVs)} و Fire TV Sticks در سطح بالا قرار داد. یعنی نمی‌توانید دستگاه پخش جریانی را از یک نسخه به نسخه دیگر ارتقا دهید - مثلاً Fire OS 5 به Fire OS 6 . با این حال، می‌توانید Fire TV را به نسخه‌های مختلف یک نسخه به‌روزرسانی کنید.

آمازون به‌روزرسانی‌های امنیتی نرم‌افزار را^{(software security updates)} برای دستگاه‌های استریم خود تا چهار سال پس از توقف یا دیگر برای خرید در وب‌سایت خود تضمین می‌کند.

Fire TV در مقابل Fire TV Stick : قیمت و در دسترس بودن

آمازون^(Amazon) دیگر Fire TV را نمی فروشد. این شرکت آخرین نسل (سومین) جعبه تلویزیون فایر^(Fire) را در سال 2017 عرضه کرد و در همان سال تولید آن را متوقف کرد. همه مدل‌های جعبه استریم در صفحه خرده‌فروشی آمازون^(Amazon) مربوطه «در حال حاضر در دسترس نیستند» . با این حال، همچنان می‌توانید نسخه‌های بازسازی‌شده (۶۰ تا ۷۰ دلار) تلویزیون‌های Fire متوقف‌شده^{(Fire TVs)} را در آمازون^(Amazon) و فروشگاه‌های شخص ثالث^{(third-party stores)} مانند Best Buy خریداری کنید.

قیمت Fire TV Stick بسته به نسخه یا نسلی که می‌خرید متفاوت است - نسخه‌های 4K معمولاً گران‌تر هستند. آخرین نسخه ( Amazon Fire TV Stick 4K Max – 1st Gen (2021)) 54.99 دلار قیمت دارد. این گران‌ترین دستگاه Fire TV Stick تا کنون است.

ارزان‌ترین Fire TV Stick نسخه «Amazon Fire TV Stick Lite » است (29.99 دلار). این یک نسخه ضعیف از Fire TV Stick استاندارد است که از ^(Stick)Dolby Vision و کنترل‌های تلویزیون پشتیبانی نمی‌کند . بدون Dolby Vision ، Fire TV Stick Lite نمی تواند نحوه نمایش تصاویر ^{(Stick Lite)}HDR را تلویزیون شما بهینه کند. به همین ترتیب^(Likewise) ، Alexa Voice Remote Lite نمی تواند تلویزیون، نوار صوتی و سایر دستگاه های موجود در سیستم سرگرمی شما را کنترل کند.

• Fire TV Stick Lite – نسل اول (2020)^{(Fire TV Stick Lite – 1st Gen (2020))} – 29.99 دلار
• Fire TV Stick - نسل دوم (2016-2019)^{(Fire TV Stick – 2nd Gen (2016-2019))} - 34.99 دلار - 39.99 دلار
• Fire TV Stick – نسل سوم (2020)^{(Fire TV Stick – 3rd Gen (2020))(Fire TV Stick – 3rd Gen (2020))} – 39.99 دلار
• Fire TV Stick – نسخه پایه (2017)^{(Fire TV Stick – Basic Edition (2017))} – 49.99 دلار
• Fire TV Stick 4K - نسل اول (2018)^{(Fire TV Stick 4K – 1st Gen (2018))(Fire TV Stick 4K – 1st Gen (2018))} - 49.99 دلار (34.99 دلار در فروش)
• Fire TV Stick 4K Max – نسل اول (2021)^{(Fire TV Stick 4K Max – 1st Gen (2021))(Fire TV Stick 4K Max – 1st Gen (2021))} – 54.99 دلار

توجه:^(Note:) اینها قیمت های خرده فروشی توصیه شده رسمی محصولات ذکر شده در بالا در وب سایت آمازون هستند. فروشگاه ها و شرکت های شخص ثالث ممکن است آنها را با قیمت های بالاتر بفروشند.

ست تاپ باکس^(Box) یا استیک^(Stick) : کدام^{(Which Should)} را باید بخرید^(Buy) ؟

Fire TV Sticks اکنون مورد استفاده قرار گرفته است. آنها قابل حمل هستند و پشت تلویزیون شما آویزان می شوند، بنابراین یک راه اندازی سرگرمی بدون درهم و برهمی و بدون کابل فراهم می کنند. پشتیبانی از 4K یکی دیگر از ویژگی‌های متمایز است – هیچ مدل Fire TV از جریان 4K پشتیبانی نمی‌کند. دستگاه‌های Fire^(Fire) TV منسوخ، گران‌تر هستند و دیگر به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری را از آمازون^(Amazon) دریافت نمی‌کنند .

^(Fire)مکعب های ^(Cubes)Fire TV افزودنی عالی برای راه اندازی خانه هوشمند هستند. از محتوای 4K Ultra HD پشتیبانی می‌کند ، به عنوان یک بلندگوی هوشمند عمل می‌کند و عملکرد بیشتری را در دستگاه‌های Fire TV Stick ارائه می‌کند. ^{(Fire TV Stick)}با این حال، بیش از 50 دلار گران تر است. برای جزئیات بیشتر به مقاله مقایسه Fire TV Stick 4K در مقابل Fire TV Cube^{(Fire TV Stick 4K vs. Fire TV Cube comparison article)} ما مراجعه کنید .

Fire TV vs Fire TV Stick: What Are the Differences?

Fire TV and Fire TV Stick are two distinct types of Amazon TV streaming devices. This article compares products in both categories so that you have a clear understanding of the similarities and differences.

We’ll cover differences in physical attributes, technical specs, price, availability, and other factors.

Fire TV vs. Fire TV Stick: Design and Form

The Fire TV is the set-top box version of Amazon’s media streaming player. Fire TVs are square. It’s a streaming device you place atop an entertainment center or shelf and connect to your TV using a cable.

Only the 3rd Gen Amazon Fire TV device has a built-in pendant-like HDMI cable. The device hangs from the back of your TV when plugged in—like Google Chromecast.

On the other hand, the Fire TV Stick is a much smaller version of Amazon’s streaming media player. It’s a rectangular dongle the size of a chocolate bar. Unlike Fire TV, you don’t need a cable to connect a Fire TV Stick to your TV. You can plug the HDMI end of the streaming stick directly into your TV’s HDMI port.

The Fire TV Stick’s form factor makes it the best choice for a cable-free entertainment center. Unlike the Fire TV set-top box, you can power a Fire TV Stick directly from your TV’s USB port. Most Fire TV models (1st and 2nd gen) require power from a wall socket to come on.

Amazon Fire TV Cube Explained

Think of the Fire TV Cube as Fire TV in a cube. In addition to the shape difference, the Fire TV Cube has four buttons on the top—Microphone, Action, and Volume buttons.

Fire TV Cubes have built-in microphones and speakers for hands-free interaction with the Amazon Alexa voice assistant. You can interact with Alexa on the Fire TV Cube without a TV (like the Amazon Echo) or when your TV is off. A Fire TV Cube is a blend of Fire TV and Amazon Echo.

So, what do Fire TVs and Fire TV Cube devices have in common? They lack an HDMI plug like the Fire TV stick has—you need an HDMI cable to connect the streaming devices to your TV.

Storage and Memory

All Fire TV and Fire TV Stick generations have eight gigabytes (8GB) of storage space. Fire TV Cubes have 16GB storage space, most likely because they double as streaming devices and smart speakers.

Memory-wise, Fire TVs and Fire TV Cubes have 2GB RAM, while Fire TV Sticks’ memory ranges from 1GB–1.5GB. Typically, Fire TV Stick Lite models and older generations of the streaming sticks have 1GB RAM. Fire TV Stick models that offer 4K streaming have higher memory configurations (1.5GB max).

The 1st and 2nd generations of the Fire TV have built-in USB ports. So, you can easily expand the devices’ storage with a thumb drive. Fire TV Sticks lack USB ports, so you’ll need a Micro USB to USB adapter to connect a USB drive.

Alexa Voice Remote

When buying a Fire TV, Fire TV Cube, or Fire TV Stick, ensure you choose one with an Alexa Voice Remote. With Alexa, you can find TV shows, adjust media playback, and execute other tasks via voice control.

All Amazon Fire TV devices support Alexa and ship with an Alexa Voice Remote, except the models listed below:

• Amazon Fire TV – 1st Gen (2014)
• Amazon Fire TV Stick – 1st Gen (2014)
• Amazon Fire TV Stick Basic Edition (2017)

Note: You cannot pair an Alexa Voice Remote to these devices because they lack native support for Alexa.

Network Connectivity

Both Fire TV and Fire TV Stick work with wired and wireless internet connectivity. However, only the Fire TV (except the 3rd Gen model) ships with a built-in Ethernet port. To use a wired connection with Fire TV Sticks, you’ll need to purchase the Amazon Ethernet Adapter (costs $20) separately. Fire TV Cubes don’t have an Ethernet port, but they come with an Ethernet adapter in the box. No extra investment is required to use a wired connection.

A wired connection is often faster and more stable than Wi-Fi. If you intend to buy the 4K Fire TV device, you’ll need an Ethernet connection to stream Ultra High-Definition (UHD) content. If you’re buying the “Amazon Fire TV Stick 4K Max,” you should factor in the cost of an Ethernet adapter, unless your wireless network provider guarantees a minimum internet speed of 25Mbps without throttling.

Operating System

Fire OS powers all Amazon’s streaming devices—sticks and set-top boxes. Fire OS is based on Android. Therefore, you can install Android apps on a Fire TV Stick and Fire TV.

Fire OS is available in three versions—Fire OS 5, Fire OS 6, and Fire OS 7. Fire OS 5 is based on Android 5.1 Lollipop, while Fire OS 6 and 7 are based on Android 7.1 Nougat and Android 9 Pie.

Fire TV Stick models released in 2020 (and newer) with the latest Fire OS 7 out-of-the-box. Only the Fire TV Stick (Basic Edition), Fire TV Cube (1st Gen), and Fire TV (3rd Gen) run Fire OS 6. Other Fire TV and Fire TV Stick models ship with Fire OS 5.

Streaming apps like Netflix, Hulu, Disney Plus, HBO Max, etc., will work perfectly on all Fire OS versions. However, the higher the Fire OS version, the better the Fire TV features and performance.

Refer to this Fire OS documentation on Amazon’s website to see which Fire TV device runs which Fire OS version.

Note: Fire OS cannot be up-leveled on Fire TVs and Fire TV Sticks. That is, you cannot upgrade the streaming device from one version to another—e.g., Fire OS 5 to Fire OS 6. However, you can update Fire TV to different builds of the same version.

Amazon guarantees software security updates for its streaming devices up until four years after they’re discontinued or no longer available for purchase on its website.

Fire TV vs. Fire TV Stick: Price and Availability

Amazon no longer sells the Fire TV. The company launched the last (3rd) generation of the Fire TV box in 2017 and discontinued it in the same year. All models of the streaming box are “currently unavailable” on their respective Amazon retail page. However, you can still purchase refurbished versions ($60–$70) of the discontinued Fire TVs on Amazon and third-party stores like Best Buy.

The price of the Fire TV Stick will vary depending on the version or generation you’re buying—4K editions are typically pricier. The latest edition (Amazon Fire TV Stick 4K Max – 1st Gen (2021)) costs $54.99. That’s the most expensive Fire TV Stick device yet.

The cheapest Fire TV Stick is the “Amazon Fire TV Stick Lite” edition ($29.99). It’s a watered-down version of the standard Fire TV Stick with no support for Dolby Vision and TV controls. Without Dolby Vision, the Fire TV Stick Lite cannot optimize how your TV displays HDR pictures. Likewise, the Alexa Voice Remote Lite cannot control your TV, soundbar, and other devices in your entertainment system.

• Fire TV Stick Lite – 1st Gen (2020) — $29.99
• Fire TV Stick – 2nd Gen (2016-2019) — $34.99 – $39.99
• Fire TV Stick – 3rd Gen (2020) — $39.99
• Fire TV Stick – Basic Edition (2017) — $49.99
• Fire TV Stick 4K – 1st Gen (2018) — $49.99 ($34.99 on sale)
• Fire TV Stick 4K Max – 1st Gen (2021) — $54.99

Note: These are the official recommended retail prices of the products mentioned above on Amazon’s website. Third-party stores and companies may sell them at higher prices.

Set-Top Box or Stick: Which Should You Buy?

Fire TV Sticks are the in-thing now. They’re portable and hang behind your TV, thereby providing a clutter-free and cable-free entertainment setup. 4K support is another standout differentiator—no Fire TV model supports 4K streaming. Fire TV devices are obsolete, pricier, and no longer receive software updates from Amazon.

Fire TV Cubes are a great addition to a smart home setup. It supports 4K Ultra HD content, doubles as a smart speaker, and offers more functionality over Fire TV Stick devices. However, it’s over $50 more expensive. Refer to our Fire TV Stick 4K vs. Fire TV Cube comparison article for more details.

Related posts

• Roku Streaming Stick Plus vs Amazon Fire TV Stick 4K: کدام Better است؟

• Amazon Fire TV Stick 4K مقابل Amazon Fire TV Cube است: Difference چه خبر؟

• 10 کانال رایگان Amazon Fire Stick که باید نصب کنید

• استیک تلویزیون آتش آمازون چیست؟

• Apple TV در مقابل Fire Stick: مقایسه سر به سر

• Tribit Stormbox Micro Portable Speaker Review

• Top 10 Failem Electronic Gadgets and Devices (Wearable)

• 7 بهترین ولنتاین Gifts برای Techie در Your Life

• نحوه استریم Apple Music در Fire TV Stick

• Chromecast Vs Android TV: کدام Better است؟

• بهترین تکنولوژی ما به دنبال Forward برای در 2،022

• Best Galaxy Watch Apps از 2021

• 14 Great Gifts برای Nerd or Geek در Your Life

• راهنمای دقیق رفع مشکلات صفحه سیاه در Fire TV Stick

• Mavic Mini vs Mini 2: باید به شما ارتقا؟

• 7 Cool Music Gadgets به Your Next Adventure

• Oculus Quest 2 در مقابل Rift S: کدام Better VR Headset است؟

• 7 Reasons Amazon Fire 10 یک تبلت وحشتناک است

• Review از AnyCubic Photon Mono X 3D Printer

• Robot Smart Roborock S7 در مقابل Cordless Stick Roborock H7 – بررسی عملی