با تکامل سینمای خانگی، نیاز به فرمت های جدید صدای فراگیر افزایش یافته است. کاربران اکنون به دنبال سیستم‌های صوتی پیچیده‌تر هستند که جزئیات و واقع‌گرایی بیشتری را در شب‌های فیلم‌شان به ارمغان می‌آورد. قبل از اینکه بخواهید یک سیستم صدای فراگیر را^{(setting up a surround sound system)} در خانه راه اندازی کنید، دانستن برخی اصول ضروری است، مانند تفاوت بین فرمت های مختلف صوتی سینمای خانگی. 

محبوب ترین فرمت های صدای فراگیر DTS و Dolby Digital هستند. هر دو فناوری فشرده سازی صدا به سازندگان فیلم اجازه می دهند صدای فراگیر با کیفیتی را ضبط کنند که می تواند در خانه توسط سیستم صوتی شما بازتولید شود، اما کدام یک آن را بهتر انجام می دهد؟ 

تفاوت بین DTS و Dolby Digital را بیاموزید و ببینید کدام یک صدای سوزن آور و غوطه ور را ارائه می دهد. 

دالبی دیجیتال چیست؟^{(What’s Dolby Digital?)}

Dolby Digital یک فرمت صوتی چند کاناله است که توسط Dolby Labs ایجاد شده است . حتی اگر هرگز نام DTS را نشنیده اید ، احتمالاً قبلاً نام Dolby Digital را شنیده اید . وقتی صحبت از صدای فراگیر به میان می آید، دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)} استاندارد صنعتی در نظر گرفته می شود. این ربطی به برتری آن ندارد. Dolby Labs به سادگی بیشتر از DTS وجود داشته است. 

Dolby Digital اولین بار در Batman Returns در سال 1992 ظاهر شد. از آن زمان، Dolby چندین کدک صوتی پیشرفته از جمله Dolby TrueHD و Dolby Atmos را معرفی کرده است. 

TrueHD یک فرمت بدون افت است که قول می دهد صدایی مشابه با ضبط اصلی استودیو فیلم ارائه دهد. 

Atmos یک سیستم صوتی نسل بعدی است که به گفته دالبی^(Dolby) ، "مهمترین پیشرفت در صدای سینما از زمان صدای فراگیر" است. 

DTS چیست؟^{(What’s DTS?)}

DTS (در اصل Digital Theater Systems ) برای اولین بار در سال 1993 ظاهر شد. بلافاصله^(Straight) ، آنها شروع به رقابت با Dolby Digital برای عنوان فرمت صدای فراگیر برتر کردند. اولین فیلمی که از DTS استفاده کرد، ^(DTS)پارک ژوراسیک^{(Jurassic Park)} استیون اسپیلبرگ بود که باعث محبوبیت DTS شد. 

از آن زمان، این شرکت شروع به تولید سخت افزار مصرفی کرد و بسیاری از فرمت های صدای فراگیر پیشرفته تر را منتشر کرد. این شامل یک فرمت بدون اتلاف به نام DTS-HD Master Audio و DTS :X بود - رقیب Dolby's Atmos . 

به طور کلی، DTS به اندازه ^(DTS)Dolby Digital شناخته شده (یا در دسترس) نیست . با این حال، برخی از کاربران معتقدند که این فرمت برتر است زیرا صدا را با نرخ بیت بالاتر رمزگذاری می کند. 

DTS در مقابل دالبی دیجیتال: شباهت ها^{(DTS vs. Dolby Digital: The Similarities)}

اکثر سیستم‌های صوتی پیشرفته موجود برای راه‌اندازی در خانه از Dolby Digital و DTS پشتیبانی می‌کنند. در شکل اولیه خود، هر دو Dolby Digital و DTS کدک های صدای فراگیر را برای تنظیمات 5.1 ارائه می دهند - یک سیستم معمولی سینمای خانگی با پنج بلندگو و یک ساب ووفر. نسخه‌های پیشرفته‌تر فرمت‌ها از 7.1 کانال، بلندگوهای بالای سر و صدای فراگیر HD پشتیبانی می‌کنند.

امروزه، هر دو استاندارد به طور مساوی توسط استودیوها برای فشرده‌سازی فایل‌های متراکم با صدای چند کاناله و صرفه‌جویی در فضای روی دیسک (برای DVD یا Blu-Ray^{(DVD or Blu-Ray)} ) یا پهنای باند جریان^{(streaming bandwidth)} (برای سرویس‌هایی مانند Netflix) استفاده می‌شوند. 

هر دو Dolby و DTS دارای کدک های "با ضرر" و "بی ضرر" هستند. صدای نسخه با اتلاف تا حدودی با منبع متفاوت خواهد بود، در حالی که فرمت های بدون اتلاف نوید ارائه عملکرد صوتی در سطح استودیو را دارند، اما با مقداری فشرده سازی. 

Dolby و DTS از فناوری های اضافی مانند صدای فراگیر پیشرفته برای غوطه وری بهتر، رمزگذارهای خاص برای صدای استریو، و جلوه های صوتی مبتنی بر شی برای واقع گرایی بیشتر استفاده می کنند. 

به غیر از سینمای خانگی خود، می‌توانید هم DTS و هم Dolby Digital را در رایانه، تلفن هوشمند، پخش‌کننده Blu-Ray یا کنسول بازی خود بیابید. 

DTS در مقابل Dolby Digital: The Differences^{(DTS vs. Dolby Digital: The Differences)}

هر یک از استانداردها با گزینه های با کیفیت (یا سطوح) متفاوت برای اشکال مختلف رسانه ارائه می شود. در اینجا گزینه های مختلف برای هر یک وجود دارد:

DTS

• DTS Digital Surround : حداکثر صدای 5.1 کانال با سرعت 1.5 مگابیت در ثانیه (به طور گسترده در DVD^(DVDs) استفاده می شود )
• وضوح بالا DTS-HD^{(DTS-HD High Resolution)} : حداکثر صدای 7.1 کانال با سرعت 6 مگابیت در ثانیه (پشتیبانی شده توسط سرویس هایی مانند Netflix )
• DTS-HD Master Audio : حداکثر صدای 7.1 کانال با سرعت 24.5 مگابیت در ثانیه (کیفیت "بدون ضرر" موجود در دیسک های Blu-Ray )
• DTS:X

دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)}

• دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)} : حداکثر صدای 5.1 کانال با سرعت 640 کیلوبیت در ثانیه 
• Dolby Digital Plus : حداکثر صدای 7.1 کانال با سرعت 1.7 مگابیت بر ثانیه
• Dolby TrueHD : حداکثر صدای 7.1 کانال با سرعت 18 مگابیت در ثانیه ("بی ضرر")
• Dolby Atmos

در حالی که هر دو استاندارد در عملکرد صوتی نسبتاً نزدیک هستند، مطمئناً تفاوت‌های فنی وجود دارد که آنها را از هم جدا می‌کند. 

تفاوت اصلی بین DTS و Dolby Digital در میزان بیت و سطوح فشرده سازی است. 

DTS : 

• DTS Surround داده های صوتی دیجیتال 5.1 را با حداکثر نرخ بیت تا 1.5 مگابیت در ثانیه فشرده می کند. 
• در DVD ، بیت ریت به حدود 768 کیلوبیت در ثانیه محدود شده است. 
• DTS به فشرده سازی در حدود 4:1 نیاز دارد (به دلیل نرخ بیت بالاتر پشتیبانی شده توسط فرمت).

دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)} :

• دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)} نرخ بیت ۶۴۰ کیلوبیت در ثانیه را روی دیسک‌های Blu-Ray^(Blu-Ray) اعمال می‌کند.
• در DVD ، بیت ریت به 448 کیلوبیت بر ثانیه محدود شده است. 
• دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)} باید از فشرده سازی در حدود 10:1 استفاده کند تا به همان مقدار داده DTS فشرده شود .

در تئوری، هرچه فشرده سازی کمتری در رمزگذاری استفاده شود، صدای واقعی تری دریافت می کنید. به نظر می رسد DTS مزیت آشکاری نسبت به ^(DTS)Dolby Digital به دلیل بیت ریت بالاتر در تمام نسخه های آن بر اساس مشخصات دارد. 

اما این برای تعیین اینکه کدام یک از این دو استاندارد تجربه صدای واقعی تری را ارائه می دهد کافی نیست. شما باید عوامل دیگری مانند نسبت سیگنال به نویز، کالیبراسیون بلندگو یا محدوده دینامیکی را در نظر بگیرید. 

کدام یک برتر است: DTS یا Dolby Digital؟ ^{(Which One is Superior: DTS or Dolby Digital? )}

در حالی که ممکن است DTS روی کاغذ برتر به نظر برسد، تفاوت بین DTS و Dolby Digital ذهنی است و بستگی زیادی به یک کاربر خاص و تنظیمات سیستم صوتی آنها دارد. 

اگر پول زیادی روی سیستم صوتی خود سرمایه گذاری نکرده اید، ممکن است تفاوتی را متوجه نشوید. در این صورت، هر کدام را که برای تنظیم سینمای خانگی خود انتخاب کنید، خوب خواهید بود. اما اگر یک علاقه‌مند به موسیقی هستید که قصد دارد مقداری پول جدی برای یک گیرنده و بلندگوهای با عملکرد عالی خرج کنید، بهتر است هر دو را آزمایش کنید و بر اساس ترجیحات خود تصمیم نهایی را بگیرید. 

DTS یا دالبی دیجیتال^{(Dolby Digital)} ؟ مورد علاقه شخصی شما چیست و چرا؟ تجربه خود را در مورد این فرمت های صدای فراگیر در بخش نظرات زیر به اشتراک بگذارید. 

DTS vs. Dolby Digital: What’s Different and What’s Similar

As home cinema evolved, the need for new surround sound formats has risen. Userѕ now are looking for more sophіsticated sound ѕystems that bring more detаil and realism into thеir moviе nightѕ. Befоre you try setting up a surround sound system at home, it’s essential to know some basics, like the difference between different home theater audio formats. 

The most popular surround sound formats are DTS and Dolby Digital. Both audio compression technologies allow moviemakers to record quality surround sound that can be reproduced at home by your audio system, but which one does it better? 

Learn the difference between DTS and Dolby Digital and see which one delivers the most spine-tingling and immersive sound. 

What’s Dolby Digital?

Dolby Digital is a multi-channel audio format created by Dolby Labs. Even if you’ve never heard of DTS, you’ve probably heard of Dolby Digital before. When it comes to surround sound, Dolby Digital is considered the industry standard. That doesn’t have anything to do with its superiority. Dolby Labs has simply been around longer than DTS. 

Dolby Digital made its debut in Batman Returns in 1992. Since then, Dolby has introduced several advanced audio codecs, including Dolby TrueHD and Dolby Atmos. 

TrueHD is a lossless format that promises to deliver sound identical to the movie studio’s master recording. 

Atmos is a next-generation audio system which according to Dolby, is “the most significant development in cinema audio since surround sound.” 

What’s DTS?

DTS (originally Digital Theater Systems) first appeared back in 1993. Straight away, they began competing with Dolby Digital for the superior surround sound format title. The first movie to use DTS was Steven Spielberg’s Jurassic Park, which launched DTS’ popularity. 

Since then, the company started producing consumer hardware and released many more advanced surround sound formats. This included a lossless format known as DTS-HD Master Audio and DTS:X — a rival for Dolby’s Atmos. 

Generally, DTS isn’t as widely known (or available for that matter) as Dolby Digital. However, some users believe that it’s a superior format as it encodes audio at higher bit rates. 

DTS vs. Dolby Digital: The Similarities

Most high-end audio systems available for setting up at home support both Dolby Digital and DTS. In their basic form, both Dolby Digital and DTS offer surround sound codecs for 5.1 setups — a typical home cinema system with five speakers and one subwoofer. More advanced versions of the formats support 7.1 – channels, overhead speakers, and HD surround sound.

Today, both standards are equally used by studios to compress dense files with multi-channel audio and save space on disc (for DVD or Blu-Ray) or streaming bandwidth (for services like Netflix). 

Both Dolby and DTS have “lossy” and “lossless” codecs. The audio of the lossy version will differ to some degree from the source, while lossless formats promise to deliver studio-level audio performance, but with some compression. 

Dolby and DTS use extra technologies like enhanced surround sound for better immersion, specific encoders for stereo sound, and object-based sound effects for added realism. 

Other than your home cinema, you can find both DTS and Dolby Digital on your computer, smartphone, Blu-Ray player, or gaming console. 

DTS vs. Dolby Digital: The Differences

Each of the standards comes with different quality options (or tiers) for different forms of media. Here are the different options for each:

DTS

• DTS Digital Surround: 5.1 max channel sound at 1.5 megabits per second (widely used on DVDs)
• DTS-HD High Resolution: 7.1 max channel sound at 6 megabits per second (supported by services like Netflix)
• DTS-HD Master Audio: 7.1 max channel sound at 24.5 megabits per second (“lossless” quality available on Blu-Ray discs)
• DTS:X

Dolby Digital

• Dolby Digital: 5.1 max channel sound at 640 kilobits per second 
• Dolby Digital Plus: 7.1 max channel sound at 1.7 megabits per second
• Dolby TrueHD: 7.1 max channel sound at 18 megabits per second (“lossless”)
• Dolby Atmos

While both standards are relatively close in audio performance, there are certainly some technical differences that separate them. 

The main difference between DTS and Dolby Digital is in the bitrates and compression levels. 

DTS: 

• DTS Surround compresses 5.1 digital audio data applying a maximum bit rate of up to 1.5 megabits per second. 
• On DVD, the bitrate is limited to around 768 kilobits per second. 
• DTS requires compression of about 4:1 (due to the higher bitrate supported by the format).

Dolby Digital:

• Dolby Digital applies a bitrate of 640 kilobits per second on Blu-Ray discs.
• On DVD, the bitrate is limited to 448 kbps. 
• Dolby Digital has to use compression of around 10:1 to squeeze in the same amount of data as DTS.

In theory, the lesser the compression used in the encoding, the more realistic sound you get. DTS seems to have a clear advantage over Dolby Digital due to the higher bitrate in all of its versions on specs alone. 

But that’s not enough to determine which of the two standards offers a more realistic sound experience. You have to consider other factors like the signal-to-noise ratio, speaker calibration, or dynamic range. 

Which One is Superior: DTS or Dolby Digital? 

While DTS might seem superior on paper, the difference between DTS and Dolby Digital is subjective and depends a lot on a specific user and their sound system setup. 

If you haven’t invested a lot of money in your sound system, you might not notice any difference. In that case, you’ll be fine with whichever one you chose for your home theater setup. But if you’re an audiophile planning to spend some serious money on a top-performance receiver and speakers, then it’s best to test both and make a final decision based on your preferences. 

DTS or Dolby Digital? What’s your personal favorite and why? Share your experience with these surround sound formats in the comments section below. 

Related posts

• آندروید Auto در مقابل CarPlay: آنها چگونه Different and Which Better است؟

• 5 برنامه رایگان برای کاهش فشار دیجیتالی چشم و بهبود خواب شما

• برنامه های نرم افزاری برای تبدیل بی دردسر فایل های موسیقی به فرمت های مختلف

• 5 بهترین تبلت برای خواندن کتاب های دیجیتال

• Lightning در مقابل USB C: چه چیزی متفاوت است (و کدام بهتر است)؟

• Emby vs Plex: کدام Better Media Server برای شما چیست؟

• بررسی Ballistix Gaming Memory DDR4-3600 32GB مهم

• 7 Best Apps برای کمک به شما بهتر مطالعه کنید

• 9 Best Discord Voice Changer Software (2021)

• بهترین و محفظه های ضد آب برای iPhone 11 Pro

• امنیت برای همه - ESET NOD32 Antivirus review

• 7 Best Apps and Websites به تماشای Videos Together

• TP-Link Deco X60 review: به نظر می رسد زیبا دیدار با Wi-Fi را 6!

• 13 Best رایگان جایگزین هایی برای Microsoft Visio

• 6 Ways برای Animate هنوز Photos Online Or با Apps

• ASUS Mini PC PN62 review: یک مینی کامپیوتر که متناسب با در دست خود را!

• Best Fitness Bands کمتر از 2500 تومان در India

• بهترین کتاب Reader Software برای Mobile، Laptop or PC

• realme C21 review: گوشی های هوشمند فوق العاده کم بودجه!

• Antlion Audio ModMic Wireless review: Wireless microphone برای هر هدفون