با وجود بسیاری از ابزارهای نرم افزار تماس ویدیویی در حال حاضر، دو برنامه به عنوان رهبران این بسته ظاهر شده اند: Microsoft Teams و Zoom . چه بخواهید یک جلسه کاری با همکاران خود میزبانی کنید یا یک مهمانی تعطیلات آنلاین با دوستان و خانواده، ما به شما کمک می کنیم تا با بررسی تفاوت های بین آنها تصمیم بگیرید کدام ابزار کنفرانس ویدیویی را انتخاب کنید. 

ما در مورد سهولت استفاده و قیمت بحث خواهیم کرد و ویژگی های ارائه شده توسط تیم های مایکروسافت^{(Microsoft Teams)} را در مقابل زوم^(Zoom) مقایسه خواهیم کرد. 

کاربران شما چه کسانی هستند؟

اولین قدم این است که مخاطب خود را در نظر بگیرید. اگر هدف اصلی شما میزبانی جلسات کاری در بین همکاران در سازمان یا شرکتی است که قبلاً از محصولات مایکروسافت^(Microsoft) استفاده می‌کند - به‌ویژه Office365-،^{(Office365—then)} انتخاب واضح برای تماس‌های ویدیویی، تیم‌های مایکروسافت^{(Microsoft Teams)} است .

همچنین می‌خواهید از Teams برای چیزی فراتر از کنفرانس ویدیویی استفاده کنید. مشابه Slack ، Teams یک راه حل همه کاره همکاری و ارتباط است که به طور یکپارچه با سایر برنامه های Office365 مانند ^(Office365)Outlook ، OneDrive و Sharepoint ادغام می شود.

با این حال، اگر از Teams در محل کار استفاده می کنید و کارفرمای شما از استفاده شخصی از نرم افزار کاری اخم می کند، ممکن است بخواهید از Zoom برای ملاقات با دوستان و خانواده استفاده کنید. همیشه می‌توانید یک حساب شخصی مایکروسافت^(Microsoft) جداگانه ایجاد کنید، اما جابه‌جایی بین پروفایل‌های مایکروسافت ^(Microsoft)می‌تواند^{(could )} سخت و ناخوشایند باشد. استفاده از یک ابزار ویدئو کنفرانس متفاوت برای استفاده شخصی این مشکل را حل می کند.

حتی اگر از Teams در محل کار خود استفاده می کنید، باز هم ممکن است بخواهید از Zoom برای جلسات با افراد خارج از سازمان خود استفاده کنید. مردم دوست دارند به آنچه می‌دانند پایبند بمانند و افراد بسیار بیشتری تجربه استفاده از Zoom را دارند تا Teams .

نکته ای در مورد سهولت نصب: هم Teams و هم Zoom به کاربران این امکان را می دهند که از طریق مرورگر بپیوندند نه دانلود کلاینت دسکتاپ. 

Zoom به شرکت کنندگان در جلسه راه های مشابهی برای پیوستن می دهد.

پیوستن از طریق مرورگر ساده‌ترین روش در هر دو برنامه است، اگرچه برخی از ویژگی‌ها ممکن است در دسترس نباشند.

چه هزینه ای خواهد داشت؟

هر دو تیم^(Teams) و زوم^(Zoom) نسخه رایگان و پولی دارند. مایکروسافت^(Microsoft) چندین سطح قیمت گذاری مختلف برای Teams ارائه می دهد که برخی از آنها با درجات مختلفی از دسترسی به سایر برنامه های Office365 ارائه می شوند.^(Office365)

نسخه رایگان Teams در حال حاضر به حداکثر 300 شرکت کننده در جلسه و حداکثر مدت زمان جلسه 60 دقیقه اجازه می دهد.

نسخه رایگان زوم به 100 شرکت کننده اجازه می دهد و جلسات می تواند تا 40 دقیقه طول بکشد.

ارزان‌ترین طرح‌های پولی Teams 5 دلار در ماه است و با سایر برنامه‌های Office365 ارائه می‌شود ، در حالی که ارزان‌ترین طرح زوم پولی بیش از دو برابر هزینه برای شما خواهد داشت. 

ویژگی ها چگونه مقایسه می شوند؟

به طور قابل پیش بینی، تماس های ویدیویی در Teams و Zoom دارای بسیاری از ویژگی های مشابه هستند. از هر^(Whichever) برنامه ای که استفاده می کنید، ویژگی های زیر شامل می شود:

• برنامه ریزی جلسات
• اشتراک گذاری صفحه نمایش
• اشتراک گذاری فایل
• چت کنید
• پس زمینه های مجازی

همانطور که گفته شد، مقایسه بین تیم های مایکروسافت^{(Microsoft Teams)} و زوم^(Zoom) مطمئناً سیب به سیب نیست. Teams یک ابزار بهره وری جامع است و با بسیاری از برنامه های Office365 دیگر ادغام می شود. 

سرویس گیرنده دسکتاپ Zoom^(Zoom) برای کنفرانس ویدیویی ویژگی های مشابهی با Teams ندارد ، اما Zoom یک برنامه جداگانه به نام Zoom Chat ارائه می دهد که برخی از ویژگی های موجود در ^{(Zoom Chat)}Teams را تقلید می کند . با Zoom Chat ، به منابعی مانند کانال های گروهی، نشانگرهای وضعیت/حضور، اعلان های قابل تنظیم و قابلیت جستجو دسترسی خواهید داشت. 

با این حال، هشدار داده شود، دعوت‌نامه‌های جلسه Zoom کاربران را به دانلود برنامه ^(Zoom)Zoom Chat هدایت نمی‌کند ، بنابراین بسیاری از کاربران بعید می‌دانند که وجود دارد.

امنیت

پس از برخی مشکلات امنیتی بزرگ در سه ماهه اول و دوم سال 2020 ( Zombombing را^{(Zoombombing)} به خاطر دارید ؟)، Zoom تغییراتی در اقدامات امنیتی خود ایجاد کرد. برای ایمن‌ترین جلسات در Zoom ، باید اتاق انتظار و شناسه هر جلسه را فعال کنید. 

مایکروسافت^{(Microsoft says)} در مورد امنیت در Teams می‌گوید: « تیم‌ها^(Teams) احراز هویت دو مرحله‌ای در سطح تیم و سازمان، ورود به سیستم از طریق Active Directory و رمزگذاری داده‌های در حال انتقال و در حالت استراحت را اعمال می‌کنند.» 

در هر صورت، مایکروسافت^(Microsoft) و زوم^(Zoom) اقداماتی را برای بهبود امنیت جلسات در پلتفرم خود انجام داده اند و می توانید به هر دو اپلیکیشن اعتماد کنید.

رابط کاربری 

کاربران جدید^(New) ممکن است استفاده از Teams را پیچیده‌تر از Zoom بدانند^(Zoom) زیرا بخشی از دنیای بسیار بزرگ‌تر مایکروسافت از بهره‌وری، همکاری و ابزارهای ارتباطی است. یک منحنی یادگیری اولیه به دلیل راه‌های زیادی که Teams با سایر برنامه‌های  Office یکپارچه می‌کند وجود دارد.^(Office)

گفته می شود، ادغام ها بصری هستند و سودمندی آنها بر یادگیری مورد نیاز بیشتر است. علاوه بر این، کنترل‌های کنفرانس ویدیویی Teams ساده است.

کنترل‌های کنفرانس ویدیویی Zoom نیز به همین شکل ساده و کاربرپسند هستند. 

وقتی صحبت از سهولت استفاده و UX به میان می‌آید ، بین زوم^(Zoom) و تیم‌های مایکروسافت به مشکل خورده است.^{(Microsoft Teams)}

به نظر خوب

Zoom یک ویژگی محبوب دارد که تیم های مایکروسافت^{(Microsoft Teams)} فاقد آن هستند به نام ظاهر من را لمس کنید^{(Touch up my appearance)} . با یکنواخت کردن رنگ پوست و چین و چروک عمل می کند و سیاهی زیر چشم را از بین می برد. 

می‌توانید این ویژگی را در قسمت ویدیو^{(Video )} در تنظیمات^{(Settings )} در برنامه بزرگنمایی پیدا کنید.

شما این ویژگی را در Teams پیدا نخواهید کرد ، بنابراین اگر برای شما مهم است، از Zoom استفاده کنید .

چت ها

اگر از دسکتاپ زوم یا مشتریان وب استفاده می‌کنید، چت‌های ^(Zoom)زوم^(Zoom) می‌توانند در میان این‌ها گم شوند. پنل چت اغلب در پشت پنجره های باز دیگر پنهان می شود و فقدان کنترل های قالب بندی قابل توجه است. 

^(Teams)از سوی دیگر، Teams Chat گزینه های استاندارد قالب بندی متن را همراه با ایموجی، استیکر و گیف فراهم می کند.

صدا از طریق تلفن

هر کسی می تواند از طریق تلفن به جلسه Teams یا Zoom بپیوندد. ^(Zoom)هر دو برنامه می توانند شماره تماس را ارائه دهند و Teams حتی می تواند تماس های خروجی برقرار کند. وقتی به جلسه تیم‌ها می‌پیوندید^(Teams) ، می‌توانید انتخاب کنید که تیم‌ها^(Teams) با تلفن شما تماس بگیرند تا شما را به صدای جلسه متصل کنند.

هنگامی که در یک جلسه، سازمان‌دهنده جلسه می‌تواند از تیم‌ها بخواهد^(Teams) که مستقیماً با یک شماره تلفن تماس بگیرند. 

این ویژگی تماس خروجی مخصوصاً برای افراد غیر فنی مفید است ( بابا^(Dad) من به شما نگاه می کنم ). 

اتاق های برک آوت

تا همین اواخر، اگر به اتاق‌های پراکنده نیاز داشتید، زوم^(Zoom) برنده آشکار بود. تیم‌ها تا ^(Teams)دسامبر 2020^{(December 2020)} اتاق‌های جداکننده ارائه نکردند ، و هنوز هم در مورد مدیریت اتاق‌های جدایی‌آمیز عقب هستند.

در مقابل، Zoom به شما امکان می‌دهد قبل از شروع جلسه، شرکت‌کنندگان را به اتاق‌های جداگانه اختصاص دهید و پس از مدت‌زمان از پیش تعیین‌شده به‌طور خودکار اتاق‌ها را ببندید. به‌علاوه^{(Furthermore)} ، میزبان‌ها و میزبان‌های مشترک Zoom می‌توانند به دلخواه خود به اتاق‌های پراکنده وارد و خارج شوند.^(Zoom)

اتاق‌های جداکننده تیم‌ها در حال حاضر هیچ یک از این ویژگی‌ها را ارائه نمی‌دهند، اما ما احتمالاً آنها را در آینده خواهیم دید.

توصیه: هر دو تیم مایکروسافت^{(Microsoft Teams)} و زوم را در نظر بگیرید^(Zoom)

همانطور که می بینید، تیم های مایکروسافت^{(Microsoft Teams)} و زوم^(Zoom) می توانند در موقعیت های مختلف مفید باشند. به طور کلی، اگر در حال حاضر در دنیای مایکروسافت^(Microsoft) غوطه ور شده اید ، از Teams استفاده کنید. اگر بیشتر نگران سهولت استفاده یا کنترل‌های اتاق جدا هستید، با زوم^(Zoom) بروید . در نهایت، اگر هیچ کدام از برنامه ها برای شما جذابیت ندارند، شاید وقت آن رسیده است که Google Meet را بررسی^{(check out Google Meet)} کنید!

Microsoft Teams vs. Zoom: Which Is Better?

With so many νideo calling software tools now available, two apps have emerged as the leaders of the pack: Microsoft Teams and Zoom. Whether you want to host a business meeting with colleagues or an online holiday party with friends and family, we’ll help you decide which video conference tool to choose by examining the differences between them. 

We’ll discuss ease of use and pricing, and we’ll compare the features offered by Microsoft Teams vs. Zoom. 

Who Are Your Users?

The first step is to consider your audience. If your primary goal is to host business meetings among colleagues at an organization or company that already uses Microsoft products—especially Office365—then the obvious choice for video calls is Microsoft Teams.

You’ll want to use Teams for more than just video conferencing, too. Similar to Slack, Teams is an all-in-one collaboration and communication solution that integrates seamlessly with other Office365 apps like Outlook, OneDrive, and Sharepoint.

If, however, you use Teams at work and your employer frowns upon using work software for personal use, you might want to use Zoom for meetings with friends and family. You could always create a separate personal Microsoft account, but switching between Microsoft profiles can be cumbersome and awkward. Using a different video conferencing tool for personal use solves that problem.

Even if you do use Teams at work, you still might want to use Zoom for meetings with people external to your organization. People like to stick with what they know, and far more people have experience using Zoom than Teams.

A note about ease of installation: Both Teams and Zoom give users the option to join via browser rather than downloading the desktop client. 

Zoom gives meeting attendees similar ways to join.

Joining via browser is the easiest method in both apps, although some features may not be available.

What Will It Cost?

Both Teams and Zoom have free and paid versions. Microsoft offers a number of different pricing tiers for Teams, some of which come with varying degrees of access to other Office365 apps.

The free version of Teams currently allows up to 300 meeting participants and a maximum meeting duration of 60 minutes.

Zoom’s free version allows up to 100 participants, and meetings can last up to 40 minutes.

The cheapest of Teams’ paid plans is $5/month and comes with other Office365 applications, while the cheapest paid Zoom plan will cost you more than twice that. 

How Do the Features Compare?

Predictably, video calls in Teams and Zoom have many of the same features. Whichever app you use, the following features will be included:

• Meeting scheduling
• Screen sharing
• File sharing
• Chat
• Virtual backgrounds

That being said, a comparison between Microsoft Teams and Zoom is certainly not apples-to-apples. Teams is a holistic productivity tool and integrates with many other Office365 applications. 

Zoom’s desktop client for video conferencing doesn’t have the same features as Teams, but Zoom does offer a separate app called Zoom Chat that mimics some features found in Teams. With Zoom Chat, you’ll have access to resources such as group channels, status/presence indicators, customizable notifications, and search capability. 

Be warned, though, Zoom meeting invitations do not direct users to download the Zoom Chat app, so many users are unlikely to even know it exists.

Security

After some major security problems in the first and second quarters of 2020 (remember Zoombombing?), Zoom made some changes to their security measures. For the most secure meetings on Zoom, you should enable the waiting room and per-meeting ID. 

Regarding security on Teams, Microsoft says, “Teams enforces team-wide and organization-wide two-factor authentication, single sign-on through Active Directory, and encryption of data in transit and at rest.” 

In any case, Microsoft and Zoom have taken measures to improve the security of meetings on their platforms, and you can trust both apps.

User Interface 

New users may find Teams more complicated to use than Zoom since it is part of Microsoft’s much larger universe of productivity, collaboration, and communication tools. There is an initial learning curve because of the many ways Teams integrates with other Office apps. 

That said, the integrations are intuitive, and their usefulness outweighs the required learning. Moreover, Teams’ video conference controls are straightforward.

The Zoom video conference controls are similarly simple and user-friendly. 

It’s a toss-up between Zoom and Microsoft Teams when it comes to ease of use and UX.

Looking Good

Zoom has a popular feature that Microsoft Teams lacks called Touch up my appearance. It works by evening out skin tone and wrinkles and removes dark circles from under your eyes. 

You can find this feature under Video in Settings in the Zoom app.

You won’t find this feature in Teams, so if it’s important to you, use Zoom.

Chats

If you’re using the Zoom desktop or web clients, Zoom chats can get lost in the shuffle. The chat panel often hides behind other open windows, and the lack of formatting controls is noticeable. 

Teams chat, on the other hand, provides the standard text formatting options, along with emoji, stickers, and gifs.

Audio by Telephone

Anyone can join a Teams or Zoom meeting by telephone. Both apps can provide call-in numbers, and Teams can even make outbound calls. When you’re joining a Teams meeting, you can choose to have Teams call your phone to connect you to the meeting’s audio.

Once in a meeting, the meeting organizer can have Teams call a phone number directly. 

This outbound calling feature is particularly useful with non-technical people (I’m looking at you, Dad). 

Breakout Rooms

Until quite recently, if you needed breakout rooms, Zoom was the clear winner. Teams didn’t offer breakout rooms until December 2020, and they’re still trailing when it comes to breakout room management.

In contrast, Zoom lets you assign attendees to breakout rooms before the meeting starts and automatically close rooms after a predetermined duration. Furthermore, Zoom hosts and co-hosts can pop in and out of breakout rooms at will.

Teams breakout rooms currently offer none of those features, but we’re likely to see them down the road.

Recommendation: Consider Both Microsoft Teams and Zoom

As you can see, Microsoft Teams and Zoom can be useful in different situations. In general, if you are already immersed in the Microsoft universe, stick with Teams. If you are most concerned with ease of use or breakout room controls, then go with Zoom. Ultimately, if neither app appeals to you, then perhaps it’s time to check out Google Meet!

Related posts

• Google Meet مقابل Zoom: که است که Better برای شما؟

• بهترین 10 ویژگی Microsoft Teams

• تیم های مایکروسافت در مقابل اسلک: کدام بهتر است؟

• 13 Best رایگان جایگزین هایی برای Microsoft Visio

• Emby vs Plex: کدام Better Media Server برای شما چیست؟

• چگونه زوم را تنظیم و استفاده کنیم - آیا بهتر از اسکایپ است؟

• بهترین 6 جایگزین رایگان برای مایکروسافت آفیس

• نحوه محو کردن پس زمینه در تیم های مایکروسافت

• چه Twitch Turbo و آیا ارزش آن را؟

• YNAB vs نعناع: چرا YNAB Better Budget App است

• 4 Best Apps به Remotely View A Webcam در iOS and Android

• Google Tasks در مقابل Google Keep: که است که Better؟

• Best Reddit Apps برای Windows and Mac

• Zoom vs Microsoft Teams VS Google Meet vs Skype

• Stripe در مقابل Paypal: کدام بهتر است؟

• 4 Best Android Office Suites Besides Google and Microsoft

• 21 بهترین Time Management Tools and Apps شما باید سعی کنید

• LibreOffice در مقابل مایکروسافت آفیس – کدام یک برای شما بهترین است؟

• 5 Best Spotify Alternatives برای Music Streaming

• 3 بهترین پیاده روی Apps به Find Trails، Log Hikes، و نه از دست داده است