آیفون‌هایی که نسخه‌های جدید iOS را اجرا می‌کنند دارای ویژگی مدیریت انرژی^{(power management feature)} هستند که از خاموش شدن غیرمنتظره آنها محافظت می‌کند. این قابلیت Peak Performance Capability^{(Peak Performance Capability,)} نامیده می شود و در صورتی که باتری نتواند در حین انجام کارهای مختلف مقدار مورد نیاز انرژی را ارائه دهد، به طور خودکار فعال می شود. اگر می خواهید بدانید که حداکثر عملکرد^{(Peak Performance Capability)} در آیفون شما چیست و چگونه آن را غیرفعال کنید، حتی اگر توصیه نمی شود، این مقاله را بخوانید:

قابلیت اوج عملکرد^{(Performance Capability)} برای آیفون چیست؟

قابلیت اوج عملکرد^{(Peak Performance Capability)} یکی از ویژگی‌های آیفون‌های دارای iOS 11.3 یا جدیدتر است که به آن‌ها اجازه می‌دهد تا کنترل عملکرد^{(performance throttling)} را کنترل کنند . این توانایی آیفون شما برای تامین انرژی کافی حتی زمانی که مجبور است کارهای سختی را انجام دهد است.

اگر باتری آیفون شما نتواند انرژی کافی برای برخی از اجزای آن مانند پردازنده ( CPU ) یا تراشه گرافیکی ( GPU ) تامین کند، خاموش شدن غیرمنتظره ای را تجربه می کنید. این ممکن است به دلیل عوامل متعددی اتفاق بیفتد، از جمله، اما نه محدود به شارژ کم باتری^{(battery charge)} ، کهنه شدن باتری از نظر شیمیایی یا دمای سرد.

هنگامی که آیفون شما به طور غیرمنتظره ای خاموش می شود، iOS به طور خودکار قابلیت حداکثر عملکرد^{(Peak Performance Capability)} را فعال می کند. این ویژگی مدیریت عملکرد^{(performance management)} را در آیفون شما اعمال می‌کند، به این معنی که iOS شروع به مدیریت پویا حداکثر عملکرد CPU ، GPU و سایر اجزا می‌کند تا توان بیشتری از باتری دریافت نکنند. به عبارت دیگر، آیفون شما دیگر نباید به طور غیرمنتظره خاموش شود، بلکه در شرایط خاص کندتر می شود.

اگر قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} در آیفون شما فعال بود، ممکن است متوجه شوید که:

• برنامه^(Apps) ها معمولا زمان راه اندازی طولانی تری دارند
• نرخ فریم در برخی از برنامه ها و هنگام اسکرول پایین تر است
• نور پس زمینه صفحه نمایش کمرنگ است
• صدای بلندگو کاهش یافته است
• فلاش دوربین ممکن است غیرفعال باشد
• ممکن است مجبور شوید برنامه‌هایی را که در پس‌زمینه باز می‌شوند، دوباره راه‌اندازی کنید

حتی اگر قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} در آیفون شما فعال شده باشد، هیچ تاثیری روی ویژگی های زیر ندارد:

• کیفیت تماس^{(call quality)} تلفن همراه و عملکرد توان عملیاتی^{(throughput performance)} شبکه
• کیفیت عکس و فیلم
• عملکرد GPS و دقت مکان^{(GPS performance and location accuracy)}
• حسگرهایی مانند ژیروسکوپ، شتاب سنج، فشارسنج
• Apple Pay

به یاد داشته باشید که قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} فقط در آیفون (اما نه iPad) که iOS 11.3 یا جدیدتر را اجرا می کنند در دسترس است.

برخی از کاربران ممکن است مایل نباشند که تنظیم عملکرد^{(performance throttling)} در آیفون آنها فعال باشد. به همین دلیل است که ما به شما نشان می دهیم که چگونه آن را غیرفعال کنید. با این حال، توجه داشته باشید که این می تواند منجر به خاموش شدن غیرمنتظره جدید شود، در این صورت قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} به طور خودکار توسط آیفون شما دوباره فعال می شود.

چگونه قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} را در آیفون خود غیرفعال کنیم

در صفحه اصلی آیفون، روی تنظیمات^(Settings) ضربه بزنید .

در تنظیمات^(Settings) ، پیمایش کنید تا ورودی باتری^(Battery) را پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید.

در صفحه باتری^(Battery) ، محل سلامت باتری^{(Battery Health)} را پیدا کرده و روی آن ضربه بزنید.

اکنون در پایین صفحه Battery Health ، باید بخش Peak Performance Capability را ببینید . اگر قبلاً آیفون شما به طور غیرمنتظره ای خاموش شده است، این ویژگی به طور خودکار فعال شده است.

iOS همچنین باید پیامی مشابه آنچه در تصویر زیر است نمایش دهد: "این آیفون با یک خاموش شدن غیرمنتظره مواجه شده است زیرا باتری قادر به ارائه حداکثر توان لازم نیست. مدیریت عملکرد برای کمک به جلوگیری از تکرار این اتفاق اعمال شده است." ^{("This iPhone has experienced an unexpected shutdown because the battery was unable to deliver the necessary peak power. Performance management has been applied to help prevent this from happening again.")}در انتهای پیام یک لینک (دکمه) به نام Disable وجود دارد. روی آن ضربه بزنید تا قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} غیرفعال شود .

اکنون آیفون شما به شما هشدار می دهد که «غیرفعال کردن ممکن است منجر به خاموش شدن غیرمنتظره شود»^{("Disabling May Lead To Unexpected Shutdowns")} . اگر همچنان می خواهید این کار را انجام دهید، Disable را فشار دهید . در غیر این صورت، روی Leave On^{(Leave On)} ضربه بزنید .

هنگامی که قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} را غیرفعال می‌کنید ، پیام نمایش داده شده در صفحه سلامت باتری^{(Battery Health)} نیز تغییر می‌کند و به چیزی شبیه به "این آیفون دچار خاموشی غیرمنتظره شده است، زیرا باتری قادر به ارائه حداکثر توان لازم نیست. شما به صورت دستی حفاظت‌های مدیریت عملکرد را غیرفعال کرده‌اید."^{("This iPhone has experienced an unexpected shutdown because the battery was unable to deliver the necessary peak power. You have manually disabled performance management protections")} .

همین است! با این حال، فراموش نکنید که اگر آیفون شما به طور غیرمنتظره دوباره خاموش شود، قابلیت Peak Performance^{(Peak Performance Capability)} دوباره به طور خودکار فعال می شود.

آیا آیفون شما عملکرد دریچه گاز را دارد^{(iPhone throttle performance)} ؟

آیا باتری شما در وضعیت بکر قرار دارد یا آیفون شما به طور خودکار قابلیت حداکثر عملکرد^{(Peak Performance Capability)} را فعال می کند ؟ اگر چنین است، آیا باتری خود را عوض کرده اید یا حتی در صورت خطر خاموش شدن غیرمنتظره دیگر، تنظیم عملکرد را غیرفعال کرده اید؟ آیا این واقعیت را دوست دارید که اپل^(Apple) این ویژگی را در آخرین نسخه های iOS برای آیفون ها قرار داده است؟

What is and how to disable Peak Performance Capability on iPhones

The iPhones that are running new versionѕ of iOS include a power management feature that protects them from shutting down unexpectedly. It is called Peak Performance Capability, and it is automatically enabled if the battery cannot deliver the required amount of power during various tasks. If you want to learn about what Peak Performance Capability is on your iPhone, and how to disable it, even if it is not recommended, read this article:

What is Peak Performance Capability for iPhone?

Peak Performance Capability is a feature of iPhones running iOS 11.3 or newer, that allows them to control the performance throttling. It is the ability of your iPhone to provide enough power even when it has to perform demanding tasks.

If your iPhone's battery cannot supply enough power to some of its components, such as its processor (CPU) or graphics chip (GPU), you experience an unexpected shutdown. This can happen due to a multitude of factors including but not limited to a low battery charge, chemically aged battery or cold temperatures.

When your iPhone shuts down unexpectedly, iOS automatically enables Peak Performance Capability. This feature applies performance management on your iPhone, meaning that iOS starts to dynamically manage the maximum performance of the CPU, GPU, and other components so that they do not draw more power than the battery can deliver. In other words, your iPhone should no longer shut down unexpectedly, but it is also going to be slower in certain situations.

If Peak Performance Capability was enabled on your iPhone, you might notice that:

• Apps tend to have longer launching times
• Frame rates are lower in some apps and when scrolling
• Screen backlight is dimmed
• Speaker volume is lowered
• The camera flash might be disabled
• You may have to relaunch apps that refresh in the background when you open them

Even if Peak Performance Capability has been enabled on your iPhone, it does not have any effect on the following features:

• Cellular call quality and networking throughput performance
• The photo and video quality
• GPS performance and location accuracy
• Sensors such as the gyroscope, accelerometer, barometer
• Apple Pay

Remember that the Peak Performance Capability is available only on iPhones (but not iPads) that run iOS 11.3 or newer.

Some users might not want the performance throttling to be enabled on their iPhones. That is why we are going to show you how to disable it. However, note that this can lead to new unexpected shutdowns, in which case the Peak Performance Capability is automatically enabled again by your iPhone.

How to disable Peak Performance Capability on your iPhone

On your iPhone's home screen, tap Settings.

In Settings, scroll until you find the Battery entry and tap on it.

On the Battery screen, locate Battery Health and tap on it.

Now, on the bottom of the Battery Health screen, you should see the Peak Performance Capability section. If your iPhone has already shut down unexpectedly in the past, this feature has been automatically enabled.

iOS should also display a message similar to the one in the screenshot below: "This iPhone has experienced an unexpected shutdown because the battery was unable to deliver the necessary peak power. Performance management has been applied to help prevent this from happening again." At the end of the message, there is a link (button) called Disable. Tap it to deactivate the Peak Performance Capability.

Your iPhone now warns you that "Disabling May Lead To Unexpected Shutdowns". If you still want to do that, press Disable. Otherwise, tap Leave On.

Once you disable the Peak Performance Capability, the message displayed on the Battery Health page changes too, into something like "This iPhone has experienced an unexpected shutdown because the battery was unable to deliver the necessary peak power. You have manually disabled performance management protections".

That is it! However, do not forget that, if your iPhone unexpectedly shuts down again, the Peak Performance Capability was automatically enabled again.

Does your iPhone throttle performance?

Is your battery in pristine condition, or has your iPhone automatically enable the Peak Performance Capability? If it has, did you change your battery or did you choose to disable the performance throttling even if you risked other unexpected shutdowns? Do you like the fact that Apple included this feature in the latest versions of iOS for iPhones?

Related posts

• نحوه نمایش درصد باتری در آیفون و آیپد

• چگونه برای نشان دادن battery percentage در Android

• بررسی شارژر سونی CP-AD2M4: چندین دستگاه را با خیال راحت شارژ کنید

• سؤالات ساده: فناوری Clearblack چیست و چرا عالی است؟

• چگونه شارژرها و کابل های USB شکسته را در تلفن هوشمند یا تبلت اندرویدی خود شناسایی کنیم

• 2 راه برای اینکه ببینید کدام برنامه های ویندوز 10 بیشترین مصرف باتری را دارند

• 7 روش برای خاموش کردن یا راه اندازی مجدد رایانه یا دستگاه ویندوز 8 و ویندوز 8.1

• نحوه خاموش کردن یا راه اندازی مجدد لپ تاپ ها، تبلت ها و رایانه های شخصی ویندوز 10 (10 روش)

• 3 راه برای روشن کردن یا خاموش کردن Bluetooth آیفون

• نحوه قفل خودکار ویندوز 10 با گوشی هوشمند

• کد پین سیم کارت چیست و چرا باید از آن استفاده کرد؟

• چگونه آهنگ های زنگ آیفون خود را تغییر دهیم

• چگونه آیفون یا آیپد خود را به یک وب کم برای رایانه شخصی ویندوزی خود تبدیل کنیم

• 3 راه برای دریافت PUK code از SIM card شما

• پاور پلن ها چیست و چگونه در ویندوز بین آنها سوئیچ کنیم

• چگونه باتری باقیمانده کنترلر Xbox One خود را بررسی کنید

• SIM card است و چه کاری انجام میدهد؟

• نحوه عملکرد صفحه نمایش و زمان خواب رفتن رایانه شخصی را تنظیم کنید (باطری در مقابل وصل شده)

• وضوح صفحه نمایش آیفون یا آیپد من چقدر است؟ 3 راه برای پیدا کردن

• بررسی شارژر سریع USB TP-Link UP525 - شارژ سریع وسایل خانواده شما