در اوایل سال جاری، مایکروسافت^(Microsoft) نسخه جدید مجموعه آفیس^{(Office suite)} خود را با نام Microsoft Office 2016 برای چندین پلتفرم عرضه کرد. نسخه برای کاربران ویندوز در ^(Windows)22 سپتامبر منتشر شد^{(September 22)} و اکنون برای دانلود و استفاده^{(download and use)} برای مشترکین Office 365 در دسترس است. ^{(Office 365)}در خرده فروشی نیز موجود است. فکر کردیم بد نیست در مورد ویژگی های جدید اصلی این نسخه جدید و پیشرفت های اصلی که توسط Microsoft Office 2016 معرفی شده است، صحبت کنیم. همچنین نسخه‌های موجود و جایی که می‌توانید آنها را از کجا خریداری کنید، توضیح خواهیم داد. بنابراین، اگر می خواهید درباره آخرین مجموعه آفیس ^{(Office suite)}مایکروسافت^(Microsoft) بیشتر بدانید، این مقاله را بخوانید:

چه چیزی در مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} و آفیس 365^{(Office 365)} وجود دارد ؟

Microsoft Office 2016 آخرین نسخه آفیس^(Office) است که شامل برنامه های زیر است: Word ، Excel ، PowerPoint ، Outlook ، OneNote ، Publisher و Access^{(Publisher and Access)} . وقتی مایکروسافت آفیس 2016 را خریداری می‌کنید، مجوز شما هرگز منقضی نمی‌شود و تا زمانی که ^{(Microsoft Office 2016)}پیکربندی سخت‌افزار^{(hardware configuration)} رایانه شخصی خود را به روش‌های معنی‌داری تغییر ندهید، می‌توانید از نظر تئوری برای همیشه از آن استفاده کنید .

Office 365 اکنون مجموعه Microsoft Office 2016 را به عنوان یک سرویس ارائه می دهد. شما هزینه آن را به صورت ماهانه یا سالانه پرداخت می کنید و مزایای دیگری نیز دریافت می کنید. یکی از آنها این است که شما همیشه آخرین نسخه آفیس^{(Office version)} را در دستگاه هایی که از آن استفاده می کنید در دسترس دارید. وقتی پرداخت هزینه اشتراک را متوقف می کنید، دسترسی شما به برنامه های آفیس^(Office) و خدمات اضافی همراه با آن منقضی می شود.

مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} ویژگی های جدید و پیشرفت های زیادی را نسبت به نسخه های قبلی به ارمغان می آورد. اینجا تنها تعداد کمی از آنها هستند:

• برنامه‌های مایکروسافت آفیس به شما امکان می‌دهند با استفاده از ^{(Microsoft Office apps)}OneDrive اسناد، صفحات گسترده، ارائه و انواع فایل‌ها را مستقیماً در فضای ابری ایجاد، ویرایش و ذخیره کنید .
• اکنون می‌توانید بدون در نظر گرفتن دستگاهی که استفاده می‌کنید، با همکاری دیگران، بر روی فایل‌های Word یا PowerPoint^{(Word or PowerPoint files)} خود به صورت بلادرنگ کار کنید. و می توانید به صورت بلادرنگ مشاهده کنید که سایر نویسندگان در اسناد Word خود چه می کنند.^(Word)
• به اشتراک گذاری اسناد خود آسان تر است - تنها کاری که باید انجام دهید این است که دکمه اشتراک گذاری^{(Share button)} را فشار دهید . همچنین می توانید ببینید چه کسانی به فایل آفیس^{(Office file)} شما دسترسی دارند و چه کسانی در آن کار می کنند.

• Microsoft Office 2016 شامل انواع نمودارهای جدید است: Treemap ، Waterfall ، Pareto ، Histogram ، Box and Whisker ، و Sunburst .

• ورد^(Word) ، اکسل و پاورپوینت اکنون ^{(Excel and PowerPoint)}سیستم تاریخچه نسخه^{(version history system)} بهتری دارند که به شما امکان می‌دهد به راحتی نسخه‌های قبلی فایل‌های خود را مشاهده کنید، در حالی که با افراد دیگر می‌نویسید.
• ^(OneNote)تا زمانی که نوت‌بوک‌های خود را به OneDrive ذخیره کرده یا منتقل کرده باشید، ^(OneDrive)OneNote اجازه می‌دهد تا نوت‌بوک‌های خود را با افراد دیگر به اشتراک بگذارد .

ما فقط برخی از مهم ترین ویژگی های جدیدی را که توسط Microsoft Office 2016 برای ما آورده شده است ، به شما نشان داده ایم . با این حال، بسیاری از چیزهای جدید دیگر وجود دارد که به ما کمک می کند بهره وری بیشتری داشته باشیم و اگر می خواهید بیشتر در مورد آنها بدانید، می توانید این اعلامیه رسمی مایکروسافت^(Microsoft) را بررسی کنید : موارد جدید و بهبود یافته در آفیس 2016^{(What's New and Improved in Office 2016)} .

این Sway چیست که من در مورد آن شنیده ام؟

در حالی که این بخشی از مجموعه برنامه‌های جدید مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} نیست، می‌خواهیم به Sway نیز اشاره کنیم - یک برنامه جدید مرتبط با آفیس از مایکروسافت^(Microsoft) . این برنامه برای کمک به شما در ایجاد داستان های دیجیتال طراحی شده است، مانند پاورپوینت^(PowerPoint) ، اما با تمرکز بر کمک به ایجاد، ارائه یا اشتراک گذاری ایده ها، مفاهیم، ​​گزارش های تعاملی، ارائه ها، داستان های شخصی و موارد دیگر. برخلاف پاورپوینت^(PowerPoint) که برای کمک به شما در ایجاد و نمایش ارائه‌ها به مخاطبان بزرگ طراحی شده است، Sway بیشتر یک برنامه روی صفحه است که به شما امکان می‌دهد محتوای خود را به مخاطبان کوچک‌تر ارائه دهید یا بهتر است آن را به صورت آنلاین با دیگران به اشتراک بگذارید. . مایکروسافت ^(Microsoft)Sway _به عنوان بخشی از خدمات آفیس آنلاین^{(Office Online)} یا به عنوان یک برنامه قابل دانلود برای دستگاه های ویندوز 10^{(Windows 10)} ، تبلت های iPad و آیفون ها در دسترس است. همچنین انتظار داریم نسخه ای از برنامه را برای ویندوز 10 ^{(Windows 10)} موبایل^(Mobile) آینده ببینیم . اگر اطلاعات بیشتری درباره Sway^(Sway) می‌خواهید ، صفحه وب رسمی آن را در اینجا بررسی کنید: Sway.com .

ما معتقدیم که مایکروسافت ^(Microsoft)Sway را در مجموعه Microsoft Office 2016 قرار نداده است زیرا این برنامه هنوز در حال توسعه و بهبود است. این بیشتر شبیه نسخه بتا است و به احتمال زیاد در Microsoft Office 2017 گنجانده خواهد شد .

در چه دستگاه هایی می توانم Microsoft Office 2016 و Office 365 داشته باشم؟

مجموعه مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office suite)} برای دانلود و نصب بر روی پلتفرم‌ها و دستگاه‌های زیادی در دسترس است. می‌توانید آن را روی لپ‌تاپ‌های Windows ، رایانه‌های رومیزی و 2 در 1 نصب کنید، می‌توانید آن را بر روی رایانه‌های ^(Windows)مک^(Macs) ، رایانه‌های لوحی یا تبلت‌های اندرویدی^{(Windows or Android tablets)} ، روی آی‌پد، روی تلفن‌های هوشمند اندرویدی^(Android) و آیفون‌ها نصب^{(Windows Phone)} کنید. مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} را روی آن داشته باشید.

با این حال، باید بدانید که همه برنامه‌های موجود در مجموعه کامل مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office suite)} در هر پلتفرم موجود نیستند. به عنوان مثال، اگر از تلفن هوشمند اندرویدی^{(Android smartphone)} یا ویندوز فون^{(Windows Phone)} استفاده می کنید، فقط می توانید Word ، Excel ، PowerPoint و OneNote^{(PowerPoint and OneNote)} را دانلود، نصب و استفاده کنید .

نسخه های موجود Microsoft Office 2016 و Office 365 کدامند؟

همانطور که انتظار می رفت، مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} و آفیس 365^{(Office 365)} در چندین نسخه در دسترس هستند که هر کدام برای رفع نیازهای انواع خاصی از کاربران طراحی شده اند. این خوب است زیرا برای مثال، اگر فقط به یک مجوز روی یک رایانه شخصی نیاز دارید، می توانید فقط آن را خریداری کنید. اگر به مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} نیز برای همسر، شوهر، فرزندان و غیره نیاز دارید، می‌توانید نسخه خانگی^{(home edition)} بخرید که می‌تواند توسط حداکثر پنج کاربر به طور همزمان استفاده شود. در اینجا لیستی با تمام نسخه‌های Microsoft Office 2016 و Office 365 موجود است:^{(Office 365)}

• Office 365 Home - قابل نصب بر روی حداکثر 5 رایانه شخصی یا 5 رایانه مک^(Macs) ، و در 5 تبلت و 5 تلفن هوشمند در هر خانواده (چند کاربر می توانند از آن استفاده کنند). این شامل برنامه هایی است که در مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} پیدا می کنید : Word ، Excel ، PowerPoint ، Outlook ، OneNote ، Publisher و Access . علاوه بر این، 1 ترابایت فضای ذخیره‌سازی OneDrive^{(OneDrive storage)} اضافی برای هر یک از 5 کاربر، 60 دقیقه در ماه تماس‌های تلفنی Skype^{(Skype phone)} و ارتقای دائمی به آخرین نسخه آفیس^{(Office version)} برای طول عمر اشتراک ارائه می‌کند.
• Office 365 Personal - فقط توسط 1 کاربر بر روی 1 رایانه شخصی یا مک^{(PC or Mac)} و روی 1 رایانه لوحی و 1 تلفن قابل نصب است. به غیر از آن، این طرح اشتراک^{(subscription plan)} شامل تمام ویژگی‌های دیگر Office 365 Home است.
• Office Home & Student 2016 - را می توان به عنوان یک خرید یک بار خرید (در اینجا بدون طرح اشتراک^{(subscription plan)} ). این شامل ورد^(Word) ، اکسل^(Excel) ، پاورپوینت و وان نوت^{(PowerPoint and OneNote)} است و فقط روی 1 رایانه قابل نصب است. این نسخه همچنین دارای 15 گیگابایت فضای ابری OneDrive است^{(OneDrive cloud)} .
• Office Home & Business 2016 - یکسان با Office Home & Student 2016 است، با این تفاوت که ^{(Office Home & Student 2016)}Outlook را نیز شامل می شود.
• Office Professional 2016 - با ^{(Office Professional 2016)}Office Home & Business 2016 یکسان است ، اما شامل Publisher و A ccess نیز می شود.

از کجا می توانم Microsoft Office 2016^{(Buy Microsoft Office 2016)} یا Office 365 را بخرم ؟

مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} و آفیس 365^{(Office 365)} در بسیاری از مکان ها و به طرق مختلف برای خرید در دسترس هستند. با این حال، ما معتقدیم بهترین مکان برای خرید نرم افزار، فروشگاه های رسمی مایکروسافت^(Microsoft) یا فروشگاه های آنلاین^{(online store)} معروف هستند که شهرت خوبی دارند. یا مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} یا آفیس 365^{(Office 365)} را از وب سایت Office.com خریداری کنید یا آن را از یک ^{(Office.com website)}فروشگاه آنلاین^{(online store)} مشهور مانند آمازون^(Amazon) خریداری کنید.

اگر ترجیح می دهید Office 2016 یا Office 365 را مستقیماً از مایکروسافت^(Microsoft) خریداری کنید، به این وب سایت بروید و نسخه مورد نظر خود را انتخاب کنید: Office خود را انتخاب کنید^{(Choose your Office)} .

با این حال، این احتمال وجود دارد که برخی از نسخه‌های مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} و آفیس 365^{(Office 365)} با قیمت‌های ارزان‌تری در آمازون^(Amazon) فروخته شوند ، بنابراین باید این پیوندها را نیز در نظر بگیرید:

• مایکروسافت آفیس^{(Purchase Microsoft Office)} را از آمازون آمریکا^{(Amazon US)} خریداری کنید :

• Microsoft Office 365 Home 1 Year | 5 PC or 5 Mac Key Card - 99.00 دلار
• Microsoft Office 365 Personal 1 Year | PC or Mac Key Card - 64.49 دلار
• Microsoft Office Home and Student 2016 | PC Key Card - 129.99 دلار
• Microsoft Office Home and Business 2016 | PC Key Card - 197.99 دلار

• خرید مایکروسافت آفیس^{(Purchase Microsoft Office)} از آمازون انگلستان^{(Amazon UK)} :

• Microsoft Office 365 Home, Licence Card, 5 Users, 1 year subscription (PC/Mac) - 63.23 پوند
• Microsoft Office 365 Personal - 1 User - 1 Year Subscription (PC/Mac) - 43.98 پوند
• Microsoft Office Home and Student 2016 - License Key (PC)^{(Microsoft Office Home and Student 2016 - Licence Key (PC))} - 108.26 پوند
• Microsoft Office Home and Business 2016 - License Key (PC)^{(Microsoft Office Home and Business 2016 - Licence Key (PC))} - 180.30 پوند

نتیجه

مایکروسافت آفیس^{(Microsoft Office)} برای مدت طولانی استاندارد صنعتی^{(industry standard)} در مورد برنامه های بهره وری آفیس بوده است. ^{(office productivity apps)}احتمالاً افراد کمی هستند که در مورد Office چیزی نشنیده باشند یا^{(Office or use)} حداقل از یک برنامه Office^{(Office app)} در زندگی حرفه ای خود استفاده کنند. امیدواریم^(Hopefully) این مقاله به شما اطلاعات کافی داده باشد تا تصمیم بگیرید که آیا مایکروسافت آفیس 2016^{(Microsoft Office 2016)} یا آفیس 365^{(Office 365)} را خریداری می کنید یا خیر. اگر سوالی دارید که هنوز بی پاسخ مانده است، دریغ نکنید از طریق فرم زیر بپرسید.

What's new in Office 2016 and Office 365? Where to buy them?

Earlier this year, Microsoft launсhed the new version of its Officе suіte, Microsoft Offiсe 2016, for multiple platforms. The version for Windows users came out on Ѕeptember 22 and it іѕ now available for download and use for Offiсe 365 subscriberѕ. It's also available in retail. We thought it would be a goоd idea tо tell you abоut the main new features of this new versiоn and the mаin improvements that are introduced by Micrоsoft Office 2016. We'll also describe the available editions and where you can bυy them from. So, if you want to know more about Microsоft's latеst Office suite, read this article:

What's new in Microsoft Office 2016 and Office 365?

Microsoft Office 2016 is the latest version of Office that includes the following applications: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher and Access. When you buy Microsoft Office 2016, your license never expires and you can use it, theoretically, forever, as long as you don't change the hardware configuration of your PC in meaningful ways.

Office 365 now offers the Microsoft Office 2016 suite, as a service. You pay for it on a monthly or yearly basis and you also get other benefits. One of them is that you always have the latest Office version available on the devices on which you are using it. When you stop paying for the subscription, your access to Office applications and the additional services bundled with it expires.

Microsoft Office 2016 brings lots of new features and improvements over previous versions. Here are just a few of them:

• Microsoft Office apps let you create, edit and save documents, spreadsheets, presentation and all kinds of files directly in the cloud, using OneDrive.
• You can now work on your Word or PowerPoint files in collaboration with others, in real-time, regardless of the device you're using. And you can see in real time what the other co-authors are doing in your Word documents.
• Sharing your documents is easier - all you need to do is press the Share button. You can also see who has access to your Office file and who's working in it.

• Microsoft Office 2016 includes new chart types: Treemap, Waterfall, Pareto, Histogram, Box and Whisker, and Sunburst.

• Word, Excel and PowerPoint now have a better version history system that lets you easily see previous versions of your files, while co-authoring with other people.
• OneNote lets share your notebooks with other people, as long as you've saved or moved your notebooks to OneDrive.

We've only showed you some of the most important new features brought to us by Microsoft's Office 2016. However, there are many other new things that help us be more productive and, if you'd like to know more about them, you can check this official announcement by Microsoft: What's New and Improved in Office 2016.

What's this Sway I've heard about ?

While it is not a part of the new Microsoft Office 2016 suite of apps, we'd also like to mention Sway - a new Office-related app from Microsoft. This app is designed to help you create digital stories, much like PowerPoint, but with a focus on helping you create, present or share ideas, concepts, interactive reports, presentations, personal stories and more. In contrast to PowerPoint, which is designed to help you create and show presentations to large audiences, Sway is more of a on-screen app, designed to let you present your content to smaller audiences, or better yet, to share it online with others. Microsoft's Sway is available as part of the Office Online services, or as a downloadable app for Windows 10 devices, iPad tablets and iPhones. We're also expecting to see a version of the app for the upcoming Windows 10 Mobile. If you want more details about Sway, check its official web page, here: Sway.com.

We believe that Microsoft has not included Sway in the Microsoft Office 2016 suite because this app is still being developed and improved. It feels more like a beta and, most probably, it will be included in Microsoft Office 2017.

On what devices can I have Microsoft Office 2016 and Office 365?

The Microsoft Office suite is available to download and install on a multitude of platforms and devices. You can install it on Windows laptops, desktops and 2-in-1s, you can install it on Macs, on Windows or Android tablets, on iPads, on Android smartphones and on iPhones and, if you own a Windows Phone, then you already have Microsoft Office on it.

However, you should know that not all the apps included in the full Microsoft Office suite are available on each and every platform. For instance, if you use an Android smartphone or a Windows Phone, you'll only be able to download, install and use Word, Excel, PowerPoint and OneNote.

Which are the available Microsoft Office 2016 and Office 365 editions?

As expected, Microsoft Office 2016 and Office 365 is available in multiple editions, each designed to fill the needs of certain types of users. That's good because if, for instance, you only need one license on only one PC, then you can buy only that. If you also need Microsoft Office also for your wife, husband, kids and so on, you can choose to buy a home edition that can be used by up to five users simultaneously. Here's the list with all the available Microsoft Office 2016 and Office 365 editions:

• Office 365 Home - can be installed on up to 5 PCs or 5 Macs, and on 5 tablets and 5 smartphones per household (multiple users can use it). It includes the applications you would find in Microsoft Office 2016: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, and Access . On top of that, it also offers 1 TB of additional OneDrive storage for each of the 5 users, 60 minutes/month of Skype phone calls, and perpetual upgrades to the latest Office version, for the life of the subscription.
• Office 365 Personal - can be installed on 1 PC or Mac, and on 1 tablet and 1 phone, by only 1 user. Other than that, this subscription plan includes all the other features from Office 365 Home.
• Office Home & Student 2016 - can be bought as a one-time purchase (no subscription plan here). It includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote, and it can be installed on only 1 PC. This edition also includes 15 GB of OneDrive cloud storage.
• Office Home & Business 2016 - identical to Office Home & Student 2016 , except it also includes Outlook .
• Office Professional 2016 - is identical with Office Home & Business 2016 , but includes Publisher and A ccess too.

Where Can I Buy Microsoft Office 2016 or Office 365?

Microsoft Office 2016 and Office 365 are available to purchase in many places and in many ways. However, we believe the best places to buy software are either the official stores from Microsoft or well known online stores, that have a good reputation. Either buy Microsoft Office 2016 or Office 365 from the Office.com website or buy it from a renowned online store like Amazon.

If you prefer buying Office 2016 or Office 365 directly from Microsoft, head to this website, and choose the edition you want: Choose your Office.

However, there is a possibility that some of the Microsoft Office 2016 and Office 365 editions are sold at cheaper prices on Amazon, so you should also take into consideration these links:

• Purchase Microsoft Office from Amazon US:

• Microsoft Office 365 Home 1 Year | 5 PC or 5 Mac Key Card - $99.00
• Microsoft Office 365 Personal 1 Year | PC or Mac Key Card - $64.49
• Microsoft Office Home and Student 2016 | PC Key Card - $129.99
• Microsoft Office Home and Business 2016 | PC Key Card - $197.99

• Purchase Microsoft Office from Amazon UK:

• Microsoft Office 365 Home, Licence Card, 5 Users, 1 year subscription (PC/Mac) - £63.23
• Microsoft Office 365 Personal - 1 User - 1 Year Subscription (PC/Mac) - £43.98
• Microsoft Office Home and Student 2016 - Licence Key (PC) - £108.26
• Microsoft Office Home and Business 2016 - Licence Key (PC) - £180.30

Conclusion

Microsoft Office has been the industry standard when it comes to office productivity apps for a long time. There are probably very few people that haven't heard about Office or use at least one Office app in their professional life. Hopefully this article has given you enough information to decide whether you want to buy Microsoft Office 2016 or Office 365, or not. If you have any questions that are still unanswered, don't hesitate to ask using the form below.

Related posts

• نحوه دانلود نسخه 64 بیتی آفیس 365

• چگونه برای انتخاب و یا متن برجسته در Windows

• چگونه PowerPoint Slide Size را تغییر دهید: همه چیزهایی که باید بدانید

• چگونه برای دانلود Windows and Office ISO files (تمام نسخه ها)

• نحوه تغییر جهت یک صفحه (یا بیشتر) در یک سند Word

• نحوه افزودن و ویرایش تصاویر و اشکال، در Microsoft Word برای اندروید

• نحوه قرار دادن MP3 و سایر فایل های صوتی در ارائه های پاورپوینت

• چگونه ویدیوها را در ارائه های پاورپوینت خود جاسازی کنیم

• چگونه به استفاده از Microsoft Edge Collections

• نحوه اضافه کردن شماره صفحه در یک سند Word (از صفحه 1، 2، 3 یا بالاتر)

• نحوه مشاهده، درج یا حذف شکست های بخش در اسناد Microsoft Word

• چگونه Dark Mode را در Microsoft Edge روشن و خاموش کنید

• چگونه به Adobe Flash Player در در Microsoft Edge Windows 10 است

• چک لیست هایی را با چک باکس ها و نحوه ویرایش آنها در Microsoft Word ایجاد کنید

• نحوه ایجاد و ذخیره یک سند Word در مایکروسافت آفیس برای اندروید

• چه نسخه ای از پاورپوینت دارم؟ آخرین نسخه چیست؟

• سوالات ساده: مایکروسافت 365 چیست؟

• چگونه مقادیر را از سلول ها حذف کنیم اما فرمول های خود را در مایکروسافت اکسل نگه داریم

• 12 راه برای مدیریت تب ها در Microsoft Edge

• رفع مشکلات مربوط به خراب شدن حافظه پنهان اسناد مایکروسافت آفیس