اگر ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} ، نسخه نهایی (بیلد 9600) یا هر یک از بیلدهای لو رفته را به دست آورده اید، می توانید با استفاده از این راهنمای گام به گام آن را نصب کنید. ما هر مرحله از فرآیند را پوشش خواهیم داد و^{(process and share)} اطلاعات مفیدی را در مورد سناریوهای نصب خاص تر به اشتراک خواهیم گذاشت.

انتظارات از ویندوز 8.1

چیزهای جدید زیادی در ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} وجود دارد. برخی در این مقاله بر اساس پیش‌نمایش ^(Preview)ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} ارائه شده‌اند، در حالی که چیزهای دیگر برای خود RTM جدید^(New) هستند : چه چیزی در پیش‌نمایش عمومی ^{(Public Preview)}ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} (نام رمز « آبی^(Blue) ») جدید است؟.

در زیر می توانید ویدیویی را مشاهده کنید که برخی از جدیدترین نسخه های معرفی شده در یک بیلد فاش شده را که بسیار شبیه به نسخه نهایی ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} - RTM است، به اشتراک می گذارد:

در چند روز آینده بررسی دقیق تری را خودمان ارائه خواهیم داد.

چیزهایی که باید در ذهن داشته باشید

شما می توانید ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} را روی رایانه خود یا در ماشین مجازی نصب کنید. در حال حاضر، آخرین نسخه VirtualBox به خوبی با ^(VirtualBox)ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} کار نمی کند . تنها نرم افزار ماشین^{(machine software)} مجازی که بدون مشکل کار می کند VMware Player است.

قبل از شروع نصب، باید یک کلید محصول^{(product key)} در دسترس داشته باشید. قبل از حرکت به جلو با این راهنما مطمئن شوید که آن را دارید.^{(Make sure)}

در مرحله بعد، بهتر است یک اتصال اینترنتی^{(internet connection)} فعال در دسترس داشته باشید، تا ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} بتواند جزئیات حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} شما را دوباره بررسی کند و آخرین به روز رسانی های موجود را دانلود کند. یک حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} توسط ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} درخواست شده است. برخلاف مراحل نصب ^{(setup process)}ویندوز 8^{(Windows 8)} ، به شما امکان ایجاد و استفاده از یک حساب کاربری^{(user account)} محلی داده نمی شود . تنها استثنای این قانون زمانی است که اتصال شبکه^{(network connection)} در دسترس ندارید یا مشکلی در تأیید اعتبار حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} شما رخ داده است. تنها در این صورت به شما این امکان داده می شود که یک حساب کاربری^{(user account)} محلی ایجاد کنید .

ویندوز 8.1 تقریباً از 10 گیگابایت فضا استفاده می کند، بدون اینکه هیچ چیز اضافی نصب شده باشد. اگر می خواهید برنامه های دیگری را نصب کنید، باید یک پارتیشن بزرگتر برای آن بسازید. توصیه من این است که حداقل 20 - 25 گیگابایت را انتخاب کنید.

Windows 8.1 RTM - مراحل نصب^{(Installation Procedure)}

ابتدا باید کامپیوتر خود را با استفاده از دیسک نصب ^{(installation disc)}ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} بوت کنید . اگر از ماشین مجازی استفاده می کنید، از تصویر نصب دیسک ^{(disc installation image)}.iso بوت کنید . ویندوز 8.1 مدتی طول می کشد تا فایل های راه اندازی بارگیری شود.

پس از کپی کردن فایل های ضروری، تنظیمات با پرسیدن اینکه از چه زبان، زمان، واحد پول و تنظیمات ورودی صفحه کلید^{(currency and keyboard input settings)} می خواهید استفاده کنید، شروع می شود. انتخاب هایی را که ترجیح می دهید انجام دهید و روی Next کلیک کنید .

برای شروع نصب روی دکمه Install now کلیک کنید.

از شما خواسته می شود که کلید محصول^{(product key)} مورد نیاز برای فعال سازی ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} خود را وارد کنید . آن را تایپ کرده و روی Next کلیک کنید .

از شما خواسته می شود که قرارداد مجوز را بخوانید. کادر «من شرایط مجوز را می‌پذیرم» را^{("I accept the license terms")} علامت بزنید و روی Next کلیک کنید .

از شما خواسته می شود بین ایجاد ارتقا یا نصب سفارشی یکی را انتخاب کنید. اگر می خواهید یک نصب تمیز انجام دهید (بهتر است که این کار را انجام دهید)، "Custom: Install Windows only (Advanced)" را انتخاب کنید .

اکنون از شما خواسته می شود محل نصب ویندوز^(Windows) را انتخاب کنید . پارتیشنی را که می خواهید برای ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} استفاده کنید انتخاب کنید و روی Next کلیک کنید .

توجه:^(NOTE:) اگر ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} را در یک ماشین مجازی یا یک رایانه جدید نصب می کنید، ابتدا باید پارتیشنی را که می خواهید آن را نصب کنید ایجاد کنید. بنابراین روی^{(Therefore click)} Drive Options^{(Drive Options)} کلیک کنید . سپس با استفاده از دکمه New^(New) پارتیشن را ایجاد کنید. اندازه پارتیشن را مشخص کنید و روی ^{(partition and click)} Apply کلیک کنید . در این مرحله، ممکن است از شما خواسته شود تأیید کنید که آیا ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} یک پارتیشن اضافی برای فایل‌های سیستم خود ایجاد می‌کند که برای بوت و بازیابی^{(boot and recovery)} استفاده می‌شود یا خیر . اگر از شما خواسته شد، روی OK کلیک کنید .

نصب شروع می شود. راه اندازی چند دقیقه طول می کشد تا تمام فایل های مورد نیاز کپی شود و سیستم عامل^{(operating system)} نصب شود .

پس از اتمام نصب، راه اندازی ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} به طور خودکار سیستم شما را راه اندازی مجدد می کند. سپس، پیشرفت مراحل آماده سازی برای اولین ورود خود را مشاهده خواهید کرد. برای اینکه این فرآیند به پایان برسد، بسته به پیکربندی سخت‌افزار^{(hardware configuration)} رایانه‌تان، ممکن است نیاز به راه‌اندازی مجدد مجدد داشته باشید .

نحوه شخصی سازی نصب ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)}

پس از راه اندازی مجدد، ویندوز 8.1 فرآیند سفارشی سازی^{(customization process)} را شروع می کند .

^(Start)با دادن یک نام برای رایانه خود شروع کنید. اگر برخی از کاراکترهای "غیر مجاز" مانند $، ٪ و، را تایپ کنید، به طور مناسب به شما اطلاع داده می شود. همچنین رنگ پس‌زمینه^{(background color)} مورد نظر خود را انتخاب کنید . پس از اتمام، روی Next کلیک کنید .

اگر ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} را روی لپ‌تاپ یا دستگاهی^{(laptop or device)} با کارت شبکه بی‌سیم^{(wireless network card)} نصب می‌کنید، از شما خواسته می‌شود شبکه بی‌سیم را^{(wireless network)} برای اتصال انتخاب کنید و رمز عبور مناسب برای اتصال به آن را تایپ کنید. در رایانه یا دستگاهی^{(computer or device)} که از طریق کابل به شبکه متصل است، این مرحله را طی نمی‌کنید.

در مرحله بعد، باید انتخاب کنید که آیا می‌خواهید از تنظیمات سریع ویندوز 8.1 همراه با آن استفاده کنید یا می‌خواهید نصب خود را سفارشی کنید. بیایید دستمان را کثیف کنیم و ببینیم اگر روی سفارشی^(Customize) کردن کلیک کنید چه اتفاقی می‌افتد .

ابتدا از شما سوال می شود که آیا می خواهید اشتراک گذاری فایل و کشف شبکه را فعال کنید^{(file sharing and network discovery)} یا خیر. گزینه مورد نظر خود را انتخاب کنید.

سپس، از شما در مورد رفتار پیش‌فرض ^{(default behavior)}Windows Update و ویژگی‌های امنیتی مانند Windows SmartScreen سؤال می‌شود^{(Windows SmartScreen)} . موارد مورد علاقه خود را تغییر دهید و روی Next کلیک کنید .

سپس، در مورد گزینه های عیب یابی و آنچه می خواهید روشن کنید سؤال می شود. می توانید تعیین کنید که آیا می خواهید انواع مختلف اطلاعات را به مایکروسافت^(Microsoft) ارسال کنید. موارد را بر اساس اولویت خود تنظیم ^(Set)کنید و روی ^{(preference and click)} Next کلیک کنید .

در مرحله بعد، از شما پرسیده می شود که آیا می خواهید انواع مختلف اطلاعات را به مایکروسافت^(Microsoft) ارسال کنید و آیا برنامه ها می توانند از نام، تصویر حساب شما استفاده کنند و آیا اجازه دسترسی به موقعیت مکانی شما را دارند یا خیر. موارد را بر اساس اولویت خود تنظیم ^(Set)کنید و روی ^{(preference and click)} Next کلیک کنید .

در نهایت، می توانید با حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} خود وارد رایانه شخصی خود شوید . جزئیات حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} خود را تایپ کنید و روی Next کلیک کنید .

اگر تاکنون از حساب مایکروسافت خود^{(Microsoft account)} برای نصب ویندوز 8^{(Windows 8)} یا ویندوز^{(Windows 8)} 8.1 استفاده نکرده‌اید، ممکن است از شما خواسته شود که یک ایمیل و شماره تلفن^{(e-mail and phone number)} جایگزین برای بازیابی رمز عبور حساب^{(account password)} خود ارائه دهید ، در صورت فراموش کردن آن یا تغییر آن توسط مهمانان ناخواسته جزئیات درخواستی را ارائه کنید و روی Next کلیک کنید .

اگر قبلاً از حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} خود استفاده کرده اید ، برای نصب ویندوز 8^{(Windows 8)} یا ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} ، از شما خواسته می شود که از یک کد امنیتی^{(security code)} برای تأیید حساب خود استفاده کنید. نحوه دریافت آن کد را انتخاب کنید: از طریق پیام متنی در تلفن خود، از طریق تماس تلفنی^{(phone call)} یا از طریق ایمیل. سپس، روی Next کلیک کنید .

توجه:^(NOTE:) گزینه های نمایش داده شده برای دریافت این کد به نحوه تنظیم حساب Microsoft^{(Microsoft account)} و اینکه آیا شماره تلفن^{(phone number)} خود را ارائه کرده اید بستگی دارد .

اکنون از شما خواسته می شود با استفاده از روشی که انتخاب کرده اید، کد امنیتی را که به تازگی دریافت کرده اید وارد کنید. ^{(security code)}آن را تایپ کرده و روی Next کلیک کنید .

در مرحله بعد، از شما خواسته می شود که انتخاب کنید آیا می خواهید از SkyDrive در ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} استفاده کنید یا خیر . برای بهترین تجربه محاسباتی^{(computing experience)} ، بهتر است روی Next کلیک کنید و SkyDrive را روشن بگذارید. اگر می‌خواهید آن را خاموش کنید، باید روی «Turn off these SkyDrive settings» کلیک کنید .

ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} مدتی طول می کشد تا رایانه، برنامه های شما و همه تنظیمات آماده شود. این فرآیند ممکن است شامل یک راه اندازی مجدد نیز باشد. پس از اتمام، وارد ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} شده اید و می توانید صفحه شروع^(Start) را مشاهده کنید .

به ویندوز 8.1 خوش آمدید!

استثناهای رویه نصب فوق^{(Above Installation Procedure)}

روال به اشتراک گذاشته شده در بالا همیشه دقیقاً در هر رایانه یکسان نیست. استثناهایی برای آن وجود دارد.

برای مثال، اگر راه‌اندازی ویندوز 8.1 ^{(Windows 8.1)}اتصال اینترنتی^{(internet connection)} فعال را تشخیص ندهد ، از شما خواسته نمی‌شود با استفاده از حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} وارد سیستم شوید . به شما این امکان داده می شود که یک حساب کاربری^{(user account)} محلی ایجاد کنید . سپس، فرآیند شخصی‌سازی^{(personalization process)} بدون وارد کردن کد امنیتی^{(security code)} و بدون تنظیم اینکه آیا از SkyDrive استفاده کنید یا نه، به پایان می‌رسد.

استثنای دیگر زمانی است که از حساب مایکروسافت خود^{(Microsoft account)} برای اجرای دومین یا سومین نصب ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} استفاده می کنید. به جای اینکه از شما بپرسند که آیا از SkyDrive استفاده کنید یا نه، از شما پرسیده می شود که آیا می خواهید این رایانه شخصی را با استفاده از تنظیمات همگام سازی شده با سایر نصب هایی که انجام داده اید راه اندازی کنید.

انتخاب خود را انجام دهید و جادوگر راه اندازی^{(setup wizard)} را دنبال کنید .

نتیجه

متوجه شدم که فرآیند نصب ^{(installation process)}ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} کمی ساده تر و سریعتر از ویندوز 8^{(Windows 8)} است. تغییرات عمده نیستند، اما روند را ساده می کنند. اگر متوجه تغییرات و نوآوری های دیگری شدید، دریغ نکنید که نظر بدهید. امیدوارم این راهنما برای شما مفید بوده باشد و در صورت داشتن هرگونه سوال، از پرسیدن با استفاده از فرم نظرات زیر دریغ نکنید.

How to Install Windows 8.1 RTM On Your Computer

If уou have gotten уour hands on Windows 8.1, the final version (build 9600) or on any of the lеaked builds, yоu can inѕtall it using this step by step guide. We will cover each step of the process and share useful information regarding more special installation scenarios.

What to Expect from Windows 8.1

There are many new things in Windows 8.1. Some were presented in this article based on the Windows 8.1 Preview while other things are new to the RTM itself: What's New in Windows 8.1 Public Preview (codename "Blue")?.

Below you can view a video that shares some of the novelties introduced in a leaked build that is very similar to the final Windows 8.1 version - the RTM:

We will present a more detailed overview ourselves, in the next few days.

Things to Keep in Mind

You can install Windows 8.1 on your computer or in a virtual machine. At this moment, the latest version of VirtualBox doesn't work well with Windows 8.1. The only virtual machine software that works without issues is VMware Player.

Before you start the installation, you need to have a product key available. Make sure you have it before moving forward with this guide.

Next, it is best to have a working internet connection available, so that Windows 8.1 can double check your Microsoft account details and download the latest updates available. A Microsoft account is requested by Windows 8.1. Unlike during the Windows 8 setup process, you are not given the option to create and use a local user account. The only exception to this rule is when you don't have a network connection available or something went wrong with the validation your Microsoft account. Only then are you given the option to create a local user account.

Windows 8.1 uses approximately 10GB of space without any special extras installed. If you want to install other applications, you should make a larger partition for it. My recommendation is to go for a minimum of at least 20 - 25 GB.

Windows 8.1 RTM - The Installation Procedure

First, you need to boot your computer using the Windows 8.1 installation disc. If you are using a virtual machine, boot from the .iso disc installation image. Windows 8.1 takes a while to load the setup files.

Once the necessary files are copied, the setup starts by asking what language, time, currency and keyboard input settings you want to use. Make the selections you prefer and click Next.

Click the Install now button to start the installation.

You are asked to enter the product key required to activate your Windows 8.1. Type it and click Next.

You are asked to read the license agreement. Check the "I accept the license terms" box and click Next.

You are asked to choose between making an upgrade or a custom installation. If you want to make a clean installation (it is best that you do that), pick "Custom: Install Windows only (advanced)".

Now you are asked to select where you want to install Windows. Select the partition you want to use for Windows 8.1 and click Next.

NOTE: If you are installing Windows 8.1 in a virtual machine or on a new computer, you first need to create the partition where you want to install it. Therefore click on Drive Options. Then, create the partition using the New button. Specify the size of the partition and click Apply. At this step, you may be asked to confirm if you are OK with Windows 8.1 creating an additional partition for its system files, that will be used for boot and recovery. If you are asked, click OK.

The installation starts. The setup will take a few minutes to copy all the required files and install the operating system.

Once the installation is done, the Windows 8.1 setup will automatically reboot your system. Then, you will see the progress of the preparations made for your first login. In order for this process to finish, you might need to go through another reboot, depending on your computer's hardware configuration.

How to Personalize the Windows 8.1 Installation

After the restart, Windows 8.1 starts the customization process.

Start by giving a name for your computer. If you type some "unauthorized" characters like $, %, &, you will be notified appropriately. Also, choose the background color you prefer. When done, click Next.

If you are installing Windows 8.1 on a laptop or device with a wireless network card, you are asked to select the wireless network to connect to and type the appropriate password for connecting to it. On a computer or device connected via cable to the network, you won't go through this step.

Next, you need to choose if you want to use the express settings Windows 8.1 comes bundled with, or you want to customize your installation. Let's get our hands dirty and see what happens if you click Customize.

First, you are asked if you want to turn on file sharing and network discovery or not. Select the option you prefer.

Then, you are asked about the default behavior of Windows Update and that of security features like Windows SmartScreen. Change the things you are interested in and click Next.

Then, you are asked about troubleshooting options and what you want to turn on. You can set whether you want to send different types of information to Microsoft. Set things according to your preference and click Next.

Next, you are asked if you want to send different types of information to Microsoft and whether apps can use your name, account picture and if they are allowed to access your location. Set things according to your preference and click Next.

Finally, you get to sign in to your PC with your Microsoft account. Type your Microsoft account details and click Next.

If you have not used your Microsoft account to install Windows 8 or Windows 8.1 until now, you may be asked to provide an alternate e-mail and phone number to recover your account password, in case you forget it or it is changed by unwanted guests. Provide the requested details and click Next.

If you have used your Microsoft account before, to install Windows 8 or Windows 8.1, you will be asked to use a security code to verify your account. Select how you would like to receive that code: via a text message on your phone, via a phone call or via email. Then, click Next.

NOTE: The options displayed for getting this code depend on how you have set your Microsoft account and if you provided your phone number.

Now you are asked to enter the security code you just received, using the method you selected. Type it and click Next.

Next, you are asked to select whether you would like to use SkyDrive in Windows 8.1. For the best computing experience, it is best to click Next and leave SkyDrive turned on. If you want to turn it off, you should click "Turn off these SkyDrive settings".

Windows 8.1 takes a while to prepare your computer, your apps and all the settings. The process may also involve a restart. When done, you are logged into Windows 8.1 and you can view the Start screen.

Welcome to Windows 8.1!

Exceptions to the Above Installation Procedure

The procedure shared above is not always exactly the same on every computer. There are some exceptions to it.

For example, if the Windows 8.1 setup doesn't detect a working internet connection, you won't be asked to login using a Microsoft account. You are given the option to create a local user account. Then, the personalization process ends without entering any security code and without setting up whether to use SkyDrive or not.

Another exception is when you are using your Microsoft account to perform a second or third installation of Windows 8.1. Instead of being asked whether to use SkyDrive or not, you are asked whether you want to set up this PC using the settings synchronized from other installations you have made.

Make your choice and follow the setup wizard.

Conclusion

I noticed that the Windows 8.1 installation process is slightly simpler and faster than that of Windows 8. The changes are not major but they do streamline the process. If you noticed other changes and novelties don't hesitate to leave a comment. I hope you found this guide useful and, if you have any questions, don't hesitate to ask using the comments form below.

Related posts

• چگونه ویندوز 8 RTM را روی رایانه خود نصب کنید -

• ده دلیل که چرا Task Manager در ویندوز 10 (و در ویندوز 8.1) راک می‌زند.

• 10 روش برای باز کردن ابزار مدیریت کامپیوتر در ویندوز (همه نسخه ها)

• نحوه کار با File History در ویندوز 8.1 از تنظیمات کامپیوتر

• چگونه از ویندوز 7 به ویندوز 8.1 پرو ارتقا دهیم

• Ctrl Alt Delete چیست؟ Ctrl Alt Del چیست؟

• 6 راه برای خروج از سیستم Windows 11

• چگونه BIOS را در Windows 10 وارد کنید

• چگونه از Windows 10 به Windows 11 ارتقا دهید

• چگونه برای تمیز کردن Windows 10 با استفاده از Storage Sense

• چگونه Windows 11 را کاهش دهیم و به Windows 10 رول برویم

• نحوه ارتقاء ویندوز 8 به ویندوز 8.1 از طریق فروشگاه ویندوز

• چگونه شروع Windows 10 در Safe Mode با Networking

• ویندوز 11 برای نصب و استفاده از product key نیازی نیست

• متغیرهای محیطی در Windows چیست؟

• چگونه برای بررسی BIOS version از Windows (8 روش)

• چگونه شروع Windows 11 در Safe Mode (8 راه)

• نحوه بررسی نسخه Windows 10، OS build، نسخه یا نوع

• چگونه شروع به Windows 10 در Mode ایمن (9 روش)

• System Restore و 4 راه برای استفاده از آن است