دو روش رایگان برای ضبط صفحه نمایش شما در ویندوز 10^{(Windows 10)} در این مقاله قرار داده ایم. یک روش از طریق یک ویژگی است که مستقیماً در ویندوز 10 تعبیه^{(Windows 10)} شده است و روش دیگر شما را ملزم به دانلود نرم افزار رایگان می کند.

برای هر دو روش، دستورالعمل های گام به گام برای ضبط ویدیو و دسترسی به فایل های خود را به شما نشان خواهیم داد. قبل از شروع، تفاوت‌های بین هر روش را توضیح می‌دهیم تا بدانید کدام گزینه را انتخاب کنید.

از کدام روش ضبط صفحه^{(Screen Recording Method Should)} در ویندوز 10 استفاده کنم؟

در این مقاله، ما بر روی ضبط از طریق نوار بازی ^{(Game Bar)}ویندوز 10^{(Windows 10)} و ضبط از طریق پخش کننده OBS^{(OBS Broadcaster)} تمرکز خواهیم کرد. اگر می‌خواهید هر چه سریع‌تر ویدیویی ضبط شود، پیشنهاد می‌کنیم نوار بازی ^{(Game Bar)}ویندوز 10^{(Windows 10)} را انتخاب کنید .

اگر می‌خواهید کنترل بیشتری روی آنچه ضبط می‌شود، به عنوان مثال، اگر می‌خواهید یک پنجره خاص ضبط کنید یا کیفیت ضبط را تغییر دهید، ما OBS Broadcaster را پیشنهاد می‌کنیم .

همچنین شایان ذکر است که نوار بازی^{(Game Bar)} فقط رویدادها را در برنامه فعال فعلی ضبط می کند، نه کل صفحه را. اگر زمانی که Chrome پنجره فعال است، آن را شروع کنید، فقط آنچه را که در Chrome اتفاق می افتد ضبط می کند.

ضبط سریع با نوار بازی ^{(Game Bar)}ویندوز 10^{(Windows 10)}

استفاده از نوار بازی ^{(Game Bar)}ویندوز 10^{(Windows 10)} می تواند یک گزینه بسیار سریع و راحت برای ضبط صفحه نمایش شما در ویندوز 10^{(Windows 10)} باشد. برای شروع، کافی است کلید Windows Key + G .

با انجام این کار نوار بازی ^{(Game Bar)}ویندوز 10^{(Windows 10)} باز می شود . در زیر یک اسکرین شات برای مرجع ارائه کرده ایم.

در آخرین نسخه ویندوز، ویندوز 10 1809^{(Windows 10 1809)} ، نوار بازی به شکل زیر طراحی شده است:

اگر هیچ اتفاقی نیفتاد، به این معنی است که باید به فروشگاه ویندوز بروید^{(Windows Store)} و برنامه Game Bar را دانلود کنید. اگر باز هم لود نشد، روی Start – Settings – Gaming – Game Bar کلیک کنید و مطمئن شوید که روشن است^(On) .

برای شروع ضبط، روی دکمه شروع ضبط^{(Start Recording )} (دایره با نقطه سیاه) کلیک کنید. از طرف دیگر، می‌توانید Windows Key + Alt + R. را فشار دهید. اکنون یک نماد ضبط کوچک در سمت راست بالای صفحه نمایش خود خواهید دید.

در هر نقطه می توانید روی دکمه Stop کلیک کنید تا ضبط متوقف شود یا می توانید Windows Key + Alt + R again فشار دهید تا ضبط متوقف شود.

برای دسترسی به ضبط جدید خود، به This PC، Videos و^{(This PC, Videos, )} سپس Captures بروید . همه ضبط‌های ذخیره‌شده جدید خود را در آنجا خواهید یافت. به‌طور پیش‌فرض، ضبط‌های شما به نام برنامه‌ای که در آن زمان باز و در معرض دید هستید، نامگذاری می‌شوند.

اگر می‌خواهید هنگام ضبط ویدیو، میکروفون خود را روشن کنید و صدای خود را ضبط کنید، می‌توانید از میانبر Windows Key + Alt + M استفاده کنید. با فشردن دوباره همان کلیدها می توانید میکروفون را دوباره خاموش کنید.

در نهایت، اگر می‌خواهید صدا را از برنامه‌ای که در حال حاضر استفاده می‌کنید ضبط کنید، اما نمی‌خواهید صدا را از هیچ برنامه‌ای در پس‌زمینه ضبط کنید، press Windows Key + G نوار بازی^{(Game Bar)} باز شود ، سپس روی دکمه تنظیمات^{( Settings )} کلیک کنید. در سمت چپ.

سپس، در منوی تنظیماتی که ظاهر می‌شود، حرکت کنید و از بخش Audio to record فقط بازی ^{(Game Only )} را انتخاب کنید . همچنین، می‌توانید انتخاب کنید که هیچ صدایی ضبط نشود، یا تمام صدا را در رایانه خود ضبط کنید.

نوار بازی^{(Game Bar)} ویندوز به طور خاص برای ضبط لحظات بازی ویدیویی شما ساخته شده است، اما خواهید دید که برای ضبط صفحه نمایش شما در هر برنامه استاندارد دیگری نیز بسیار خوب عمل می کند.

برای برخی از برنامه‌ها مانند مرورگر وب یا چیزی مانند Adobe Photoshop و غیره، پیامی دریافت می‌کنید مبنی بر اینکه ویژگی‌های بازی برای این برنامه در دسترس نیست و باید کادری را برای فعال کردن آن علامت بزنید.

یکی از نقاط ضعف بزرگ Game Bar این است که نمی توانید از آن برای ضبط دسکتاپ یا Windows Explorer خود استفاده کنید . اگر باید این کار را انجام دهید یا باید کل صفحه را بدون توجه به اینکه کدام برنامه فعال است ضبط کنید، باید پیشنهاد دوم ما را در زیر بررسی کنید.

نرم افزار رایگان ضبط صفحه - OBS Broadcaster^{(Screen Recording Software – OBS Broadcaster)}

نوار بازی^{(Game Bar)} ویندوز می تواند راهی عالی برای ضبط سریع صفحه نمایش شما باشد، اما اگر می خواهید کنترل بیشتری داشته باشید، پیشنهاد می کنیم از OBS Broadcaster استفاده کنید. می توانید آن را به صورت رایگان از اینجا دانلود کنید^{(You can download it for free here)} . OBS بیشتر به عنوان ابزار پخش بازی های ویدیویی استفاده می شود، اما می توانید از آن برای ضبط صفحه نمایش خود و ذخیره ویدیوها در درایو محلی خود نیز استفاده کنید.

هنگامی که OBS Broadcaster را دانلود و نصب کردید، صفحه ای را مشاهده خواهید کرد که تا حدودی شبیه آنچه در زیر نشان داده شده است.

ممکن است برای شروع بسیار پیچیده به نظر برسد، اما ما شما را با اصول اولیه آشنا خواهیم کرد تا شما را در سریع ترین زمان ممکن راه اندازی کنیم. قبل از شروع ضبط، سه مرحله وجود دارد که باید انجام دهیم.

مرحله 1:^{(Step 1: )} صدا/میکروفون را انتخاب کنید
مرحله 2:^{(Step 2: )} برنامه یا پنجره ای را برای ضبط انتخاب کنید
مرحله 3:^{(Step 3:)} تنظیم صدا و ضبط

مرحله 1: صدا/میکروفون را انتخاب کنید

این یک فرآیند یکبار مصرف است که باید تکمیل شود تا OBS از دستگاه های مناسب برای ضبط صدا و صدای شما استفاده کند.

برای شروع، روی گزینه Settings در سمت راست کلیک کنید.

پس از باز شدن منوی تنظیمات، روی تب Audio (1) کلیک کنید^{( Audio tab (1))} . از داخل اینجا، سپس می توانید دستگاه صوتی خود را از گزینه کشویی Desktop audio device (2) کلیک کرده و انتخاب کنید .

در نهایت، میکروفون خود را از گزینه کشویی Mic/Auxiliary Device(3) انتخاب کنید.^((3).)

پس از اتمام کار، روی دکمه Apply و سپس OK کلیک کنید.^(OK.)

مرحله 2: برنامه یا پنجره ای را برای ضبط انتخاب کنید

برای این مرحله بعدی، باید منبعی اضافه کنید تا پخش کننده OBS^{(OBS Broadcaster)} بداند چه چیزی را ضبط کند. این را می توان با کادر «منابع» در داشبورد اصلی پخش کننده OBS انجام داد.^{(OBS Broadcaster)}

ساده ترین گزینه اضافه کردن کل صفحه نمایش است. روی فلش ‘+’ کلیک کنید و سپس Display Capture را انتخاب کنید. ^{( Display Capture. )}پس از آن، روی OK کلیک کنید.^{(OK. )}

اکنون نمایشگر شما در داشبورد OBS Broadcaster ظاهر می شود. ^{(OBS Broadcaster)}اگر می خواهید بتوانید کل صفحه نمایش خود و هر برنامه ای را که باز کرده اید ضبط کنید، این گزینه عالی است.

اگر نمی خواهید همه چیز را روی صفحه نمایش خود ضبط کنید، در عوض می توانید محتویات یک برنامه باز را ضبط کنید. برای انجام این کار، روی فلش ^(Click)‘+’ کلیک کنید و سپس Window Capture را انتخاب کنید.^{(Window Capture.)}

سپس می توانید یک برنامه خاص را از لیست کشویی انتخاب کنید. پس از انتخاب، OBS Broadcaster فقط محتویات آن پنجره خاص را ضبط می کند.

مرحله 3: تنظیم صدا و ضبط

اکنون آماده شروع ضبط هستید. با این حال، قبل از شروع، ممکن است بخواهید سطح صدای دسکتاپ و صدای میکروفون خود را تنظیم کنید. در تب میکسر تعدادی ابزار خواهید داشت. این شامل یک نوار لغزنده صدا، یک دکمه بی صدا و یک دکمه تنظیمات است.

پس از تنظیم صدای خود، می توانید روی دکمه شروع ضبط^{(Start Recording)} در سمت راست داشبورد OBS Broadcaster کلیک کنید. ^{(OBS Broadcaster)}در هر زمان، می‌توانید به OBS Broadcaster^{(OBS Broadcaster)} برگردید و روی همان دکمه کلیک کنید تا ضبط متوقف شود.

به طور پیش فرض، فایل های ویدئویی ذخیره شده به C:Usersyour_usernameVideos ارسال می شود.

برای مشاهده مکان دقیق خروجی، روی دکمه تنظیمات در داشبورد OBS Broadcaster کلیک کنید و روی ^{(OBS Broadcaster)}خروجی^(Output) کلیک کنید ، سپس روی ضبط^{( Recording)} کلیک کنید .

تسلط بر پخش کننده OBS^{(OBS Broadcaster)} به تنهایی موضوع دیگری است، اما این برنامه به شما این امکان را می دهد که صحنه های پیچیده را تنظیم کنید، وضوح ضبط، میزان بیت و فریم ها را تغییر دهید، و تنظیمات صدا یا فرمت ضبط را انجام دهید.

خلاصه

آیا^(Did) این آموزش ضبط صفحه نمایش ویندوز 10 به شما کمک کرد؟ آیا در مورد روش هایی که در این مقاله استفاده کردم سوالی دارید؟ اگر چنین است، یک نظر در زیر بنویسید و من خوشحال خواهم شد که در اسرع وقت کمک کنم. لذت بردن!

How to Record Your Screen on Windows 10

We have included two free methods for recording your screen on Windows 10 іn this article. One method is via a feature built straight in to Windows 10 and the other requіres you to download free software.

For both methods, we will be showing you step by step instructions to record videos and access your files. Before we get started, we’ll explain the differences between each method so that you know which option to go for.

Which Screen Recording Method Should I Use On Windows 10?

In this article, we’ll be focusing on recording via the Windows 10 Game Bar and recording via OBS Broadcaster. If you’d like to get a video recorded as quickly as possible, we’d suggest choosing the Windows 10 Game Bar.

If you want more control over what is recorded, for example, if you’d like to record a specific window or change recording quality, we would suggest OBS Broadcaster.

It’s also worth noting that the Game Bar will only record the events in the current active app, not the entire screen. If you start it while Chrome is the active window, it will only record what happens inside Chrome.

Quick Recording With Windows 10 Game Bar

Using the Windows 10 Game Bar can be a very quick and convenient option for recording your screen on Windows 10. To get started, simply press the Windows Key + G Key.

Doing this will open the Windows 10 Game Bar. Below, we have provided a screenshot for reference.

In the latest version of Windows, Windows 10 1809, the game bar has been redesigned a looks like this:

If nothing happens, that means you need to go to the Windows Store and download the Game Bar app. If it still doesn’t load, click on Start – Settings – Gaming – Game Bar and make sure it’s turned On.

To start recording, click the Start Recording button (the circle with the black dot). Alternatively, you can press Windows Key + Alt + R. You will now see a small recording icon in the top right hand of your screen.

At any point you can click the Stop button to stop recording, or you can press Windows Key + Alt + R again to stop it.

To access your new recording, go to This PC, Videos, then Captures. You’ll find all of your new saved recordings there. By default, your recordings will be named after whichever program you have open and in view at the time.

If you’d like to turn on your microphone and record your voice whilst you are recording a video, you can use the shortcut Windows Key + Alt + M. You can turn the microphone back off again by pressing the same keys again.

Finally, if you’d like to record the audio from the application you are currently using, but don’t want to record audio from any apps in the background, press Windows Key + G to open the Game Bar, then click the Settings cog on the left hand side.

Next, scroll through the settings menu that pops up, and select Game Only under the Audio to record section. Alternatively, you can choose to record no sound whatsoever, or record all audio on your computer.

Windows Game Bar was specifically created to record your video game moments, but you’ll find that it works perfectly well for recording your screen in any other standard program as well.

For some programs like a web browser or something like Adobe Photoshop, etc., you’ll get a message stating gaming features are not available for this app and you have to check a box to enable it.

The one big downside to Game Bar is that you can’t use it to record your desktop or Windows Explorer. If you need to do that or need to record the entire screen regardless of which app is active, then you should check out our second suggestion below.

Free Screen Recording Software – OBS Broadcaster

Windows Game Bar can be a great way to quickly record your screen, but if you want more control, we’d suggest using OBS Broadcaster. You can download it for free here. OBS is mostly used as a video game streaming tool, but you can also use it to record your own screen and save the videos to your local drive.

Once you have downloaded and installed OBS Broadcaster, you will see a screen that looks somewhat like what is shown below.

It may seem quite complex to begin with, but we’ll take you through the basics to get you up and running as quickly as possible. There are three steps we need to take before we can start recording.

Step 1: Choose audio/microphones
Step 2: Choose a program or window to record
Step 3: Adjusting audio and recording

Step 1: Choose audio/microphones

This is a one time process that must be completed so that OBS uses the right devices for recording audio and your voice.

To get started,click the Settings option on the far right.

Once the settings menu is open, click on the Audio tab (1). From within here, you can then click and select your audio device from the Desktop audio device dropdown option (2).

Finally, select your microphone from the Mic/Auxiliary Device dropdown option (3).

Once you are done, click the Apply button and then OK.

Step 2: Choose a program or window to record

For this next step, you’ll need to add a source so that OBS Broadcaster knows what to record. This can be done with the ‘sources’ box on the OBS Broadcaster main dashboard.

The easiest option is to add your entire display. Click the ‘+’ arrow and then select Display Capture. After,click OK.

You’ll now have your display appear in the OBS Broadcaster dashboard. This option is perfect if you’d like to be able to record your whole display and any programs you have open.

If you don’t want to record everything on your display, you can instead record the contents of a single open program. To do this, Click the ‘+’ arrow and then select Window Capture.

You can then select a specific program from a drop down list. Once selected, OBS Broadcaster will only record the contents of that specific window.

Step 3: Adjusting audio and recording

You are now ready to start recording. However, before you get started, you may want to adjust the volume levels of your desktop audio and microphone audio. You will have a number of tools in the mixer tab. This includes a volume slider, a mute button, and a settings button.

After adjusting your audio, you can click the Start Recording button on the right side of the OBS Broadcaster dashboard. At any time, you can return back to OBS Broadcaster and click the same button to stop recording.

By default, the saved video files will be sent to C:\Users\your_username\Videos.

To see the exact output location, click the settings button on the OBS Broadcaster dashboard and click Output, then click Recording.

Mastering OBS Broadcaster is another topic on its own, but the program gives you the freedom to set up complex scenes, change recording resolution, bitrate, and frames, and make adjustments to the audio or recording format.

Summary

Did this Windows 10 screen recording tutorial help you? Do you have any questions about the methods I used in this article? If so, leave a comment below and I’ll be happy to help as soon as I can. Enjoy!

پیوند پازوکی

About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.

چگونه صفحه نمایش خود را در ویندوز 10 ضبط کنیم

از کدام روش ضبط صفحه^{(Screen Recording Method Should)} در ویندوز 10 استفاده کنم؟

ضبط سریع با نوار بازی ^{(Game Bar)}ویندوز 10^{(Windows 10)}