تغییر نام حساب کاربری^{(user account)} شما در ویندوز 10^{(Windows 10)} می تواند مشکل باشد. این فرآیند بسته به مجوزهای شما و نوع حساب کاربری^{(user account)} شما متفاوت است ، اما ما سعی می کنیم آن را برای شما شفاف سازی کنیم. اگر تا به حال از خود پرسیده اید "چگونه نام یک حساب کاربری را در ویندوز 10^{(Windows 10)} تغییر دهم ؟"، بیشتر از این نگاه نکنید. در این آموزش نحوه تغییر نام حساب های محلی و حساب های مایکروسافت^(Microsoft) را به اشتراک می گذاریم . بیا شروع کنیم:

توجه:^(NOTE:) ویژگی های ارائه شده در به روز رسانی ^(Update)نوامبر 2019 ^{(November 2019)}ویندوز 10^{(Windows 10)} یا جدیدتر موجود است. اگر از نسخه قدیمی‌تر ویندوز 10^{(Windows 10)} استفاده می‌کنید، ممکن است به همه ویژگی‌ها دسترسی نداشته باشید. ساخت ویندوز 10^{(Windows 10)} خود را بررسی کنید و در صورت لزوم، آخرین به روز رسانی ویندوز 10 را دریافت کنید.^{(Windows 10)}

اول^(First) از همه: انواع حساب^(Account) و مجوزهایی که باید هنگام تغییر نام حساب خود در نظر بگیرید^{(account name)}

در ویندوز 10^{(Windows 10)} ، نام حساب کاربری خود^{(user account)} را در صفحه ورود^{(login screen)} مشاهده می کنید. برای تغییر نام حساب^{(account name)} خود ، بسته به مجوزهای حسابتان و اینکه از حساب محلی یا مایکروسافت^{(Microsoft account)} استفاده می کنید، مراحل مختلفی باید دنبال شود.

ویندوز 10 کاربران خانگی را تشویق می‌کند تا با حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} وارد شوند تا تنظیمات و فایل‌های خود را همگام‌سازی کنند. همچنین اگر با استفاده از حساب مایکروسافت وارد سیستم شوید، تغییر ^{(Microsoft account)}نام حسابتان^{(account name)} آسان‌تر است، زیرا به مجوزهای «ویژه» نیاز ندارید: این فرآیند برای حساب‌های استاندارد و Administrator یکسان است.^{(Administrator)}

با این حال، وقتی صحبت از حساب‌های کاربری محلی می‌شود، برای تغییر نام حساب^{(account name)} خود به مجوزهای مدیریتی نیاز دارید . به زبان ساده^(Simply) : فقط یک حساب Administrator^{(Administrator account)} این امتیاز را دارد که نام یک حساب محلی را تغییر دهد، چه حساب خود یا شخص^{(account or someone)} دیگری. بنابراین اگر از یک حساب کاربری محلی استفاده می کنید و حقوق مدیریتی ندارید، به یک Admin نیاز دارید تا مراحل نشان داده شده در این آموزش را دنبال کند.

چگونه نام اکانت مایکروسافت خود^{(Microsoft account)} را در ویندوز 10 تغییر دهیم^{(Windows 10)}

اگر با استفاده از حساب مایکروسافت وارد ^{(Microsoft account)}ویندوز 10^{(Windows 10)} شوید ، نام نمایش داده شده در صفحه ورود^{(login screen)} به سیستم به طور خودکار با نامی که در نمایه مایکروسافت^{(Microsoft profile)} شما قرار دارد همگام سازی می شود. برای تغییر آن، باید آن تنظیمات را به صورت آنلاین به روز کنید. خوشبختانه، این روند ساده است:

ابتدا برنامه Settings را باز کنید - ما انجام این کار را با استفاده از میانبر صفحه کلید ^{(keyboard shortcut)} Win + I می‌دانیم . سپس، به حساب ها بروید^(Accounts) .

این برگه اطلاعات شما را^{(Your info)} از تنظیمات حساب ها باز می کند. ^(Accounts)در سمت راست، در زیر جزئیات حساب خود، روی «Manage my Microsoft account » کلیک کنید یا روی آن ضربه بزنید^{(click or tap)} .

مرورگر پیش‌فرض^{(default browser)} شما باز می‌شود و ممکن است مجبور شوید به حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} خود وارد شوید (مگر اینکه قبلاً وارد سیستم شده باشید).

در صفحه اصلی ^(Homepage)حساب مایکروسافت^{(Microsoft Account)} خود ، روی More Actions در زیر جزئیات حساب خود فشار دهید.

با این کار یک منوی کشویی باز می شود. روی گزینه اول یعنی Edit profile ^{(Edit profile)}کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید .

در صفحه بعد می توانید گزینه مورد نیاز خود را با نام خود پیدا کنید. روی ویرایش نام ^{(Edit name)}کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید .

برای وارد کردن نام مورد نظر خود از فیلدهای نام^{(First name)} و نام خانوادگی^{(Last name)} استفاده کنید. فراموش نکنید که قبل از فشار دادن ذخیره ، ^(Save)"کاراکترهایی که می بینید را وارد کنید"^{("Enter the characters you see")} در تصویر .

شما به صفحه نمایه ^(Profile)حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} خود بازگردانده می شوید ، جایی که می توانید نام جدید خود را در بالا مشاهده کنید. برای مشاهده تغییرات اعمال شده در ویندوز 10^{(Windows 10)} ، به حساب کاربری^{(user account)} دیگری بروید یا رایانه شخصی خود را مجددا راه اندازی کنید. هنگامی که دوباره وارد حساب خود می شوید، تنظیمات شما همگام سازی می شود و نام شما در سراسر ویندوز 10^{(Windows 10)} به روز می شود .

نحوه تغییر نام اکانت Administrator^{(Administrator account)} محلی خود از کنترل پنل^{(Control Panel)} در ویندوز 10^{(Windows 10)}

برای تغییر نام حساب مدیر^{(Administrator account)} محلی خود ، با باز کردن کنترل پنل^{(Control Panel)} و دسترسی به حساب های کاربری^{(User Accounts)} شروع کنید.

در صفحه بعد، روی حساب‌های کاربری^{(User Accounts)} کلیک یا ضربه بزنید .

به پیوند "تغییر نام حساب خود"^{("Change your account name")} دسترسی پیدا کنید.

توجه: اگر از طریق ^(NOTE:)حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} وارد شده باشید، این پیوند در دسترس نیست ، بنابراین برای تغییر آن به بخش قبلی بروید. اگر از یک حساب استاندارد استفاده می‌کنید، اینجا جایی است که UAC ظاهر می‌شود و اعتبار مدیریت را درخواست می‌کند.

یک «نام حساب جدید» را^{("New account name)} وارد کنید^(") و سپس روی تغییر نام^{(Change Name)} کلیک کنید یا ضربه بزنید .

از سیستم خارج^(Logout) شوید و دفعه بعد که وارد سیستم می شوید نام حساب کاربری شما به روز می شود.^{(user account name)}

نحوه تغییر نام حساب محلی از کنترل پنل^{(Control Panel)} در ویندوز 10^{(Windows 10)}

همانطور که قبلا توضیح داده شد، برای تغییر نام کاربری یک حساب استاندارد^{(standard account)} محلی (غیر مایکروسافت) به امتیازات Administrator نیاز دارید . کنترل پنل^{(Control Panel)} را باز کرده و وارد شوید

همانطور که در بخش قبل نشان داده شده است، " حساب User Accounts ->User Accountsدر صفحه بعدی، روی «مدیریت یک حساب دیگر» ^{("Manage another account)}کلیک ^(")کنید یا ضربه بزنید^{(click or tap)} . اگر حساب شما دارای امتیازات مدیریتی^(Admin) نیست، اینجاست که UAC ظاهر می‌شود و از یک سرپرست می‌خواهد اعتبار خود را وارد کند.

در صفحه مدیریت حساب‌ها^{(Manage Accounts)} ، می‌توانید تمام حساب‌های کاربری رایانه یا دستگاه^{(computer or device)} ویندوز 10 خود، نوع حساب و مجوزهای^{(account type and permissions)} آن‌ها را ببینید. روی حساب محلی^{(Local Account)} که می خواهید نام آن را تغییر دهید کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید .

در صفحه بعدی، به پیوند "تغییر نام حساب کاربری"^{("Change the account name")} دسترسی پیدا کنید.

نام حساب جدید را^{(New account name)} در فیلد تایپ کنید. سپس روی Change Name کلیک یا ضربه بزنید^{(click or tap)} .

نام جدید قبلاً به روز شده است و در صفحه ورود به سیستم نمایش^{(login screen)} داده می شود .

نحوه تغییر نام یک حساب کاربری محلی با استفاده از netplwiz در ویندوز 10^{(Windows 10)}

یک مدیر همچنین می تواند از برنامه netplwiz برای تغییر نام یک ^(netplwiz)حساب کاربری^{(user account)} محلی استفاده کند . برای شروع، پنجره Run^{(Run window)} را با فشار دادن میانبر صفحه کلید ^{(keyboard shortcut)} Win + R باز کنید و " netplwiz " را وارد کنید . OK یا Enter را در صفحه کلید خود فشار دهید.

در تب کاربران پنجره ^(Users)حساب‌های کاربری^{(User Accounts)} ، یکی از حساب‌های محلی غیر مایکروسافت را انتخاب کنید - ورودی‌هایی که یک نام را نشان می‌دهند و نه یک آدرس ایمیل را^{(email address)} در ستون نام کاربری . ^{(User Name)}روی Properties کلیک کنید یا ضربه بزنید .

مهم:^(IMPORTANT:) اگر با یک حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} وارد شوید و سعی کنید نام حساب کاربری خود^{(user account)} را با netplwiz تغییر دهید، تغییرات شما در حال حاضر نمایش داده می شود، اما ویندوز 10 آنها را به خاطر نمی آورد. دفعه بعد که وارد سیستم می شوید، نام کاربری شما همگام می شود و نام حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} شما نمایش داده می شود.

در پنجره بعدی که ویژگی^(Properties) های حساب محلی را نشان می دهد، نام مورد نظر خود را در قسمت نام کامل وارد کنید و ^{(Full name)}OK را فشار دهید .

شما به پنجره حساب های کاربری^{(User Accounts)} بازگردانده می شوید . برای ذخیره تغییرات خود دوباره روی OK کلیک کنید یا ضربه بزنید . اگر نام حساب محلی دیگری را تغییر می‌دادید، می‌توانید بلافاصله نام جدید را مشاهده کنید.

با این حال، اگر با حساب محلی که نام آن را تغییر دادید وارد شده باشید، یک پنجره بازشو اطلاعاتی درباره تغییرات شما ارائه می دهد و از شما می پرسد که آیا می خواهید از سیستم خارج شوید. روی Yes ^(Yes)کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید .

شما از سیستم خارج شده اید و نام حساب کاربری^{(account name)} جدید شما در صفحه ورود به سیستم نمایش^{(login screen)} داده می شود .

نکته:^(TIP:) برنامه netplwiz موضوع یکی دیگر از آموزش های ما است که نحوه ورود خودکار به ویندوز^(Windows) را بدون تایپ رمز عبور (با استفاده از netplwiz) نشان می دهد.

نحوه تغییر نام حساب محلی با استفاده از مدیریت کامپیوتر^{(Computer Management)} در ویندوز 10^{(Windows 10)}

همچنین می توانید مدیریت رایانه را راه اندازی کنید و از آن برای تغییر نام یک ^{(Computer Management)}حساب کاربری^{(user account)} محلی استفاده کنید . برای باز کردن آن، Start را فشار دهید ، پوشه "Windows Administrative Tools" را باز کنید و به ^{("Windows Administrative Tools")}مدیریت کامپیوتر^{(Computer Management)} دسترسی پیدا کنید. در پنجره مدیریت کامپیوتر ، ^{(Computer Management)}Local Users and Groups و سپس Users را باز کنید. در سمت راست، لیستی از تمام حساب های کاربری در رایانه ویندوز 10 خود را مشاهده می کنید.

روی حساب کاربری^{(user account)} که می‌خواهید نام آن را تغییر دهید دوبار کلیک کنید یا دو ضربه بزنید تا Properties آن باز شود . نام مورد نظر را برای حساب کاربری^{(user account)} محلی در قسمت نام کامل^{(Full name)} تایپ کنید و سپس OK را فشار دهید .

برای دیدن نام حساب کاربری^{(user account name)} جدید در صفحه ورود از سیستم خارج شوید.

مهم:^(IMPORTANT:) اگر با یک حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} وارد شوید و سعی کنید نام حساب کاربری خود^{(user account)} را با مدیریت رایانه^{(Computer Management)} تغییر دهید، تغییرات شما در حال حاضر نمایش داده می شود، اما ویندوز 10 آنها را به خاطر نمی آورد. دفعه بعد که وارد سیستم می شوید، حساب کاربری شما همگام سازی^{(account syncs)} می شود و نام حساب Microsoft^{(Microsoft account)} شما نمایش داده می شود.

چرا می خواهید نام حساب^{(account name)} خود را تغییر دهید ؟

ما اغلب از دستگاه های خود در مکان های عمومی استفاده می کنیم. دیدن اینکه مردم به ما علاقه نشان می دهند می تواند تملق آمیز باشد، اما وقتی پس از خواندن آن از روی صفحه نمایش ما را به نام صدا می زنند (در حالی که ما وارد سیستم می شدیم)، کمی بیش از حد تعصب آمیز است. تو چطور؟ دلیل شما برای تغییر نام حساب کاربری چیست؟ در یک پیام به ما اطلاع دهید.

How to change your user account name in Windows 10

Changing the name of your user account in Windows 10 can be tricky. The process differs depending on your permіssions and thе type of your user аccount, but we try to make it crystal-clear for yoυ. If you evеr asked yourself "How do I rename an account in Windowѕ 10?", look no further. In this tutorial we share how to rename both loсal accounts and Microsoft accounts. Let's get started:

NOTE: The features presented are available in Windows 10 November 2019 Update or newer. If you are using an older version of Windows 10, you might not have access to all the features. Check your Windows 10 build and, if necessary, get the latest Windows 10 update available.

First things first: Account types and permissions to consider when you change your account name

In Windows 10, you see the name of your user account displayed on the login screen. To change your account name, there are different steps to follow depending on your account's permissions and on whether you're using a local or a Microsoft account.

Windows 10 encourages home users to sign in with a Microsoft account in order to sync their settings and files. It is also easier to change your account name if you sign in using a Microsoft account because you don't need "special" permissions: the process is the same for both standard and Administrator accounts.

However, when it comes to local user accounts, you need administrative permissions to change your account name. Simply put: only an Administrator account has the privileges to change the name of a local account, whether it's their account or someone else's. So if you are using a local account and you don't have administrative rights, you need an Admin to follow the steps shown in this tutorial.

How to change the name of your Microsoft account in Windows 10

If you sign into Windows 10 using a Microsoft account, the name displayed on the login screen is automatically synced with the one in your Microsoft profile. To change it, you need to update those settings online. Luckily, the process is straightforward:

First, open the Settings app - we find it easiest to do that using the keyboard shortcut Win + I. Then, go to Accounts.

This opens the Your info tab from Accounts settings. On the right-hand side, under your account details, click or tap on "Manage my Microsoft account."

Your default browser opens, and you might have to sign in to your Microsoft account (unless you're already logged in).

On the Homepage of your Microsoft Account, press on More actions, under your account details.

This opens a drop-down menu. Click or tap on the first option, Edit profile.

On the next page, you can find the option you need under your name. Click or tap on Edit name.

Use the First name and Last name fields to enter your desired name. Don't forget to "Enter the characters you see" in the image, before pressing Save.

You are returned to your Microsoft account's Profile page, where you can see your new name displayed on top. To see your changes applied in Windows 10, switch to another user account or restart your PC. When you sign back into your account, your settings are synced, and your name is updated throughout Windows 10.

How to change the name of your local Administrator account from the Control Panel in Windows 10

To change the name of your local Administrator account, begin by opening the Control Panel and accessing User Accounts.

On the next page, click or tap on User Accounts.

Access the "Change your account name" link.

NOTE: This link is not available if you are logged in through a Microsoft account, so scroll up to the previous section to change it. If you are using a standard account, this is where the UAC pops up, asking for admin credentials.

Insert a "New account name," and then click or tap on Change Name.

Logout, and your user account name is updated the next time you sign in.

How to change the name of a local account from the Control Panel in Windows 10

As explained earlier, you need Administrator privileges to change the username of a local (non-Microsoft) standard account. Open the Control Panel and access

"User Accounts ->User Accounts," as illustrated in the previous section. On the next screen, click or tap on "Manage another account." If your account does not have administrative privileges, this is where the UAC pops up, asking an Admin to insert their credentials.

In the Manage Accounts screen, you can see all the user accounts on your Windows 10 computer or device, their account type and permissions. Click or tap on the Local Account you want to rename.

On the next screen, access the "Change the account name" link.

Type a New account name in the field. Then, click or tap on Change Name.

The new name is already updated and is displayed on the login screen.

How to change the name of a local account using netplwiz in Windows 10

An Administrator can also use the netplwiz app to rename a local user account. To start, open the Run window by pressing the keyboard shortcut Win + R and insert "netplwiz." Press OK or Enter on your keyboard.

In the Users tab of the User Accounts window, select one of the local, non-Microsoft accounts - the entries displaying a name, and not an email address in the User Name column. Click or tap on Properties.

IMPORTANT: If you login with a Microsoft account and try to rename your user account with netplwiz, your changes are displayed for the moment, but Windows 10 does not remember them. The next time you sign in, your username syncs, displaying the name of your Microsoft account.

In the next window showing the Properties of the local account, insert your desired name in the Full name field, and press OK.

You are returned to the User Accounts window. Click or tap OK again to save your changes. If you were renaming another local account, you can see the new name updated immediately.

However, if you are logged in with the local account you were renaming, a pop-up offers info about your changes, asking if you want to sign out. Click or tap on Yes.

You are logged out, and your new user account name is displayed on the login screen.

TIP: The netplwiz app is the subject of another one of our tutorials, that illustrates How to automatically login into Windows, without typing a password (using netplwiz).

How to change the name of a local account using Computer Management in Windows 10

You can also start Computer Management and use it to rename a local user account. To open it, press Start, open the "Windows Administrative Tools" folder, and access Computer Management. In the Computer Management window, open Local Users and Groups and then Users. On the right, you see a list of all the user accounts on your Windows 10 computer.

Double-click or double-tap on the user account that you want to rename to open its Properties. Type the desired name for the local user account in the Full name field, and then press OK.

Sign out to see the new user account name on the sign in screen.

IMPORTANT: If you login with a Microsoft account and try to rename your user account with Computer Management, your changes are displayed for the moment, but Windows 10 does not remember them. The next time you sign in, your user account syncs, displaying the name of your Microsoft account.

Why did you want to change your account name?

We often use our devices in public places. It can be flattering to see people show an interest in us, but when they call us by name after reading it off our screen (while we were logging in), it is a bit too stalkerish. What about you? What's your reason for wanting to rename your account? Let us know in a comment.

Related posts

• 6 راه برای تغییر یک حساب کاربری به Administrator و در Windows 10

• نحوه تغییر حساب کاربری Windows 10 محلی از Microsoft one

• چگونه برای اضافه کردن یک Microsoft account به Windows 10

• 6 راه برای اضافه کردن یک کاربر محلی (غیر مایکروسافت) به Microsoft account

• نحوه مدیریت کاربران محلی و گروه های محلی در Windows 10 با استفاده از lusrmgr.msc

• چگونه به صورت باز کردن Windows 11 با Windows Hello

• نحوه نصب و استفاده از ویندوز 11 با یک حساب محلی -

• نحوه تغییر مکان های پوشه کاربر در Windows 10 (اسناد، Downloads، و غیره)

• چگونه برای ورود به Windows 10 با PIN؟ چگونه برای تغییر ورود PIN؟

• 10 ویژگی که ویندوز 8 را به امن ترین ویندوز تبدیل می کند

• چگونه از گزارش‌های کنترل والدین Bitdefender برای مراقبت از فرزند خود استفاده کنید

• اکانت مایکروسافت یا هات میل من هک شد؟ نحوه بررسی فعالیت اخیر در حساب کاربری من

• 3 روش برای تشخیص اینکه حساب ویندوز 10 من یک حساب مایکروسافت است یا یک حساب محلی

• نحوه استفاده از People app در Windows 10

• 2 راه برای حذف People icon از نوار وظیفه در Windows 10

• چگونه برای تغییر Administrator در Windows 11: 5 راه

• چگونه Microsoft password: 2 روش های مختلف را تغییر دهیم

• نحوه مدیریت حساب های کاربری وارد شده با Task Manager در ویندوز 10

• نحوه تغییر رمز عبور حساب کاربری محلی خود در ویندوز 8.1

• آدرس ایمیل خود را در صفحه ورود به سیستم ویندوز 10 مخفی کنید یا نشان دهید