آرکیدها چیزی شبیه یادگار روزهای گذشته هستند. ممکن است گهگاه یکی از آن ها را در مرکز خرید، سالن بولینگ، و پارک های تفریحی یا سایر جاذبه های خانوادگی خود بگیرید، اما در بیشتر موارد، آنها راه دایناسورها را رفته اند. نه تنها این، بلکه آرکیدهای امروزی تمایلی به نگهداری بازی های آشنای گذشته ندارند.  

MAME ، مخفف Multiple Arcade Machine Emulator ، شایسته دیده است که نقش خود را در بازسازی تجربه بازی اصلی در قالب یک ^{(arcade experience)}چارچوب شبیه سازی^{(emulation framework)} چند منظوره انجام دهد. شبیه ساز نرم افزاری است که برای تقلید از سخت افزار خاص طراحی شده است. بسیاری از آنها وجود دارند که از یک ماشین آرکید^{(arcade machine)} (و همچنین سایر کنسول های بازی) تقلید می کنند، اما MAME برای این کار کاملاً بهترین است. 

تنها هدفی که MAME برای دستیابی به آن اقدام کرد، حفظ عناوین بازی های قدیمی بود. اکثر بازی‌های آرکید، اما نه همه آنها، بر روی یک چیپ پردازنده سیم‌کشی^{(hardwired processor chip setup)} مشابه کار می‌کنند. اما موارد دیگری مانند Dragon's Lair وجود دارد که روی دیسک‌های لیزری اجرا می‌شدند.

MAME از سخت افزاری که بازی ها را در خود جای داده است، از جمله حافظه دستگاه، پردازنده ها یا CPU (واحد پردازش مرکزی) شبیه سازی می کند. وقتی آن را با رام^(ROM) بازی آرکید (حافظه فقط خواندنی) و صدای عالی جفت می کنید، MAME بازی را برای شما تقلید می کند. این به عنوان یک شبیه ساز ماشین آرکید^{(arcade machine emulator)} عالی عمل می کند .

رام^(ROM) در اصل نرم افزار ذخیره سازی^{(storage software)} بازی هایی است که قصد انجام آن را دارید. MAME از هزاران رام مختلف پشتیبانی می کند،^{(MAME supports thousands of different ROMs)} بنابراین یافتن یکی برای سفر نوستالژی خود، باید کار نسبتاً ساده ای باشد.

چگونه کامپیوتر قدیمی خود را به یک ماشین بازی تبدیل کنیم^{(How To Turn Your Old Computer Into An Arcade Machine)}

قبل از شروع ساخت یک ماشین بازی^{(time arcade machine)} قدیمی ، چند چیز وجود دارد که باید بدانید. اولا، ایجاد یک شبیه ساز ماشین^{(machine emulator)} آرکید یک پروژه ساده نیست. این تعهد به مهارت هایی بیش از دانش شما در مورد بازی ها و فناوری نیاز دارد. همچنین نیاز به کدگذاری، لحیم کاری، سیم کشی و کمی نجاری وجود خواهد داشت.

شما فقط می‌توانید از بازی‌های رایانه روزمره خود لذت ببرید، اما این تجربه‌ای نیست که ما در این مقاله دنبالش می‌کنیم.

قانونی بودن همه چیز^{(The Legality Of It All)}

MAME رایگان است و برای استفاده عموم باز است اما با هیچ رامی^(ROMs) همراه نیست . دلیل این امر این است که بازی‌های آرکید، از جمله آن‌هایی که شرکت‌هایی دارند که ممکن است از آن زمان بسته شده باشند، هنوز از حق چاپ محافظت می‌شوند. 

این بدان معناست که اگر شما یک کپی فیزیکی از خود بازی نداشته باشید، دانلود و استفاده^{(download and use)} از رام^(ROM) خلاف قانون تلقی می شود.

برای این پروژه، ما فرض می کنیم که شما به طور قانونی یک نسخه فیزیکی از بازی را که قصد انجام آن را دارید خریداری کرده اید. تنها چیزی که از دست می دهید سخت افزاری است که می توانید آن را روی آن بازی کنید. در این مورد، استفاده از MAME و ROM (ها) کاملاً قانونی است.

کامپیوتر و مانیتور مناسب برای کار^{(The Right Computer & Monitor For The Job)}

وب سایت MAME حداقل شرایط لازم برای اجرای MAME را بر روی رایانه به شرح زیر فهرست می کند:

• هر پردازنده AMD یا اینتل^{(AMD or Intel processor)} با قابلیت MMX .
• ویندوز 98 یا بالاتر.
• DirectX 5.0 یا بالاتر.
• یک کارت گرافیک با قابلیت DirectDraw یا Direct3D .^{(DirectDraw or Direct3D)}
• هر کارت صدای^{(sound card)} سازگار با DirectSound .

بدانید که هر چه یک کامپیوتر قدرتمندتر باشد، در رسیدگی به نیازهای پردازش MAME بهتر خواهد بود. ^{(MAME processing)}به یاد داشته باشید^(Remember) که MAME در تلاش است تا رفتار سخت افزار اصلی را تقلید کند. این به قدرت پردازش زیادی نیاز دارد.

نسخه PC^{(PC version)} اصلی MAME یک سیستم خط فرمان را اجرا می کند به این معنی که برای ویرایش تنظیمات و پخش رام ها باید دستوراتی را تایپ کنید^(ROMs) . می‌توانید پورت‌های MAME را بیابید که روی دستگاه‌هایی با سیستم عامل ^{(operating system)}مک^(Mac) یا لینوکس اجرا می‌شوند . اگر نسخه PC^{(PC version)} اصلی MAME را دانلود کنید، خواهید دید که یک سیستم خط فرمان است.

مانیتور یک ضرورت خواهد بود و بیشتر علاقه مندان به MAME تلویزیون ^(MAME)لوله اشعه کاتدی^{(cathode ray tube)} ( CRT ) را به مانیتور کامپیوتر^{(computer monitor)} ترجیح می دهند . این به این دلیل است که مدل های قدیمی تر CRT تجربه بصری آرکید واقعی تری را ایجاد می کنند. فقط^(Just) مطمئن شوید که هر صفحه ای که انتخاب می کنید، قابلیت اتصال به کامپیوتر شما را دارد.

انتخاب کنترل های خود^{(Choosing Your Controls)}

کنترل هایی که برای شبیه ساز ماشین^{(machine emulator)} آرکید خود انتخاب می کنید به بازی هایی که می خواهید بازی کنید بستگی دارد. بازی مسابقه ای؟ از ترکیب فرمان^{(steering wheel)} و پدال استفاده کنید. بازی هایی مثل Centipede ؟ تراکبال^{(A trackball)} بهترین عملکرد را دارد. میخوای طوفان^(Tempest) بازی کنی؟ بازی اصلی از یک کنترلر چرخشی شبیه به صفحه استفاده می کرد. 

سپس ترکیب استاندارد جوی استیک ها و دکمه ها وجود دارد. صرف نظر از این^(Regardless) ، MAME احتمالاً تا زمانی که آن را با استفاده از دستور خط^{(line command)} روشن کنید، از آن پشتیبانی می کند . 

جوی استیک های کامپیوتری استاندارد^{(Standard computer)} ، فرمان یا گیم پد با اکثر بازی ها کار می کنند. می‌توانید آنها را از طریق پورت‌های PC نصب کنید یا از طریق USB وصل کنید . با این حال، آنها لزوما احساس یک ماشین بازی^{(arcade machine)} واقعی را بازتولید نمی کنند . شما باید بیرون بروید و معامله واقعی را از فروشندگانی که کنترل^{(game control)} پنل های پیش ساخته بازی می فروشند بخرید. 

یک کنترل پنل^{(control panel)} پیش ساخته هزینه بیشتری نسبت به خرید قطعات جداگانه دارد، اما در زمان سیم کشی و رمزگذاری کنترل ها صرفه جویی می کند. اگرچه، برخی از سازندگان ماشین های آرکید MAME وجود دارند که آزادی انجام همه کارها را خودشان دوست دارند. برخی حتی شامل چندین دستگاه کنترل در یک دستگاه می شوند. در نهایت انتخاب با شماست.

استفاده از Arcade Controls^{(Using Arcade Controls)}

برای استفاده از کنترل ها، باید آنها را نقشه برداری کنید. MAME کنترل‌های بازی شما را به‌صورت پیش‌فرض به صفحه کلیدهای خاص صفحه‌کلید نگاشت می‌کند. هر کلید صفحه کلید شما در واقع فقط یک سوئیچ است. شما می خواهید سوئیچ های پیش فرض را با سوئیچ های کنترل های خود جایگزین کنید. 

جوی استیک آرکید^{(arcade joystick)} دارای سوئیچ هایی است که در دو، چهار یا هشت جهت حرکت می کنند. با نگاشت هر جهت جوی استیک به یک کلید متفاوت روی برد مدار^{(circuit board)} ، می توانید MAME را برای پذیرش ورودی برنامه ریزی کنید.

دو نوع سوئیچ در ماشین های آرکید استفاده می شود:

• سوئیچ های فنر برگ^{(Leaf spring switches)} از نظر بسیاری از علاقه مندان به بازی های آرکید، از بین این دو، بهتر تلقی می شوند. دلیل آن این است که طراحی حس بهتری را هنگام انجام یک بازی ارائه می دهد.
• میکروسوئیچ‌ها^{(Microswitches)} معمولاً در سمت سفت‌تر قرار دارند، اما یافتن آنها راحت‌تر است و به تعمیر و نگهداری بسیار کمتری نسبت به فنر برگ نیاز دارند.

نصب کنترل ها^{(Installing The Controls)}

این سخت ترین بخش کل پروژه شبیه ساز ماشین آرکید است^{(arcade machine emulator project)} . سیم ها را به کانکتورهای مناسبی که با کنترل ها مطابقت دارد، چین یا لحیم می کنید. می توانید این کار را با اتصال کانکتورهای سیم زمین^{(ground wire)} به صورت سری به یک زمین مشترک انجام دهید. همچنین باید رمزگذار صفحه کلید^{(keyboard encoder)} را به رایانه خود متصل کنید.

رمزگذار صفحه کلید^{(keyboard encoder)} چیزی است که برای اتصال کامپیوتر شما به کنترل آرکید^{(arcade control)} s استفاده می شود. از آنجایی که MAME به هر کنترل آرکید یک ^{(arcade control)}کلید صفحه کلید^{(keyboard key)} مربوطه می‌دهد ، باید از آن برای آزمایش کنترل‌ها و تنظیم آن‌ها به صورت دلخواه استفاده کنید.

شما می توانید برنامه MAME را اجرا^{(MAME program)} کنید تا کنترل های خود را پس از سیم کشی آزمایش کنید. این فرآیند کند است زیرا شما باید تعیین کنید که کدام ضربه کلید توسط کنترل‌ها شبیه‌سازی شده و سپس آنها را به تنظیمات کنترل صحیح در MAME نگاشت می‌کنید .

این به این معنی است که فشار دادن جوی استیک به سمت راست^{(joystick right)} ممکن است با فشار کلید B مطابقت داشته باشد. شما باید تنظیمات را در MAME ویرایش کنید تا با بازیکنی که به سمت راست روی جوی استیک فشار می‌دهد مطابقت داشته باشد. این روند را برای هر اقدامی تکرار کنید.

یک نوار برق یا جعبه اتصال^{(power strip or junction box)} باید در داخل دستگاه شما نصب شود تا اجزای مختلف خود را به برق وصل کنید. کلید برق^{(power switch)} بیرونی نیز برای جلوگیری از نیاز به باز کردن کابینت برای روشن کردن دستگاه خوب است.

جو آرکید^{(The Arcade Atmosphere)}

نور و صداهای یک ماشین آرکید چیزی است که واقعاً به آن جان می بخشد. این پروژه بدون نمایشگر روشن و ^{(lit display)}سیستم صوتی^{(sound system)} جامد کامل نمی شود . گرافیک مهم است، اما چیزهای کوچکی هستند که اصالت پروژه را آشکار می کنند.

آنچه شما نیاز دارید:

• یک منبع نور، مقداری پلکسی و یک خیمه شب بازی، برای نمایشگر بالای سر ^{(overhead display)}ماشین آرکید^{(arcade machine)} . خیمه شب بازی یک ماده نیمه شفاف با آثار هنری روی آن است که می توانید خودتان آن را انجام دهید یا می توانید یک قطعه از پیش ساخته شده بخرید.
• لامپ‌های فلورسنت^{(Fluorescent light)} انتخاب بهتری نسبت به لامپ‌های رشته‌ای هستند، زیرا گرمای زیادی تولید نمی‌کنند، لامپ‌ها دوام بیشتری دارند و در طول‌های مختلف یافت می‌شوند.
• برای محافظت از اثر هنری، خیمه شب بازی باید بین صفحات پلکسی^(Plexiglas) قرار گیرد. لامپ فلورسنت^{(fluorescent light)} را در بالای کابینت نصب کنید و منبع نور را در جهتی که خیاطی قرار دارد، نشانه بگیرید. فیکسچر را تا زمانی که همه چیز همانطور که می بینید کاملاً جا بیفتد دستکاری کنید.
• صدا به نوع مانیتوری که انتخاب کرده اید بستگی دارد. برای دستگاه های تلویزیون، بلندگوهای پیش فرض باید به خوبی کار کنند. یک مانیتور کامپیوتر به ^{(computer monitor)}نصب کارت^{(card installation)} صوتی نیاز دارد که با نسخه MAME شما سازگار باشد. این علاوه بر چند بلندگوی نصب شده که داخل کابینت خواهند رفت.

ساخت کابینه^{(Building The Cabinet)}

خرید کابینت ماشین^{(machine cabinet)} آرکید را می توان در انبارها، حراج ها و وب سایت های مختلف انجام داد. قطعات کابینت^(Cabinet) را می توان به طور جداگانه نیز خریداری کرد، اما در مجموع، این گزینه گران خواهد بود. نه تنها گران است، بلکه هیچ تضمینی وجود ندارد که راه اندازی MAME شما در یک ^{(MAME setup)}کابینت آرکید^{(arcade cabinet)} پیش ساخته قرار گیرد.

اگر قصد دارید کابینت خود را از ابتدا بسازید، باید کامپیوتر، مانیتوری که انتخاب کرده اید، نوع کنترل های نصب و بالاتر از جایی که انتظار دارید آن را در خانه خود قرار دهید را در نظر بگیرید.

تنها محدودیت‌های طراحی مربوط به تجهیزات مورد استفاده، فضای موجود در کف^{(floor space)} ، بودجه و تخیل شماست. اگر در طراحی کابینت خود به کمک نیاز دارید، وب سایت های DIY^(DIY) زیادی وجود دارند که می توانند به شما کمک کنند.

برای ساخت کابینت آرکید خود، به موارد زیر نیاز دارید:

• تخته فیبر یا چیزی^{(Fiberboard or something)} شبیه به آن برای ساخت بدنه.
• چسب چوب^{(Wood glue)} ، پیچ، پیچ و مهره و براکت برای نگه داشتن آن در کنار هم. 
• مته، اره منبت کاری اره مویی، پیچ گوشتی و سایر ابزارهای مشابه برای این کار. لولاهای درب ، بست ها و ^(Door)کلید برق^{(power switch)} همگی اجزای اختیاری هستند.
• فضای کافی برای سیم کشی کنترل پنل بازی^{(game control panel)} شما . این امر به ویژه در صورتی مهم است که می خواهید چندین تنظیم سیستم کنترل را ترکیب کنید.^{(control system)}

برای اولین بار پروژه^{(time project)} ، به وب برای کمک در ترسیم تابلوی کنترل^{(control panel)} خود نگاه کنید . این برای جلوگیری از پیچیدگی ها و اشتباهات است و به طور کلی پروژه ای با استرس کمتر را ایجاد می کند.

How To Turn Your Old Computer Into An Arcade Machine

Arcades are something of a reliс from days paѕt. You may occaѕionally catch one in your local mall, bowling alleу, and amuѕement parkѕ or other family attractions, but fоr the most part, they’ve gone the way of thе dinosaur. Not only that but the arcades of today don’t tеnd to house the familiar games of yesteryear.  

MAME, short for Multiple Arcade Machine Emulator, has seen fit to do its part in recreating the original arcade experience in the form of a multi-purpose emulation framework. An emulator is a software designed to mimic specific hardware. There are many out there that will imitate an arcade machine (as well as other gaming consoles) but MAME is hands-down the best for the job. 

The sole purpose MAME set out to accomplish was the preservation of old arcade titles. Most but not all arcade games operate on a similar hardwired processor chip setup. But there are others, like Dragon’s Lair, that ran on laserdiscs.

MAME will emulate the hardware that housed the games, including the machine’s memory, processors, or CPU (central processing unit). When you pair it up with an arcade game ROM (read-only memory) and the perfect sound, MAME will imitate the game for you. It serves as a perfect arcade machine emulator.

A ROM is essentially the storage software for the game you intend to play. MAME supports thousands of different ROMs so finding one for your nostalgia trip, should be a rather simple task.

How To Turn Your Old Computer Into An Arcade Machine

Before we can begin building an old time arcade machine, there are a few things you’ll need to know. Firstly, creating an arcade machine emulator is not a simple project. The undertaking will require skills in more than just your knowledge of games and tech. There will also be a need for coding, soldering, wiring, and a bit of carpentry.

You could just enjoy the games on your regular everyday computer, but that’s not the experience we’re going for in this article.

The Legality Of It All

MAME is free and open for use to the public but does not come with any ROMs. The reason for this is that arcade games, including those with companies that may have have since closed, are still copyright protected. 

This means that unless you have a physical copy of the game itself, the download and use of the ROM would be considered against the law.

For this project, we’re going to assume that you have legitimately purchased a physical copy of the game you plan to play. All you’re missing is the hardware to play it on. In this case, the use of both MAME and the ROM(s) are perfectly legal.

The Right Computer & Monitor For The Job

The MAME website lists the minimum requirements for running MAME on a computer as:

• Any MMX-capable AMD or Intel processor.
• Windows 98 or later.
• DirectX 5.0 or later.
• A DirectDraw or Direct3D capable graphics card.
• Any DirectSound compatible sound card.

Understand that the more powerful a computer is, the better it will be at handling the MAME processing requirements. Remember that MAME is attempting to emulate the behavior of the original hardware. This will require a lot of processing power.

The basic PC version of MAME runs a command-line system meaning you’ll need to type in commands to edit settings and play the ROMs. You can find ports of MAME that will run on machines with a Mac or Linux-based operating system. If you download the basic PC version of MAME, you’ll see that it’s a command-line system.

A monitor will be a necessity and most MAME enthusiasts prefer a cathode ray tube (CRT) TV to a computer monitor. This is because the older CRT models create a more true to heart arcade visual experience. Just make sure that whichever screen you choose, it is capable of connecting to your computer.

Choosing Your Controls

The controls you choose for your arcade machine emulator will depend on the games you want to play. Racing game? Use a steering wheel and pedal combo. Games like Centipede? A trackball works best. You want to play Tempest? The original game used a dial-like rotary controller. 

Then there is the standard combination of joysticks and buttons. Regardless, MAME will likely support it so long as you turn it on using a line command. 

Standard computer joysticks, steering wheels or gamepads will work with most games. You can install them via PC ports or connect them via USB. However, they don’t necessarily reproduce the feeling of a real arcade machine. You’ll need to go out and buy the real deal from vendors who sell prefabricated game control panels. 

A prefabricated control panel will cost you more than buying the parts separately, but it will save you time when it comes to wiring and encoding your controls. Though, there are some MAME arcade machine fabricators that like the freedom to do it all themselves. Some will even include multiple control devices on a single machine. The choice is yours in the end.

Using Arcade Controls

In order to use the controls, you’ll have to map them. MAME maps your arcade controls to specific keyboard keybinds by default. Each key of your keyboard is actually just a switch. You’ll want to replace the default switches with those of your controls. 

An arcade joystick has switches that move in two, four, or eight directions. By mapping each direction of the joystick to a different key on the circuit board, you can program MAME to accept the input.

There are two kinds of switches used in arcade machines:

• Leaf spring switches are considered the better of the two by many arcade enthusiasts. The reason being that the design provides a better feel when playing a game.
• Microswitches tend to be on the stiffer side but are easier to find and require far less maintenance than leaf spring.

Installing The Controls

This is the most difficult part of the entire arcade machine emulator project. You’ll be crimping or soldering the wires to the appropriate connectors that correspond to the controls. You can do this by linking the ground wire connectors in series to a common ground. You’ll also need to connect the keyboard encoder to your computer.

A keyboard encoder is what is used to connect your computer with the arcade controls. Since MAME gives each arcade control a corresponding keyboard key, you’ll have to use it to test out the controls and set them as you want them.

You can run the MAME program to test your controls once they’ve been wired. This process is slow as you’ll be determining which keystrokes are being simulated by the controls and then mapping them to the correct control settings in MAME.

This means that pushing the joystick right may correspond with the keystroke B. You would need to edit the settings in MAME to match that B should map to the player pushing right on the joystick. Repeat this process for every action.

A power strip or junction box will need to be installed inside your machine to plug in your various components. An exterior power switch is also nice to have to avoid the need to open the cabinet to turn the machine on.

The Arcade Atmosphere

The lights and sounds of an arcade machine are what really bring it to life. The project wouldn’t be complete without a lit display and a solid sound system. Graphics are important but it’s the little things that bring out the project’s authenticity.

What you’ll need:

• A light source, some plexiglass, and a marquee, for the arcade machine’s overhead display. The marquee is a translucent material with artwork on it that you can either do yourself or you can buy one premade.
• Fluorescent light fixtures are a better choice than incandescents as they don’t generate a lot of heat, the bulbs last longer, and they can be found in different lengths.
• In order to protect the artwork, the marquee will need to be sandwiched between the sheets of Plexiglas. Install the fluorescent light in the top of the cabinet and aim the light source in the direction of where the marquee will be. Tweak the fixture until everything fits perfectly as you see it.
• The sound will depend on the type of monitor you chose. For TV sets, the default speakers should work just fine. A computer monitor will require a sound card installation that is compatible with your version of MAME. This, in addition to a few mounted speakers that will go inside the cabinet.

Building The Cabinet

The purchase of an arcade machine cabinet can be made at various warehouses, auctions, and websites. Cabinet parts can also be purchased separately but all in all, the option will be costly. Not only expensive but there’s no guarantee that your MAME setup will fit inside a prefabricated arcade cabinet.

If you intend on building your own cabinet from scratch you should take into consideration the computer, monitor you’ve chosen, the type of controls for installation, on top of where you expect to put it in your home.

The only design limitations are contributed by the equipment used, available floor space, your budget, and your imagination. If you need help in the design of your cabinet there are plenty of DIY websites that can assist you.

To build your own arcade cabinet, you’re going to need:

• Fiberboard or something similar to make the body.
• Wood glue, screws, bolts, and brackets to hold it together. 
• A drill, a jigsaw, screwdriver, and other similar tools for the job. Door hinges, clasps, and a power switch are all optional components.
• Enough room for wiring your game control panel. This is particularly important if you’re attempting to combine multiple control system setups.

For a first time project, look to the web for help in plotting out your control panel. This is to avoid complications and mistakes, making for a less stressful project overall.

Related posts

• Your Old Cellphones 10 چیزهایی که شما می توانید انجام دهید با

• چگونه کامپیوتر خود را به حرف زدن/گفتن آنچه تایپ می کنید بپردازید

• چه Yeet Mean and How به استفاده از آن به درستی

• چگونه Live در TikTok بروید

• چگونه به دوستان آنلاین

• چگونه به داوطلب برای یک Political Campaign Online

• چگونه به دادن یک TED Talk

• 5 بهترین Netflix Original Anime شما می توانید در حال حاضر جریان دهید

• 8 بهترین ولنتاین Date Ideas Using Tech

• SMH Mean (و نحوه استفاده از آن) چیست؟

• 10 Fun Alexa Skills برای Kids and Teens

• 4 بهترین آنلاین هک Games برای یادگیری برنامه نویسی

• 25 بهترین موسیقی Subreddits به کشف New Music

• در اینجا 50 Best Subreddits در Reddit Broken پایین توسط علاقه

• 10 بهترین و کلاسیک Public Domain Movies شما می توانید تماشا به صورت رایگان

• 3 Ways برای اضافه کردن Andy Warhol Pop Art Effect به عکس

• چه Kickstarter Funding and How به صندوق پروژه شما؟

• چگونه برای وادار Lucid Dreaming Using Mobile Apps

• 60 فیلم به جریان از Criterion Collection

• چه Twitter Spaces and Should شما استفاده از آنها؟