اغلب، یک راه اندازی مجدد ساده برای رفع مشکل عجیب آیفون شما کافی است. اما به ندرت با مشکلات جدی مواجه می شوید که لازم است به اجبار ریستارت کنید و به جای آن وارد حالت ریکاوری آیفون شوید. 

برای مثال، ممکن است آیفونی داشته باشید که هنگام راه‌اندازی گیر کند، در یک حلقه راه‌اندازی مداوم درگیر شود^{(engages in a continuous boot loop)} یا به لمس پاسخ ندهد. راه‌اندازی مجدد اجباری به شما کمک می‌کند دستگاهی که پاسخگو نیست راه‌اندازی مجدد کنید، اما با رفتن به مرحله اضافی و وارد شدن به حالت بازیابی، می‌توانید مشکل را برای همیشه برطرف کنید.

حالت ریکاوری آیفون دو گزینه را در اختیار شما قرار می دهد. می توانید آیفون خود را با آخرین نسخه iOS به روز کنید و در عین حال اطلاعات خود را دست نخورده نگه دارید. یا می توانید انتخاب کنید که آن را به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید. اگر یک نسخه پشتیبان محلی یا iCloud دارید، در صورتی که دستگاه دوباره شروع به عملکرد عادی کند، می‌توانید اطلاعات خود را بازیابی کنید.

همانطور که گفته شد، اجباری راه اندازی مجدد آیفون، چه رسد به ورود به حالت بازیابی، می تواند کمی گیج کننده باشد زیرا این روند در بین مدل های مختلف آیفون متفاوت است. در مورد آی پد هم همینطور. شما باید از قبل مقدمات اولیه را انجام دهید.

چگونه برای حالت بازیابی آیفون یا آیپد آماده شویم^{(How To Prepare for iPhone or iPad Recovery Mode)}

برای راه‌اندازی اجباری آیفون یا آی‌پد و ورود به حالت بازیابی، باید یک مک^(Mac) یا رایانه شخصی در دسترس داشته باشید. بهتر است از دستگاهی استفاده کنید که دارای یک نسخه پشتیبان محلی از iPhone یا iPad^{(local backup of your iPhone or iPad)} شما باشد زیرا ممکن است در نهایت دستگاه را ریست کنید. در غیر این صورت، هر مک^(Mac) یا رایانه شخصی این کار را انجام می دهد زیرا حالت بازیابی نیازی به «اعتماد» به دسکتاپ ندارد.

در macOS Catalina و جدیدتر، باید از برنامه Finder برای تعامل با iPhone یا iPad زمانی که در حالت بازیابی قرار گرفت استفاده کنید. در macOS Mojave و نسخه های قبلی، و همچنین در ویندوز^(Windows) ، باید از iTunes استفاده کنید. اگر از رایانه شخصی استفاده می کنید و آیتونز ندارد، قبل از حرکت آن را نصب کنید .^{(install it)}

گفته شد، با اتصال iPhone یا iPad خود به Mac یا PC از طریق USB شروع کنید. ممکن است مجبور شوید از یک آداپتور USB^(USB) -C به USB^{(USB Adapter)} در مکی^(Mac) که فقط دارای پورت USB^(USB) -C است استفاده کنید. سپس Finder یا iTunes را باز کنید. اکنون آماده و آماده ورود به حالت بازیابی^{(Recovery Mode)} هستید .

چگونه آیفون را اجباری ریستارت کنیم و وارد حالت ریکاوری شویم^{(How To Force Restart an iPhone and Enter Recovery Mode)}

بسته به مدل آیفون خود، باید از یکی از سه روش مختلف برای راه اندازی مجدد و ورود به حالت ریکاوری استفاده کنید.

سری آیفون 8، آیفون X و نسخه های جدیدتر^{(iPhone 8 Series, iPhone X, and Later)}

در سری آیفون 8 به بعد، که شامل تمام آیفون‌های دارای قابلیت Face ID (مانند آیفون X) و همچنین آیفون SE مبتنی بر Touch ID (2020) می‌شود، باید از ترکیب سه دکمه برای راه‌اندازی اجباری و ورود استفاده کنید. حالت بازیابی. آنها را به ترتیب زیر فشار دهید:

1. دکمه افزایش صدا را فشار داده و به سرعت رها کنید^{(Volume Up)} . 

2. دکمه کاهش صدا را فشار داده و به سرعت رها کنید^{(Volume Down)} . 

3. دکمه Side (Sleep/Wake) را فشار داده و نگه دارید. 

پس از چند ثانیه، صفحه سیاه می شود و لوگوی اپل باید نمایان شود. ^(Apple)نگه دارید^(Keep) تا زمانی که صفحه حالت بازیابی را ببینید. سپس می توانید دکمه Side را رها کنید.

فقط سری 7 آیفون^{(iPhone 7 Series Only)}

آیفون 7 و آیفون 7 پلاس^(Plus) برای راه اندازی مجدد و ورود به حالت ریکاوری به ترکیب دو دکمه نیاز دارند. با فشار دادن و نگه داشتن همزمان دکمه کاهش صدا^{(Volume Down)} و دکمه کناری ^(Side)شروع^(Start) کنید. 

تا زمانی که صفحه سیاه می شود و لوگوی اپل^(Apple) ظاهر می شود، هر دو دکمه را نگه دارید . پس از مشاهده صفحه حالت بازیابی، هر دو دکمه را رها کنید.

آیفون 6s سری و قدیمی تر^{(iPhone 6s Series and Older)}

در iPhone 6s، iPhone 6s Plus و مدل‌های قدیمی‌تر آیفون، به سادگی دکمه Home و دکمه Side / Top را نگه دارید . 

صفحه نمایش باید سیاه شود و لوگوی اپل^(Apple) باید بلافاصله پس از آن ظاهر شود. نگه^(Continue) دارید تا صفحه حالت بازیابی را ببینید. سپس می توانید هر دو دکمه را رها کنید.

نحوه راه اندازی مجدد آی پد و ورود به حالت بازیابی^{(How To Force Restart an iPad and Enter Recovery Mode)}

اگر می‌خواهید آی‌پد را اجباری راه‌اندازی کنید و وارد حالت بازیابی شوید، بسته به اینکه دستگاهتان دکمه هوم دارد یا خیر ، باید یکی از دو روش را دنبال کنید.^(Home)

آیپدهای بدون دکمه هوم^{(iPads Without a Home Button)}

در iPad‌های بدون دکمه Home ، مانند iPad Pro (2018) و جدیدتر، دکمه‌های زیر را به ترتیب صحیح فشار دهید تا اجباری راه‌اندازی مجدد شود و وارد حالت بازیابی شوید:

1. دکمه افزایش صدا را فشار داده و به سرعت رها کنید^{(Volume Up)} . 

2. دکمه کاهش صدا را فشار داده و به سرعت رها کنید^{(Volume Down)} . 

3. دکمه بالا^(Top) (خواب/بیداری) را فشار داده و نگه دارید.

نگه دارید^(Keep) تا نیروی iPad دوباره راه اندازی شود و وارد حالت بازیابی شود. سپس می توانید دکمه بالا^(Top) را رها کنید.

آیپد با دکمه هوم^{(iPads With a Home Button)}

در همه آیپدهایی که دارای دکمه فیزیکی Home هستند ، مانند iPad Air (2019)، دکمه‌های Home و Top را همزمان نگه دارید. 

هر دو دکمه را نگه دارید تا زمانی که صفحه حالت بازیابی روی صفحه نمایش داده شود. سپس می توانید هر دو دکمه را رها کنید.

نحوه استفاده از حالت بازیابی^{(How To Use Recovery Mode)}

هنگامی که در iPhone یا iPad خود وارد حالت ریکاوری شدید، به طور خودکار یک اعلان پاپ آپ در Finder یا iTunes خواهید دید که از شما می خواهد دستگاه را به روز رسانی یا بازیابی کنید.

توصیه می کنیم ابتدا آیفون یا آیپد خود را آپدیت کنید. Update را انتخاب کنید و Mac یا PC شما سعی می‌کند آخرین نسخه iOS یا iPadOS را بدون حذف داده‌های شما دانلود و نصب کند. 

اگر دستگاه شما از حالت بازیابی خارج شد و به طور خودکار راه اندازی مجدد شد (که پس از 15 دقیقه اتفاق می افتد)، صبر کنید تا دانلود تمام شود، دوباره وارد حالت بازیابی شوید و دوباره Update را انتخاب کنید.

اگر به روز رسانی انجام نشد یا دستگاه شما را تعمیر نکرد، باید آن را به تنظیمات کارخانه بازگردانید. همچنین تمام اسناد، عکس‌ها و ویدیوهای ذخیره‌شده محلی روی دستگاه را حذف می‌کند.

با این حال، می توانید انتخاب کنید که اطلاعات از دست رفته را با یک نسخه پشتیبان محلی یا iCloud^{(restore lost data with a local or iCloud backup)} پس از آن بازیابی کنید. همچنین می‌توانید همه داده‌هایی را که با iCloud همگام‌سازی شده‌اند (مانند عکس‌هایتان اگر iCloud Photos را فعال کرده‌اید) یا سرویس‌های ذخیره‌سازی ابری شخص ثالث بازگردانید. 

اگر می‌خواهید ادامه دهید، Restore و سپس Restore and Update را انتخاب کنید .

اگر نظر خود را تغییر دادید و می خواهید از حالت بازیابی خارج شوید، با جدا کردن دستگاه از مک^(Mac) یا رایانه شخصی خود شروع کنید. سپس، دکمه Side / Top را نگه دارید تا صفحه تاریک شود. دوباره آن را نگه دارید تا لوگوی اپل^(Apple) را روی صفحه ببینید.

حالت بازیابی همه چیز را درست نمی کند^{(Recovery Mode Doesn’t Fix Everything)}

به‌روزرسانی یا بازیابی iPhone یا iPad احتمالاً دستگاه را دوباره به کار می‌اندازد. با این حال، حالت بازیابی راه حلی برای همه مشکلات نیست. اگر علت مربوط به سخت افزار باشد، که احتمالاً اگر دستگاه همچنان مشکل دارد، بهترین گزینه شما رزرو قرار ملاقات در Genius Bar محلی است.

How to Force Restart an iPhone and Enter Recovery Mode

Often, a simple restart is all it takes to fix the odd іssue on your iPhone. But rarely, you wіll come across serious problеms that requіrе you to force restart and enter iPhone recovery mode instead. 

For example, you may have an iPhone that gets stuck at startup, engages in a continuous boot loop, or doesn’t respond to touch. A force restart helps you reboot the non-responsive device, but going the extra step and entering recovery mode also gives you a shot at fixing the problem for good.

iPhone recovery mode gives you two options. You can update your iPhone with the latest version of iOS while keeping your data intact. Or, you can choose to reset it to factory settings. If you have a local or iCloud backup, you can also restore your data in case the device starts to function normally again.

That said, force restarting an iPhone, let alone entering recovery mode, can be a bit confusing since the process is different among the different iPhone models. The same goes for the iPad. You must make some basic preparations beforehand.

How To Prepare for iPhone or iPad Recovery Mode

To force restart an iPhone or iPad and enter recovery mode, you must have a Mac or a PC at hand. It’s best to use one that has a local backup of your iPhone or iPad since you may end up resetting the device. Otherwise, any Mac or PC will do since recovery mode does not require you to “trust” a desktop.

In macOS Catalina and newer, you must use the Finder app to interact with the iPhone or iPad once it’s in recovery mode. On macOS Mojave and earlier, as well as on Windows, you must use iTunes. If you use a PC and it doesn’t have iTunes, install it before you move on.

That said, start by connecting your iPhone or iPad to the Mac or PC via USB. You may have to use a USB-C to USB Adapter on a Mac that only has USB-C ports. Then, open Finder or iTunes. You are now prepped and ready to enter Recovery Mode.

How To Force Restart an iPhone and Enter Recovery Mode

Depending on your iPhone model, you have to use one of three different methods to force restart and enter recovery mode.

iPhone 8 Series, iPhone X, and Later

On the iPhone 8 series and later, which includes all iPhones with Face ID functionality (such as the iPhone X) as well as the Touch ID-based iPhone SE (2020), you must use a combination of three buttons to force restart and enter recovery mode. Press them in the following order:

1. Press and quickly release the Volume Up button. 

2. Press and quickly release the Volume Down button. 

3. Press and hold the Side (Sleep/Wake) button. 

After a few seconds, the screen will go black and the Apple logo should show up. Keep holding until you see the recovery mode screen. You can then release the Side button.

iPhone 7 Series Only

The iPhone 7 and the iPhone 7 Plus require a two-button combination to force restart and enter recovery mode. Start by pressing and holding the Volume Down button and the Side button at the same time. 

Keep holding both buttons while the screen goes black and the Apple logo shows up. Once you see the recovery mode screen, release both buttons.

iPhone 6s Series and Older

On the iPhone 6s, iPhone 6s Plus, and older iPhone models, simply hold down both the Home button and the Side/Top button. 

The screen should go black, and the Apple logo should follow soon after. Continue holding until you see the recovery mode screen. You can then release both buttons.

How To Force Restart an iPad and Enter Recovery Mode

If you want to force restart an iPad and enter recovery mode, you must follow one of two methods depending on whether your device has a Home button or not.

iPads Without a Home Button

On iPads without a Home button, such as the iPad Pro (2018) and newer, press the following buttons in the correct sequence to force restart and enter recovery mode:

1. Press and quickly release the Volume Up button. 

2. Press and quickly release the Volume Down button. 

3. Press and hold the Top (sleep/wake) button.

Keep holding until the iPad force restarts and enters recovery mode. You can then release the Top button.

iPads With a Home Button

On all iPads with a physical Home button, such as the iPad Air (2019), hold down the Home and Top buttons at the same time. 

Keep holding both buttons until the recovery mode screen shows up on the screen. You can then release both buttons.

How To Use Recovery Mode

Once you enter recovery mode on your iPhone or iPad, you will automatically see a pop-up notification in Finder or iTunes that will prompt you to either update or restore the device.

We recommend that you update your iPhone or iPad first. Select Update, and your Mac or PC will attempt to download and install the latest version of iOS or iPadOS without deleting your data. 

If your device exits recovery mode and reboots automatically (which happens after 15 minutes), wait for the download to finish, re-enter recovery mode, and select Update again.

If the update fails or doesn’t fix your device, you must restore it to factory settings. That will also delete all locally stored documents, photos, and videos on the device.

However, you can choose to restore lost data with a local or iCloud backup afterward. You can also get back any data that was synced to iCloud (such as your photos if you had iCloud Photos enabled) or third-party cloud storage services. 

If you want to go ahead, select Restore, and then select Restore and Update.

If you change your mind and want to exit recovery mode, start by unplugging the device from your Mac or PC. Then, hold down the Side/Top button until the screen goes dark. Hold it down again until you see the Apple logo on the screen.

Recovery Mode Doesn’t Fix Everything

Updating or restoring your iPhone or iPad will likely get the device to work again. However, recovery mode is not the silver bullet to every problem. If the cause is hardware-related, which is likely if the device still has issues, your best option would then be to book an appointment at the local Genius Bar.

Related posts

• نحوه فعال یا غیرفعال کردن حالت کم داده در آیفون

• چگونه شروع Windows 10 در Safe Mode با Networking

• چگونه شروع Windows 11 در Safe Mode (8 راه)

• ایمن Mode چیست؟

• چگونه Boot Windows 10 به Recovery Mode

• 6 بهترین میکروفون برای آیفون

• آموزش حالت بازیابی iPad: نحوه راه اندازی و استفاده از آن

• 8 بهترین بازی پازل برای آیفون

• 5 راه برای بوت کردن ویندوز 7 در حالت ایمن

• نحوه بوت شدن و استفاده از حالت بازیابی در اندروید

• اگر دوربین آیفون شما کار نمی کند چه باید کرد؟

• چگونه با آیفون خود عکس های حرفه ای بگیرید

• Fix iTunes Error 0xE8000003 در ویندوز 10 در حالی که اتصال آیفون

• نمی توانید چاپگر AirPrint خود را در آیفون پیدا کنید؟ 11 راه برای رفع

• 6 بهترین برنامه فونت برای آیفون

• 10 بهترین ابزارک ساعت برای صفحه اصلی آیفون

• نحوه خاموش کردن اجباری یا راه اندازی مجدد مک

• چگونه برای خروج Safe Mode در Windows

• چگونه ویدیوهای یوتیوب را در رول دوربین آیفون خود بارگیری کنیم

• چگونه به نوبه خود Phone خود را به یک Microphone برای PC