Apple CarPlay یک تجربه بی‌سیم در داخل ماشین و داخل داشبورد سازگار با آیفون است که به شما امکان می‌دهد موسیقی پخش کنید یا به پادکست‌ها به^{(listen to podcasts)} صورت بی‌سیم گوش دهید یا از برنامه‌های موسیقی شخص ثالث^{(third-party music apps)} از iPhone دارای لایتنینگ خود از طریق سیستم بلندگوی ماشین خود استفاده کنید.

همچنین به شما امکان می دهد از سیری^{(use Siri)} برای گوش دادن به پیام های خود یا برقراری تماس در حین رانندگی استفاده کنید و سایر برنامه ها از جمله Apple Maps را که با صفحه نمایش داشبورد داخلی خودرو شما کار می کنند، ادغام می کند.

به طور خلاصه، اگر وسیله نقلیه سازگاری دارید ، تجربه شما با آیفون خود در جاده ها با Apple CarPlay بسیار بهتر می شود. ^{(Apple CarPlay)}اگر خودروی شما در فهرست وسایل نقلیه سازگار با CarPlay نیست^{(list of CarPlay-compatible vehicles)} ، همچنان می‌توانید یک کنسول سرگرمی به اندازه تبلت با قابلیت سازگاری با CarPlay نصب کنید و آن را بدون توجه به نوع یا مدل آن، در داشبورد خودرو ادغام کنید.

تعداد فزاینده‌ای از تولیدکنندگان خودرو در تلاش هستند تا قابلیت‌های خودرو و تلفن هوشمند شما را ترکیب کنند تا بتوانید همچنان با چشمان خود در جاده ارتباط برقرار کنید.

با این حال، هنگام استفاده از آن باید محتاط باشید زیرا با حواس‌پرتی‌های بالقوه کشنده همراه است.

نحوه راه اندازی Apple CarPlay^{(How To Set Up Apple CarPlay)}

1. سیری را فعال کنید
2. ماشین خود را روشن کنید و آیفون را با استفاده از کابل لایتنینگ به پورت ^(Lightning)USB ماشین متصل کنید^(USB)
3. برای اتصال آن به صفحه نمایش خودرو، فرمان باز کردن قفل^(unlock) آیفون خود را تأیید کنید
4. روی CarPlay^(CarPlay) در صفحه نمایش سرگرمی خودروی خود ضربه بزنید (اگر CarPlay به^(CarPlay) طور خودکار باز نمی شود)

CarPlay چیست؟^{(What Is CarPlay?)}

اپل ^(Apple)CarPlay را ایجاد کرد تا به شما امکان دهد قابلیت‌های ماشین و آیفون خود را به هم متصل کنید تا بتوانید به برخی از برنامه‌ها در یک رابط ساده شبیه iOS در سیستم اطلاعات سرگرمی ماشین خود دسترسی داشته باشید.

این بسیار بهتر از خودروهای مدرن کار می کند، که رابط داخلی آنها ممکن است "هوشمند" باشد، اما به دلیل دستیارهای صوتی ضعیف و عملکرد پیچیده، به طور کلی وحشتناک است، و شما نمی توانید از برنامه های آیفون^{(apps on your iPhone)} یا سایر دستگاه های تلفن همراه خود استفاده کنید. .

CarPlay آنها را در بازی خود شکست می دهد زیرا سازگاری آن در هر وسیله نقلیه ای که از آن پشتیبانی می کند، بعلاوه رابط کاربری آن به ویژه برای کاربران iOS آشنا است.

در حالی که این استاندارد برای برخی، اگر نه همه عملکردهای آن، به سیری^(Siri) متکی است، به شما کمک می کند تا با خیال راحت از آیفون خود استفاده کنید تا بتوانید دستوراتی مانند ناوبری، موسیقی و سایر موارد را بدون اینکه چشم از جاده بردارید صادر کنید.

اگر می خواهید به سیستم سهام سازنده خودروی خود بازگردید، می توانید این کار را در هر زمان با یک ضربه انجام دهید. تنها نقطه ضعف آن این است که نمی توانید از CarPlay بر روی صفحه نمایش آیفون خود استفاده کنید، اما این بسیار بهتر از نصب آیفون خود در نگهدارنده ماشین است، که حواس پرت تر است، و اکثر برنامه ها دارای عناصر صفحه نمایش کوچکی هستند که برای ضربه زدن مناسب نیستند. در حالی که شما در حال رانندگی هستید

چگونه Apple CarPlay را در ماشین خود راه اندازی کنید^{(How To Set Up Apple CarPlay In Your Car)}

قبل از اینکه Apple CarPlay را در ماشین خود راه اندازی کنید، مطمئن شوید که یک iPhone 5 یا مدل جدیدتر دارید که دارای iOS 7 یا نسخه جدیدتر است و در منطقه ای زندگی می کنید که توسط CarPlay پشتیبانی می شود^{( CarPlay-supported region)} . شما همچنین به یک وسیله نقلیه با پشتیبانی از CarPlay نیاز دارید و ^(CarPlay)سیری^(Siri) را برای کارپلی^(CarPlay) فعال کنید .

• سیری را با رفتن به Settings>Siri & Search فعال کنید.

• کابل لایتنینگ آیفون^{(iPhone’s Lightning cable)} خود را آماده کنید و ماشین خود را روشن کنید. کابل را به پورت USB ماشین خود وصل کنید (بسته به ماشین خود، داخل محفظه میانی یا زیر پنل کنترل آب و هوا را بررسی کنید) و همچنین به آیفون خود.

توجه:^(Note:) اگر خودروی شما جزو معدود خودروهایی است که از CarPlay بی‌سیم پشتیبانی می‌کند ، می‌توانید با رفتن به Settings > General > CarPlay ، آیفون و خودرو را در حالت بی‌سیم جفت کنید .

• اگر اولین بار است که CarPlay را روی ماشین خود راه اندازی می کنید، پیامی را روی صفحه نمایش می بینید که از شما می خواهد قفل آیفون خود را باز کنید. این درخواست را با باز کردن قفل آیفون خود تأیید کنید و آن دو را به هم وصل می کند.

توجه: اگر ^(Note:)CarPlay به طور خودکار باز نشد، روی^(CarPlay) صفحه نمایش سرگرمی خودروی خود ضربه بزنید . آیکون های اپلیکیشن مانند iOS را روی نمایشگر خودرویتان خواهید دید. اگر چندین برنامه دارید (بیش از هشت)، می توانید صفحه را بکشید تا به برنامه های بیشتری دسترسی پیدا کنید.

• برای مرور برنامه‌ها در صفحه نمایش خود، کافی است روی هر کدام که می‌خواهید استفاده کنید ضربه بزنید و باز می‌شود، مگر با عملکرد کاملی که در آیفون شما ارائه می‌کند. به عنوان مثال، اگر می‌خواهید یک مکالمه جدید را در پیام‌های خود بخوانید، فقط روی مکالمه ضربه بزنید تا با صدای بلند خوانده شود.
• اگر می‌خواهید نحوه نمایش برنامه‌ها در CarPlay را سازماندهی کنید ، به Settings > General > CarPlay و روی نام خودروی خود^{(your car’s name)} ضربه بزنید .

• برای افزودن یا حذف برنامه های شخص ثالثی که می خواهید، روی علامت مثبت یا منفی ضربه بزنید. نمی‌توانید برنامه‌های i Phone داخلی مانند Phone ، Messages ، Maps ، Music ، Now Playing و Car را حذف کنید. 

توجه: ^(Note:) CarPlay صفحه‌کلید ندارد و کنترل آب و هوا، رادیو یا سایر ویژگی‌های داخلی داشبورد خودروی شما را مدیریت نمی‌کند. اگر می خواهید برای دریافت چنین عملکردهایی به سیستم سهام سازنده بازگردید، روی نماد آن از لیست CarPlay ضربه بزنید، در غیر این صورت ^(CarPlay)CarPlay را ترک کنید تا آنها را برای شما انجام دهد.

• برای بازگشت به صفحه اصلی، دکمه خانه مجازی^{(virtual Home button)} را فشار دهید .

نحوه احضار سیری در CarPlay^{(How To Summon Siri On CarPlay)}

هنگامی که Apple CarPlay را راه‌اندازی کردید و سیری^(Siri) را از ابتدا فعال کردید، تنها کاری که باید انجام دهید تا سیری^(Siri) هر کاری را که در آیفون خود انجام می‌دهید انجام دهید این است که دکمه Home مجازی^{(virtual Home button)} را فشار داده و نگه دارید یا روی دکمه صوتی^{(voice button)} ماشین خود ضربه بزنید. فرمان.

از اینجا به بعد می‌توانید از سیری^(Siri) بخواهید موسیقی پخش کند، تماس برقرار کند، پیامک بفرستد یا به شما کمک کند مسیر خود را به یک مکان خاص هدایت کنید. همچنین می‌توانید از دستورات سیری^(Siri) مانند تنظیم زنگ هشدار و یادآوری، تنظیم قرارها و رویدادهای تقویم، یا پرسیدن سؤالات از او استفاده کنید.

سیری^(Siri) روشی بسیار ایمن‌تر و راحت‌تر برای استفاده از آیفون با CarPlay نسبت به استفاده از صفحه نمایش لمسی خودرو در حین رانندگی است.

کدام برنامه ها با CarPlay کار می کنند؟^{(Which Apps Work With CarPlay?)}

همه برنامه های نصب شده روی آیفون شما با CarPlay سازگار نیستند زیرا اپل در مقایسه با ^(Apple)Android Auto گوگل انتخابی تر است .

به همین ترتیب، نمی‌توانید برنامه‌ها را^{(install apps)} مستقیماً در CarPlay نصب کنید ، اما اگر برنامه‌های داخلی معمول iOS مانند پیام‌ها^(Messages) ، تلفن^(Phone) ، نقشه‌ها^(Maps) ، تقویم^(Calendar) ، در حال پخش، کتاب‌های صوتی^(Audiobooks) ، موسیقی^(Music) ، پادکست‌ها^(Podcasts) و کتاب‌های صوتی^(Audiobooks) را دارید، می‌توانید از آنها با CarPlay استفاده کنید. .

برنامه‌های شخص ثالثی که با CarPlay کار می‌کنند عبارتند از Spotify ، WhatsApp ، Pandora ، Google Play Music ، Amazon Music ، Waze ، Tidal ، رادیو iPlayer ، رادیو ^(Radio)CBS، رادیو ^{(CBS Radio)}iHeart^(Radio) و Audible و^(Audible) غیره.

افکار نهایی^{(Final Thoughts)}

CarPlay روشی امن‌تر، هوشمندانه‌تر و راحت‌تر برای تعامل با آیفون در ماشین بدون دست زدن به آن است. تا زمانی که خودروی شما از آن پشتیبانی می کند، کافی است آن را وصل کنید و با استفاده از دستورات صوتی آسان، از برنامه های مناسب رانندگی استفاده کنید. 

اگر ماشین شما با CarPlay^(CarPlay) سازگار نیست ، می‌توانید از راه‌های دیگری برای پخش موسیقی از آیفون به استریو ماشینتان مانند فلش USB ، بلوتوث^(Bluetooth) استفاده کنید ، یا اگر بودجه لازم را برای آن دارید، می‌توانید به دنبال راه‌حل‌های استریو ماشین پس از فروش باشید. که سازگاری CarPlay مانند ^(CarPlay)Alpine ، JBL ، Kenwood و دیگران را ارائه می دهند.

How To Set Up Apple CarPlay in Your Car

Apple CarPlay is the iPhone-compatible wirelеss in-car and in-dash experience thаt allows you to plaу music or listen to podcasts wirelessly or use third-party music apps from your Lightning-enabled iPhone via your car’s speaker system.

It also allows you to use Siri to listen to your messages or make calls while driving and integrates other apps including Apple Maps that work with your car’s built-in dashboard screens.

In short, your experience with your iPhone while on the road is made much better with Apple CarPlay if you have a compatible vehicle.  If your car isn’t among the list of CarPlay-compatible vehicles, you can still install an aftermarket, tablet-sized entertainment console with CarPlay compatibility and integrate it into the car’s dashboard, regardless of its make or model.

An increasing number of vehicle manufacturers are working to combine your car and smartphone’s capabilities so you can still stay connected with your eyes on the road.

However, you need to be cautious while using it as it comes with potentially deadly distractions.

How To Set Up Apple CarPlay

1. Enable Siri
2. Start your car and connect the iPhone to the car’s USB port using a Lightning cable
3. Approve the unlock prompt on your iPhone to connect it to your car’s display
4. Tap CarPlay on your car’s infotainment display (if CarPlay doesn’t open automatically)

What Is CarPlay?

Apple created CarPlay to let you connect your car and iPhone capabilities so you can access some apps on a simple iOS-like interface on your car’s infotainment system.

It works a lot better than modern cars, whose built-in interface may be “smart” but generally terrible because of lousy voice assistants, and complicated functionality, and you don’t get to use the apps on your iPhone or other mobile devices either.

CarPlay beats them at their game because of its consistency on any vehicles that support it, plus the interface is familiar especially for iOS users.

While the standard relies on Siri for some, if not all of its functions, it helps you use your iPhone safely so you can issue commands like navigation, music, and others without taking your eyes off the road.

If you want to go back to your car manufacturer’s stock system, you can do so anytime with one tap. The only downside to it is that you can’t use CarPlay on your iPhone’s display, but it’s far better than mounting your iPhone in a car holder, which is more distracting, and most apps have small screen elements that aren’t fit to tap while you’re driving.

How To Set Up Apple CarPlay In Your Car

Before you set up Apple CarPlay in your car, make sure you have an iPhone 5 or newer model, running iOS 7 or later version, and that you live in a CarPlay-supported region. You also need a CarPlay-supported vehicle and enable Siri for CarPlay to work.

• Enable Siri by going to Settings>Siri & Search.

• Get your iPhone’s Lightning cable ready and start your car. Plug the cable into the USB port in your car (check inside the middle compartment or under the climate control panel depending on your car) and also into your iPhone.

Note: If your car is among the few that support wireless CarPlay, you can pair your iPhone and the car in wireless mode by going to Settings > General > CarPlay.

• If it’s your first time setting up CarPlay on your car, you’ll see a message on the display prompting you to unlock your iPhone. Approve this prompt by unlocking your iPhone and it’ll connect the two.

Note: Tap CarPlay on your car’s infotainment display if CarPlay doesn’t open automatically.  You’ll see iOS-like app icons appear on your car display. If you have multiple apps (more than eight), you can swipe the page to access more apps.

• To browse apps on your display, just tap on any that you’d like to use, and it’ll open, except not with the full functionality it offers on your iPhone. For instance, if you want to read a new conversation in your Messages, just tap on the conversation and it will be read aloud.
• If you want to reorganize the way apps are displayed on CarPlay, go to Settings > General > CarPlay and tap your car’s name.

• Tap the plus or minus sign to add or remove the third-party apps you want. You can’t remove the built-in iPhone apps like Phone, Messages, Maps, Music, Now Playing, and Car. 

Note: CarPlay doesn’t have a keyboard, and it doesn’t manage your car’s climate control, radio, or other built-in dash features. If you want to go back to the manufacturer’s stock system to get such functions, tap its icon from the CarPlay list, otherwise leave CarPlay to perform them for you.

• To return to the main screen, press the virtual Home button.

How To Summon Siri On CarPlay

Once you’ve set up Apple CarPlay and you had enabled Siri from the start, all you need to do to get Siri to do anything you would on your iPhone is press and hold the virtual Home button, or tap the voice button on your car’s steering wheel.

From here on you can ask Siri to play music, make calls, send a text, or help you navigate your way to a particular location. You can also use Siri commands like setting alarms and reminders, setting up calendar appointments and events, or asking her questions.

Siri is a much safer and more convenient way to use your iPhone with CarPlay than using your car’s touchscreen while driving.

Which Apps Work With CarPlay?

Not all apps installed on your iPhone are compatible with CarPlay as Apple is more selective compared to Google’s Android Auto.

Likewise, you can’t install apps directly into CarPlay, but if you have the usual built-in iOS apps like Messages, Phone, Maps, Calendar, Now Playing, Audiobooks, Music, Podcasts, and Audiobooks, you can use them with CarPlay.

Third-party apps that work with CarPlay include Spotify, WhatsApp, Pandora, Google Play Music, Amazon Music, Waze, Tidal, iPlayer Radio, CBS Radio, iHeart Radio, and Audible, among others.

Final Thoughts

CarPlay is a safer, smarter, and more convenient way of interacting with your iPhone in the car without touching it. As long as your car supports it, just plug it in and start using driving-friendly apps using easy voice commands. 

If your car isn’t compatible with CarPlay, you can use other ways of playing music from your iPhone to your car’s stereo like a USB flash drive, Bluetooth, or if you have the budget for it, you can go for aftermarket car stereo solutions that offer CarPlay compatibility like Alpine, JBL, Kenwood and others.

Related posts

• Apple CarPlay کار نمی کند؟ 7 راه حل ممکن

• نکات، ترفندها و هک‌هایی برای استفاده مؤثر از یادآوری‌های اپل

• جاکلیدی اپل چیست و چگونه از آن استفاده کنیم

• Apple Pay کار نمی کند؟ 15 چیزی که باید امتحان کنید

• "ورود به سیستم با اپل" چیست، چگونه از آن استفاده کنیم، و چقدر ایمن است

• 6 تفاوت بین Spotify و Apple Music

• 14 چیزی که هرگز نباید از سیری بپرسید

• اگر برنامه ای در آیفون یا آیپد باز نشد چه باید کرد؟

• نقشه گوگل در آیفون و آیپد کار نمی کند؟ 12 راه حل برتر برای امتحان

• بهترین برنامه ها برای اپل واچ شما

• نکات و ترفندهایی برای پیام های اپل که ممکن است درباره آنها ندانید

• 8 نکته قبل از اینکه کشور اپل اپ استور خود را تغییر دهید

• Cydia App Store چیست و چگونه از آن استفاده می کنید؟

• AirPlay از iPhone به Mac کار نمی کند؟ این 12 راه حل را امتحان کنید

• چرا موزیک اپل متوقف می شود؟ 10 راه حل برای امتحان

• 11 هک و ترفند iMessage برای تبدیل شدن به یک متخصص

• نحوه ساخت اسکرین‌کست آیفون با Quicktime

• سیری در Apple TV کار نمی کند؟ 9 راه برای رفع

• 9 نکته کمتر شناخته شده Apple Music که باید بدانید

• Apple AirPlay چیست؟