شرکت چینی^(Chinese) سازنده دستگاه های موبایل شیائومی^(Xiaomi) جدیدترین گوشی هوشمند اندرویدی^{(Android smartphone)} خود را با نام Xiaomi Mi 5 منتشر کرده است. دارای مشخصات سخت افزاری چشمگیر و طراحی عالی است که تاثیر اولیه بسیار خوبی را برای شما به جا می گذارد. اگرچه شیائومی Mi 5 در مورد معرفی هیچ ویژگی "اولین در نوع خود" مانند اولین گوشی هوشمند مقاوم در برابر آب یا اولین گوشی هوشمند ماژولار یا حتی اولین تلفن هوشمند "سرعت تاب" بودن به خود می بالد، اما Xiaomi Mi 5 جزئیات زیادی دارد که ممکن است باعث شود. فکر می کنید زودتر آن را بخرید. ما حدود یک هفته آن را برای آزمایش داشتیم و اکنون زمان آن رسیده است که نظرات خود را در مورد این دستگاه در این بررسی به اشتراک بگذاریم:

مشخصات سخت افزاری^(Hardware) و بسته بندی

شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} در یک جعبه مقوایی^{(cardboard box)} سفید براق با طراحی ساده و کلاسیک عرضه می شود. در بالای بسته می توانید تصویری از گوشی هوشمند را در هر چهار نوع رنگ موجود آن مشاهده کنید. در دو طرف جعبه فقط فضای خالی وجود دارد و در پایین جعبه فقط چند برچسب حاوی اطلاعاتی در مورد گوشی هوشمند و مشخصات فنی آن وجود دارد.

جعبه را باز کنید و شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} را که به تازگی خریداری کرده اید مشاهده می کنید.

گوشی هوشمند روی یک تکیه‌گاه مقوایی قرار می‌گیرد و اگر آن را از سر راه بردارید، کل محتوای بسته را می‌بینید: شارژر برق گوشی هوشمند و ^{(power charger)}کابل USB Type-C^{(USB Type-C cable)} قابل جدا شدن آن ، یک پین فلزی^{(metal pin)} کوچک که برای بیرون آوردن مفید است. دارنده سیم کارت^{(SIM holder)} ، کارت گارانتی^{(warranty card)} و راهنمای کاربر^{(user guide)} . متأسفانه، مانند بسیاری از تولیدکنندگان دیگر، شیائومی^(Xiaomi) تصمیم گرفت هدفون را در بسته بندی قرار ندهد. این رویکرد احتمالاً به پایین نگه داشتن هزینه‌ها کمک می‌کند، اما چیزی نیست که ما از آن قدردانی کنیم، به خصوص وقتی با یک دستگاه پرچمدار^{(flagship device)} سر و کار داریم .

شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} یک گوشی هوشمند پرچمدار اندرویدی است^{(Android smartphone)} که کمی کوچکتر از آنچه اخیراً از سایر سازندگان دیده‌ایم است. Mi 5 دارای صفحه نمایش 5.15 اینچی^{(inch display)} است که از پنل IPS LCD^{(IPS LCD panel)} بهره می برد. وضوح تصویر 1080x1920 پیکسل با تراکم پیکسلی 428 PPI^{(PPI pixel)} را ارائه می دهد . صفحه نمایش توسط Corning Gorilla Glass 4 محافظت می شود ، بنابراین نباید به راحتی خراشیده شود.

این گوشی هوشمند از پردازنده چهار هسته‌ای ^{(quad core)}Snapdragon 820 Kryo^{(Kryo processor)} با حداکثر فرکانس 1.8 گیگاهرتز^(GHz) و واحد پردازش گرافیکی Adreno 530 قدرتمند بهره می‌برد. همچنین بسته به نسخه ای که خریداری می کنید، 3 گیگابایت حافظه رم^{(RAM memory)} و 32 یا 64 گیگابایت فضای ذخیره سازی داخلی دریافت خواهید کرد. ^{(storage space)}متأسفانه، گوشی هوشمند فاقد اسلات کارت microSD است،^{(card slot)} بنابراین نمی توانید فضای ذخیره سازی را^{(storage space)} با کارت حافظه^{(memory card)} فلش افزایش دهید .

دوربین اصلی شیائومی Mi 4^{(Xiaomi Mi 4)} از یک لنز با 6 عنصر استفاده می کند، دارای سنسور 16 مگاپیکسلی ^{(megapixel sensor)}Sony IMX298^{(Sony IMX298 16)} و از فناوری تثبیت کننده تصویر اپتیکال^{(Optical Image Stabilization)} ( OIS ) است. در نتیجه، باید بتواند حتی زمانی که در حال حرکت هستید یا دستانتان می لرزند، عکس های واضح بگیرد. هنگامی که در محیط های کم نور عکس می گیرید ، دوربین از یک فلاش LED دو رنگ نیز کمک می گیرد. ^{(LED flash)}در مورد دوربین جلو^{(front camera)} ، چیز زیادی برای گفتن در مورد آن وجود ندارد به جز این واقعیت که دارای سنسور 4 مگاپیکسلی است^{(megapixel sensor)} که باید برای برنامه های چت تصویری^{(video chat apps)} به اندازه کافی خوب باشد ، اما احتمالاً برای گرفتن سلفی های زیبا بهترین نیست.

از نظر گزینه های اتصال، شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} یک گوشی هوشمند دو سیم کارته است^{(SIM smartphone)} ، به این معنی که می تواند به طور همزمان با 2 سیم^(SIM) کارت کار کند. این می تواند به شبکه های تلفن همراه 4G متصل شود، شامل یک تراشه داخلی بلوتوث 4.2^{(Bluetooth 4.2)} است و از NFC پشتیبانی^{(NFC support)} می کند . همچنین از نظر اتصال بی سیم^{(wireless connectivity)} ، شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} دارای یک تراشه شبکه است^{(network chip)} که با استانداردهای a/b/g/n/ac networking سازگار است، بنابراین می تواند به شبکه های بی سیم 2.4 گیگاهرتز^(GHz) و 5 گیگاهرتز^{(GHz wireless)} متصل شود. نکته جالب در مورد Xiaomi Mi 5این واقعیت است که شامل یک سنسور مادون قرمز نیز می شود و این چیزی است که اغلب در تلفن هوشمند نمی بینید. با رفتن به گزینه های اتصال سیمی، Xiaomi Mi 5 دارای یک کانکتور برگشت پذیر USB Type-C و یک جک 3.5 میلی متری صدا است.

همچنین ممکن است برای شما جالب باشد که بدانید این گوشی هوشمند دارای حسگرهای داخلی زیادی است. Xiaomi Mi 5 علاوه بر حسگرهای شتاب سنج ، ژیروسکوپ، مجاورت یا قطب نما^{(proximity or compass sensors)} معمولی، دارای فشارسنج و حسگر اثر انگشت^{(fingerprint sensor)} نیز می باشد.

بدنه آن از پلاستیک، فلز و شیشه^{(metal and glass)} ساخته شده است ، اما همراه با باتری غیر قابل جابجایی لیتیوم یون ^{(mAh lithium-ion)} پلیمری^{(polymer battery)} 3000 میلی آمپر ساعتی ، تنها 4.55 اونس (129 گرم) وزن دارد. این وزن سبک با بدنه ای با طول 5.69 اینچ (144.55 میلی متر)، عرض 2.72 اینچ (69.2 میلی متر) و ضخامت 0.28 اینچ (7.25 میلی متر) نگه داشته می شود.

اگر می‌خواهید جزئیات بیشتری در مورد مشخصات شیائومی می 4^{(Xiaomi Mi 4)} ببینید، وب‌سایت رسمی آن را بررسی کنید: مشخصات شیائومی می 5^{(Xiaomi Mi 5 Specs)} .

Mi 5 پرچمدار جدید شیائومی است و تمام سخت افزار مورد نیاز برای اثبات آن را دارد. مشخصات همگی سطح بالایی هستند و عملکرد خامی که باید از آن دریافت کنید باید برای هر برنامه یا بازی اندرویدی بیشتر از مقدار کافی باشد، مهم نیست چقدر انرژی دارد. تنها چیزی که می توانیم به عنوان منفی به آن اشاره کنیم این است که هیچ هدفونی در بسته استاندارد دریافت نمی کنید و باید آنها را جداگانه خریداری کنید.^{(The Mi 5 is the new Xiaomi flagship and it has all the hardware it needs to prove it. The specs are all high-end and the raw performance you should get from it should be more than plenty for any Android app or game, no matter how power hungry it is. The only thing we can point as negative is the fact that you don't get any headphones in the standard package and you need to purchase them separately.)}

کیفیت طراحی و ساخت

شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} یکی از زیباترین گوشی های هوشمندی است که امسال دیده ایم . اولین چیزی که شما را جلب می کند این است که اگرچه یک پرچمدار است، اما کوچکتر از بهترین گوشی های هوشمند سایر سازندگان است. شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} دارای صفحه نمایش 5.15 اینچی است^{(inch display)} که همانطور که در عکس زیر می بینید تقریبا بدون قاب است و حاشیه های چپ و راست فوق العاده نازک دارد.

هر دو قسمت جلویی و پشتی Xiaomi Mi 5 توسط یک لایه Corning Gorilla Glass 4 پوشانده شده و محافظت می شود که باعث می شود گوشی هوشمند در عین حال براق و پر زرق و برق به نظر برسد. با این حال، پشت براق همچنین به این معنی است که Mi 5 زمانی که آن را روی سطح هواپیما قرار می^{(plane surface)} دهید، تمایل طبیعی به سر خوردن و سر خوردن دارد . به عنوان مثال، وقتی آن را روی میز^{(coffee table)} قهوه‌خوری شیشه‌ای قرار دادم، به نظر می‌رسید که Mi 5 اراده خودش را دارد و فقط می‌خواهد از بین برود. اگر این گوشی هوشمند را خریداری می کنید، باید از این جنبه مراقبت کنید.

تمام شیشه‌های شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} در لبه‌های گوشی هوشمند قرار می‌گیرند و در زیر یک قاب آلومینیومی^{(aluminum frame)} با خطوط براق و ظریف ختم می‌شوند.

دکمه پاور^{(power button)} و دکمه تنظیم صدا در ^{(volume rocker)}نقطه اندرویدی^{(Android spot)} معمولی خود ، در لبه سمت راست^{(right edge)} بالای گوشی هوشمند قرار دارند و حتی اگر بافت های متفاوتی نداشته باشند، به دلیل لبه های تیزشان به راحتی قابل شناسایی هستند.

دکمه هوم^(Home) تنها دکمه فیزیکی از دستگاه است و حسگر اثرانگشت^{(fingerprint sensor)} را نیز نگه می‌دارد . وجود حسگر اثر انگشت^{(fingerprint sensor)} در جلوی گوشی هوشمند، استفاده از آن را بسیار آسان می کند. همچنین یکی از سریعترین حسگرهای اثر انگشتی است^{(fingerprint sensor)} که من دیده ام.

در سمت چپ و سمت راست دکمه Home ، دو دکمه سنتی اندروید^(Android) دیگر را برای برنامه‌های Back و Recent^{(Recent apps)} پیدا خواهید کرد . شیائومی ^(Xiaomi)طراحی مینیمالیستی را^{(minimalist design)} در اینجا انتخاب کرده است، زیرا دو دکمه خازنی در واقع نامرئی هستند و تنها زمانی قابل مشاهده هستند که چراغ های LED سفید آنها فعال شود. به نظر ما، این یک انتخاب طراحی^{(design choice)} عالی است که به ظاهر خوب این گوشی هوشمند کمک زیادی می کند.

شاید متوجه شده باشید که ما چیزی در مورد وجود دکمه دوربین نگفتیم^{(camera button)} . دلیل این امر این است که در شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} هیچ موردی وجود ندارد ، اگرچه می‌توانست افزوده خوبی ایجاد کند، به خصوص با توجه به این واقعیت که دوربین اصلی این گوشی هوشمند واقعا خوب است. اما در ادامه در بخش تجربه دوربین^{(camera experience section)} این بررسی بیشتر در مورد آن صحبت می کنیم.

شیائومی Mi 5 با ظاهر خوب خود ما را تحت تاثیر قرار داد. اگرچه چیزی در مورد آن وجود ندارد که ما آن را دیدنی بنامیم، اما ما عاشق روش ساده و ظریفی هستیم که در آن هر قسمت با قسمت دیگر ملاقات می کند و روش کارآمدی که در آن از هر بیت فضا استفاده می شود. این گوشی هوشمندی است که در بیشتر موارد در نگاه اول عاشق آن خواهید شد.^{(The Xiaomi Mi 5 impressed us with its good looks. Although there's nothing about it that we would call spectacular, we love the simple and elegant way in which every part meets another and the efficient way in which each bit of space is used. This is a smartphone that you will fall in love at first sight in most cases.)}

تجربه گوشی هوشمند^{(smartphone experience)} در شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)}

شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} دارای صفحه نمایش 5.15 اینچی Full HD^{(Full HD display)} است که از فناوری IPS بهره^{(IPS technology)} می برد. پس از مدتی استفاده در داخل و خارج از خانه، می توان شهادت داد که صفحه نمایش کنتراست بسیار خوبی دارد، رنگ های زنده ای را به نمایش می گذارد و مهمتر از همه، روشنایی واقعاً بالایی دارد. شما هیچ مشکلی در رمزگشایی آنچه روی صفحه نمایش است، نخواهید داشت، حتی اگر از آن در زیر نور مستقیم خورشید استفاده کنید.

شاید قبلاً در این بررسی متوجه شده باشید که اشاره کردیم که Xiaomi Mi 5 یک گوشی هوشمند دو سیم کارته است^{(SIM smartphone)} . می تواند از دو سیم کارت^{(SIM card)} به طور همزمان استفاده کند. یکی دیگر از ویژگی های عالی این واقعیت است که هر دو سیم کارت^{(SIM card)} می توانند از شبکه های 4G استفاده کنند، اگرچه هنگامی که با استفاده از یک سیم کارت^{(SIM card)} به 4G متصل می شوید ، سیم کارت دیگر به 2G محدود می شود. هر دو کارت باید نانو سیم کارت^(SIM) باشند و هر دو در یک سینی کارت^{(card tray)} از لبه سمت چپ^{(left edge)} گوشی هوشمند قرار می گیرند. برای بیرون آوردن سینی باید از پین فلزی بسته گوشی هوشمند استفاده کنید.

در طول مدتی که Xiaomi Mi 5 را برای آزمایش داشتیم، از آن به عنوان گوشی هوشمند اندرویدی^{(Android smartphone)} اصلی خود استفاده کردم . در حین انجام این کار، می‌توانستم ببینم و بشنوم که چگونه این تلفن هوشمند به وظیفه اصلی خود یعنی یک تلفن عمل می‌کند. 🙂 میتونم بگم مکالمات تلفنی که باهاش ​​داشتم کیفیت خیلی خوبی داشت و سطح صدا راضی کننده بود. می‌توانستم افرادی را که با آنها صحبت می‌کردم بدون مشکل بشنوم و آنها نیز می‌توانستند حرف من را بفهمند، حتی زمانی که در محیط‌های پر سر و صدا و پر سر و صدا بودم.

اگر نگران این هستید که آیا دریافت سیگنال تلفن همراه خوب است، می توانم به شما بگویم که حداقل در شبکه 3G که توسط اپراتور تلفن همراه^{(mobile operator)} من در منطقه جغرافیایی من پخش می شود، وجود دارد.

از نظر کیفیت صدا، بلندگو عملکرد بسیار خوبی دارد و صداها را حتی در بالاترین میزان صدا تحریف نمی کند. با این حال، به عنوان مثال، بالاترین میزان صدا به اندازه ای که در گوشی های هوشمند رده بالایی مانند Motorola Nexus 6 شنیده ایم ، نیست. با این حال، حتی اگر بلندگو بالاتر از حد متوسط ​​باشد، وفاداری صوتی که از مجموعه‌ای از هدفون‌های خوب دریافت می‌کنید، در هر زمان از آن بهتر خواهد بود.

استقلالی که از باتری 3000 میلی آمپری^{(mAh battery)} به دست می آورید بالاتر از حد متوسط ​​است اما عالی نیست. اگر به شدت از گوشی هوشمند خود استفاده می کنید و دوست دارید حساب های فیس بوک و توییتر^{(Facebook and Twitter accounts)} خود را مرتب چک کنید ، هر ایمیلی را که دریافت می کنید فورا بخوانید یا اینترنت را زیاد مرور کنید، احتمالاً شیائومی Mi 5^{(Xiaomi Mi 5)} یک روز برای شما دوام خواهد آورد. اگر از آن استفاده کنید، ممکن است دو یا حتی سه روز از آن استفاده کنید. من توانستم آن را به مدت یک روز و نیم از ^{(day and half)}پریز برق^{(power outlet)} دور نگه دارم و با توجه به سخت افزار قدرتمند بسته بندی شده در داخل این گوشی هوشمند، عمر باتری^{(battery life)} خوبی دارد .

ما دوست داریم که Xiaomi Mi 5 نقش اصلی خود را در یک گوشی ایفا کند و از ظاهر صفحه نمایش آن خوشمان می آید. از سوی دیگر، با توجه به اینکه پرچمدار شیائومی است، بلندگو می توانست کمی بلندتر باشد.^{(We like how the Xiaomi Mi 5 fulfills its basic role of being a phone and we love how its display looks. On the other hand, the loudspeaker could have been a bit louder considering that it is Xiaomi's flagship.)}

اگر به صفحه بعدی بروید، جزئیاتی در مورد تجربه دوربین^{(camera experience)} ارائه شده توسط Xiaomi Mi 5 ، نرم افزار نصب شده روی آن و نتایجی که در بنچمارک ها به دست آورده است، خواهید آموخت.

The Xiaomi Mi 5 review - Powerful hardware meets elegant design!

The Chinese mobile deνices manufacturer Xiaomi has released theіr latеst flagѕhіp Android smartphone: Xiaomi Mi 5. It features impressive hardware spеcifications and great design thаt leaves you with a very good first impresѕion. Although it doesn't brаg about intrоducing any " first of their kind" features like being the first wаter resistant smartphonе or the first modular smartphone, or even the first "warp speed" smartphonе, the Xiaomi Mi 5 has lots of details thаt might make you consider buying it sooner rather than later. We had it for testing for about a week and now it's tіme for us to sharе our impressions about this device, in this review:

Hardware specifications and packaging

The Xiaomi Mi 5 comes in a glossy white cardboard box with a simple and classic design. On the top of the package you can see a picture of the smartphone in all its four available color variants. On the sides of the box there's only blank space and the bottom of the box holds just some stickers with information about the smartphone and its technical specifications.

Open the box and you get to see the Xiaomi Mi 5 you just bought.

The smartphone sits on a cardboard support and, if you take it out of the way, you get to see the entire content of the package: the smartphone's power charger and its detachable USB Type-C cable, a small metal pin useful for taking out the SIM holder, the warranty card and the user guide. Unfortunately, just like many other manufacturers, Xiaomi chose not to include headphones in the package. This approach probably helps in keeping the costs low, but it's not something we appreciate, especially when we're dealing with a flagship device.

The Xiaomi Mi 5 is a flagship Android smartphone that's a bit smaller than what we've seen lately from other manufacturers. The Mi 5 has a 5.15 inch display that benefits from an IPS LCD panel. It offers a resolution of 1080x1920 pixels at 428 PPI pixel density. The display is protected by Corning Gorilla Glass 4, so it shouldn't scratch easily.

This smartphone is powered by a high-end Snapdragon 820 quad core Kryo processor running at a maximum frequency of 1.8 GHz and an equally powerful Adreno 530 graphics processing unit. You also get 3 GB of RAM memory and 32 or 64GB of internal storage space, depending on the edition you buy. Unfortunately, the smartphone has no microSD card slot so you can't expand the storage space with a flash memory card.

The main camera on the Xiaomi Mi 4 uses a lens with 6 elements, it has a Sony IMX298 16 megapixel sensor and uses Optical Image Stabilization (OIS) technology. As a result, it should be able to take sharp photos even when you're moving or your hands are shaking. The camera is also getting aid from a dual tone LED flash when you're shooting photos in low light environments. As for the front camera, there's not too much to say about it except the fact that it has a 4 megapixel sensor, which should be good enough for video chat apps, but it's probably not the best for taking great-looking selfies.

In terms of connectivity options, the Xiaomi Mi 5 is a dual SIM smartphone, meaning that it can simultaneously work with 2 SIM cards. It can connect to 4G mobile networks, it includes a built-in Bluetooth 4.2 chip and offers NFC support. Also, in terms of wireless connectivity, the Xiaomi Mi 5 has a network chip that is compatible with the 802.11 a/b/g/n/ac networking standards, so it can connect to both 2.4 GHz and to 5 GHz wireless networks. An interesting thing about the Xiaomi Mi 5 is the fact that it also includes an infrared sensor and that's something you don't see too often on a smartphone. Moving on to the wired connectivity options, the Xiaomi Mi 5 has an USB Type-C reversible connector and a 3.5 mm audio jack.

It might also be interesting for you to know that this smartphone comes with quite a lot of sensors built-in. Besides the usual accelerometer, gyro, proximity or compass sensors, the Xiaomi Mi 5 also has a barometer and a fingerprint sensor .

The body is built from plastic, metal and glass, but together with its non-removable 3000 mAh lithium-ion polymer battery, it weighs only 4.55 ounces (129 grams). This feather-light weight is held by a body with a length of 5.69 inches (144.55 mm), a width of 2.72 inches (69.2 mm) and a thickness of 0.28 inches (7.25 mm).

If you'd like to see more details about the specifications of the Xiaomi Mi 4, check its official website: Xiaomi Mi 5 Specs.

The Mi 5 is the new Xiaomi flagship and it has all the hardware it needs to prove it. The specs are all high-end and the raw performance you should get from it should be more than plenty for any Android app or game, no matter how power hungry it is. The only thing we can point as negative is the fact that you don't get any headphones in the standard package and you need to purchase them separately.

Design and build quality

The Xiaomi Mi 5 is one of the most beautiful smartphones we've seen this year. The first thing that strikes you is that, although it's a flagship, it's smaller than the best smartphones of other manufacturers. The Xiaomi Mi 5 has a 5.15 inch display which, as you can see in the photo below, is almost frameless, with incredibly thin left and right bezels.

Both the front and the back of the Xiaomi Mi 5 are covered and protected by a Corning Gorilla Glass 4 layer that makes the smartphone look glossy and glamorous at the same time. However, the glossy back also means that the Mi 5 has a natural tendency to slip and slide when you place it on a plane surface. For instance, when I put it on a coffee table made from glass, it seemed like the Mi 5 had a will of its own and just wanted to slip away. If you buy this smartphone, you should take care with this aspect.

All that glass on the Xiaomi Mi 5 meets at the edges of the smartphone and ends under an aluminum frame with sleek and elegant lines.

The power button and the volume rocker are found in their usual Android spot, on the upper right edge of the smartphone and, even if they don't have different textures, they are easily identifiable because of their sharp edges.

The Home button is the only physical button from the from of the device and it also holds the fingerprint sensor. Having the fingerprint sensor placed on the front of the smartphone makes it very easy to use. It's also one of the fastest fingerprint sensors I've seen.

To the left and to the right of the Home button, you will find the other two traditional Android buttons for Back and Recent apps. Xiaomi chose a minimalist design here, as the two capacitive buttons are actually invisible and can be seen only when their white LED lights activate. In our opinion, this is a great design choice that contributes a lot to the good looks of this smartphone.

You might have noticed that we didn't say anything about the existence of a camera button. That's because there is none on the Xiaomi Mi 5, although it would have made a nice addition, especially considering the fact that the main camera of this smartphone is actually good. But more on that later in the camera experience section of this review.

The Xiaomi Mi 5 impressed us with its good looks. Although there's nothing about it that we would call spectacular, we love the simple and elegant way in which every part meets another and the efficient way in which each bit of space is used. This is a smartphone that you will fall in love at first sight in most cases.

The smartphone experience on the Xiaomi Mi 5

The Xiaomi Mi 5 features a 5.15 inch Full HD display that benefits from the IPS technology. After using it for a while, both indoors and outdoors, we can testify that the screen has very good contrast, it displays vivid colors and, most of all, it has a really high brightness. You will have no problems whatsoever in deciphering what's on the screen, even if you use it in direct sunlight.

You might have noticed earlier in this review that we mentioned that the Xiaomi Mi 5 is a dual SIM smartphone. It can use up to two SIM cards simultaneously. Another great feature is the fact that both SIM cards can use 4G networks, although once you connect to 4G using one SIM card, the other will be limited to 2G. Both cards must be nanoSIMs and they are both inserted in the same card tray from the left edge of the smartphone. To take the tray out you will have to use the metallic pin from the smartphone's package.

During the time we had the Xiaomi Mi 5 for testing, I used it as my main Android smartphone. While doing so, I could see and hear how this smartphone fulfills its basic duty of being a phone. 🙂 I can say that the phone conversations I had on it were of very good quality and the sound levels were satisfying. I could hear the people with whom I talked without problems and they were also able to understand what I was saying, even when I was in loud and noisy environments.

If you're concerned about whether the mobile signal reception is any good, I can tell you that it is, at least on the 3G network aired by my mobile operator in my geographical area.

In terms of audio quality, the loudspeaker does a pretty good job and it doesn't distort sounds, even at the highest volume. However, the highest volume is not as high as we've heard on other high-end smartphones like the Motorola Nexus 6 , for instance. However, even if the loudspeaker is above average, the audio fidelity you'll get from a good set of headphones will outmatch it anytime.

The autonomy you'll get from the 3000 mAh battery is above average but it's not great. If you use your smartphone heavily and you like checking your Facebook and Twitter accounts often, read every email you receive instantly or browse the internet a lot, than the Xiaomi Mi 5 will probably last you for a day. If you use it rar ely , you might get two or even three days out of it. I for one, managed to keep it away from the power outlet for a day and half, and considering the powerful hardware packed inside this smartphone, this is good battery life.

We like how the Xiaomi Mi 5 fulfills its basic role of being a phone and we love how its display looks. On the other hand, the loudspeaker could have been a bit louder considering that it is Xiaomi's flagship.

If you will go to the next page, yo u will find out details about the camera experience offered by the Xiaomi Mi 5, the software installed on it and the results it managed to obtain in benchmarks.

Related posts

• بررسی Xiaomi Mi 4 - گوشی هوشمند چینی پیشرفته اندروید

• بررسی شیائومی پد 5: تجربه ممتاز با قیمت مناسب

• بررسی Xiaomi Mi Mix 2: ارزان ترین گوشی هوشمندی که Fortnite را اجرا می کند!

• بررسی Xiaomi Redmi 4A: انتخاب فوق العاده اقتصادی سال؟

• بررسی Xiaomi Redmi 2 - یک گوشی هوشمند ارزان قیمت چینی با اندروید

• بررسی OnePlus X - آیا این قاتل پرچمدار اقتصادی است؟

• realme C21 review: گوشی های هوشمند فوق العاده کم بودجه!

• بررسی شارژر سونی CP-AD2M4: چندین دستگاه را با خیال راحت شارژ کنید

• Oneplus Nord 2 5G بررسی: عملکرد گل سرسبد مانند

• مروری بر Motorola Moto Z2 Play: گوشی هوشمند میان رده ای که تغییر شکل می دهد

• بررسی ASUS ZenFone Selfie - چگونه نگاه بهتری به خود بیندازیم؟

• بررسی ASUS Zenfone Live: ارزش خوب با قیمت بسیار پایین

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: آخرین در قرص اواسط محدوده!

• بررسی Samsung Galaxy S7 - ظاهر عالی، نرم افزار عالی، سخت افزار عالی!

• بررسی Sony WF-C500: هدفون های مقرون به صرفه برای گوش دادن راحت

• Oneplus 9 Review: Reloaded Power!

• بررسی گوشی Xiaomi 11T: تیک تاک جعبه سمت راست!

• مروری بر Motorola Moto G6 Play: یک گوشی هوشمند اندرویدی برای بودجه های کم

• بررسی Sony Xperia PRO-I: ابزاری ساخته شده برای حرفه ای ها -

• بررسی realme 8 5G: اتصال به مقرون به صرفه 5G!