بررسی شیائومی پد 5: تجربه ممتاز با قیمت مناسب

امروزه به اندازه چند سال پیش تبلت های اندرویدی در (Android)بازار وجود ندارد. (market today)با این حال، برخی از تولید کنندگان، از جمله شیائومی(Xiaomi) ، هنوز هم چنین دستگاه هایی را تولید می کنند. در چند هفته گذشته، ما این شانس را داشتیم که یکی از جدیدترین تبلت های شیائومی(Xiaomi) ، یعنی Pad 5 را آزمایش و استفاده کنیم . این تبلت با ظاهری خوب و با قیمت مناسب است و مایلیم نظرات خود را در مورد آن به اشتراک بگذاریم. اگر می خواهید بدانید که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) چه کاری می تواند انجام دهد و آیا ارزش خرید دارد، این بررسی را بخوانید و بدانید:

شیائومی پد 5: برای چه کسانی خوب است؟

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) یک انتخاب عالی برای موارد زیر است:

  • افرادی که یک تبلت اندرویدی(Android tablet) می خواهند که شیک به نظر برسد
  • هر کسی که یک تبلت اندرویدی(Android tablet) سریع می خواهد که هرگز عقب نماند
  • کسانی که می خواهند برای یک دستگاه عالی قیمت مناسبی بپردازند

مزایا و معایب

نکات مثبت زیادی در مورد شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) وجود دارد :

مشاهده قیمت در:

Logo Amazon Buy now
  • زیبا به نظر می رسد و کیفیت ساخت آن عالی است
  • صفحه نمایش روشن است و رنگ ها دقیق هستند
  • عمر باتری زیاد و (battery life)شارژ سریع(fast charging) 33 واتی
  • دوربین ها برای تبلت کیفیت خوبی دارند
  • عملکرد آن درجه یک است
  • قیمت مناسب

چند نکته منفی نیز وجود دارد:

  • هیچ اثر انگشت خوان(fingerprint reader) روی تبلت وجود ندارد
  • جک 3.5 میلی متری صدا ندارد

حکم

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) یکی از بهترین و متعادل‌ترین تبلت‌های اندرویدی(Android tablet) است که ما در چند سال اخیر لذت آزمایش آن را داشته‌ایم. ظاهری زیبا و در عین حال بادوام دارد و عملکردی که ارائه می دهد درجه بالایی دارد. با در نظر گرفتن قیمت آن، ما معتقدیم که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) بهترین گزینه خرید(buy option) برای این فصل خرید کریسمس است. (Christmas shopping)اگر به دنبال یک تبلت اندرویدی(Android tablet) عالی هستید ، تبلتی که به اندازه کافی قدرتمند باشد تا هر برنامه یا بازی را(app or game) به خوبی اجرا کند، اما نمی‌خواهید قلک خود را خراب کنید، به سراغ شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) بروید .

جعبه گشایی شیائومی پد 5

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) در بسته بندی نسبتاً کوچکی وارد بازار می شود، با توجه به اینکه ما در مورد یک تبلت 11 اینچی صحبت می کنیم. جعبه از مقوای سفید باکیفیت ساخته شده است و دارای طراحی مینیمال است که تنها نام تبلت و لوگوی شرکت روی آن چاپ شده است.

جعبه شیائومی پد 5

جعبه شیائومی پد 5

در داخل جعبه، همه چیزهای ضروری را دریافت می کنید: تبلت اندرویدی (Android tablet)شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) ، شارژر و کابل USB-A(charger and USB-A) به C(C cable) ، دفترچه راهنمای کاربر و اسناد گارانتی.

شیائومی پد 5: داخل جعبه چیست

شیائومی پد 5: داخل جعبه چیست

جعبه گشایی شیائومی پد 5 یک تجربه سریع و ساده است، اما با این وجود لذت بخش است.(Unboxing the Xiaomi Pad 5 is a fast and straightforward experience, but a pleasant one nonetheless.)

مشخصات سخت افزاری

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) دارای صفحه نمایش 11 اینچی IPS(IPS display) با WQHD+ resolution 1600 در 2560(x 2560) پیکسل است. صفحه نمایش دارای نسبت تصویر(aspect ratio) 16:10 و تراکم پیکسلی حدود 274 ppi است. اگرچه صفحه نمایش AMOLED(AMOLED display) نیست ، اما IPS LCD در شیائومی پد 5 دارای (Xiaomi Pad 5)بازتولید رنگ(color reproduction) عالی ، نرخ تازه سازی سریع 120 هرتز و پشتیبانی از HDR10 و Dolby Vision(HDR10 and Dolby Vision) است.

نمایی از شیائومی پد 5

نمایی از شیائومی پد 5

این تبلت از چیپست Qualcomm Snapdragon 860(Qualcomm Snapdragon 860) با رده بالاتر با پردازنده هشت هسته ای بهره می برد. CPU دارای یک هسته Kryo 485 Gold(Gold core) با فرکانس 2.96 گیگاهرتز(GHz) ، سه هسته Kryo 485 Gold(Gold core) با فرکانس 2.42 گیگاهرتز(GHz) و چهار هسته Kryo 485 Silver با فرکانس 1.78 گیگاهرتز(GHz) است. گرافیک توسط تراشه Adreno 640 مدیریت می شود.(Adreno 640)

شیائومی پد 5: اطلاعات پردازنده

شیائومی پد 5: اطلاعات پردازنده

از نظر فضای ذخیره سازی، در حالی که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) می تواند با 128 یا 256 گیگابایت حافظه داخلی فلش عرضه شود، مقدار رم(RAM amount) برای هر دو نسخه یکسان است: 6 گیگابایت رم(RAM) . متأسفانه، تبلت(tablet doesn) دارای اسلات کارت(card slot) نیست، بنابراین نمی‌توانید فضای ذخیره‌سازی بیشتری اضافه کنید. بنابراین، توصیه می کنیم اگر بودجه شما اجازه می دهد، نسخه سخاوتمندانه 256 گیگابایتی را دریافت کنید.

جزئیات سخت افزار از جمله اطلاعات مربوط به حافظه

جزئیات سخت افزار(Hardware) از جمله اطلاعات مربوط به حافظه

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) دارای ابعاد 254.7 x 166.3 x 6.9 میلی متر ارتفاع x عرض (x width) x ضخامت(x thickness) (10.03 x 6.55 x 0.27 اینچ) و وزن 511 گرم (یا 1.13 پوند) است. باتری آن دارای ظرفیت بسیار سخاوتمندانه 8720 میلی آمپر ساعت است و این تبلت از شارژ سریع 33 وات و Power Delivery(Watts and Power Delivery) 3.0 پشتیبانی می کند. با توجه به ارائه شیائومی، تبلت Pad 5 باید بیش از 16 ساعت پخش ویدیو و بیش از 10 ساعت بازی دوام بیاورد! برای اطلاعات بیشتر در مورد عمر باتری(battery life) ، بخش معیارهای این بررسی را بررسی کنید . 🙂

شیائومی پد 5 از شارژ سریع 33 واتی پشتیبانی می کند

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) از شارژ سریع 33 واتی پشتیبانی می کند(fast charging)

در بخش نرم افزاری(software side) ، پد 5(Pad 5) با اندروید 11(Android 11) و MIUI 12.5 عرضه می شود که یک رابط سفارشی(custom interface) برای اندروید(Android) ساخته شده توسط شیائومی(Xiaomi) است.

در جلو، شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) یک دوربین 8 مگاپیکسلی دارد، در حالی که در پشت آن یک دوربین 13 مگاپیکسلی دارد. دوربین اصلی همچنین دارای فلاش دوگانه LED است، از HDR پشتیبانی می‌کند و اگر چیزی است که از تبلت می‌خواهید، می‌تواند پانوراما بگیرد. 🙂

دوربین اصلی شیائومی پد 5

دوربین اصلی شیائومی پد 5

از نظر اتصال و پورت ها(connectivity and ports) ، شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) Wi-Fi 5 روی باندهای بی سیم 2.4 و 5 گیگاهرتز(GHz wireless) ، بلوتوث(Bluetooth v5.0) نسخه 5.0 و پورت USB Type-C را(USB Type-C port) ارائه می دهد. متأسفانه، ما یک جک صوتی استریو(mm stereo audio jack) 3.5 میلی متری معمولی نداریم .

اگر می خواهید لیست کامل مشخصات فنی را بررسی کنید، به این صفحه وب مراجعه کنید: Xiaomi Pad 5 - Specs .

طراحی و تجربه کاربری

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) یک تبلت اندرویدی(Android tablet) شیک با کیفیت ساخت عالی و قیمت رقابتی (حدود 400 دلار(USD) ) است. در حالی که بدنه آن بر روی یک قاب آلومینیومی ساخته شده است، قسمت پشتی آن با یک (aluminum frame)پوشش پلاستیکی(plastic cover) نیمه شفاف صاف پوشانده شده است که بر روی آن نور با الگوهای زیبا به نظر می رسد. در جلو، صفحه نمایش دارای حاشیه های باریکی است و بیشتر سطح را می پوشاند. این تبلت از نظر وزن متعادل است و آلومینیوم برس خورده روی لبه های آن چسبندگی خوبی را ارائه می دهد.

تبلت شیائومی پد 5

تبلت شیائومی پد 5

تنها چیزی که در پشت تبلت پیدا می‌کنید ، سیستم دوربین است(camera system) ، در گوشه سمت راست بالا، در حالت پرتره(portrait mode) . در نزدیکی(Nearby) ، اما در لبه ها، دکمه پاور(power button) و دکمه تنظیم صدا(volume rocker) وجود دارد. آنها بازخورد نسبتاً قوی دارند و کمی بیرون زده هستند، بنابراین مکان یابی آنها آسان است.

دکمه های موجود در تبلت اندروید شیائومی پد 5

دکمه های موجود در تبلت اندروید (Android tablet)شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5)

دوربین های موجود در شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) مفید هستند و اگر از ما بپرسید بسیار خوب هستند. دوربین جلو در مواقعی که مجبور به شرکت در کنفرانس های ویدئویی هستید مفید است، اما همچنین می تواند سلفی هایی با کیفیت خوب بگیرد. دوربین اصلی 13 مگاپیکسلی در پشت تبلت زمانی که از آن برای عکاسی در نور روشن در فضای باز و همچنین برای ضبط فیلم استفاده می کنید، کار بسیار خوبی را انجام می دهد. در محیط های کم نور یا تاریک تر(dim or darker environments) ، مناسب است، اما چیز خاصی نیست. با این حال، شایان ذکر است که برنامه دوربین(Camera) ، به همان سادگی که هست، دارای حالت شب است(Night Mode) که همه چیز را تا حدودی بهبود می بخشد.

برنامه دوربین در شیائومی پد 5

برنامه دوربین در شیائومی پد 5

یکی از مواردی که ما را در مورد شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) تحت تاثیر قرار داد، کیفیت بالای بلندگوهای آن است. نه دو، بلکه چهار بلندگو دارد که در گوشه های آن قرار گرفته اند. این تبلت از Dolby Atmos پشتیبانی می کند و بلندگوها صدای متعادلی را ارائه می دهند. اگر صدا را به حداکثر برسانید، بلندگوها واقعا بلند می شوند، اما صدا را تحریف(t distort sound) نمی کنند . اگر به دنبال تبلتی هستید تا از آن برای سرگرمی، تماشای فیلم یا شاید گوش دادن به موسیقی استفاده کنید، شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) یک انتخاب عالی است.

دو تا از چهار بلندگوی شیائومی پد 5

دو تا از چهار بلندگوی شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5)

برای ادامه دادن به همان نکته، صفحه نمایش نیز ممتاز است. اگرچه نه AMOLED ، بلکه IPS LCD ، رنگ‌های زنده، روشنایی و کنتراست(brightness and contrast) بالا و زاویه دید وسیع را ارائه می‌کند. همچنین از HDR10 و Dolby Vision(HDR10 and Dolby Vision) پشتیبانی می کند که فیلم ها را عالی جلوه می دهد. با توجه به اینکه هم نتفلیکس(Netflix) و هم سایر سرویس‌های پخش، فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی(TV series) بیشتری را به صورت HDR ارائه می‌کنند، ارزش انتخاب تبلتی را دارد که از آن پشتیبانی می‌کند.

صفحه نمایش تبلت اندروید شیائومی پد 5

صفحه نمایش تبلت اندروید (Android tablet)شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5)

ما مدت زیادی است که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) را در حال آزمایش داریم و یکی دیگر از مواردی که در مورد آن متوجه شدیم عمر باتری(battery life) طولانی آن است . با استفاده روزانه از آن برای مرور، ایمیل، چت و تماشای فیلم در نتفلیکس(Netflix) (حدود 2 ساعت در شب)، تبلت به مدت دو، دو و نیم روز قبل از اینکه مجبور شویم آن را شارژ کنیم به راحتی از پس آن بر می آمد.

شیائومی پد 5 شبیه یک تبلت اندرویدی ممتاز است. طراحی آن ساده و زیباست، کیفیت ساخت آن عالی است و نمایشگر و سیستم صوتی آن را بسیار دوست داریم.(The Xiaomi Pad 5 feels like a premium Android tablet. Its design is simple and beautiful, the build quality is great, and we like its display and sound system a lot.)

Android 11، MIUI 12 و برنامه‌های همراه

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) با اندروید 11 و (Android 11)رابط کاربری (user interface)MIUI خود شیائومی ( نسخه 12.5.8(version 12.5.8) ) در بالا عرضه می شود. MIUI چندین گزینه شخصی سازی را به تجربه پیش فرض اندروید(Android experience) اضافه می کند و به طور کلی می توان گفت که اندروید(Android) را بسیار زیباتر از استوک جلوه می دهد، اگرچه سعی می کند کمی بیش از حد به iOS شباهت داشته باشد.

شیائومی پد 5 با اندروید 11 و EMUI 12 عرضه می شود

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) با اندروید 11(Android 11) و EMUI 12 عرضه می شود(EMUI 12)

یکی از چیزهایی که بیشتر در مورد MIUI دوست داریم تایپوگرافی است. فونت های استفاده شده توسط شیائومی(Xiaomi) نازک هستند و شیک به نظر می رسند که در مورد فونت های استاندارد اندروید واقعا نمی توان گفت.

صفحه قفل تبلت شیائومی پد 5

صفحه قفل(lock screen) تبلت شیائومی پد(Xiaomi Pad 5) 5

مرکز کنترل(control center) به وضوح از iOS اپل الهام گرفته شده است، و اگرچه تنظیم آن ممکن است چند دقیقه طول بکشد، پس از انجام این کار، مطمئنا از ظرافت و سهولت(elegance and ease) استفاده آن قدردانی خواهید کرد. این چیزهای کوچک هستند که تفاوت را ایجاد می کنند، مانند دکمه های بهتر، مفیدتر، بلوتوث و وای فای(Bluetooth and Wi-Fi buttons) .

دکمه های عمل سریع در شیائومی پد 5

دکمه های عمل سریع در شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5)

به‌طور پیش‌فرض، MIUI همه برنامه‌ها و بازی‌های(apps and games) شما را در صفحه اصلی(home screen) قرار می‌دهد ، اما اگر می‌خواهید به جای آن از کشوی برنامه(app drawer) استفاده کنید، می‌توانید آن را روشن کنید.

صفحه اصلی شیائومی پد 5

صفحه اصلی شیائومی پد 5

در مورد برنامه‌های از پیش نصب‌شده، علاوه بر برنامه‌های معمولی گوگل(Google) ، شیائومی(Xiaomi) مجموعه‌ای از برنامه‌های داخلی و سایر برنامه‌های شخص ثالث خود را نیز به همراه دارد:

  • Cleaner - ابزاری که می تواند حافظه پنهان و فایل های منسوخ شده را حذف کند و همچنین حافظه تبلت را تمیز کند.
  • مدیر فایل(File Manager ) - برنامه ای برای مدیریت فایل ها و پوشه ها در رایانه لوحی شما
  • مرورگر Mi(Mi Browser ) - مرورگر خود شیائومی، نوید دهنده سرعت سریع و مرور ایمن است(speed and secure browsing)
  • Mi Video - یک (Mi Video )پخش کننده ویدیوی(video player) محلی که می تواند برای سرویس های پخش نیز استفاده شود
  • Mi Music - یک (Mi Music)پخش کننده صوتی(audio player) محلی با پشتیبانی از جریان
  • نتفلیکس(Netflix ) - سرویس پخش ویدیوی محبوبی که نیازی به معرفی ندارد
  • ضبط(Recorder ) - یک برنامه ضبط صدا ساده
  • اسکنر(Scanner) - یک برنامه اسکن QR
  • امنیت(Security ) - داشبوردی برای مدیریت امنیت، برنامه و دستگاه(device management)
  • خدمات و بازخورد(Services & feedback ) - برنامه ای برای ارسال بازخورد و عیب یابی اساسی
  • ShareMe - برنامه ای مفید برای انتقال فایل ها از طریق بلوتوث و وای فای(Bluetooth and Wi-Fi) بدون اتصال به اینترنت
  • آب و هوا(Weather) - پیش بینی منطقه شما یا هر مکان دیگری را که انتخاب می کنید به شما نشان می دهد
  • WPS Office - مجموعه نرم افزاری(software suite) برای مشاهده(document viewing) و ویرایش اسناد

شیائومی پد 5 با اندروید 11 و رابط کاربری MIUI شیائومی در بالا عرضه می شود. برخی از تصاویر زیبا و بسیاری از پیشرفت‌های کوچک را به رابط کاربری استاندارد اندروید اضافه می‌کند. همچنین شایان ذکر است که این تبلت با برنامه های ناخواسته بی شماری عرضه نمی شود که یک چیز خوب است.(The Xiaomi Pad 5 comes with Android 11 and Xiaomi’s MIUI interface on top. It adds some nice visuals and many small improvements to the standard Android UI. It’s also worth noting that the tablet doesn’t come with countless unwanted apps, which is a good thing.)

عملکرد در معیارها

برای دریافت یک نمای کلی از عملکرد ارائه شده توسط شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) ، ما همچنین چند بنچمارک را اجرا کردیم. در اینجا چیزی است که ما پیدا کردیم:

در Geekbench 5 ، شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) امتیاز تک هسته ای 785 و امتیاز چند هسته ای 2729 امتیاز را کسب کرد. این اعداد کاملاً چشمگیر هستند و نشان می دهند که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) دستگاهی سریع است. برای مثال، در تک هسته‌ای، تقریباً به سرعت Samsung Galaxy S20+ smartphone (مجهز به چیپست اگزینوس(Exynos chipset) ) و کمی قدرتمندتر از Samsung Galaxy Note20 Ultra روی چند هسته است.

شیائومی پد 5: نتایج بنچمارک Geekbench

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) : نتایج بنچمارک Geekbench

در AnTuTu v9 ، شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) امتیاز 581849 را کسب کرد. این واقعیت را تأیید می کند که یک تبلت اندرویدی(Android tablet) قدرتمند است که عملکرد درجه یک را با قیمت عالی ارائه می دهد.

شیائومی پد 5: نتایج بنچمارک AnTuTu

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) : نتایج بنچمارک AnTuTu(AnTuTu benchmark)

در مرحله بعد، ما همچنین بنچمارک 3DMark را اجرا کردیم تا ببینیم این تبلت در بازی‌ها چگونه است. نتایجی که در تصویر زیر نشان داده شده است، به ما می گوید که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) می تواند حتی سخت ترین بازی های امروزی را بدون لکنت اجرا کند.

شیائومی پد 5: نتایج بنچمارک 3DMark

شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) : نتایج بنچمارک 3DMark

با حرکت به سمت جنبه‌های بهره‌وری، معیار PCMark's Work 3.0 را اجرا کردیم تا ببینیم (Work 3.0)شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) چه امتیازی در فعالیت‌های واقعی مانند مرور وب، ویرایش اسناد یا کنفرانس ویدیویی(video conferencing) کسب می‌کند. نتیجه ای که به دست آوردیم بسیار چشمگیر بود: 11298 امتیاز. این نشان می دهد که این تبلت عالی برای محل کار یا مدرسه است(work or school) ، زیرا قدرت محاسباتی آن برای هر فعالیت روزانه بیش از اندازه کافی است.

شیائومی پد 5: نتایج بنچمارک در PCMark Work 3.0

Xiaomi Pad 5 : نتایج بنچمارک در PCMark Work 3.0

در نهایت، ما از PCMark استفاده کردیم تا بررسی کنیم باتری چقدر می تواند در استفاده روزانه دوام بیاورد. این بنچمارک ثابت کرد که شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) در کارهای رایج حداقل 15 ساعت و 19 دقیقه استقلال دارد. اگرچه برای فعالیت های سنگین مانند بازی، ممکن است عمر طولانی نداشته باشد، باتری بسیار چشمگیر است و به راحتی بیش از یک روز شما را دوام می آورد.

شیائومی پد 5: نتایج معیار عمر باتری PCMark

Xiaomi Pad 5 : نتایج معیار عمر باتری PCMark(PCMark battery life benchmark)

بنچمارک هایی که ما روی شیائومی پد 5 اجرا کردیم به ما می گوید که این تبلت از هر تبلت اندرویدی میان رده بهتر است. اگرچه ما آن را به عنوان یک دستگاه رده بالا طبقه بندی نمی کنیم زیرا سخت افزار آن کاملاً جدیدترین در بازار نیست، چیپ ست آن قادر به ارائه عملکرد بالا است. در حال حاضر، هیچ برنامه یا بازی ای وجود ندارد که بتواند این تبلت را زانویش خم کند. 🙂(The benchmarks we ran on the Xiaomi Pad 5 tell us that this is better than any mid-range Android tablet. Although we wouldn’t classify it as a high-end device as its hardware is not quite the latest on the market, its chipset is capable of delivering high-end performance. Right now, there’s no app or game that can make this tablet bend its knee. 🙂)

آیا(Are) قصد خرید شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) را دارید؟

اکنون می دانید که ما چه چیزهایی را در مورد شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) دوست داریم و چه چیزی را دوست نداریم . می دانید که این یک تبلت عالی است، تبلتی که نه تنها عالی به نظر می رسد و به خوبی ساخته شده است، بلکه تبلتی است که عملکرد درجه یک را با قیمت مناسب ارائه می دهد. قبل از بستن این بررسی، نظر خود را در مورد شیائومی پد 5(Xiaomi Pad 5) به ما بگویید . آیا قصد خرید این تبلت اندرویدی(Android tablet) را دارید؟ نظر خود را در مورد آن در بخش نظرات زیر با ما در میان بگذارید.



About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.



Related posts