با هر نسخه جدید اصلی iOS، کسانی هستند که قبلاً از نسخه بتا^(Beta) برای ماه‌ها استفاده کرده‌اند، کسانی که در همان ثانیه‌ای که نسخه نهایی در دسترس قرار می‌گیرد به‌روزرسانی می‌شوند و کسانی هستند که ارتقا را تا زمانی که ممکن است به تعویق می‌اندازند. 

این آخرین دسته از افرادی است که باید این مقاله را به طور خاص بخوانند، زیرا باید تصمیم بگیرید که آیا می‌خواهید ارتقا را متوقف کنید یا زنگ‌ها و سوت‌های جدید ارزش معایب احتمالی را دارند. ما iPadOS را از نقطه نظر استفاده روزانه ارزیابی کردیم و تحت تأثیر قرار گرفتیم.

بخش ظاهر^{(The Looks Department)}

در آیپد پرو^(Pro) 9.7 اینچی ما ، تصور فوری که از iPadOS13 می‌گیرید، فضایی است. در iOS 12، استفاده از آیپد هنوز هم بسیار شبیه یک اسباب بازی بود. آیکون‌های بزرگ^(Big) و درشتی که به‌طور متناسب شبیه یک رابط تلفن هستند و برای استفاده با یک دست بهینه شده‌اند. عدم تطابق آشکار برای صفحه نمایش بسیار بزرگتر iPad.

اکنون فضای زیادی برای تنفس وجود دارد و تأثیر قابل توجهی بر خوانایی وجود ندارد. در نهایت، نمایشگر بزرگ شبکیه چشم در آی‌پدهای مدرن به درستی انجام می‌شود و زمان کمتری را صرف کشیدن بین صفحه‌نمایش برای دسترسی به نرم‌افزار خود خواهید کرد.

مهمتر از همه، داک اخیراً معرفی شده بالاخره خودش را پیدا می کند و فضای بیشتری برای برنامه ها و پوشه ها دارد. همانطور که نمادهای بیشتری را به داک اضافه می کنید، شکل آن تغییر می کند و نمادها را کوچک می کند. در مدل آی‌پد ما می‌توانیم 16 نماد، از جمله سه «برنامه اخیر» در سمت راست داک را جای دهیم. 

با این همه اتاق، iPad اکنون مانند یک رایانه "جدی" و جایگزینی برای مک بوک^(MacBooks) های سطح ابتدایی به نظر می رسد .

چند وظیفه ای^{(Multitasking)}

تا کنون بزرگترین تغییری که iPadOS از دیدگاه کاربر به ارمغان می آورد، بهبود چندوظیفه ای است. باز کردن چندین برنامه، تقسیم آنها در صفحه یا جابجایی بین آنها هرگز آسان تر و بهتر نبوده است. 

فهرست ویژگی‌های چندوظیفه‌ای بسیار طولانی است که نمی‌توان در اینجا مرور کرد، اما نمای جدید تقسیم‌بندی برای برنامه‌های تکی به تنهایی ارزش پذیرش را دارد. اینجاست که می توانید همان برنامه را در دو طرف صفحه باز کنید. 

این برای برنامه نسبتاً جدید Files بسیار مفید است ، زیرا می توانید به سرعت فایل ها را با کشیدن آنها بین پوشه ها کپی کنید. همانطور که در مورد انتشار ویژگی اصلی تقسیم صفحه نمایش، برنامه های اصلی اپل^(Apple) هستند که در حال حاضر از این ویژگی پشتیبانی می کنند، اما می توانید مطمئن باشید که توسعه دهندگان شخص ثالث به سرعت به آن دسترسی خواهند داشت. 

تنها نقطه ضعف این است که شما باید مجموعه جدیدی از حرکات و قراردادها را یاد بگیرید. مدتی طول کشید تا بفهمیم چگونه پس از ارتقاء عملکرد صفحه نمایش تقسیم شده را بازگردانیم. به خصوص از آنجایی که منوی بازشوی ضربه بزنید و نگه دارید که قبلاً وجود نداشته باشد. 

با این حال، هنگامی که به آن دست پیدا کردید، تعجب خواهید کرد که چگونه قبلاً از iPad خود برای کار استفاده کرده اید.

کارایی^{(Performance)}

اپل^(Apple) اغلب متهم است که دستگاه‌های قدیمی‌تر را با نسخه‌های جدید iOS خراب کرده است. با نسل‌های اولیه iPad، این تا حدودی درست به نظر می‌رسد. با آخرین پشتیبانی آن، دستگاه‌های به‌روزرسانی سیستم‌عامل مانند آی‌پد نسل سوم آنقدر عقب مانده بودند که به سختی قابل استفاده بودند. 

با این حال، اپل^(Apple) وعده داده است که برای هر دستگاهی که از خانواده iOS 13 پشتیبانی می کند، بهبود عملکرد وجود خواهد داشت. اینکه چقدر عملکرد بیشتری خواهید داشت به مدل خاص بستگی دارد، اما حداقل هیچ کس نباید دستگاه کندتر را به پایان برساند.

به طور حکایتی، با iPad Pro^(Pro) خودمان ، صادقانه به نظر نمی رسد تفاوت زیادی وجود داشته باشد. در حالی که برنامه‌ها ممکن است سریع‌تر راه‌اندازی شوند، ممکن است لازم باشد از کرونومتر برای اندازه‌گیری بهبود استفاده کنید. 

این آی‌پد قبلاً تحت سیستم عامل iOS 12 فوق‌العاده سریع بود، که هر گونه درک عملکرد را کاهش می‌دهد. اساساً^(Basically) ، به نظر نمی رسد که باید به این یا آن صورت با iPadOS به عملکرد فکر کنید.

پشتیبانی کنترلر^{(Controller Support)}

همزمان با انتشار Apple Arcade ، iPadOS و کل خانواده iOS13 اکنون از کنترلر بلوتوث ایکس باکس^{(Xbox One Bluetooth)} وان (و نه کنترلی که نیاز به دانگل در دستگاه های ویندوزی^(Windows) دارد ) و بیشتر کنترلرهای سونی PS4 DualShock 4^{(Sony PS4 DualShock 4)} در بازار پشتیبانی می کنند. به استثنای چند واحد اولیه.

هر بازی که با کنترلرهای MFi کار می‌کند ، فوراً سازگار است و ما هیچ مشکلی در اتصال دسته‌های Xbox One یا PS4 نداشتیم .

بازی‌های Apple Arcade^{(Apple Arcade)} که از کنترلرها پشتیبانی می‌کنند، از قبل دارای دکمه‌های PS4 هستند ، اما اگر بازی‌های کنترل‌کننده MFi را بازی می‌کنید که به‌روزرسانی نشده‌اند، همچنان درخواست‌های Xbox را دریافت خواهید کرد . بنابراین امیدواریم توسعه‌دهنده بازی مورد علاقه‌تان در صورتی که گیم‌پد سونی را ترجیح می‌دهید، آن را به‌روزرسانی کند.^(Sony)

ما با یک مشکل نسبتاً بزرگ با کنترلر Xbox خود مواجه شدیم. به نظر می رسد که مقداری رانش خفیف روی چوب آنالوگ سمت چپ دارد. وقتی چوب در مرکز قرار می گیرد، هنوز مقدار کمی از ورودی را می گیرد. در بازی، این به عنوان شخصیتی که به سمت چپ راه می‌رود حتی زمانی که از کنترلر استفاده نمی‌شود نشان داده می‌شود و همه چیز را غیرقابل بازی می‌کند. ما تأیید کردیم که مشکل در واقع مربوط به کنترلر است، اما این یک مشکل نسبتاً رایج است. 

در دستگاه ویندوز^(Windows) ما نشان داده نشد ، زیرا می‌توانید هر کنترل‌کننده‌ای را با استفاده از ابزار داخلی کالیبره کنید. ما نتوانستیم ابزار کالیبراسیون کنترلر در سطح سیستم عامل را^(OS-level) در iPadOS پیدا کنیم، به این معنی که اگر کنترل کننده شما دریفت خفیف ایجاد کند، باید آن را خیلی زودتر از سایر پلتفرم هایی که امکان کالیبراسیون را دارند تعمیر یا تعویض کنید. 

کنترلر PS4^(PS4) ما مانند یک جذابیت کار می کرد، اما انجام بازی در iPad با کنترل های مناسب یک مکاشفه است. برای گیمرهای iOS، که احتمالاً قبلاً یکی از این کنترلرها را در اختیار دارند، iPadOS تقریباً پاکسازی عالی 32 بیتی^{(32-bit purge)} را که ما را از بازی‌هایی که توسعه‌دهندگان رها کرده بودند، ربوده است، جبران می‌کند.

حکم نهایی^{(The Final Verdict)}

ما نمی توانیم دلایل زیادی برای اجتناب از ارتقاء به iPadOS بیاندیشیم. این تا حد زیادی جامع‌ترین بازنگری است که این دستگاه محاسباتی نازک و سبک می‌تواند انجام دهد.

آی‌پد از زمانی که برای اولین بار چندوظیفه‌ای با صفحه نمایش تقسیم‌شده را دریافت کرد، چنین افزایش بهره‌وری را دریافت نکرده است. در دنیایی که شامل اولترابوک‌ها و سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface)} است، آی‌پد کاملاً نیاز به یک تعمیر اساسی داشت و به‌عنوان یک دستگاه بهره‌وری کم تا متوسط، iPadOS سرانجام آی‌پد را جایگزینی مناسب برای لپ‌تاپ کرد.

اگر یک گیمر iOS هستید، iPadOS بی‌معنا است. Apple Arcade و پشتیبانی کنترلر آن را قطعی می کند. اگر شما فردی هستید که از iPad خود برای هر نوع بهره وری استفاده می کنید یا می خواهید آن را جدی بگیرید، iPadOS ضروری است.

اگر از iPad خود فقط برای مرور وب، تماشای Netflix و خواندن کتاب های الکترونیکی استفاده می کنید، به سختی تفاوتی را متوجه خواهید شد. در این صورت، هیچ دلیل قانع‌کننده‌ای برای به‌روزرسانی فوری وجود ندارد. 

همانطور که گفته شد، iOS 13 قبلاً سه وصله اصلی^{(three major patches)} دریافت کرده است ، بنابراین اپل^(Apple) به وضوح به رفع چین و چروک هایی که باید ظاهر شوند اختصاص داده است. این بدان معناست که افراد محتاط تر در میان ما ممکن است مجبور نباشند مدت زیادی منتظر بمانند تا iPadOS یک شرط مطمئن باشد.

Apple iPadOS Review: First Impressions

With every major new release of iOS, there are those who have already been usіng the Beta version for months, those that update the very second the final release becomes available and those who will put off the uрgrade as long as possіble. 

It’s the last category of people that should read this article in particular, because you need to decide whether you want to hold off on upgrading or if the new bells and whistles are worth the potential downsides. We evaluated iPadOS from a daily use point of view and came away impressed.

The Looks Department

On our 9.7” iPad Pro, the immediate impression you get from iPadOS13 is one of space. Under iOS12, using an iPad still felt very much like a toy. Big, chunky icons that felt proportionally like a phone interface, optimized for one-handed use. An obvious mismatch for the much larger iPad screen.

Now there’s plenty of room to breathe and no noticeable impact on readability. Finally, the massive retina display on modern iPads is done justice and you’ll spend less time swiping between screens to get to your software.

Most importantly, the recently-introduced dock finally comes into its own, with more space for apps and folders. As you add more icons to the dock it changes shape, shrinking the icons down. On our iPad model we could fit 16 icons, including the three “recent apps” on the right of the dock split. 

With all this room, the iPad now feels like a “serious” computer and an alternative to entry-level MacBooks.

Multitasking

By far the biggest change iPadOS brings from a user perspective is improved multitasking. Opening multiple apps, splitting them across the screen or switching between them has never been easier or better. 

The list of multitasking features is too long to go through here, but the new split view for single apps alone is worth the price of admission. This is where you can open the same app on both sides of the screen. 

This is super useful for the fairly recent Files app, because you can quickly copy files between folders by dragging them across. As with the release of the original split screen feature, it’s mainly native Apple apps that support this feature right now, but you can be assured that third-party developers will catch on quickly. 

The only downside is that you’ll have to learn a new set of gestures and conventions. It took us a while to figure out how to get split screen functionality back after upgrading. Especially since there is not a tap-and-hold popup menu that wasn’t there before. 

Once you get the hang of it, however, you’ll wonder how you ever used your iPad for work before.

Performance

Apple is often accused of bogging down older devices with new iOS versions. With early iPad generations, this does feel somewhat true. By its last support OS update devices like the 3rd-generation iPad were so laggy they were barely usable. 

However, Apple promised that there will be a performance improvement for every device that supports the iOS13 family. How much more performance you’ll get depends on the specific model, but at the very least no one should end up with a slower device.

Anecdotally, with our own iPad Pro, there honestly doesn’t seem to be much difference. While apps might be launching more quickly, you might need to use a stopwatch to measure the improvement. 

This iPad was already incredibly snappy under iOS12, which rather dampens any perception of performance. Basically, it doesn’t seem like you should think about performance one way or another with iPadOS.

Controller Support

Timed alongside the release of Apple Arcade, iPadOS and the entire iOS13 family now have native support for the Xbox One Bluetooth controller (not the one requiring a dongle on Windows machines) and most of the Sony PS4 DualShock 4 controllers on the market. With the exception of a few early units.

Any game that works with MFi controllers is immediately compatible and we had absolutely zero issues connecting either the Xbox One or PS4 controllers.

Apple Arcade games that support controllers already have PS4 button prompts ready to go, but if you are playing MFi controller games that have not been updated, you’ll still get the Xbox prompts. So here’s hoping the developer of your favorite game will update it if you prefer the Sony gamepad.

We did run into one rather major issue with our Xbox controller. It seems to have some mild drift on the left analog stick; when the stick is centered, it still picks up a slight amount of input. In-game, this is exhibited as the character walking to the left even when the controller is not being used, making everything unplayable. We confirmed that the problem is in fact with the controller, but this is a fairly common issue. 

It did not show up on our Windows machine, since you can calibrate any controller using the built-in utility. We were unable to find any OS-level controller calibration utility in iPadOS, which means that if your controller does develop mild drift, you’ll have to repair or replace it much sooner than you would on other platforms that allow for calibration. 

Our PS4 controller worked like a charm however and playing games on the iPad with proper controls is a revelation. For iOS gamers, who probably already have one of these controllers laying around, iPadOS almost makes up for the great 32-bit purge that robbed us of games developers had abandoned.

The Final Verdict

We can’t think of many reasons to avoid upgrading to iPadOS. This is by far the most comprehensive overhaul of what this thin and light computing device can do.

The iPad has not received such a productivity boost since it first got split-screen multitasking. In a world that contains ultrabooks and the Microsoft Surface, the iPad absolutely needed an overhaul and as a light-to-moderate productivity device, iPadOS finally makes the iPad a viable replacement for a laptop.

If you are an iOS gamer, iPadOS is a no-brainer. Apple Arcade and controller support clinches it. If you are someone who uses your iPad for any sort of productivity or wants to give it a serious go, iPadOS is essential.

If you only use your iPad to browse the web, watch Netflix and read ebooks, you’ll barely notice any difference at all. In which case, there’s no compelling reason to update immediately. 

That being said, iOS13 has already received three major patches, so Apple is clearly dedicated to ironing out any wrinkles that should appear. This means the more cautious among us might not have to wait long before iPadOS is a safe bet.

Related posts

• نحوه رفع گیرکردن آیپد روی لوگوی اپل

• نحوه استفاده از مداد اپل در iPad

• بررسی Apple AirPods Max – آیا ارزش برچسب قیمت بالایی را دارد؟

• بررسی کارت اعتباری اپل: آیا معامله خوبی است؟

• چگونه برای قفل Outlook برای iPad با Touch ID or Face ID

• نحوه استفاده از Read aloud در Microsoft Edge برای iPad

• نکات انجام چند وظیفه ای آیپد برای افزایش بهره وری

• نحوه استفاده از iMovie در iPad

• چگونه برای فعال کردن Dark Theme در Outlook برای iPad

• 9 بهترین بازی iPad که باید در سال 2020 امتحان کنید

• صفحه نمایش iPad به طور خودکار خاموش نمی شود؟ 9 راه حل برای امتحان

• 8 بهترین برنامه برای هنرمندان در iPad

• 5 بهترین صفحه کلید iPad برای بهبود بهره وری

• وقتی از یک آیپد قدیمی به یک آیپد جدید تغییر می‌دهید، چه کاری باید انجام دهید

• آیا Adobe Photoshop برای iPad ارزش پول و تبلیغات را دارد؟

• نحوه رفع عدم کارکرد Scribble در iPad

• 9 کاری که باید قبل از فروش آی پد قدیمی خود انجام دهید

• چگونه به فعال کردن Dark Theme در Microsoft Edge برای iPad

• نحوه رفع روشن نشدن آیپد

• نحوه نصب و استفاده از افزونه ها در Microsoft Word and Excel برای iPad