در اوایل سال جاری، ایسوس^(ASUS) خط جدیدی از لوازم جانبی بازی مقرون به صرفه را با نام تجاری Cerberus^{(Cerberus brand)} راه اندازی کرد . یکی از آنها موس گیمینگ ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus Gaming Mouse)} است که قیمت بسیار مقرون به صرفه و مشخصات کاملا مناسبی دارد. ما موفق شدیم این ماوس را به دست آوریم و پس از بیش از یک هفته آزمایش آن، آماده به اشتراک گذاشتن نظر خود هستیم. آیا موس گیمینگ ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus Gaming Mouse)} مانند کیبورد گیمینگ Cerberus ^{(Cerberus Gaming Keyboard)}بهترین خرید^{(Best Buy)} است ؟ این بررسی را بخوانید^(Read) و خودتان ببینید:

جعبه گشایی موس ASUS Cerberus

با وجود اینکه نسبتاً ساده است، بسته بندی ماوس ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus mouse)} قطعاً خوب به نظر می رسد. شما می توانید دستگاه را بدون نیاز به جعبه گشایی ببینید.

مشخصات این ماوس گیمینگ^{(gaming mouse)} در پشت جعبه به چشم می خورد.

در داخل جعبه، خود ماوس، راهنمای شروع^{(start guide)} سریع و گارانتی را خواهید یافت.

دیسکی با درایور وجود ندارد، پس به دنبال آن نباشید.

مشخصات سخت افزاری

ASUS Cerberus یک ماوس گیمینگ^{(gaming mouse)} اپتیکال با 6 دکمه است که در تصویر زیر مشخص شده است.

طراحی دوسویه است، به این معنی که شکل آن باید برای گیمرهای راست و چپ دست به خوبی کار کند. با این حال، دکمه های کناری فقط در سمت چپ ماوس قرار می گیرند، نه در سمت راست، که کاربرد آنها را برای گیمرهای چپ دست محدود می کند. از نظر حساسیت، حداکثر DPI ASUS ^(DPI)Cerberus^{(ASUS Cerberus)} 2500 DPI است. می توان گفت که این حداقل چیزی است که برای گیمرها لازم است و از واقعیت دور نخواهید بود. DPI در چهار مرحله موجود است: 500، 1000 (پیش‌فرض است)، 1500 و 2500 DPI . با استفاده از دکمه وسط آن که در زیر نشان داده شده است می توانید حساسیت این ماوس را تغییر دهید.

کابل بافته شده، با یک رابط USB^{(USB connector)} با روکش طلا در انتهای آن و طول آن 5.9 فوت یا 1.8 متر است. از نظر اندازه، این ماوس نسبت به سایر ماوس های بازی کوچکتر است و دارای ابعاد زیر است: طول 4.91 اینچ (124.86 میلی متر)، عرض 2.7 اینچ (68.72 میلی متر) و ارتفاع 1.57 اینچ (40.11 میلی متر). این ماوس نیز سبک است و تنها 5.4 اونس یا 155 گرم وزن دارد (با احتساب کابل). وقتی صحبت از نرم افزار می شود، هیچ درایوری توسط ایسوس^(ASUS) ارائه نشده است. ماوس گیمینگ Cerberus^{(Cerberus gaming)} نوعی دستگاه است که بدون نرم‌افزار خاص آن را وصل و اجرا می‌کنید. این با تمامی نسخه های ویندوز^(Windows) از جمله ویندوز XP سازگار^{(Windows XP)} است و تنها چیزی که برای استفاده از آن نیاز دارید یک پورت USB 2.0 است.

اگر می خواهید در مورد مشخصات رسمی این ماوس بیشتر بدانید، به این صفحه وب بروید: ASUS Cerberus Mouse .

استفاده از موس گیمینگ ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus gaming)}

همانطور که قبلاً در این بررسی ذکر شد، هیچ درایور یا برنامه^{(driver or app)} ای برای این ماوس موجود نیست. خوشبختانه این یک مشکل است زیرا در مورد نحوه پیکربندی ماوس کمک کمی وجود دارد. ایسوس با ^(ASUS)کیبورد سربروس^{(Cerberus keyboard)} کار خوبی انجام داد . در آنجا نیز هیچ درایوری نداشتیم، اما یک راهنمای کاربر^{(user manual)} خوب داشتیم که همه چیز را در مورد نحوه پیکربندی صفحه کلید توضیح می داد. در مورد موش سربروس^{(Cerberus mouse)} هم همینطور نیست .

به عنوان مثال، تغییر حساسیت DPI^{(DPI sensitivity)} با استفاده از دکمه در وسط ماوس انجام می شود. با این حال، وقتی آن را روشن می‌کنید، نمی‌دانید که سطح DPI^{(DPI level)} پیش‌فرض کدام است ، مگر اینکه راهنمای کاربر^{(user guide)} سریع را بخوانید . همچنین فشار دادن دکمه DPI^{(DPI button)} به معنای تغییر حساسیت است که با رنگ دیگری مشخص می شود. با این حال، نمی دانید با فشار دادن دکمه، حساسیت افزایش می یابد یا کاهش می یابد. بنابراین، آزمون و خطاهای^{(trial and error)} زیادی وجود دارد تا زمانی که متوجه شوید کدام رنگ کدام حساسیت DPI^{(DPI sensitivity)} را نشان می دهد .

مسئله دیگر این است که نمی دانید دکمه های کناری قابل شخصی سازی هستند یا خیر. هیچ جایی به این موضوع اشاره ای نشده است و شما در انجام آزمون و خطا^{(trial and error)} گیر کرده اید تا زمانی که متوجه شوید نمی توانید آنها را سفارشی کنید. برای گیمرها، این یک مشکل بزرگ است، زیرا گیمرها می خواهند بسته به بازی که انجام می دهند، از دکمه های کناری متفاوت استفاده کنند.

ایسوس^(ASUS) به طراحی دوسویه این ماوس می بالد. متأسفانه، دکمه های کناری فقط در سمت چپ ماوس قرار می گیرند، نه در سمت راست، که کاربرد آنها را برای گیمرهای چپ دست محدود می کند. یک ماوس واقعاً دوسویه باید تعداد دکمه‌های یکسانی در هر یک از طرف‌هایش داشته باشد، به طوری که می‌توان از آن‌ها برای گیمرهای چپ‌دست و راست‌دست استفاده کرد.

یکی دیگر از مسائل "طراحی دوسویه" مورد استفاده ایسوس^(ASUS) این واقعیت است که استفاده از ماوس برای افرادی با دستان بزرگ راحت نیست. در تصویر زیر می بینید که دو انگشت آخر دست راست من روی موس ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus mouse)} خیلی راحت نمی ایستند . در طول بازی های سریع مانند League of Legends یا تیراندازی اول شخص، به دلیل این موضوع دست شما به سرعت خسته می شود. همچنین دقت شما در حین بازی تحت تاثیر منفی قرار خواهد گرفت.

با این حال، برای کارهای غیر بازی، ASUS Cerberus انتخاب بهتری است. اگر دستان شما بزرگ نباشد، از سبک و کوچک بودن و همچنین حساسیت آن قدردانی خواهید کرد. همچنین، این واقعیت که نمی‌توانید تنظیماتی را که دکمه‌های کناری انجام می‌دهند انجام دهید و به رفتار پیش‌فرض^{(default behavior)} آنها گیر کرده‌اید که باعث می‌شود آنها مانند دکمه‌های Back و Forward^{(Back and Forward buttons)} عمل کنند ، مشکلی ندارد. آنها هنگام مرور وب یا هنگام کار با برنامه های ویندوز^{(Windows apps)} بسیار مفید هستند . ما فکر می کنیم که انتخاب ایسوس^(ASUS) برای هدف قرار دادن گیمرها با این ماوس اشتباه است. بازی^(Gaming) تنها فعالیتی است^{(one activity)} که ASUS Cerberus در آن عملکرد ضعیفی دارد در حالی که برای سایر وظایف بسیار مفید است.

مزایا و معایب

در اینجا نکات مثبتی را برای موس ASUS Cerberus^{(ASUS Cerberus mouse)} شناسایی کردیم :

• قیمت بسیار مقرون به صرفه است
• حساسیت آن برای اکثر کارها از جمله بازی به اندازه کافی خوب است (اما فقط زمانی که در حداکثر سطح تنظیم شده باشد)
• نسبتا کوچک و سبک است و برای کودکان، زنان و افرادی با دستان کوچک انتخاب خوبی است

متأسفانه، لیست معایب بزرگتر است:

• هیچ نرم افزاری برای سفارشی سازی این ماوس وجود ندارد و دفترچه راهنمای کاربر نیز وجود ندارد. این باعث می شود آن را برای گیمرهایی که خواهان سفارشی سازی هستند انتخاب بسیار ضعیفی کند
• استفاده از آن برای افرادی که دست های بزرگ دارند ناراحت کننده است
• "طراحی دوسویه" آن ناقص است و استفاده از دکمه های کناری را برای افراد چپ دست غیرممکن می کند.
• هدف گیری ایسوس^(ASUS) برای این ماوس ناقص است: ماوس Cerberus^{(Cerberus mouse)} برای اکثر فعالیت ها به جز بازی انتخاب خوبی است.

حکم

ASUS Cerberus یک " موس بازی^{(gaming mouse)} " است که کاملا گمراه کننده است. روی کاغذ، انتخاب مناسبی برای گیمرها به نظر می رسد: دارای حداکثر حساسیت 2500 DPI است که به اندازه کافی خوب است که بتوان آن را به عنوان یک ماوس بازی^{(gaming mouse)} در نظر گرفت، دارای دکمه های کناری (که شما فرض می کنید قابل تنظیم هستند)، یک کابل بافته شده با یک رابط USB^{(USB connector)} با روکش طلا و قیمت بسیار مقرون به صرفه. متاسفانه، ضعف اصلی این ماوس بازی است: دکمه های کناری قابل پیکربندی نیستند، به این معنی که نمی توان از آنها در بازی ها استفاده کرد. همچنین اندازه کوچک و وزن سبک آن، آن را برای بازی های سریع و یا برای گیمرهایی با دست های بزرگ انتخاب خوبی نمی کند.

با این حال، ASUS Cerberus برای انواع دیگر وظایف و به ویژه برای کاربرانی با دستان کوچک که بیشتر کارهای اداری را انجام می دهند، به خوبی کار^{(office work)} می کند . اگر دست‌های کوچکی دارید و به یک ماوس سبک با دقت خوب نیاز دارید که برای مرور وب، استفاده از ویندوز^(Windows) و انجام کارهای اداری به خوبی کار^{(office work)} می‌کند ، ASUS Cerberus یک انتخاب بسیار معقول است.

Reviewing the ASUS Cerberus gaming mouse - the little mouse that couldn't!

Earlier this year, ASUS launched a new line of affordablе gaming peripherals, under the Cerberuѕ brand. One of them is the ASUS Cerberus Gaming Mouse, that has a very аffordable price and quite decent specifications. We managed to get our hands on this mouse and, after testing it for more than a week, we arе ready tо share our opіnion. Is the ASUS Cerberus Gamіng Mouse a Best Buy, like its companion Cerberus Gamіng Keybоard? Read this review and see for yourself:

Unboxing the ASUS Cerberus mouse

Even though it is rather simple, the packaging for the ASUS Cerberus mouse definitely looks good. You can see the device without having to unbox it.

The specifications of this gaming mouse appear on the back of the box.

Inside the box you will find the mouse itself, the quick start guide and the warranty.

There's no disc with drivers, so don't look for it.

Hardware specifications

ASUS Cerberus is an optical gaming mouse, with 6 buttons, that you can see highlighted in the picture below.

The design is ambidextrous, meaning that its shape should work well for both right and left-handed gamers. However, the side buttons are placed only on the left side of the mouse, not on the right, which will limit their usefulness to left-handed gamers. In terms of sensitivity, the maximum DPI of the ASUS Cerberus is of 2500 DPI. You could say that this is the minimum required for gamers, and you would not be far from the truth. The DPI is available in four stages: 500, 1000 (it's the default), 1500 and 2500 DPI. You can change the sensitivity of this mouse using the button in the middle of it, shown below.

The cable is braided, with a gold-plated USB connector at the end and a length of 5.9 feet or 1.8 meters. In terms of size, the mouse is smaller than other gaming mice, having the following dimensions: 4.91 inches (124.86 mm) in length, 2.7 inches (68.72 mm) in width and 1.57 inches (40.11 mm) in height. The mouse is also light, weighing only 5.4 ounces or 155 grams (including the cable). When it comes to software, there are no drivers provided by ASUS. The Cerberus gaming mouse is the sort of device you plug and play, without special software. It is compatible with all versions of Windows, including Windows XP, and all you need in order to use it, is a USB 2.0 port.

If you would like to learn more about the official specifications of this mouse, go to this webpage: ASUS Cerberus Mouse.

Using the ASUS Cerberus gaming mouse

As mentioned earlier in this review, there's no driver or app available for this mouse. U nfortunately this is a problem because there's little in terms of help about how to configure the mouse. ASUS did a good job with the Cerberus keyboard. There we had no drivers either but we did have a good user manual which explained everything about how to configure the keyboard. The same is not t rue for the Cerberus mouse.

For example, switching the DPI sensitivity is done using the button in the middle of the mouse. However, when you turn it on, you don't know which is the default DPI level, unless you read the quick user guide. Also, pressing the DPI button means changing the sensitivity, which is highlighted by a different color. However, you don't know whether the sensitivity is increased or decreased when you press the button. Therefore, there's a lot of trial and error until you figure out which color signals which DPI sensitivity.

Another issue is that you don't know whether the side buttons can be customized or not. There's no mention of this anywhere and you are stuck doing trial and error until you figure out that you can't customize them. For gamers, this is a big issue, as gamers want to use the side buttons differently, depending on the game they play.

ASUS brags about this mouse's ambidextrous design. Unfortunately, the the side buttons are placed only on the left side of the mouse, not on the right, which will limit their usefulness to left-handed gamers. A truly ambidextrous mouse would have had the same number of buttons on each of its sides, so that they could be used by both left-handed and right-handed gamers.

Another issue of the "ambidextrous design" used by ASUS is the fact that the mouse is not comfortable to use for people with large hands. In the picture below you can see that the last two fingers of my right hand don't stand very comfortably on the ASUS Cerberus mouse. During fast-paced games like League of Legends or first-person shooters, your hand will tire quickly because of this issue. Also, your precision while playing will be negatively affected.

However, for non-gaming tasks, ASUS Cerberus is a better choice. If your hands are not large, you will appreciate how light and small it is, as well as its sensitivity. Also, the fact that you can't configure what the side buttons do and you are stuck with their default behavior which makes them act like Back and Forward buttons, is OK. They are quite useful while browsing the web or when working with Windows apps. We think that ASUS' choice of targeting gamers with this mouse is misguided. Gaming is the one activity where ASUS Cerberus underperforms while for all other tasks it is very useful.

Pros and cons

Here are the pros that we identified for the ASUS Cerberus mouse:

• The price is very affordable
• Its sensitivity is good enough for most tasks, including gaming (but only when set at the maximum level)
• It is rather small and light, making it a good choice for children, women, and people with small hands

Unfortunately, the list of cons is larger:

• There is no software to customize this mouse and the user manual is non-existent. This makes it a very poor choice for gamers that want customizability
• It is uncomfortable to use for people with large hands
• It's "ambidextrous design " is flawed, making it impossible for left-handed people to use the side buttons
• ASUS' targeting for this mouse is flawed: the Cerberus mouse is a good choice for most activities except gaming

Verdict

ASUS Cerberus is a "gaming mouse " that is quite misleading. On paper, it looks like a decent choice for gamers: it has a maximum sensitivity of 2500 DPI which is good enough for it to be considered a gaming mouse, it has side buttons (which you would assume are customizable), a braided cable with a gold-plated USB connector and a very affordable price. Unfortunately, this mouse's main weakness is gaming: the side buttons cannot be configured, meaning that they cannot be used in games. Also, its small size and light weight don't make it a good choice for fast-paced games or for gamers with large hands.

However, ASUS Cerberus works well for other kinds of tasks and especially for users with small hands who do mostly office work. If you have small hands and you need a light mouse, with good precision, that works well for browsing the web, using Windows and doing office work, then ASUS Cerberus is a very reasonable choice.

Related posts

• بررسی هدست گیمینگ ASUS Cerberus - رام کردن سگ شکاری هادس

• بررسی ASUS Cerberus Mech RGB: نورپردازی RGB مقرون به صرفه روی صفحه کلید مکانیکی

• بررسی صفحه کلید ASUS Cerberus - بازی مقرون به صرفه به درستی انجام شده است!

• بررسی ASUS Turbo GeForce RTX 3070: gaming performance عالی

• ASUS ROG Strix Go and Go Core review: هدست های بازی نوک بالا!

• ASUS ROG Flow X13 GV301 review: gaming laptop قابل تبدیل است

• بررسی ASUS ROG Swift PG27VQ: گیم پلی همهجانبه و پاسخ سریع

• مروری بر موس ASUS Strix Claw Mouse & The Strix Glide Control Mousepad

• لذت یک گیمر - بررسی رایانه شخصی بازی ASUS G11CB

• بررسی موس ASUS ROG GX860 Buzzard و موس پد GM50

• مروری بر ASUS ROG GR8 II - مینی کامپیوتر بازی که خانه شما را تسخیر می کند

• بررسی ASUS ROG Strix Impact II: سبک، سریع و دقیق

• بررسی هدست گیمینگ ASUS Strix 7.1 Surround - ظاهری چشمگیر! در مورد صدا چطور؟

• نقد و بررسی ASUS ROG Delta: صدای عالی برای گیمرهای دوست دوست

• بررسی ASUS RoG Pugio: یک موش دودسته عالی!

• بررسی پروژکتور LED ASUS F1: عالی برای دوستداران فیلم و گیمرها

• بررسی کارت گرافیک ASUS ROG Strix Radeon RX 5500 XT

• بررسی ASUS ROG GX1000 - آیا می توان ترفندهای جدیدی به این سگ قدیمی آموزش داد؟

• بررسی هدست گیمینگ ایسوس ROG Strix Fusion 500 RGB 7.1

• بررسی هدست گیمینگ ASUS ROG Orion - خرید خوبی برای هر گیمری