بررسی Lenovo X3 Vibe - لرزش های خوب در یک بسته شگفت انگیز!

پس از خرید برند موتورولا(Motorola brand) از گوگل(Google) ، لنوو(Lenovo) برای حفظ سهم خود در بازار گوشی‌های همراه با مشکل مواجه شده است. حتی با وجود این دو برند که عمدتاً بازارهای مختلف را هدف قرار می دهند ( موتورولا(Motorola) برای ایالات متحده و آمریکای لاتین(US and Latin America) و لنوو(Lenovo) برای آسیا(Asia) و بازارهای نوظهور)، سازنده چینی فروش خود را به طور قابل توجهی کاهش داده است، به ویژه در کشور خود(home country) . با کمال تعجب، این کیفیت محصولاتش مقصر نیست، بلکه تصمیمات بازاریابی است.

پرچمدار فعلی برند لنوو(Lenovo brand) ، Lenovo X3 Vibe ، مثالی عالی برای این استدلال است: با صفحه نمایش 5.5 اینچی(inch screen) ، پردازنده شش هسته ای(hexa-core processor) و دوربین 21 مگاپیکسلی(MP camera) ، یک گوشی زیبا با عملکرد خوب و قیمت مناسب است.(price point) . با این حال، در مقایسه با رقبا، از نظر تبلیغات و دسترسی(advertising and reach) دارای یک نقطه ضعف آشکار است . در این بررسی، بیایید نگاهی دقیق‌تر به Lenovo X3 Vibe بیندازیم و متوجه شویم که آیا سطح عملکرد آن مطابق با استانداردهای پرچمدار است یا خیر:

بسته بندی، طراحی و کیفیت ساخت Lenovo X3 Vibe

در ابتدا، جعبه سفید آنچنان چشم نواز نیست و فقط نام برند(brand name) و نام Vibe(Vibe name) در بالای آن نقش بسته است...

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

... اما وقتی شروع به باز کردن بسته بندی کنید، می توانید به وضوح ببینید که بسته بندی درجه یک است. جعبه سفید محکم به آرامی باز می‌شود و کل ارائه در مقایسه با سایر گوشی‌های هوشمندی که بررسی کردیم بسیار زیبا است.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

در داخل، تلفن هوشمند و لوازم جانبی معمولی را خواهید یافت: شارژر (دارای 2 آمپر)، کابل USB(USB cable) ، هدفون و دفترچه راهنما، که در جعبه کوچکتری بسته بندی شده است که حاوی ابزار حذف (removal tool)سینی سیم کارت(SIM tray) نیز می باشد. برخی از لوازم جانبی اضافی نیز دریافت می کنید: یک قاب پشتی شفاف(back cover) و یک محافظ صفحه. بسته به موقعیت مکانی خود، ممکن است راه حل های شخص ثالث برای محافظت از Lenovo X3 Vibe خود را به راحتی پیدا نکنید ، بنابراین افزودن این دو مورد استقبال می شود.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

این گوشی هوشمند فقط در رنگ سفید عرضه می شود، رنگی که به خوبی برای آن مناسب است. برای کسانی از شما که مایلند آن را در جیب جلویی(front pocket) خود قرار دهند ، Lenovo X3 Vibe دستگاهی برای شما نیست. طول آن 6.06 اینچ، عرض 3.01 اینچ و ضخامت 0.37 اینچ است. این 154 x 76.5 x 9.3 میلی متر در واحدهای متریک است. همچنین بسیار سنگین است زیرا 6.2 اونس (175 گرم) وزن دارد.

بدنه یکپارچه آلومینیومی(aluminium unibody) و صفحه نمایش بزرگ 5.5 اینچی(inch screen) به ظاهر زیبای آن حتی "ممتاز" بیشتری می بخشد. همچنین باید توجه داشته باشید که صفحه نمایش توسط Corning Gorilla Glass 3 محافظت می شود .

مواد به کار رفته و شکل‌ها بسیار خوب به نظر می‌رسند و طراحی یکپارچه HTC را به یاد می‌آورند: (HTC unibody)قاب آلومینیومی(aluminium frame) ، رزین مصنوعی در پشت گرد، اگر کتیبه Lenovo در پشت وجود نداشت، ممکن است فکر کنید که به آن نگاه می‌کنید. یکی از اعضای سری HTC One(HTC One series) .

قسمت جلویی Lenovo X3 Vibe بسیار متقارن است و بلندگوها هم در بالا و هم در پایین هستند. تنها راه برای فهمیدن اینکه چه زمانی عمودی است و چه زمانی نه، فقط با نگاه کردن به جلوی گوشی، مکان دکمه های خازنی (که متاسفانه نور پس زمینه ندارند) یا دوربین جلو است، تنها دو ویژگی که در جلو قابل مشاهده است

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

اگرچه این کار در طول روز به اندازه کافی ساده است، اما در نور ضعیف باید سرنخ هایی را در پشت یا کناره ها پیدا کنید تا جهت گیری گوشی هوشمند را مشخص کنید. مشکل چندانی نیست، اما از آنجایی که وقتی گوشی را در دست می گیرید، موقعیت حسگر اثر انگشت(fingerprint reader) را در پشت احساس خواهید کرد. خواننده، همراه با دوربین 21 مگاپیکسلی PDAF(MP PDAF) ( فوکوس خودکار تشخیص فاز ) و (Phase Detect Autofocus)فلاش LED(LED flash) دو رنگ ، کمی از پشت گرد Lenovo X3 Vibe بیرون زده اند. در قسمت بالایی پشت یکی از دو میکروفون سرکوب کننده نویز را خواهید دید.(noise suppression)

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

در بالای Lenovo X3 Vibe جک هدفون(earphone jack) و فرستنده مادون قرمز را خواهید دید، در حالی که در پایین گوشی فقط درگاه USB قرار(USB port) دارد. ما برای دو تصویر زیر کاور محافظ روی گوشی هوشمند قرار دادیم تا بتوانیم تصوری از اندازه و ظاهر گوشی با قاب روی آن داشته باشیم.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

سمت چپ گوشی سینی سیم کارت را(SIM tray) در خود جای داده است ، در حالی که در سمت راست دکمه پاور(power button) و دکمه تنظیم صدا(volume rocker) را خواهید دید . بازخورد دکمه ها خوب است و ارتفاع آنها درست است.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

سینی سیم(SIM tray) کارت دو سیم کارت(SIMs) یا یک سیم کارت(SIM) و یک کارت MicroSD(MicroSD card) را می پذیرد . در حالی که این ممکن است برای کاربرانی که به دو سیم کارت و فضای زیادی(SIMs and plenty) نیاز دارند مشکل ساز باشد ، لنوو X3 Vibe(Lenovo X3 Vibe) با 32 گیگابایت حافظه داخلی عرضه می شود که برای اکثر شرایط استفاده کافی است.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

بسته Lenovo X3 Vibe ظاهر و احساسی عالی دارد و محتویات جایزه بسته مطمئناً مورد استقبال قرار می‌گیرد. این گوشی هوشمند، اگرچه بزرگ و سنگین است، اما بسیار خوب ساخته شده است و جدا از عدم وجود نور پس زمینه برای دکمه های خازنی، ما از انتخاب های طراحی تیم لنوو خوشمان آمد.(The package of the Lenovo X3 Vibe looks and feels premium, and the bonus contents of the package are surely welcome. The smartphone, although large and heavy, is extremely well built and apart from the lack of backlighting for the capacitive buttons, we liked the design choices of the Lenovo team.)

(Hardware)مشخصات سخت افزاری Lenovo X3 Vibe

مشخصات Lenovo X3 Vibe بسیار دلگرم کننده است. اگرچه پردازنده 64 بیتی کوالکام اسنپدراگون 808 (Qualcomm Snapdragon 808) شش هسته ای(hexa-core processor) (با دو هسته با فرکانس 1.8 گیگاهرتز(GHz) و چهار هسته دیگر در فرکانس 1.2 گیگاهرتز(GHz) کار می کنند) تراشه قدرتمند و انتخاب خوبی است ، اگرچه از نظر قدرت پردازش خام بهترین عملکرد را ندارد. برای یک پرچمدار، همراه با 3 گیگابایت حافظه رم(RAM memory) . پردازنده گرافیکی Adreno 418 با عملکرد خوب در برنامه های سه بعدی از این روند پیروی می کند. و شرم آور است که عملکرد گرافیکی با صفحه نمایش مطابقت نداشته باشد، زیرا صفحه نمایش 5.5 اینچی Full HD (1920 x 1080 پیکسل) IPS LCD روی صفحه نمایش(IPS LCD screen) استفاده شده است.Lenovo X3 Vibe کاملاً عالی است. با تراکم پیکسلی ~401 پیکسل در هر اینچ، زاویه دید 178 درجه و نسبت کنتراست(contrast ratio) 1500:1، صفحه نمایش یکی از بهترین تصاویری است که دیده ایم. روشنایی تا حدی قدرتمند است که می توان از آن به عنوان فلاش برای گرفتن عکس های سلفی استفاده کرد (و این در واقع همینطور است، زیرا Lenovo X3 Vibe دارای ویژگی است که به صفحه نمایش اجازه می دهد تا به عنوان فلاش استفاده شود). رنگ‌ها کمی اشباع شده‌اند، اما اگر زیاده‌روی نکنید، لزوماً چیز بدی نیست ( گوشی‌های AMOLED سامسونگ(AMOLED Samsung) ، ما به شما نگاه می‌کنیم).

حافظه داخلی 32 گیگابایت است و ما از کارت های MicroSD(MicroSD card) تا 128 گیگابایت پشتیبانی می کنیم. قرار دادن کارت MicroSD(MicroSD card) به شما امکان استفاده از ویژگی دو سیم(SIM feature) کارت را نمی دهد ، اما همانطور که قبلاً بیان کردیم، اگر واقعاً نیاز به استفاده از دو سیم(SIM) کارت دارید، حافظه داخلی 32 گیگابایتی باید برای اکثر کاربران کافی باشد.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

این دوربین دارای سنسور 21 مگاپیکسلی سونی IMX230(Sony IMX230 sensor) با فوکوس خودکار تشخیص فاز است(phase detection autofocus) . دارای یک لنز کامپوزیت 27 میلی متری با دیافراگم(aperture 27mm) f/2.0 6 تکه است و امکان ضبط ویدیوی 4K Ultra HD را فراهم می کند. (Ultra HD video)فلاش دو رنگ(color flash) LED دوگانه قدرتمند است و می تواند به تولید رنگ های دقیق تر در عکس های شب کمک کند. فوکوس خودکار تشخیص فاز(phase detection autofocus) زمان فوکوس خودکار سریع‌تر و فوکوس روان‌تر را وعده می‌دهد. جای(Rather) تعجب است که دوربین فاقد تثبیت کننده اپتیکال است که از نظر ما برای این قیمت(price point) ضروری است . دوربین ثانویه یک واحد فوکوس(focus unit) ثابت 8 مگاپیکسلی است .

Lenovo X3 Vibe دارای قابلیت LTE CAT6 با سرعت تئوری تا 300 مگابیت(Mbps) در ثانیه برای دانلود و 50 مگابیت(Mbps) در ثانیه برای آپلود است. سایر گزینه های اتصال عبارتند از NFC ، 802.11 a/b/g/n/ac Wi-Fi ، بلوتوث 4.1(Bluetooth 4.1) ، GPS ، رادیو FM(FM radio) و یک فرستنده مادون قرمز. در واقع طیف کاملی از گزینه های اتصال. این گوشی هوشمند دارای حسگر اثر انگشت(fingerprint sensor) و همچنین قطب نما و ژیروسکوپ است.

Lenovo X3 Vibe دارای دو بلندگوی 1.5 واتی در جلو است که از فناوری Dolby Atmos(Dolby Atmos technology) برای ارائه صداهای فراگیر استفاده می کند. هنگامی که یک هدست را متصل می کنید، گوشی هوشمند از واحد تقویت کننده اختصاصی، همراه با (amplifier unit)مبدل دیجیتال آنالوگ(digital-analog converter) با درجه بالا و کدک صوتی Wolfson WM8281(Wolfson WM8281 audio) برای بهبود بیشتر تجربه صدا استفاده می کند(sound experience) . علاوه بر این، از سه میکروفون برای سرکوب صداهای محیطی هنگام صحبت در محیط های پر سر و صدا استفاده می شود.

ظرفیت باتری 3500 میلی آمپر ساعتی است که حتی با توجه به اندازه صفحه نمایش بسیار خوب است. بسته به بازار، قابلیت شارژ سریع نیز دارد. با مراجعه به صفحه محصول(product page) می توانید اطلاعات بیشتری در مورد Lenovo X3 Vibe بیابید .

مشخصات واقعا خوب هستند، اما قبل از اینکه به آزمایش سطوح واقعی عملکرد بپردازیم، اجازه دهید نگاهی گذرا به نرم افزار موجود در Lenovo X3 Vibe داشته باشیم .

نرم افزار و رابط کاربری Lenovo X3 Vibe

Lenovo X3 Vibe با سیستم عامل (operating system)Android 5.1 ( Lollipop ) با رابط کاربری سفارشی (custom user)Lenovo(Lenovo interface) به نام VIBEUI عرضه(VIBEUI) می شود . رابط کاربری بسیار شبیه به لانچر استوک اندروید(Android Launcher) است و این لزوماً چیز بدی نیست: از یک گوشی هوشمند اندرویدی(Android smartphone) دیگر ، هنگام استفاده از Lenovo X3 Vibe فوراً در خانه هستید . اگر لانچر سفارشی(custom launcher) را دوست ندارید، می‌توانید بین راه‌انداز اندروید(Android launcher) موجود و VIBEUI سوئیچ(VIBEUI) کنید.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

خارج از جعبه، فضای ذخیره سازی موجود تقریباً 23 گیگابایت است، اگر نمی توانید (storage space)MicroSD نصب کنید، مقدار خوبی است . کاربر به گزینه های پیشرفته اعلان دسترسی دارد، از نحوه چیدمان میانبرها در سینی اعلان(notification tray) گرفته تا مجوزهای اعلان فردی برای هر برنامه.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

همچنین، کاربر می تواند کنترل حرکت(gesture control) ، مجوزهای برنامه را سفارشی کند و می تواند دو اثر انگشت را ثبت کند که می تواند برای باز کردن قفل گوشی هوشمند یا گرفتن عکس استفاده شود.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

یک ویژگی مفید برای کسانی که باید از باتری خود محافظت کنند یا باید(battery or need) برای مدتی «خاموش از شبکه» باشند ، on/off setting که دستگاه را خاموش می‌کند و در زمان‌های تعیین‌شده آن را روشن می‌کند.

ما از نرم افزار همراه با Lenovo X3 Vibe(Lenovo X3 Vibe) یا فقدان آن(lack thereof) شگفت زده شدیم . در مواقعی که سایر سازندگان برنامه‌های عمدتاً بی‌فایده را روی دستگاه‌های دستی خود پرتاب می‌کنند، لنوو(Lenovo) تصمیم گرفته است که فقط ابزارهای اصلی را روی X3 Vibe نصب کند .

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

در مجموع 43 برنامه نصب شده است که شامل برنامه های سیستم(system apps) و مجموعه برنامه های Google می(Google suite) شود. برنامه های اضافی نصب شده عبارتند از:

  • ماشین حساب، تقویم(Calculator, Calendar) - برنامه های معمول، اما با ظاهر سفارشی

  • قطب نما(Compass) - هرگز نمی دانید چه زمانی ممکن است در دریا گم شوید 🙂

  • Evernote - سرویس محبوب یادداشت برداری

  • مرورگر فایل(File Browser) - فایل‌ها و پوشه‌های موجود در دستگاه را به طور موثر مدیریت می‌کند

  • فیس بوک(Facebook) - داروی اجتماعی روزانه 🙂

  • Lenovo Companion - برای عیب یابی و به روز رسانی Lenovo X3 Vibe

  • McAfee Security - آنتی ویروس بسیار متوسط ​​شما. اگر از ما بپرسید قطعاً متوسط ​​است

  • پیمایش(Navigate) - جایگزینی برای استفاده از نقشه های گوگل برای پیمایش

  • Peel Smart Remote - یک برنامه هوشمند کنترل از راه دور که می تواند با تعداد زیادی از لوازم خانگی، از جمله واحدهای تهویه مطبوع، تلویزیون ها و سیستم های HiFi تعامل داشته باشد.

  • SHAREit with SYNCit - یک برنامه رایگان اشتراک گذاری فایل

  • Shazam - برنامه محبوب برای شناسایی آهنگ ها

  • Step Counter - یک برنامه تناسب اندام که می تواند تعداد قدم هایی که هر روز برمی دارید را بشمارد و همچنین اهداف تعیین کند و اطلاعات دیگر را نمایش دهد.

  • توییتر(Twitter) - اینستاگرام برای کلمات 🙂

  • مرورگر UC(UC Browser) - جایگزینی برای مرورگر وب کروم

  • WPS Office - یک مجموعه برنامه عالی برای مشاهده و ویرایش اسناد اداری

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

بله، همین است. هیچ برنامه‌ی سیستمی(system apps) بی‌فایده‌ای وجود ندارد که نتوان آن‌ها را حذف کرد و با نگاهی به کارهایی که برخی از تولیدکنندگان دیگر انجام می‌دهند، واقعاً خوشحالیم که Lenovo تصمیم گرفت به کاربران اجازه دهد تصمیم بگیرند چه برنامه‌هایی روی دستگاه خود داشته باشند.

Lenovo X3 Vibe، اندروید، گوشی هوشمند، دوربین، عملکرد، عمر باتری، بررسی

هیچ باگ یا مشکلی در برنامه های نصب شده پیدا نکردیم. استفاده از برنامه گالری(Gallery) ، همانند سایر ابزارهای سیستم، آسان است. ما با کنترل از راه دور هوشمند Peel(Peel Smart Remote) بازی کردیم و پس از آزمایش های دقیق به این نتیجه رسیدیم که تغییر کانال در تلویزیون دوست ناآگاه خود با تلفن همراه خود واقعاً سرگرم کننده است.

رابط کاربری Lenovo X3 Vibe تمیز و کارآمد است. این بدون اشکال است و برنامه های همراه نیز همینطور هستند. این گوشی برنامه های نصب شده بسیار کمی دارد و تقریباً همه آنها به استثنای معدود مفید هستند.(The user interface of the Lenovo X3 Vibe is clean and efficient. It is bug-free and so are the bundled applications. The handset has very few installed applications and almost all of them are useful, with few exceptions.)

برای مشاهده سطح عملکرد (performance level)Lenovo X3 Vibe و نتایج بدست آمده از آن در سناریوهای استفاده واقعی، به صفحه بعدی این تست مراجعه کنید .



About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.



Related posts