بررسی HTC One M9 - The Hidden Gem Of The Smartphone World

HTC که در سال 1997 تأسیس شد، بر ساخت دستگاه‌های قابل حمل مانند تلفن‌های همراه(mobile phone) و PDA(PDAs) تمرکز داشت. این شرکت در روزهای اولیه سیستم عامل موبایل (mobile operating system)مایکروسافت(Microsoft) با دستگاه های ویندوز موبایل(Mobile) خود به سرعت در بازار تلفن همراه برتری یافت و همچنین اولین تولید کننده تلفن همراه بود(phone manufacturer) که یک گوشی هوشمند مبتنی بر اندروید را عرضه کرد - (Android)HTC Dream 2008 . سری Desire(Desire series) آنها یکی از موفق ترین خطوط تلفن همراه(mobile phone) بوده است، با گوشی های هوشمند برای همه - پرچمداران، سطح مبتدی یا متوسط، دارای صفحه کلید فیزیکی (به یاد داشته باشید HTC Desire Zبا نام مستعار G2؟) یا فقط بر روی صفحه نمایش لمسی تکیه کنید. اخیراً آنها خط One از دستگاه‌ها را راه‌اندازی کرده‌اند، مجموعه‌ای از گوشی‌های هوشمند، که هر یک از آنها قدرتمندتر هستند و عملکرد بالاتری نسبت به قبلی ارائه می‌دهند. در اوایل سال جاری، به‌ویژه در مارس(March) 2015، پس از مراحل یک گوشی هوشمند موفق خاص ( HTC One M8 )، HTC One M9 برای اولین بار نور روز را دید. ما برای بدست آوردن آن هیجان زده بودیم و آماده هستیم تا نظرات خود را گزارش کنیم. آیا شما هم به اندازه ما کنجکاو هستید که چقدر بزرگ است؟ بخوانید و پیدا کنید.

مشخصات سخت افزاری و بسته بندی

ما از ابتدا تحت تاثیر بسته حمل و نقل (shipping package)HTC One M9 قرار گرفتیم، یک جعبه مقوایی(cardboard box) به رنگ سفید روشن با گوشه های گرد و پوشیده از نقاط پولکا خاکستری براق. تنها جزئیاتی که خط کلاسیک طراحی را می شکند، لوگوی " HTC One M9 " در وسط قاب بالایی جعبه است. در پایین جعبه می توانید مشخصات سخت افزاری دستگاه را بیابید.

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

مهر و موم ایمنی کناره(safety seal) را بشکنید ، درب بالایی جعبه را باز کنید و در سمت چپ، One M9 پرافتخار، روی یک پوشش محافظ که همه لوازم جانبی دیگر را در خود جای داده است، قرار دارد.

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

در زیر این پوشش داخلی محافظ(inner cover) ، همه اقلام اضافی همراه با این دستگاه را خواهید یافت: شارژر برق، کابل شارژ USB-microUSB و انتقال داده(USB-microUSB charging and data transfer cable) ، هدفون (مجهز به 3 مجموعه گوش گیر در اندازه های مختلف ، پین خارج کردن (eject pin)سیم کارت(SIM card) و کلیه مدارک مورد نیاز از جمله گارانتی و راهنمای شروع سریع(Quick-Start Guide) .

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

HTC 4 رنگ را برای گوشی هوشمند One M9(M9 smartphone) خود منتشر کرده است ، به ویژه Silver/Rose Gold ، Gold/Pink ، کهربایی طلایی(Amber Gold) و کلاسیک Gunmetal Gray(Gunmetal Grey) . نسخه ای که ما برای اهداف آزمایشی در اختیار داشتیم ، نسخه Gunmetal Grey(Gunmetal Grey version) است که نوری مردانه و با عظمت(imposing and masculine light) را به دستگاه می تاباند.

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

زمان آن فرا رسیده است که ببینیم چه چیزی باعث می شود HTC One M9 تیک بزند(HTC One M9 tick) . در زیر هود، واحد پردازش(processing unit) مرکزی جدیدترین و بهترین CPU تولید شده توسط کوالکام(Qualcomm) ، پردازنده (CPU)اسنپدراگون 810(Snapdragon 810) است که از چهار هسته 1.5 گیگاهرتزی Cortex-A53(GHz Cortex-A53) و چهار هسته 2 گیگاهرتز Cortex-A57(GHz Cortex-A57) تشکیل شده است که روی Qualcomm MSM89 کار می کند. (Qualcomm MSM8994 chipset)چیپست . این CPU اخیراً به دلیل گزارش‌هایی مبنی بر گرمای بیش از حد در اوایل سال جاری، تبلیغات بدی دریافت کرده است، اما ما متوجه هیچ‌یک از این موارد نشده‌ایم. با این حال، این یک قطعه قدرتمند از قدرت پردازش است، همانطور که در ادامه خواهیم دید.

در بخش گرافیکی، HTC One M9 دارای پردازنده گرافیکی (GPU)Adreno 430 است که آخرین اخبار از نظر پردازنده‌های گرافیکی(GPUs) است. به‌عنوان پیش‌نمایش مخفیانه(sneak preview) ، می‌توانیم به شما بگوییم که این پسر کوچک به خودی خود تا حدودی شگفت‌انگیز است، اما در بخش بنچمارک‌ها به شما نشان خواهیم داد که در این تنظیمات چقدر خوب عمل می‌کند.

HTC One M9 از 3 گیگابایت حافظه رم(RAM memory) بهره می برد که به نظر می رسد میزان حافظه رم(RAM memory) استاندارد این روزها برای گوشی های هوشمند پرچمدار باشد. اچ تی سی(HTC) تصمیم گرفت یک نسخه واحد از دستگاه را تا جایی که به فضای ذخیره سازی(storage space) مربوط می شود، مخصوصاً 32 گیگابایت حافظه داخلی عرضه کند، اما از طرف دیگر، دستگاه دارای اسلات کارت حافظه(memory card slot) microSD است که می تواند کارت های حافظه تا 128 گیگابایت را مدیریت کند . فضا(storage space) ، بنابراین به این زودی ها خالی نخواهید شد.

با حرکت به سمت نمایشگر، HTC One M9 به صفحه نمایش لمسی 5 اینچی Super LCD3(Super LCD3 touchscreen) با وضوح فول اچ دی(HD resolution) 1080x1920 پیکسل مجهز شده است. تراکم پیکسلی(pixel density) 441ppi به اندازه کافی مناسب است، اما در مقایسه با برخی دیگر از دستگاه های پرچمدار منتشر شده در همان دوره، چندان چشمگیر نیست. این نمایشگر که توسط فناوری گوریلا گلس 4(Gorilla Glass 4) محافظت می‌شود، کیفیت تصویر(image quality) خوبی را ارائه می‌دهد ، اما رنگ‌های بسیار زنده و قابلیت‌های نمایش واضح هرگز نقطه قوت HTC نبوده است.(HTC)

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

باتری One M9 یک باتری غیر قابل جابجایی Li-Po 2840 میلی آمپر ساعتی است(mAh battery) که توانسته دستگاه آزمایشی(test device) ما را برای بیش از 2 روز حداقل استفاده کار کند. در صورت استفاده منظم، یک روز کامل از آن آب میوه می گرفتیم و عصر را با حدود یک چهارم انرژی باقی مانده در آن به پایان می رساندیم. این واقعیت که HTC تصمیم گرفت به سمت فناوری Li-Po(Li-Po technology) برود ، کاملاً مورد استقبال قرار گرفت.

با حرکت به سمت دوربین ها، اچ تی سی(HTC) یک دوربین پشتی اصلی 20 مگاپیکسلی را انتخاب کرد که با وضوح 5376 در 3752(x 3752) پیکسل عکاسی می کرد و مجهز به فوکوس خودکار، حالت HDR(HDR mode) و فلاش LED دوگانه است. متأسفانه، هیچ فناوری تثبیت کننده تصویر(image stabilization technology) در دسترس نیست. با این حال، هنگامی که نور کافی به دوربین داده می شود، تصاویری با کیفیت عالی و رنگ های زنده(quality and vivid colors) تولید می کند . برای شکارچیان کلیپ، می‌تواند ویدیوهایی با سرعت 2160p@30fps یا 1080p@60fps ضبط کند. یکی از چیزهایی که در مورد آن قدردانی می کنیم این است که می توانید تنظیمات مختلفی را برای دوربین دانلود و نصب کنید، مانند حالت "bokeh" که بر سوژه مرکزی تأکید می کند و در عین حال جزئیات پشت آن را محو می کند. قابل ذکر این واقعیت است که دوربین پشتی توسط aپوشش شیشه ای یاقوت کبود(sapphire glass cover) ، ماده ای که به دلیل استحکام و انعطاف پذیری(strength and resilience) شناخته شده است. دوربین جلو نیز یک دوربین 4 مگاپیکسلی(MP one) مناسب است که می‌تواند ویدیوهایی با کیفیت 1080p@30fps ضبط کند و از فناوری‌های مختلفی مانند ردیاب لبخند یا حالت سلفی با طراحی خاص بهره می‌برد.

از نظر اتصال، به One M9 آداپتور Wi-Fi دو بانده کلاسیک داده شده است که می‌تواند پروتکل‌های 802.11a/b/g/n/ac را مدیریت کند و برای شبکه‌های بی‌سیم 2.4 گیگاهرتز و 5 گیگاهرتز سازگاری داشته باشد و از اشتراک‌گذاری DLNA پشتیبانی(DLNA) کند. استاندارد همچنین تراشه بلوتوث 4.1 دارای (Bluetooth 4.1)فناوری A2DP(A2DP technology) ، یک ماژول GPS(GPS module) ، یک پورت مادون قرمز، یک ماژول NFC(NFC module) و یک پورت microUSB 2.0(microUSB 2.0) است که می‌تواند دستگاه را به یک میزبان USB تبدیل کند و (USB host and offering support)از فناوری خروجی تلویزیون MHL(MHL TV-out technology) پشتیبانی کند . یک رادیو FM(FM radio) استریو نیز موجود است.

ابعاد فیزیکی این دستگاه 144.6 میلی متر (یا 5.69 اینچ) در طول(Length) ، 69.7 میلی متر (یا 2.74 اینچ) در عرض(Width) و 9.6 میلی متر (یا 0.38 اینچ) در ارتفاع(Height) است. وزن آن 157 گرم است که در مقایسه با سایر دستگاه ها بسیار سنگین است، اما این یکی از عوارض جانبی قاب پشتی آلومینیومی محافظ قوی و کارآمد است.

اگر به دنبال مشخصات دقیق تری برای این دستگاه هستید، می توانید آنها را در وب سایت سازنده پیدا کنید: مشخصات فنی HTC One M9(HTC One M9 Technical Specifications) .

HTC One M9 در حالی که ویژگی‌های چشمگیر و طراحی زیبا را هدف قرار نمی‌دهد، می‌تواند حس یک دستگاه قوی و قوی را القا کند. اجزای تامین کننده آن فقط از قفسه رده بالا انتخاب می شوند و واضح است که M9 به عنوان یک گوشی هوشمند برتر در نظر گرفته شده است.(While not aiming for impressive features and eye-candy design, the HTC One M9 manages to give the impression of a strongly built and robust device. The components powering it are chosen only from the high-end shelf and it's clear that the M9 is intended as a top-of-the-line smartphone.)

کیفیت طراحی و ساخت

همانطور که قبلاً اشاره کردیم، HTC One M9 یک دستگاه قوی و با ابهت است که "مانند یک مخزن" ساخته شده است و ظاهراً می تواند کم و بیش از هندلینگ خشن برخوردار باشد. هیچ دکمه سخت افزاری(hardware button) در جلوی دستگاه وجود ندارد، HTC One M9 تنها به کلیدهای نرم افزاری کلاسیک اندروید(Android software) متکی است. در پایین سمت جلو، زیر نشان‌واره HTC(HTC logo) ، میکروفون(microphone hidden) در پشت قاب کبابی پنهان شده است، در حالی که در بالا، گوشی، حسگرهای مجاورت و(proximity and ambient) نور محیط و دوربین 4 مگاپیکسلی جلو را(MP camera) خواهید دید .

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

قاب پشتی تک بدنه آن از فلز منحنی ساخته شده است و لوگوی HTC(HTC logo) در وسط آن قرار دارد. در مرکز بالای قسمت پشتی ، دوربین پشتی(rear camera) محافظ یاقوت کبود را خواهید دید که فلاش LED دوگانه در سمت چپ قرار دارد.

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

دکمه های تنظیم صدا و دکمه پاور و قفل(power and lock button) همگی در سمت راست دستگاه، زیر درگاه کارت حافظه(memory card port) microSD قرار دارند.

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

در سمت چپ دستگاه فقط درگاه سیم کارت را خواهید دید.(SIM card)

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

تمام قسمت بالای دستگاه متعلق به شیشه قرمز تیره ای است که پورت مادون قرمز را می پوشاند، در حالی که در قسمت پایین پورت شارژ و انتقال داده microUSB و(microUSB charging and data transfer port) جک 3.5 میلی متری صدا قرار دارد.

HTC One M9، اندروید، گوشی هوشمند، بررسی، تست، بنچمارک، عملکرد

HTC One M9 در ساخت خود به طرز چشمگیری مقاوم است، قاب پشتی فلزی برس خورده در لمس احساس خوبی دارد و شما را به این فکر می رساند که این گوشی هوشمندی است که برای جمعیت مردانه در نظر گرفته شده است، اما محدود به آنها نیست. دست زدن به آن آسان است، به راحتی در دست شما قرار می گیرد و همه دکمه ها برای دسترسی کافی به خوبی قرار گرفته اند.(The HTC One M9 is impressively robust in its build, the brushed metal back cover feels good to the touch, leading you to the thought that it is a smartphone intended for the masculine demographics, but not restricted to them. It is easy to handle, sits comfortably in your hand and all the buttons are well positioned for adequate reach.)

تجربه گوشی هوشمند(Smartphone Experience) در HTC One M9

هنگام برقراری و دریافت تماس با استفاده از HTC One M9 ، کیفیت صدا(sound quality) از طرف ما بی عیب بوده است. صدا در طرف دیگر ممکن است کمی بیش از حد بلند باشد، که به این نتیجه می رسد که میکروفون این دستگاه بسیار حساس است - و این اصلا بد نیست. هنگام استفاده از هدفون همراه، صدا نیز با کیفیت عالی بود. شایان ذکر است در اینجا این واقعیت است که HTC 3 اندازه مختلف گوشواره را ارائه می دهد که حس راحتی خوبی دارد.

HTC One M9 با Android 5.0 Lollipop از پیش نصب شده ارائه می شود و از هم اکنون می توان آن را به اندروید 5.1(Android 5.1) ارتقا داد . این محصول با رابط کاربری(user interface) خود HTC یعنی HTC Sense نامگذاری شده است . رابط کاربری(user interface) بسیار حرفه ای و تمیز به نظر می رسد و دارای میانبرهای راحت و ویژگی های ویژه ای است که در بالای تجربه پیش فرض اندروید(Android experience) اضافه شده است . برخلاف TouchWiz(Samsung) رنگی و چشم نواز سامسونگ(TouchWiz) ، HTC قصد دارد ظاهری تمیز و مینیمالیستی برای دستگاه های خود داشته باشد. طراحی با استفاده از رنگ های ثابت و خطوط ساده و مستقیم ساخته شده است.

وقتی HTC One M9 را برای چرخش بیرون آوردیم، سعی کردیم همانطور که از تلفن همراه خود استفاده می کنیم (مقداری مرور اینترنت(internet browsing) ، چند تماس، چند پیام متنی و عکسبرداری) از آن استفاده کنیم و به راحتی توانستیم یک روز کامل از آن استفاده کنیم. ، کشش حتی تا پایان روز دوم. واضح است که مصرف باتری دستگاه به شدت بهینه شده است و باعث می شود قبل از اینکه شما را مجبور به جستجوی نزدیکترین (battery consumption)پریز برق کنید(power outlet) ، توان کافی برای دوام طولانی مدت را فراهم کند .

اگر تصمیم بگیرید HTC One M9 را انتخاب کنید، از تجربه تلفنی که ارائه می دهد ناامید نخواهید شد. برعکس، صدای حین مکالمه بی عیب و نقص است و در صورت نیاز، باتری دو روز کامل دوام می آورد.(Should you decide to go for the HTC One M9, you won't be disappointed by the phone experience it offers. On the contrary, the in-call sound is flawless and the battery lasts enough for a whole two days, should you need it to.)

تجربه دوربین(Camera Experience) در HTC One M9

همانطور که قبلاً در این بررسی گفته شد، HTC One M9 به یک (HTC One M9)دوربین(rear camera) اصلی 20 مگاپیکسلی در پشت مجهز شده است که می تواند عکس هایی با حداکثر وضوح 5376 x 3752 پیکسل بگیرد. دارای حالت HDR(HDR mode) ، قابلیت فوکوس خودکار و بهره مندی از فلاش LED دوگانه است. کلیپ‌های ویدیویی را می‌توان با کیفیت 2160p با سرعت 30 فریم بر ثانیه ضبط کرد. متأسفانه، لرزشگیر تصویر(image stabilization) در این گوشی هوشمند موجود نیست.

برنامه دوربین HTC(HTC camera) کاملاً همه کاره است و بسیاری از ویژگی های جزئی اما جالب را ارائه می دهد. برای مثال، می‌توانید چندین مجموعه تنظیم دوربین، مانند «بوکه» (که سوژه اصلی را در فوکوس کامل قرار می‌دهد در حالی که محیط اطراف را محو می‌کند، ایجاد یک جلوه ترسناک زیبا روی عکس می‌کند) یا «عکس‌برداری تقسیم‌شده» را «نصب کنید». که یک کولاژ از دو عکس ایجاد می کند، یکی با دوربین عقب(rear camera) و دیگری با دوربین جلو گرفته شده است(front camera) ). حتی می تواند در حالت RAW(RAW mode) ( فرمت فایل (file format)DNG ) عکس بگیرد. عکاسان آماتور توانایی های دوربین HTC One M9 را دوست خواهند داشت ، به خصوص به این دلیل که دسترسی آسان به تنظیمات دقیق مانند مقدار دیافراگم را(aperture value) ارائه می دهد .زمان نوردهی(exposure time) ، تنظیمات تراز سفیدی یا حساسیت ISO(ISO sensitivity) .

در گالری عکس(photo gallery) زیر، تعدادی از عکس‌هایی را که با HTC One M9 گرفته‌ایم(HTC One M9) ، می‌بینید .

همچنین یک کلیپ ویدیویی(video clip) وجود دارد که ما فیلمبرداری کردیم، که ترافیک یک بلوار در بخارست(Bucharest) ، رومانی(Romania) را ضبط می کند .

در حالی که کیفیت تصویر دوربین عکاسی نصب شده در HTC One M9 بالاترین کیفیتی که در گوشی‌های هوشمند دیده‌ایم نیست، برنامه دوربین برای کار با آن بیش از جبران این مشکل استفاده می‌شود. ویژگی‌های زیادی مانند عکاسی RAW، چندین مجموعه تنظیم دوربین قابل نصب و دسترسی آسان به تمام تنظیمات پیشرفته‌ای که یک دوربین عکاسی حرفه‌ای باید ارائه دهد را ارائه می‌دهد.(While the picture quality of the photo camera installed in the HTC One M9 is not the greatest we've seen in a smartphone, the camera app used to operate it more than makes up for this. It offers a lot of features such as RAW photo shooting, several installable camera-setting sets and easy access to all the advanced settings a professional photo camera should offer.)



About the author

من یک کارشناس باتجربه ویندوز 10 و 11/10 هستم که هم در مرورگرها و هم در برنامه های گوشی های هوشمند تجربه دارم. من بیش از 15 سال مهندس نرم افزار هستم و با تعدادی از شرکت های بزرگ از جمله مایکروسافت، گوگل، اپل، یوبی سافت و غیره کار کرده ام. من همچنین توسعه ویندوز 10/11 را در سطح کالج تدریس کرده ام.



Related posts