بررسی Fitbit Charge 4: ردیابی عالی سلامت و تناسب اندام!

خط تولید Fitbit Charge(Fitbit Charge line-up) همیشه یکی از بهترین ها در بازار ردیاب های تناسب اندام بوده است. Fitbit Charge 4 جدید از محصولی عالی استفاده می کند و ویژگی های جدیدی مانند پشتیبانی Spotify(Spotify support) ، ردیابی GPS و Fitbit Pay(GPS-tracking and Fitbit Pay) را اضافه می کند. ما کنجکاو بودیم که مدل جدید را آزمایش کنیم و ببینیم که آیا این یک ارتقاء از Fitbit Charge 3 است یا خیر . اگر به دنبال یک گروه سلامت و تناسب اندام(health and fitness band) هستید که می تواند به شما کمک کند در بازی خود بیدار بمانید، این بررسی را بخوانید:

Fitbit Charge 4 : برای چه کسانی خوب است؟

این باند تناسب اندام(fitness band) یک انتخاب عالی برای موارد زیر است:

  • علاقه مندانی که می خواهند سلامت و تناسب اندام عالی را پیگیری کنند(health and fitness tracking)
  • افرادی که می خواهند الگوهای خواب خود را تجزیه و تحلیل و بهبود بخشند
  • کاربرانی که به برخی از ویژگی ها و اعلان های اولیه ساعت هوشمند نیاز دارند
  • افرادی که به دنبال یک باند تناسب اندام(fitness band) با ردیابی GPS هستند(GPS)

مزایا و معایب

نکات مثبت زیادی در مورد Fitbit Charge 4 وجود دارد :

مشاهده قیمت در:

Logo Amazon Buy now
  • طراحی دلپذیر
  • کوچک، سبک و راحت برای پوشیدن است
  • GPS داخلی با ردیابی دقیق
  • ردیابی خواب مفید
  • عمر باتری خوب
  • ویژگی های عالی سلامتی و تناسب اندام

برخی از نقاط ضعف نیز وجود دارد:

  • صفحه نمایش لمسی و دکمه القایی ممکن است کمی کند باشند
  • گاهی اوقات، اعلان‌ها باگ هستند و پس از پاک شدن، خود را تکرار می‌کنند
  • ادغام Spotify(Spotify integration) کاربرد محدودی دارد

حکم

Fitbit Charge 4 یک ردیاب پیشرفته سلامت و تناسب اندام(health and fitness tracker) است که هر آنچه را که از دستگاهی در نوع خود نیاز دارید ارائه می دهد. اگر به دنبال بهترین موجود در بازار هستید، Charge 4 دستگاهی برای خرید است. ویژگی‌های جدیدی(New) مانند ردیابی GPS(GPS tracking) و Active Zone Minutes آن را نسبت به نسل قبلی خود که قبلاً یکی از بهترین دستگاه‌ها در نوع خود بود، ارتقا می‌دهد. ما Fitbit Charge 4 را به هر کسی که در مورد نظارت و بهبود سلامت و تناسب اندام(health and fitness) خود جدی است توصیه می کنیم .

جعبه گشایی Fitbit Charge 4

بسته بندی مورد استفاده برای Charge 4 مشابه سایر محصولات Fitbit است. نوار تناسب اندام(fitness band) در یک جعبه سفید ارائه می شود که دارای تصویری از دستگاه در قاب جلویی(front cover) است. در طرفین، اطلاعات زیادی در مورد ویژگی های آن به چندین زبان پیدا می کنید.

بسته بندی مورد استفاده برای Fitbit Charge 4

وقتی جعبه را باز می کنید، Charge 4 را می بینید که به خوبی بسته بندی شده و به طور ایمن در آن قرار گرفته است تا در هنگام حمل و نقل آسیب نبیند. همچنین به شما دستور داده شده است که برای شروع برنامه موبایل Fitbit را نصب کنید.(Fitbit)

جعبه گشایی Fitbit Charge 4

در داخل بسته بندی، Fitbit Charge 4 را با مچ بندهای آن (کوچک و بزرگ)، کابل شارژ(charging cable) اختصاصی ، و بروشورهایی با اطلاعات محصول(product information) ، دستورالعمل های راه اندازی و اطلاعات گارانتی پیدا می کنید. مچ بند کوچک برای مچ هایی که 5.5 تا 7.1 اینچ یا 140 تا 180 میلی متر دور دارند مناسب است. برای بسیاری از خانم ها و نوجوانان مناسب است. این مچ بند بزرگ برای مچ هایی که 7.1 تا 8.7 اینچ یا 180 تا 220 میلی متر هستند مناسب است.

Fitbit Charge 4 - آنچه داخل جعبه است

تجربه جعبه گشایی برای Fitbit Charge 4 خوشایند است. در داخل بسته، همه چیزهایی را که برای شروع نیاز دارید دریافت می کنید. با این حال، ممکن است لازم باشد شارژ 4 را قبل از تنظیم آن شارژ کنید. ما که دریافت کردیم مرخص شد.(The unboxing experience for the Fitbit Charge 4 is pleasant. Inside the package, you get everything you need to get started. However, you may need to charge the Charge 4 before setting it up. Ours was discharged when we received it.)

مشخصات طراحی و سخت افزار

Fitbit Charge 4 از طراحی شیک نسخه قبلی خود - Charge 3 پیروی می کند . حتی با تسمه های Charge 3 کار می کند - یک ویژگی مفید در صورتی که از مدل قدیمی تر ارتقا دهید. مدل جدید در یک سایز و چهار رنگ موجود است: مشکی(Black) ، گل سرخ(Rosewood) ، آبی طوفانی(Storm Blue) ، و زنانه انعکاسی گرانیتی(Granite Reflective Women) . نسخه دوم یک نسخه ویژه است که کمی گرانتر است و با یک بند بافته شده(woven strap) اضافی ساخته شده از مواد بازیافتی ارائه می شود. بند کلاسیک در تمام انواع رنگ ها از پلاستیک انعطاف پذیر و سبک ساخته شده است، مشابه آنچه در بسیاری از ساعت های ورزشی استفاده می شود.

Fitbit Charge 4

Charge 4 از یک ماژول ردیاب کوچک ساخته شده است که می(tracker module) تواند با یک کانکتور اختصاصی به انواع تسمه ها متصل شود. ردیاب دارای 1.4 x 0.9 x 0.5 اینچ یا 35.8 x 22.7 x 12.55 میلی متر طول x عرض (x width) x ارتفاع(x height) است. همچنین بسیار سبک است و وزن آن بدون مچ بند حدود 29 گرم و با مچ بند بزرگ حدود 60 گرم است.

ماژول ردیاب Fitbit Charge 4

در داخل ردیاب کوچک، اجزای زیادی وجود دارد. نکته جدید این است که Fitbit Charge 4 دارای GPS داخلی(GPS) برای اندازه گیری سرعت و مسافت(pace and distance) است. همچنین یک مانیتور نوری ضربان قلب(heart rate monitor) وجود دارد که داده های ضربان قلب(heart rate) را در فواصل 1 ثانیه در حین ردیابی ورزش(exercise tracking) و در فواصل 5 ثانیه در بقیه زمان ها اندازه گیری می کند. Fitbit یک حسگر SpO2(SpO2 sensor) نیز دارد که می تواند اشباع اکسیژن(oxygen saturation) را با استفاده از نور قرمز و مادون قرمز ردیابی کند. همچنین یک شتاب‌سنج 3 محوره، یک موتور ارتعاشی(vibration motor) ، یک ارتفاع‌سنج و یک تراشه NFC(NFC chip) پیدا می‌کنید . ذخیره سازی داخلی 7 روز جزئیات را ذخیره می کندداده های حرکت و ضربان قلب(motion and heart rate data) ، دقیقه به دقیقه. در مجموع روزانه 30 روز گذشته صرفه جویی می کند. یکی از ویژگی های خوب این است که تا عمق 50 متر در برابر آب مقاوم است و می توانید آن را در حمام، استخر یا هنگام انجام برخی شنای سبک در کنار دریا بپوشید.

Fitbit Charge 4 دارای یک صفحه نمایش تک رنگ OLED 1 اینچی است که به اندازه کافی بزرگ است تا اعلان ها و آمار فعالیت را نشان دهد، در حالی که به شما امکان می دهد با انگشت خود در آن حرکت کنید. یک باتری لیتیوم پلیمری ردیاب را تغذیه می کند و Fitbit ادعا می کند که می تواند تا هفت روز یا پنج ساعت ردیابی مداوم GPS دوام بیاورد(GPS tracking) .

صفحه نمایش Fitbit Charge 4

Fitbit Charge 4 از بلوتوث 4.0(Bluetooth 4.0) برای ارسال و دریافت داده استفاده می‌کند و با macOS 12.2 یا جدیدتر، iPhone 5S و جدیدتر، iPad 5 و بالاتر، و Android 7 یا جدیدتر کار می‌کند. می توان از آن در دماهایی که بین -4 درجه و -140 درجه فارنهایت یا -20 درجه(-4°and -140° Fahrenheit or -20°) و 60 درجه سانتیگراد(Celsius) متغیر است استفاده کرد . حداکثر ارتفاع عملیاتی(operating altitude) 28000 فوت یا 8535 متر است.

برای آشنایی بیشتر با ویژگی ها و مشخصات این ساعت هوشمند، به صفحه وب رسمی آن مراجعه کنید: Fitbit Charge 4 .

راه اندازی و استفاده از Fitbit Charge 4

برای استفاده از Fitbit Charge 4 ، برنامه Fitbit را(Fitbit app) برای اندروید(Android) یا iOS دانلود و نصب کنید ، یک حساب کاربری ایجاد کنید و سپس آن را با گوشی هوشمند خود جفت کنید. بلوتوث(Bluetooth) باید در گوشی هوشمند شما فعال باشد. اگر می‌خواهید از آخرین اصلاحات و پیشرفت‌ها بهره‌مند شوید، بهتر است نکات مراقبت از محصول(product care) را که در حین راه‌اندازی(setup wizard) نشان داده شده است، بخوانید و همچنین سفت‌افزار را به‌روزرسانی کنید.

راه اندازی Fitbit Charge 4

برنامه Fitbit(Fitbit app) بسیار عالی و آسان برای استفاده است. به محض باز کردن آن، تمام معیارهای اساسی به شما نشان داده می شود و Charge 4 به طور خودکار در پس زمینه همگام می شود. رابط به بخش های منطقی تقسیم می شود که به شما امکان دسترسی به ویژگی ها و داده های مختلف را می دهد. شما همچنین می توانید آن را با نیازهای خاص خود شخصی سازی کنید، با "کاشی هایی" که می توان آنها را جابجا کرد یا حتی آنها را کنار گذاشت.

برنامه Fitbit

Fitbit Charge 4 شبیه ساعت هوشمند است به این معنا که دارای چند برنامه داخلی مانند Alarms ، Spotify ، Relax ، Agenda یا Weather است. همچنین دارای مجموعه ای از صفحه های ساعت است که قابل دانلود و استفاده است. با این حال، برنامه های موجود نسبتاً ابتدایی هستند و ادغام Spotify(Spotify integration) بسیار ضعیف است. شما باید یک حساب Spotify Premium داشته باشید، و تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که پخش صدا را از طریق (Spotify Premium account)Fitbit Charge 4 روی گوشی خود کنترل کنید . همچنین، برنامه به سرعت به ضربه‌های شما پاسخ نمی‌دهد، و پس از سه یا چهار بار امتحان، استفاده از آن را متوقف کردم.

صفحه های ساعت برای Fitbit Charge 4

دید در فضای باز صفحه نمایش معقول است، اما زمانی که آفتاب زیادی وجود دارد و دستان شما عرق کرده است، تعامل با صفحه نمایش می تواند کمی چالش برانگیز باشد. دکمه القایی در سمت چپ Charge 4 برای ناوبری استفاده می شود و گاهی اوقات فشار دادن آن دشوار بود.

اعلان‌های Fitbit Charge 4 می‌تواند مفید باشد اگر از آن دسته افرادی هستید که می‌خواهید با تمام به‌روزرسانی‌ها در تماس باشید. با این حال، آنها می توانند به سرعت آزاردهنده شوند، بنابراین توصیه می کنیم اعلان ها را فقط برای برنامه هایی که برای شما مهم هستند فعال کنید. در غیر این صورت، ممکن است هیچ کاری انجام ندهید زیرا نوار تناسب اندام(fitness band) شما هر چند دقیقه یکبار می لرزد. می‌توانید مستقیماً از Fitbit Charge 4 به پیام‌هایی که دریافت می‌کنید پاسخ دهید . شما پنج پاسخ سریع از پیش تعریف شده دریافت می کنید(Quick Replies)، و شما می توانید آنها را به دلخواه شخصی سازی کنید. نقطه ضعف جزئی اعلان ها این است که گاهی اوقات به نظر می رسد باگ هستند، زیرا در همان اعلان ها چندین بار ارسال می شود، حتی پس از یک بار دیده شدن. به احتمال زیاد، این مشکل در به روز رسانی سیستم عامل آینده(future firmware update) برطرف می شود . به طور کلی، تجربه شبیه به ساعت هوشمند در Charge 4 می تواند مفید باشد، اما نسبت به ساعت های هوشمند واقعی کندتر و جذاب تر است. ما از آن در Fitbit Versa 2 بیشتر استقبال کردیم .

منوی صفحه لمسی در Fitbit Charge 4

عمر باتری(battery life) ما 7 روز اعلام شده توسط Fitbit نبود، بلکه حدود 5 روز و چند ساعت بود. همچنین، هنگام استفاده از GPS ، چیزی بین 4 تا 5 ساعت استقلال دارید. اگر می‌خواهید تا ۷ روز طول بکشد، احتمالاً باید مانیتورینگ ضربان قلب را خاموش کنید، از GPS استفاده نکنید و ویژگی (GPS)Always Connected را غیرفعال کنید که به طور منظم Charge 4 را با تلفن هوشمندتان همگام‌سازی می‌کند. خوشبختانه، زمان شارژ(charge time) باتری خیلی طولانی نیست: دو ساعت طول می کشد تا این باند تناسب اندام(fitness band) از 0 تا 100 درصد شارژ شود.

پیکربندی شارژ Fitbit 4

پوشیدن Fitbit Charge 4 یک تجربه راحت بود، هم هنگام ورزش و هم هنگام خواب. با این حال، ممکن است برای مدتی، هر چند روز یک بار، نیاز به برداشتن آن احساس کنید. اگر می‌خواهید همه چیز را ثبت کند، می‌توانید هر از چند گاهی دست خود را عوض کنید و از برداشتن آن اجتناب کنید.

Reminders to Move را(Reminders to Move) بسیار مفید دیدم . من زمان زیادی را جلوی رایانه شخصی خود می گذرانم و در طول قرنطینه ناشی از بیماری همه گیر اخیر، ساعت های طولانی نشستن و کار بدون هیچ گونه فعالیت بدنی وسوسه انگیز است. Fitbit Charge 4 مرتباً به من یادآوری می کرد که باید بیشتر فعال باشم. داده‌های کالری سوزی در تمام روز(All-Day Calorie Burn) نیز در انگیزه دادن به من برای توجه به میزان غذایم مفید بود و ادغام آن با ثبت مواد غذایی ارائه شده توسط MyFitnessPal باعث می‌شود به عادات غذایی سالم پایبند باشم. اگر می‌خواهید، می‌توانید به جای خدمات شخص ثالث، از برنامه Fitbit برای ثبت میزان مصرف آب و غذا استفاده کنید.(food and water intake)

ورود به سیستم غذا در برنامه Fitbit

برنامه Fitbit همچنین می تواند برای ثبت وزن شما برای یک نمای کلی از تکامل شما استفاده شود. خانم‌ها می‌توانند از این برنامه برای ثبت قاعدگی، ثبت علائم و مقایسه چرخه خود با سایر آمارهای سلامتی مانند خواب، فعالیت و وزن استفاده کنند.

Fitbit Charge 4 یک نوار تناسب اندام است که از استفاده از آن لذت می برید، داده ها و اعلان های مفیدی را ارائه می دهد. شما باید هر 5 یا 6 روز یک بار آن را شارژ کنید و در عرض دو ساعت کاملا شارژ می شود، بنابراین این یک مزیت بزرگ است.(Fitbit Charge 4 is a fitness band that you enjoy using, it provides useful data and notifications. You need to charge it once every 5 or 6 days, and it gets fully charged in two hours, so that is a big plus.)

مشاهده قیمت در:

Logo Amazon Buy now

ویژگی های سلامت و تناسب اندام (health and fitness features)Fitbit Charge 4

همه داده های سلامتی و تناسب اندام(health and fitness data) شما هم در برنامه Fitbit و هم در داشبوردی که به صورت آنلاین در Fitbit.com یافت می شود در دسترس است. برنامه ابتدا تعداد قدم هایی را که هر روز برمی دارید به شما نشان می دهد. همچنین می بینید که چقدر پیاده روی می کنید، چقدر کالری می سوزانید و چند دقیقه در روز فعال هستید. این داده ها را می توان با برنامه های ثبت مواد غذایی مانند MyFitnessPal یا برنامه های تناسب اندام مانند Runkeeper یا Endomondo(Runkeeper or Endomondo) ادغام کرد . ویژگی جدید Fitbit Charge 4 Active Zone Minutes است(Active Zone Minutes,) که زمان صرف شده در مناطق چربی سوزی، کاردیو یا اوج ضربان قلب را اندازه گیری می کند. برای هر دقیقه سپری شده در مناطق کاردیو یا اوج ضربان قلب، دو دقیقه منطقه فعال کسب می کنید(Active Zone Minutes). مناطق ضربان قلب بر اساس سطح تناسب اندام و سن(fitness level and age) شما شخصی سازی می شوند .

جدول زمانی دقایق منطقه فعال

زمانی که در قفل بودم، خوشحال بودم که می‌دانستم معیارهای معمول (مثلاً تعداد گام‌های روزانه) را بالا نگه می‌دارم، اما در متریک « دقایق منطقه فعال » عملکرد ضعیفی داشتم. (Active Zone Minutes)در نتیجه، به آرامی تمرینات بیشتری را در خانه انجام دادم و عادت هایم را برای جلوگیری از مشکلات در این زمینه تنظیم کردم. Active Zone Minutes اکنون فقط برای Charge 4 در دسترس است ، اواخر امسال برای Fitbit Versa ، Fitbit Versa 2 ، Fitbit Versa Lite و Fitbit Ionic عرضه خواهد شد، اما نه برای سایر ردیاب های تناسب اندام آن. به احتمال زیاد، Fitbit این استراتژی را برای تعیین کاربران (Fitbit)تناسب اندام Fitbit(Fitbit fitness) قدیمی انتخاب کرده استردیاب ها برای ارتقا به مدل جدید.

Fitbit Charge 4 ضربان (Fitbit Charge 4)قلب(heart rate) شما را در حالت استراحت ثبت می کند و روند ضربان قلب(heart rate) را در طول زمان ردیابی می کند. همچنین گزارشی از ضربان قلب(heart rate) در حال استراحت در 30 روز گذشته به شما نشان می دهد و به شما مقایسه ای از آمادگی قلبی(cardio fitness) خود را با سایر افراد هم سن و جنس(age and gender) شما ارائه می دهد .

داده‌های ضربان قلب توسط Fitbit نشان داده شده است

یکی دیگر از ویژگی های جدید ردیابی GPS(GPS tracking) است که اطلاعاتی را که در طول تمرین دریافت می کنید تکمیل می کند. Fitbit Charge 4 با استفاده از GPS داخلی ، (GPS)معیارهای سرعت و مسافت(pace & distance metrics) را در زمان واقعی به اشتراک می گذارد . این ردیابی ضربان قلب(heart rate) داخلی را به خوبی تکمیل می کند و دریافت اطلاعات در مورد نواحی قلب شما در حین ورزش یک ویژگی مفید است. خواندن ضربان قلب به(heart rate reading) شما نشان می دهد که در کدام منطقه ضربان قلب قرار(heart rate zone) دارید، مانند کاردیو، اوج یا سوزاندن چربی. Fitbit همچنین گزارشی از ضربان قلب(heart rate) شما در حال استراحت در 30 روز گذشته را به شما نشان می دهد و به شما مقایسه ای از آمادگی قلبی(cardio fitness) خود با سایر افراد هم سن و جنس شما می دهد.(age and gender).

ردیابی فعالیت های خود با استفاده از GPS

یکی دیگر از ویژگی های ضروری برای من ردیابی خواب است. Fitbit در این زمینه کار بسیار خوبی انجام می دهد. هر شب امتیاز خواب(Sleep Score) را محاسبه می کند که مدت بیداری، بی قراری و مدت زمانی که در هر مرحله خواب باقی می ماند را در نظر می گیرد: خواب سبک، خواب REM(REM sleep) و خواب عمیق. حتی اگر می خواهید بررسی کنید که آیا الگوی خواب(sleep pattern) شما بهبود یافته است، داده های 30 روزه را با هم مقایسه می کند. یکی از موارد اضافه شده اخیر، تنوع تخمینی اکسیژن است که می تواند به شما کمک کند با استفاده از داده های جمع آوری شده توسط سنسور (Estimated Oxygen Variation)پالس (SpO2 pulse) اکسیمتر(oximeter sensor) SpO2 ، مشکلات تنفسی را تشخیص دهید . من متوجه یک ارتباط مستقیم بین نمره خواب خود شدم(Sleep Score)، تغییرات اکسیژن و اینکه هر روز صبح چقدر احساس استراحت می کردم. همه این داده ها عالی هستند و به افراد کمک می کند به الگوهای خواب توجه کنند و در طول زمان آنها را بهبود بخشند.

داده های Sleep نشان داده شده توسط Fitbit

برخی از کاربران از تشخیص تمرین خودکار SmartTrack(SmartTrack Automatic Exercise Recognition) قدردانی می کنند . Fitbit Charge 4 می تواند به طور خودکار تشخیص دهد که چه زمانی برای دویدن می روید. بنابراین، اگر فراموش کردید قبل از شروع به دویدن یک فعالیت را انتخاب و شروع کنید، Charge 4 پس از تشخیص تمرین، یکی را برای شما شروع می کند. همچنین یک مکث خودکار وجود دارد که اگر احساس کند شما متوقف شده اید به طور خودکار شروع به کار می کند.

اگر داده‌ها و نمودارهای بیشتری می‌خواهید، توصیه می‌کنیم اشتراک Premium را(Premium subscription) خریداری کنید . با آن، به برنامه‌های هدایت‌شده، بینش‌های پیشرفته، که حتی دقیق‌تر و مفیدتر هستند، ابزارهای خواب پیشرفته و تمرین‌های پویا دسترسی خواهید داشت. متأسفانه، قیمت اشتراک(subscription price) بسیار بالا است (79.99 دلار در سال)، و ما معتقدیم که Fitbit باید آن را کاهش دهد. خوشبختانه، در طول قرنطینه، 90 روز رایگان می‌گیرید تا این سرویس را آزمایش کنید و قبل از خرید تصمیم بگیرید که آیا به اندازه کافی مفید است یا خیر.

فعال کردن آزمایشی برای Fitbit Premium

اگر به آمار، نمودارها و داده های دقیق علاقه دارید، توصیه می کنیم وارد Fitbit.com شوید(Fitbit.com) و به داشبورد وب موجود در آنجا دسترسی داشته باشید. همراه با اشتراک Fitbit Premium(Fitbit Premium subscription) ، زمانی که می‌خواهید بهترین داده‌های مربوط به تناسب اندام و سلامتی(fitness and health data) خود را داشته باشید، این مکانی است که باید به آن بروید.

داشبورد Fitbit.com

Fitbit Charge 4 ردیاب نهایی برای افراد علاقه مند به سلامتی و تناسب اندام است و داده ها و ویژگی های مفید زیادی را ارائه می دهد.(Fitbit Charge 4 is the ultimate tracker for people interested in health and fitness, and it provides lots of helpful data and features.)

آیا Fitbit Charge 4 را می خرید؟

اکنون می دانید که چه چیزهایی را در مورد Fitbit Charge 4(Fitbit Charge 4) دوست داریم و چه چیزهایی را دوست نداریم . قبل از بستن این بررسی، نظر خود را در مورد این ردیاب تناسب اندام و سلامتی(fitness and health tracker) به ما بگویید . آیا آنچه را که ارائه می دهد دوست دارید؟ آیا آن را مفید می دانید؟ در زیر نظر(Comment) دهید و بیایید بحث کنیم.



About the author

من یک توسعه دهنده وب با تجربه در Firefox و Google Docs هستم. من مدرک مدیریت بازرگانی از دانشگاه فلوریدا دارم. مهارت های من عبارتند از: توسعه وب سایت، سیستم مدیریت محتوا (CMS)، تجزیه و تحلیل داده ها، و طراحی رابط کاربری. من یک مشاور باتجربه هستم که می‌توانم به تیم شما در ساخت وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌های مؤثر کمک کنم.



Related posts