ایسوس^(ASUS) به تازگی آخرین ساعت هوشمند سلامت و تناسب اندام خود را با نام VivoWatch 5 منتشر کرده است. این دستگاه دارای ویژگی های غنی است، با عمر باتری^{(battery life)} عالی و بدنه ای زیبا و استیل ضد زنگ^{(steel body)} . من به اندازه کافی خوش شانس بودم که یکی از اولین کسانی بودم که آن را آزمایش کردم و پس از دو هفته استفاده، آماده ارائه یافته های خود هستم. آیا دستگاهی با ارزش است^{(value device)} ؟ آیا ASUS VivoWatch 5 برای شما خوب است؟ اگر این بررسی اختصاصی را بخوانید، ممکن است تصمیم شما آسان تر شود:

ASUS VivoWatch 5 : برای چه کسانی خوب است؟

ASUS VivoWatch 5 یک انتخاب عالی برای موارد زیر است:

• افرادی که می خواهند مراقب سلامتی خود باشند
• کاربرانی که از ظاهر و ظاهر^{(look and feel)} ساعت‌های ورزشی کلاسیک و سنگین لذت می‌برند
• علاقه مندان به تناسب اندام که خواهان نظارت دقیق بر فعالیت های خود هستند

مزایا و معایب

در طول آزمایش، من متوجه ویژگی های زیادی شدم:

• تعداد زیادی از ویژگی های نظارت بر سلامت و تناسب اندام^{(health and fitness monitoring features)}
• دید^{(screen visibility)} عالی صفحه نمایش در هر شرایط آب و هوایی
• ساعت هوشمند حس خوبی روی مچ دارد و ظاهر خوبی دارد
• همچنین بسیار محکم است و دارای شاسی فلزی است
• عمر باتری خوب است

با این حال، مواردی وجود دارد که می توان آنها را بهبود بخشید:

• ضخامت آن پوشیدن آن را هنگام خواب ناراحت می کند
• برخی از اندازه‌گیری‌ها، یعنی ارتفاع‌سنج و دما، نادرست هستند (اما اگر بخواهیم منصف باشیم، دومی هنوز در دست توسعه است)
• با توجه به فناوری استفاده شده، بازتولید رنگ^{(color reproduction)} نمایشگر عالی^{(display isn)} نیست

حکم

ASUS VivoWatch 5 یک نوع ساعت هوشمند بسیار متفاوت از نظر خوب است. صفحه نمایش LCD^{(LCD screen)} برخلاف روند AMOLED^{(AMOLED trend)} است، اندازه و طراحی دستگاه تأثیر قطبی بر روی کاربران دارد، اما تعداد زیاد ویژگی های سلامت و تناسب اندام و ^{(health and fitness features)}عمر باتری^{(battery life)} خوب آن را به همراهی مطمئن برای نظارت بر علائم حیاتی شما در سراسر بدن شما تبدیل می کند. روز در مورد عملکردهای ساعت هوشمند حداقل حداقلی^{(bare minimum)} را انجام می دهد، بنابراین من ASUS VivoWatch 5 را برای علاقه مندان به سلامت و تناسب اندام^{(health and fitness enthusiasts)} که می خواهند پارامترهایی مانند فشار^{(blood pressure)} خون ، اکسیژن خون را به دقت بررسی کنند توصیه می کنم.^{(blood oxygen)}سطوح و ضربان^{(heart rate)} قلب

جعبه گشایی ASUS VivoWatch 5

ASUS VivoWatch 5 در یک جعبه نسبتاً بزرگ سفید (5.39 x 5.63 x 3.23 اینچ یا 13.7 x 14.3 x 8.2 سانتی متر) عرضه می شود که بسیار شبیه به ASUS VivoWatch SP است. در واقع، این ساعت هوشمند شباهت های زیادی با خواهر و برادر خود دارد، اما در بخش های بعدی به آن خواهیم پرداخت. در قسمت جلوی جعبه طرحی استایل شده از ساعت و نام کامل محصول به ما ارائه می شود.

نمای جلوی^{(Front view)} جعبه ASUS VivoWatch 5^{(ASUS VivoWatch 5)}

پشت جعبه حاوی بارکدهای مختلف و همچنین اطلاعات کوتاهی در مورد شارژ است.

پشت جعبه ASUS VivoWatch 5

ASUS VivoWatch 5 به خوبی بسته بندی شده است و لوازم جانبی آن در محفظه های جداگانه قرار دارند. و لوازم جانبی آن بیشتر از آنچه شما انتظار دارید دارد. بسته شامل ساعت، کابل شارژ، اطلاعات گارانتی^{(warranty info)} ، و همچنین یک برس تمیزکننده^{(cleaning brush)} ، سه درپوش پلاستیکی برای درگاه شارژ ساعت و یک بند دوم کوتاه‌تر برای افرادی که مچ‌های کوچک‌تری دارند، می‌باشد.

بند ASUS VivoWatch 5

گنجاندن یک برس تمیز کننده^{(cleaning brush)} با توجه به تعداد سوراخ های بند بسیار خوش آمدید (امیدواریم که Trypophobia نداشته باشید !). درپوش برای محافظت از پورت شارژ در برابر گرد و غبار و شن^{(dust and grit)} طراحی شده است ، و من خوشحالم که ایسوس^(ASUS) سه عدد از آنها را در خود جای داده است، زیرا آنها واقعا کوچک هستند و به راحتی جابه جا می شوند.

ASUS VivoWatch 5 : آنچه در داخل بسته وجود دارد

تجربه جعبه گشایی ASUS VivoWatch 5 خوشایند بود. بسته بندی باکیفیت به تجربه اضافه می کند و من از گنجاندن لوازم جانبی اضافی، به خصوص بند کوتاه تر استقبال می کنم.^{(The unboxing experience of the ASUS VivoWatch 5 was pleasant. The high-quality packaging adds to the experience, and I welcome the inclusion of additional accessories, especially the shorter strap.)}

مشخصات طراحی و سخت افزار

ابتدا بیایید در مورد طراحی صحبت کنیم^{(talk design)} . بدنه ASUS VivoWatch 5 از فولاد ضد زنگ ساخته شده است، در حالی که بند آن (0.87 اینچ یا عرض 22 میلی متر) از سیلیکون الاستیک ساخته شده است. این ساعت هوشمند تا عمق 165 فوتی (50 متری) ضد آب است و می تواند فشار تا 5 دستگاه خودپرداز^(ATM) را تحمل کند . پس از باز کردن آن، بلافاصله متوجه استحکام و "عامل خنک" طراحی شدم. این ساعت هوشمند مانند یک ساعت ورزشی قدیمی به نظر می رسد و به اندازه ساعت های قدیمی احساس سنگینی می کند. ASUS VivoWatch 5 بدون بند 1.83 اونس (52 گرم) وزن دارد، که تقریباً دو برابر یک ساعت مشابه شیائومی Mi Watch^{(Xiaomi Mi Watch)} است.

قسمت جلویی ASUS VivoWatch 5

در مورد اندازه، بدنه ساعت 1.81 اینچ (46 میلی متر) قطر (1.89 اینچ اگر تنها دکمه را حساب کنید) و 0.51 اینچ (13 میلی متر) ضخامت دارد. این یک پوشیدنی ناراحت کننده برای نظارت بر خواب به نظر می رسد، اما در بخش های بعدی بیشتر در مورد آن توضیح خواهیم داد.

ASUS VivoWatch 5 بسیار ضخیم است

اگرچه وب‌سایت رسمی اطلاعات زیادی در مورد صفحه نمایش لمسی ندارد، من گمان می‌کنم صفحه نمایش ASUS VivoWatch ^{(s display)}5^{(ASUS VivoWatch 5)} همان قطر 1.34 اینچی (3.4 سانتی‌متر) و 368 x 448 پیکسل پنل LCD^{(LCD panel)} مورد استفاده در VivoWatch SP باشد. در مقایسه با AMOLED^(AMOLEDs) های مدرن که در حال تبدیل شدن به استاندارد برای پوشیدنی ها هستند ، قطعاً نمایشگری غیرعادی برای ساعت های هوشمند است. برای شروع، تولید مثل رنگ^{(color reproduction)} در مقایسه با صفحه نمایش های سنتی وحشتناک است، اما این تنها نقطه ضعف این نمایشگر است.

تولید مثل رنگ متوسط ​​است

زوایای دید و خوانایی کلی عالی هستند و نحوه کار آن بسیار هوشمندانه است: پس زمینه نمایشگر به شدت بازتابنده است، بنابراین هر چه محیط روشن تر باشد، کنتراست بهتری خواهید داشت. برای شب، نور پس زمینه نیز وجود دارد که فقط به صورت دستی قابل تنظیم است. نه اینکه بخواهید آن را خیلی اوقات تنظیم کنید، زیرا برای اکثر سناریوها کافی است.

پس اگر بازتولید رنگ^{(color reproduction)} بد است ، چرا از این فناوری استفاده کنیم؟ یکی از دلایل مهم مصرف برق است^{(power consumption)} . صفحه نمایش ASUS VivoWatch 5 همیشه روشن است، درست مانند Casio قدیمی شما ، و درست مانند Casio ، نمایشگر انرژی بسیار کمی مصرف می کند. این کسری از قدرتی است که حتی پیشرفته‌ترین نمایشگرهای AMOLED مصرف می‌کنند و این به معنای عمر باتری بیش از یک هفته است. باتری^{(mAh battery)} 300 میلی آمپر ساعتی دارای مدت زمان اجرای تبلیغاتی 10 روز برای استفاده معمولی و 14 روز در حالت ذخیره انرژی است.

صفحه نمایش در زیر نور شدید بسیار خوانا است

سپس، ما سنسورها را داریم. این در واقع یکی از نقاط قوت ASUS VivoWatch 5 است. این دارد:

• 2 سنسور ECG (الکتروکاردیوگرافی).
• 2 حسگر PPG (فتوپلتیسموگرافی) - برای اندازه گیری ضربان قلب^{(heart rate)}
• 2 سنسور مادون قرمز
• یک سنسور دما
• یک سنسور جاذبه
• ارتفاع سنج / فشارسنج
• یک ژیروسکوپ

البته، GPS با GLONASS/Galileo/BeiDou نیز دارد، اما Wi-Fi یا NFC^{(Wi-Fi or NFC)} ندارد (اگرچه ایسوس^(ASUS) قصد دارد مدلی با LTE عرضه کند). ASUS VivoWatch 5 از طریق بلوتوث 4.2^{(Bluetooth 4.2)} به گوشی شما متصل می شود ، اما برخلاف برخی از رقبای خود می تواند به عنوان یک دستگاه مستقل نیز استفاده شود. ^{(standalone device)}متأسفانه نمی توان از آن برای پاسخگویی به تماس ها استفاده کرد، زیرا بلندگو ندارد.

پشت ASUS VivoWatch 5

برای مشخصات فنی بیشتر به صفحه رسمی محصول مراجعه کنید: ASUS VivoWatch 5 (HC-B05)｜ASUS Global .

ASUS VivoWatch 5 یک دستگاه واقعا محکم و خوش ساخت است. دارای تعداد زیادی سنسور مرتبط با سلامت و عمر باتری خوب (حداقل روی کاغذ). اگرچه کاملاً سنگین و ضخیم است. صفحه نمایش با استفاده از یک LCD با پس زمینه بسیار بازتابنده بسیار متفاوت از رقبا است. مشخصات فنی نشان می دهد که ASUS VivoWatch 5 به جای یک ساعت هوشمند، یک ردیاب سلامت و تناسب اندام است.^{(The ASUS VivoWatch 5 is a really solid and well-built device. It has lots of health-related sensors and good battery life (on paper at least). It’s quite heavy and thick, though. The screen is very different from the competition, using an LCD with a highly reflective background. The technical specs point towards ASUS VivoWatch 5 being a health and fitness tracker, rather than a smartwatch.)}

تنظیمات^{(setup and software features)} اولیه و ویژگی های نرم افزار ASUS VivoWatch 5

راه‌اندازی ASUS VivoWatch 5 آسان است: ساعت هوشمند را روشن می‌کنید، زبان را انتخاب می‌کنید، جزئیات کمی درباره خود (قد، وزن، سن) ارائه می‌دهید و ساعت هوشمند بسیار مناسب است. پس از پیکربندی اولیه، ساعت هوشمند یک کد QR^{(QR code)} برای دانلود ASUS HealthConnect (هم برای اندروید^{(for Android)} و هم برای آیفون^{(for iPhones)} موجود است) نمایش می‌دهد. شما می توانید بدون اتصال به گوشی هوشمند از ساعت هوشمند به خوبی استفاده کنید، اما گزینه های پیکربندی آن تا حدودی محدود است.

ابتدا باید برنامه ASUS HealthConnect را دانلود کنید^{(ASUS HealthConnect app)}

پس از دانلود و نصب برنامه، می توانید ASUS VivoWatch 5 را به گوشی هوشمند خود متصل کنید که به شما امکان می دهد تنظیمات بیشتری را روی دستگاه تنظیم و تغییر دهید. مانند ASUS VivoWatch SP ، ASUS VivoWatch 5 واقعاً یک ساعت هوشمند نیست، بلکه یک health/fitness tracker است. بنابراین، به طور خودکار بسیاری از پارامترهای سلامتی مانند ضربان قلب^{(heart rate)} ، سطح اکسیژن در خون و دمای بدن^{(body temperature)} را جمع آوری می کند . می توانید داده ها را در هر زمان در داشبورد ASUS HealthConnect مشاهده کنید.^{( ASUS HealthConnect)}

برنامه HealthConnect^{(HealthConnect app)} کاربر پسند است

^{(Health and fitness features)}ویژگی های سلامت و تناسب اندام ASUS VivoWatch 5

ASUS VivoWatch 5 از نصب برنامه‌ها پشتیبانی نمی‌کند، اما ایسوس^(ASUS) دائماً ویژگی‌های موجود را بهبود می‌بخشد و موارد جدیدی را اضافه می‌کند. در اینجا ویژگی های سلامت و تناسب اندام ^{(health and fitness features)}ASUS VivoWatch 5 آمده است^{(ASUS VivoWatch 5)} :

• ضربان قلب^{(Heart Rate)} - هر چند دقیقه یک بار یا به صورت دستی اندازه گیری می شود
• شاخص زمان عبور پالس (PTT)^{(Pulse Transit Time (PTT) Index)} - نشانگر سفتی شریان. همچنین برای تخمین فشار خون^{(blood pressure)} (BP) استفاده می شود. این شاخص همچنین می تواند برای ارزیابی حالات عاطفی فرد (استرس، اضطراب، ترس، شادی یا آرامش) استفاده شود.
• Pulse O2 Level - میزان اکسیژن خون شما را تخمین می زند.
• سطح استرس زدایی^{(De-stress Level)} - بر اساس داده های جمع آوری شده، میزان استرس شما را تخمین می زند.
• مراحل^(Steps) - میزان حرکت شما را محاسبه می کند و اختلاف ارتفاع^{(altitude difference)} را اندازه می گیرد .
• ورزش^(Exercise) - یک ویجت ساده که تمرین شما را ردیابی می کند. فعالیت‌های پشتیبانی شده عبارتند از: شنا، پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری (هنوز در زمان بررسی در آزمایش بتا^{(beta testing)} )، دویدن، و تردمیل. این داده ها را در زمان واقعی، روی ساعت هوشمند، در مورد ضربان قلب^{(heart rate)} ، سرعت، مسافت و سرعت ارائه می دهد.
• خواب^(Sleep) - نحوه خوابیدن، میزان حرکت و تغییر ضربان قلب و سطح اکسیژن خون^{(heart rate and blood oxygen level varies)} در طول خواب را تجزیه و تحلیل می کند. برای هر روز، گزارشی را مستقیماً روی ساعت هوشمند دریافت می‌کنید، اما اطلاعات دقیق‌تری پس از همگام‌سازی با برنامه ASUS HealthConnect در دسترس است. در تلفن هوشمند، اطلاعاتی در مورد مدت زمانی که در خواب سبک، خواب راحت^{(comfort sleep)} (یا خواب عمیق) گذرانده اید، میزان حرکت و میزان بیداری دریافت می کنید. همچنین بر اساس تمام این پارامترها نمره خواب را می دهد.^{(sleep score)}
• دما^{(Temperature )} (هنوز در زمان بررسی در آزمایش بتا^{(beta testing)} ) - ساعت به طور دوره ای دمای بدن را^{(body temperature)} اندازه گیری می کند
• اندازه گیری ارتفاع و فشار اتمسفر^{(Altitude and atmospheric pressure measurement)}

این برنامه بسیاری از اندازه گیری های مربوط به سلامت را به روشی واضح و آسان برای درک نمایش می دهد

این ساعت هوشمند همچنین در صورت عدم فعالیت هر ساعت به شما اطلاع می دهد و همچنین به شما اطلاع می دهد که چه زمانی به اهداف تناسب اندام خود رسیده اید. ASUS HealthConnect به کاربران اجازه می دهد تا به صورت دستی داده های خاصی را برای ردیابی کامل سلامتی خود اضافه کنند: سطح گلوکز^{(blood glucose)} خون ، فشار خون^{(blood pressure)} ، دارو، وزن و داده های ردیابی پریود برای زنان. این برنامه می تواند به Google Fit و همچنین Strava متصل شود.

اگر هدف شما نظارت بر داده های سلامتی و تناسب اندام است، حداقل بر اساس تعداد پارامترهای ثبت شده، از ASUS VivoWatch 5 راضی خواهید بود^{(If your objective is the monitoring of health and fitness data, you are going to be happy with the ASUS VivoWatch 5, at least based on the number of parameters recorded)} .

^(Smartwatch)ویژگی های ساعت هوشمند ASUS VivoWatch 5

ویژگی های ساعت هوشمند بسیار کمی در ASUS VivoWatch 5 وجود دارد. اگر تنظیمات را در برنامه فعال کنید، ساعت هوشمند:

• شما را از تماس های دریافتی مطلع^(Notify) می کند و به شما اجازه می دهد آنها را رد کنید
• نمایش پیامک ها
• نمایش^(Display) اعلان های برنامه (هر برنامه را می توان به صورت جداگانه پیکربندی کرد)
• ^(Notify)هنگامی که بلوتوث^(Bluetooth) وصل/قطع شد به شما اطلاع می دهد

همچنین می‌توانید با استفاده از یکی از ۱۶ صفحه از پیش تعریف‌شده یا با ایجاد صفحه‌های ساعت خود، صفحه‌های ساعت را تغییر دهید. آپلود چهره‌هایی که ایجاد می‌کنید به طرز دردناکی آهسته است، و در واحدی که من آزمایش کردم، اغلب اوقات با شکست مواجه می‌شود، اما این ممکن است فقط یک اشکال برای واحد پیش‌تولید^{(pre-production unit)} باشد. البته می‌توانید آلارم‌ها را پیکربندی کنید و ساعت هوشمند به شما امکان می‌دهد تایمر تنظیم کنید یا از آن به عنوان کرونومتر استفاده کنید.

می توانید اعلان ها را با استفاده از برنامه ASUS HealthConnect پیکربندی کنید^{(ASUS HealthConnect app)}

ویژگی‌های ساعت هوشمند ASUS VivoWatch 5 جای پیشرفت دارد. آنها اصول اولیه را پوشش می دهند، اما با توجه به قیمت، پوشیدنی های دیگری نیز وجود دارند که چیزهای بیشتری را ارائه می دهند.^{(The smartwatch features on the ASUS VivoWatch 5 have room for improvement. They cover the basics, but for the price, there are other wearables that offer a lot more.)}

استفاده از ASUS VivoWatch 5

حالا میرسیم به قسمت جالب. زندگی با ASUS VivoWatch 5 چگونه است ؟ از تجربه من، خیلی خوب است. یکی از چیزهایی که دوست داشتم این است که وقتی پای پایش سلامتی^{(health monitoring)} به میان می آید، همه زنگ ها و سوت ها را دریافت می کنید . به استثنای موارد کوچک، خوانش ها دقیق هستند (به شرطی که ساعت را به درستی بپوشید).

اندازه گیری شاخص PTT^{(PTT index)} در ASUS VivoWatch 5

استثناها عبارتند از دما (که به وضوح در آزمایش بتا در زمان بررسی قرار دارد) و ارتفاع (که در صورت عدم انجام تمرینات، فقط به فشارسنج متکی است و داده های بسیار غیر قابل اعتمادی را به شما می دهد، زیرا تغییرات در فشار هوا^{(air pressure)} نیز می تواند ناشی از شرایط آب و هوایی باشد). ساعت هوشمند به شما امکان می دهد ارتفاع را به صورت دستی تنظیم کنید، اما آن را برای چند ساعت تنظیم نشده رها کنید و متوجه خواهید شد که در حین کار روی میز، حدود 10-100 متر معلق شده اید. این یک محدودیت تکنولوژی است^{(technology limitation)} ، بیش از هر چیز دیگری.

اندازه گیری دما و ارتفاع^{(Temperature and altitude measurements)} در همه جا انجام می شود

نظارت بر خواب بسیار خوب است، حتی زمانی که برای مدت کوتاهی (1 تا 2 ساعت) در طول روز می‌خوابم (نه اینکه در ساعات کاری چرت بزنم، رئیس). با این حال، ضخامت ساعت هوشمند پوشیدن آن را در رختخواب ناراحت می‌کند و من گاهی اوقات می‌خواهم آن را در بیاورم. بند به اندازه کافی قابل تنظیم است، و قرار دادن یک بند دوم کوچکتر برای من تفاوت ایجاد کرد، زیرا من کوچکترین مچ را دارم. اینطور نیست که بند استاندارد با ^{(strap wasn)}اندازه مچ^{(wrist size)} من قابل تنظیم نباشد ، اما به دلیل طول آن، بیش از حد دور مچ می پیچد و از طرف دیگر بیرون می آید.

بند ASUS VivoWatch 5 الاستیک و بسیار قابل تنظیم است

گذاشتن ساعت آسان است، اما محکم کردن بند شل دردناک است، زیرا دو حلقه آن را در جای خود نگه می‌دارند. با این حال، پس از محکم شدن، بند راحت است و به دلیل تعداد سوراخ هایی که دارد، عرق را به دام^{(trap sweat)} نمی اندازد . این ساعت وقتی خیلی سفت بسته می‌شود، علامت‌هایی از خود به جای می‌گذارد، اما با کشیدن آن به اطراف یا پایین یا بالاتر بردن آن روی مچ، این مشکل برطرف می‌شود.

اگر ساعت را محکم ببندید ممکن است ناراحت کننده باشد

ساعت احساس می کند (و سنگین است). این ممکن است برای برخی از کاربران ناراحت کننده باشد، اما در طول استفاده معمولی، من شخصا آن را دوست داشتم. این همان احساس پوشیدن یک ساعت محکم و ناهموار است که هنگام پوشیدن تیسوت^(Tissot) تمام فلزی به من دست می دهد. داشتن بدنه فلزی^{(metal body)} به معنای انتقال حرارت^{(heat transfer)} بیشتر است ، بنابراین بسته به دمای بیرون، ساعت هوشمند می تواند بیش از حد سرد یا بیش از حد گرم احساس کند.

صفحه نمایش کمی به عادت کردن نیاز دارد: همانطور که قبلاً گفته شد، بازتولید رنگ^{(color reproduction)} آن عالی نیست. این محدودیت هنگام مقایسه نمایش واقعی با مواد بازاریابی آشکارتر می شود. همانطور که گفته شد، ASUS VivoWatch 5 بیش از هر چیز دیگری یک ردیاب تناسب اندام^{(fitness tracker)} است، بنابراین این واقعیت که صفحه نمایشی با رنگ های غنی ندارد، پس از عادت کردن به آن مشکلی ایجاد نمی کند. صفحه نمایش ساعت هوشمند^{(smartwatch screen)} در طول روز بسیار قابل استفاده است (در واقع، هر چه محیط روشن تر باشد، کنتراست بهتری دارد)، و در حالی که عملکرد فانتزی "افزایش تا بیدار شدن" را ندارد، در هنگام عصر یا در محیط های تاریک، فشار می آورد. یک دکمه یک نور پس زمینه آبی را فعال می کند که برای این هدف کافی است.

نور پس زمینه برای محیط های تاریک عالی است

در مورد دکمه، عملکرد اصلی آن بیدار کردن دستگاه و روشن^{(device and turn)} کردن نور پس زمینه است. بدون فشار دادن آن، صفحه لمسی ورودی ها را ثبت نمی کند. همچنین به عنوان دکمه بازگشت^(Back) عمل می کند و در حین تمرین، تمرین را متوقف می کند یا از سر می گیرد. یک فشار طولانی به شما امکان می دهد به فرمان خاموش کردن برق دسترسی پیدا کنید. پیمایش^(Navigation) در ساعت هوشمند ساده است: کشیدن انگشت به چپ و راست از میان ویجت‌های موجود می‌گذرد، کشیدن انگشت به پایین اعلان‌ها را نشان می‌دهد و کشیدن انگشت به بالا به شما امکان می‌دهد صفحه ساعت را تغییر دهید.

من در طول جلسات دویدن بدون هیچ مشکلی از آن استفاده کردم، اگرچه باید توجه داشت که مانند همه دستگاه های GPS ، ساعت در هوای بد و ^(GPS)ابری^{(cloudy weather)} به طور قابل توجهی کندتر مکان شما را به دست می آورد .

ساعت هوشمند فاقد اسپیکر است، بنابراین بازخورد فقط از طریق لرزش منتقل می شود. الگو و شدت^{(pattern and intensity)} قابل تنظیم نیست، اما ارتعاش به وضوح قابل توجه است. هنگامی که دستگاه از آن استفاده نمی‌کند همچنان می‌لرزد، که ممکن است آزاردهنده باشد، مثلاً وقتی زیر دوش هستید، ساعت هوشمند روی پیشخوان است، و طرف مقابلتان در حال نوشتن رمانی برای شما در مسنجر^(Messenger) است (بله، برای هر کدام می‌لرزد و می‌لرزد. هر پیام).

اتصال بلوتوث^{(Bluetooth connection)} به طور کلی خوب است، با تأخیر گاه به گاه در دریافت اعلان تماس و پیام^{(call and message notifications)} در ساعت هوشمند. یکی از مشکلات بزرگی که با ASUS VivoWatch 5 داشتم این است که تا آخر عمر نمی‌توانم سیستم عامل را به‌روزرسانی کنم. شروع به دانلود نرم افزار جدید در ساعت هوشمند می کند، سپس هر بار از کار می افتد. این همچنین هنگام تلاش برای آپلود واچ فیس های جدید اتفاق افتاد. ساعتی که دریافت کردم یک واحد پیش تولید بود، بنابراین من به خاطر این باگ آن را مقصر نمی دانم، اما واقعاً امیدوارم که در واحدهای خرده فروشی ظاهر نشود. از آنجایی که ایسوس^(ASUS) به طور مداوم در حال بهبود دقت و تعداد^{(precision and number)} ویژگی های ASUS VivoWatch 5 است.^{(ASUS VivoWatch 5)}، ناتوانی در به روز رسانی سیستم عامل، ارزش بلند مدت ساعت هوشمند را به شدت محدود می کند. اگر شما یکی از آن ها را دارید، اگر مشکل مشابهی داشتید، در بخش نظرات به من اطلاع دهید.

^(Update)هنگامی که می خواهید سیستم عامل جدید را در VivoWatch 5 بارگیری کنید، به ^{(VivoWatch 5)}روز رسانی انجام نمی شود

استفاده از برنامه ASUS HealthConnect بسیار آسان است و اطلاعات، نمودارها و گزارش های زیادی در مورد ویژگی های تناسب اندام ارائه می دهد. رابط کاربری تمیز و کاربرپسند است و تعداد تنظیمات کافی است.

در نهایت، اگرچه کوتاه‌تر از چیزی است که تبلیغ می‌شود (10 روز استفاده متوسط)، اما عمر باتری^{(battery life)} همچنان عالی است. من به طور مداوم از آن استفاده می کردم، فقط هنگام دوش گرفتن آن را در می آوردم و باتری آن یک هفته دوام آورد. البته، می‌توانید با غیرفعال کردن برخی ویژگی‌ها عمر باتری را افزایش دهید، اما واقعاً، با ^{(battery life)}عمر باتری^{(battery life)} هفت روزه ، چرا این کار را انجام می‌دهید؟

استفاده از ASUS VivoWatch 5 یک تجربه خوب و با طراوت بود. این ساعت هوشمند با صفحه نمایش عجیب و غریب، وزن و تعداد بی شماری از ویژگی های ردیابی سلامتی، شخصیتی متمایز دارد و استفاده از آن به من بینش های ارزشمندی در مورد سلامتی خود داد. اگر هدف دستگاه را درک کرده باشید، کمبود ویژگی های ساعت هوشمند مشکلی ایجاد نمی کند. این یک ساعت هوشمند نیست، بلکه یک همراه سلامتی و ابزار بسیار مفیدی برای فعالیت های تناسب اندام است.^{(Using the ASUS VivoWatch 5 was a good and refreshing experience. With its quirky display, its weight, and the myriad of health tracking features, the smartwatch has a distinct personality, and using it gave me valuable insights into my health. The lack of smartwatch features is not a problem if you understand the purpose of the device. It’s not a smartwatch, but a health companion and a very useful tool for fitness activities.)}

نظر شما در مورد ASUS VivoWatch 5 چیست؟

اکنون که اطلاعات بیشتری در مورد ASUS VivoWatch 5 دارید، آیا به خرید آن فکر می کنید؟ صفحه نمایش LCD^{(LCD screen)} و وزن دستگاه برای شما نقاط قوت یا بازدارنده است؟ آیا چیز دیگری وجود دارد که بخواهید در مورد این ساعت هوشمند بدانید؟ در نظرات به ما اطلاع دهید و اگر قبلاً صاحب آن هستید، به ما بگویید از چه چیزی در مورد آن لذت می برید.

ASUS VivoWatch 5 review: a health tracker with personality -

ASUS has recently released its latest health-and fitnеss-orіentеd smartwatch, the VivoWatch 5. It’s a feature-rich device, with excellent battery life and a good-looking, stainless steel body. I was lucky enough to be one of the first to test it, and after two weeks of use, I am ready to present my findings. Is it a good value device? Is the ASUS VivoWatch 5 good for you? Your decision might become easier if you read this exclusive review:

ASUS VivoWatch 5: Who is it good for?

The ASUS VivoWatch 5 is a great choice for:

• People who want to keep a close eye on their health
• Users who enjoy the look and feel of classic, heavy sports watches
• Fitness enthusiasts who want precise monitoring of their activities

Pros and cons

During testing, I noticed lots of qualities:

• The large number of health and fitness monitoring features
• The excellent screen visibility in all weather conditions
• The smartwatch feels good on the wrist and is good looking
• It’s also very sturdy, with a metallic chassis
• The battery life is good

However, there are some things that could be improved:

• Its thickness makes it uncomfortable to wear while sleeping
• Some measurements are inaccurate, namely the altimeter and the temperature (but to be fair, the latter is still under development)
• Due to the technology used, the color reproduction of the display isn’t great

Verdict

The ASUS VivoWatch 5 is a very different kind of smartwatch in a good way. The LCD screen goes against the AMOLED trend, the size and the design of the device have a polarizing effect on users, but the large number of health and fitness features and the good battery life make it a trusty companion for monitoring your vital signs throughout your day. It does the bare minimum when it comes to smartwatch functions, so I would highly recommend the ASUS VivoWatch 5 for health and fitness enthusiasts who want to closely monitor parameters such as blood pressure, blood oxygen levels, and heart rate.

Unboxing the ASUS VivoWatch 5

The ASUS VivoWatch 5 comes in a rather large white box (5.39 x 5.63 x 3.23 inches or 13.7 x 14.3 x 8.2 cm), very similar to the one of the ASUS VivoWatch SP. In fact, the smartwatch has a lot in common with its sibling, but we’ll get to that in the next sections. The front of the box presents us with a stylized drawing of the watch and the product's full name.

Front view of the ASUS VivoWatch 5 box

The back of the box contains various barcodes, as well as a short piece of information regarding charging.

The back of the ASUS VivoWatch 5 box

The ASUS VivoWatch 5 is well packaged, with the accessories in separate compartments. And it’s got more accessories than you’d expect. The package contains the watch, a charging cable, the warranty info, but also a cleaning brush, three plastic caps for the charging port on the watch, and a second, shorter strap for people with smaller wrists.

The strap of the ASUS VivoWatch 5

The inclusion of a cleaning brush is very welcome, considering the number of holes in the strap (hope you don’t have Trypophobia!). The cap is designed to protect the charging port from dust and grit, and I’m glad that ASUS included three of them, as they are really small and easy to misplace.

ASUS VivoWatch 5: What's inside the package

The unboxing experience of the ASUS VivoWatch 5 was pleasant. The high-quality packaging adds to the experience, and I welcome the inclusion of additional accessories, especially the shorter strap.

Design and hardware specifications

First, let’s talk design. The body of the ASUS VivoWatch 5 is made of stainless steel, while the strap (0.87 inches or 22 mm wide) is made of elastic silicone. The smartwatch is waterproof at a depth of up to 165 feet (50 meters) and can withstand pressures of up to 5 ATM. After unpacking it, I immediately noticed the sturdiness and the “cool factor” of the design. The smartwatch looks like an old-school sports watch, and it feels as heavy as the old ones, too. The ASUS VivoWatch 5 weighs a whopping 1.83 ounces (52 grams) without the strap, that’s almost double that of a similarly-sized Xiaomi Mi Watch.

The front of the ASUS VivoWatch 5

Speaking of size, the body of the watch is 1.81 inches (46mm) in diameter (1.89 inches if you count the single button) and 0.51 inches (13 mm) thick. That sounds like an uncomfortable wearable for sleep monitoring, but more on that in the next sections.

The ASUS VivoWatch 5 is pretty thick

Although the official website doesn’t contain too much info on the touchscreen, I suspect that ASUS VivoWatch 5’s display is the same 1.34 inch (3.4 cm) diameter, 368 x 448 pixels LCD panel used on the VivoWatch SP. It’s definitely an unusual display for a smartwatch, compared to the modern AMOLEDs that are becoming standard for wearables. For starters, color reproduction is appalling compared to traditional screens, but that’s about the only downside of this display.

Color reproduction is mediocre

The viewing angles and the overall legibility are excellent, and the way it works is very clever: the background of the display is highly reflective, so the brighter the environment, the better contrast you get. For nighttime, there is also a backlight that can only be adjusted manually. Not that you’d want to adjust it too often, as it’s sufficient for most scenarios.

Why use this technology, then, if the color reproduction is bad? One big reason is power consumption. The display of the ASUS VivoWatch 5 is always on, just like your old Casio, and just like the Casio, the display uses very little energy. It’s a fraction of the power used by even the most advanced AMOLED displays, and that translates into a battery life of over a week. The 300 mAh battery has an advertised runtime of 10 days for typical usage and 14 days in power saving mode.

The screen is very legible under bright light

Then, we have the sensors. This is actually one of the strong points of the ASUS VivoWatch 5. It has:

• 2 ECG (electrocardiography) sensors
• 2 PPG (photoplethysmography) sensors - for heart rate measurements
• 2 infrared sensors
• A temperature sensor
• A gravity sensor
• An altimeter/barometer
• A gyroscope

Of course, it also has GPS with GLONASS/Galileo/BeiDou, but no Wi-Fi or NFC (although ASUS is planning on releasing a model with LTE). The ASUS VivoWatch 5 connects to your phone via Bluetooth 4.2, but it can also be used as a standalone device, unlike some of its competitors. Unfortunately, it can’t be used to answer calls, as it has no speaker.

The back of the ASUS VivoWatch 5

For more technical specs, visit the official page of the product: ASUS VivoWatch 5 (HC-B05)｜ASUS Global.

The ASUS VivoWatch 5 is a really solid and well-built device. It has lots of health-related sensors and good battery life (on paper at least). It’s quite heavy and thick, though. The screen is very different from the competition, using an LCD with a highly reflective background. The technical specs point towards ASUS VivoWatch 5 being a health and fitness tracker, rather than a smartwatch.

Initial setup and software features of the ASUS VivoWatch 5

Setting up the ASUS VivoWatch 5 is easy: you turn the smartwatch on, select the language, provide a few details about you (height, weight, age) and the smartwatch is good to go. After the initial configuration, the smartwatch displays a QR code for downloading ASUS HealthConnect (available both for Android and for iPhones). You can use the smartwatch just fine without connecting it to the smartphone, but its configuration options are somewhat limited.

You must first download the ASUS HealthConnect app

After downloading and installing the app, you can proceed to connect the ASUS VivoWatch 5 to your smartphone, which allows you to set up and modify more settings on the device. Like the ASUS VivoWatch SP, the ASUS VivoWatch 5 is not really a smartwatch but a health/fitness tracker. Thus, it automatically collects many health parameters, like heart rate, oxygen levels in the blood, and body temperature. You can view the data at any time in the ASUS HealthConnect dashboard.

The HealthConnect app is user-friendly

Health and fitness features of the ASUS VivoWatch 5

The ASUS VivoWatch 5 doesn't support installing apps, but ASUS constantly improves existing features and adds new ones. Here are the health and fitness features of the ASUS VivoWatch 5:

• Heart Rate - measured once every couple of minutes or manually
• Pulse Transit Time (PTT) Index - an indicator of arterial stiffness. It is also used to approximate blood pressure (BP). This indicator can also be used to evaluate an individual's emotional states (stress, anxiety, fear, happiness, or relaxation).
• Pulse O2 Level - estimates the amount of oxygen in your blood.
• De-stress Level - estimates how stressed you are, based on the data collected.
• Steps - it calculates how much you move and measures the altitude difference.
• Exercise - a simple widget that tracks your workout. The supported activities are: swimming, walking, cycling (still in beta testing at the time of the review), jogging, and treadmill. It provides data in real-time, on the smartwatch, about heart rate, pace, distance, and speed.
• Sleep - it analyzes how you sleep, how much you move, and how your heart rate and blood oxygen level varies during sleep. For each day, you get a report directly on the smartwatch, but more detailed information is available after syncing with the ASUS HealthConnect app. On the smartphone, you get data on how much time you spent in light sleep, comfort sleep (or deep sleep), how much you moved, and how much you were awake. It also gives a sleep score based on all these parameters.
• Temperature (still in beta testing at the time of the review) - the watch periodically takes body temperature readings
• Altitude and atmospheric pressure measurement

The application displays lots of health-related measurements in a clear and easy to understand way

The smartwatch also notifies you hourly if you are inactive and also lets you know when you have reached your fitness goals. ASUS HealthConnect allows users to manually add specific data for complete tracking of their health: blood glucose levels, blood pressure, medication, weight, and period tracking data for women. The app can connect to Google Fit, as well as Strava.

If your objective is the monitoring of health and fitness data, you are going to be happy with the ASUS VivoWatch 5, at least based on the number of parameters recorded.

Smartwatch features of the ASUS VivoWatch 5

There are very few smartwatch features on the ASUS VivoWatch 5. If you enable the settings in the app, the smartwatch will:

• Notify you of incoming calls and allow you to reject them
• Display SMS messages
• Display app notifications (each app can be configured individually)
• Notify you when Bluetooth is connected/disconnected

You can also change the watch faces by either using one of the 16 predefined ones or by creating your own. Uploading the faces you create is painfully slow, and on the unit I tested, it would fail most of the times, but this might be just a bug for the pre-production unit. Of course, you can configure alarms, and the smartwatch allows you to set a timer or use it as a stopwatch.

You can configure the notifications using the ASUS HealthConnect app

The smartwatch features on the ASUS VivoWatch 5 have room for improvement. They cover the basics, but for the price, there are other wearables that offer a lot more.

Using the ASUS VivoWatch 5

Now we get to the interesting part. What’s it like to live with the ASUS VivoWatch 5? From my experience, it’s pretty nice. One thing I liked is that you get all the bells and whistles when it comes to health monitoring. With small exceptions, the readings are accurate (provided you wear the watch correctly).

Measuring the PTT index on the ASUS VivoWatch 5

The exceptions are the temperature (which is clearly stated to be in beta testing at the time of the review) and the altitude (which, when not exercising, only relies on the barometer, and that gives you extremely unreliable data, since the changes in air pressure can also be caused by weather conditions). The smartwatch allows you to manually set the altitude, but leave it unadjusted for a few hours and you’ll find that, while working at your desk, you levitated about 10-100 meters. It’s a technology limitation, more than anything else.

Temperature and altitude measurements are all over the place

Sleep monitoring is very good, even when sleeping for short periods of time (1-2h) during the day (not that I’d take naps during work hours, boss). However, the thickness of the smartwatch makes it uncomfortable to wear in bed, and I found myself wanting to take it off at times. The strap is sufficiently adjustable, and the inclusion of a second, smaller strap made a difference to me, as I have the tiniest wrists. It’s not like the standard strap wasn’t adjustable to my wrist size, but because of its length, it would wrap too much around the wrist and stick out on the other side.

The strap of the ASUS VivoWatch 5 is elastic and highly adjustable

Putting on the watch is easy, but securing the loose strap is a pain, because of the two loops that hold it in place. Once secured, though, the strap is comfortable and, because of the number of holes that it has, it won’t trap sweat. The watch does leave markings when worn too tightly, but sliding it around or moving it lower or higher on the wrists fixes this issue.

The watch can get uncomfortable if worn tightly

The watch feels (and is) heavy. That may be an inconvenience for some users, but during normal use, I personally liked it. It’s that feeling of wearing a solid, rugged watch that I would get when wearing my all-metal Tissot. Having a metal body means more heat transfer, so the smartwatch can feel too cold or too hot, depending on the outside temperature.

The screen takes a bit of getting used to: as stated before, its color reproduction is not great. This limitation is made more obvious when comparing the actual display with the marketing materials. That being said, the ASUS VivoWatch 5 is, after all, a fitness tracker more than anything else, so the fact that it doesn’t have a screen with rich colors is not a problem in any way once you get used to it. The smartwatch screen is extremely usable during the day (in fact, the brighter the environment, the better the contrast), and while it doesn’t have the fancy “raise to wake” function, during the evenings or in dark environments, pushing the single button activates a blue backlight that’s sufficient for the purpose.

The backlight is perfect for dark environments

Speaking of the button, its primary function is to wake the device and turn on the backlight. Without pushing it, the touchscreen does not register inputs. It also functions as a Back button and, while exercising, it pauses or resumes the training. A long press lets you access the power off command. Navigation on the smartwatch is simple: swiping left and right cycles through the available widgets, swiping down shows the notifications and swiping up lets you change the watch faces.

I used it during my jogging sessions without any issues, although it must be noted that, as with all GPS devices, the watch acquires your location significantly slower in bad, cloudy weather.

The smartwatch lacks a speaker, so the feedback is transmitted only through vibration. The pattern and intensity are not adjustable, but the vibration is clearly noticeable. The device still vibrates when not worn, which might be annoying when, for example, you’re in the shower, the smartwatch is on the counter, and your significant other is writing you a novel on Messenger (yes, it vibrates for each and every message).

The Bluetooth connection is generally good, with the occasional delays in receiving call and message notifications on the smartwatch. The one big issue that I had with the ASUS VivoWatch 5 is that I couldn't, for the life of me, update the firmware. It would start downloading the new software to the smartwatch, then fail each and every time. This also happened when trying to upload new watch faces. The watch I received was a pre-production unit, so I’m not going to fault it for this bug, but I really hope it doesn’t appear on retail units. Since ASUS is constantly improving the precision and number of features on the ASUS VivoWatch 5, being unable to update the firmware would drastically limit the long-term value of the smartwatch. If you own one, let me know in the comments section if you had the same issue.

Update fails when trying to download new firmware on the VivoWatch 5

The ASUS HealthConnect app is very easy to use and provides a lot of information, graphs, and logs regarding the fitness features. The interface is clean and user-friendly, and the number of settings is sufficient.

Lastly, although shorter than advertised (10 days of average use), the battery life is still excellent. I used it continuously, only taking it off during showers, and the battery lasted a week. Of course, you can extend the battery life by disabling some features, but really, with a seven-day battery life, why would you?

Using the ASUS VivoWatch 5 was a good and refreshing experience. With its quirky display, its weight, and the myriad of health tracking features, the smartwatch has a distinct personality, and using it gave me valuable insights into my health. The lack of smartwatch features is not a problem if you understand the purpose of the device. It’s not a smartwatch, but a health companion and a very useful tool for fitness activities.

What do you think of the ASUS VivoWatch 5?

Now that you know more about the ASUS VivoWatch 5, do you consider buying it? Are the LCD screen and the weight of the device strong points or a deterrent for you? Is there anything else that you’d like to know about this smartwatch? Let us know in the comments and, if you already own it, tell us what you enjoy about it.

Related posts

• 5 راه برای بهبود سلامتی خود با ASUS VivoWatch 5 -

• بررسی Xiaomi Mi Smart Band 6: ردیاب تناسب اندام عالی -

• ASUS VivoWatch SP review: Smart health tracker پوشیدنی برای حرفهایها!

• بررسی شیائومی Mi Watch: یک ساعت هوشمند تناسب اندام قوی -

• Xiaomi Mi Band 6، Mi Watch Lite یا Mi Watch: کدام یک برای شما مناسب است؟

• 17 تفاوت بین آیفون و گوشی های هوشمند اندرویدی -

• نحوه پیکربندی و تست وب کم در اسکایپ

• بررسی Trust GXT 144 Rexx - ماوسی که سلامتی را با بازی ترکیب می کند!

• دو سیم کارت - چیست؟ دو سیم کارت به چه معناست؟ دو سیم کارت چگونه کار می کند؟

• آیا می توانم هنگام سفر با هواپیما پاوربانک حمل کنم؟ -

• چگونه برای حذف گوشی خود را از Windows 10 (تلفن لغو ارتباط)

• نحوه قفل خودکار ویندوز 10 با گوشی هوشمند

• راه حل های هوشمند Samsung به من کمک کرد تا با آلرژی مبارزه کنم

• بررسی دستگاه تصفیه هوای هوشمند شیائومی 4: فیلترینگ کارآمد در یک بسته زیبا

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: بهترین قرص آندروید از 2020؟

• SIM card است و چه کاری انجام میدهد؟

• بررسی تبلت Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: یک تجربه برتر

• نقد و بررسی TP-Link Neffos X1 Lite: یکی از بهترین گوشی های هوشمند ارزان قیمت!

• بررسی ASUS ZenFone AR: جابه‌جایی بین واقعیت‌های فیزیکی و مجازی

• ضبط ویدیوی گوشی هوشمند با کیفیت 1080p، 4K، 8K: چقدر زیاد است؟